PT trabalhador plantar serviço agricultor agricultor masculino berçário foice gadanheira jardinagem
PT trabalhador plantar serviço agricultor agricultor masculino berçário foice gadanheira jardinagem
EN cleaner maid servant cleaning dust sweeping housework mop mopping
PT feliz agricultor em um campo de trigo 1395362 Vetor no Vecteezy
EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
um | a |
campo | field |
trigo | wheat |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos 3549384 Vetor no Vecteezy
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
crescimento | growth |
campos | fields |
trigo | wheat |
conceito | concept |
milho | corn |
fazenda | farm |
móvel | mobile |
site | website |
ux | ux |
projetos | projects |
interface do usuário | ui |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos Vetor grátis
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
português | inglês |
---|---|
crescimento | growth |
vetor | vector |
campos | fields |
trigo | wheat |
conceito | concept |
milho | corn |
fazenda | farm |
móvel | mobile |
site | website |
ux | ux |
projetos | projects |
grátis | free |
interface do usuário | ui |
PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.
EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
agricultores | farmers |
visão | vision |
ideia | idea |
cenário | scene |
envolvimento | engagement |
atores | actors |
PT Este evento em 1 de dezembro de 2020 concentrou-se em AT4 - meios de subsistência em vários pontos dentro dos sistemas alimentares - do pequeno agricultor ao varejista - e como avançamos a equidade em todo o processo.
EN This event on December 1, 2020 concentrated on AT4 - livelihoods at the various points within food systems - from the small-scale farmer to the retailer - and how we advance equity throughout.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
dezembro | december |
vários | various |
pontos | points |
sistemas | systems |
alimentares | food |
pequeno | small |
varejista | retailer |
equidade | equity |
meios de subsistência | livelihoods |
PT Abertura, pois deve-se ser capaz de mergulhar incessantemente em novos ambientes e adaptar-se a todos os tipos de interlocutores, desde o agricultor do Sahel até ao Ministro da Energia
EN You need openness, because you have to constantly be able to immerse yourself in new environments and adapt to all types of contacts, from farmers in the Sahel to the Minister for Energy
português | inglês |
---|---|
mergulhar | immerse |
novos | new |
ambientes | environments |
ministro | minister |
energia | energy |
adaptar | adapt |
PT Sim. De modo prático, o agricultor tem utilizado uma regra simples para o plantio do milho após a aplicação do herbicida 2,4D: a cada 100 mL do produto aplicado, deixar um intervalo de 1 dia para o plantio.
EN Yes, you can. In practical terms, farmers have used a simple rule to sow maize after the application of the 2,4D herbicide: for every 100 mL of applied product, leave a 1-day break for sowing.
português | inglês |
---|---|
prático | practical |
regra | rule |
milho | maize |
ml | ml |
produto | product |
aplicado | applied |
deixar | leave |
dia | day |
PT Há dez anos, a Chevron foi considerada responsável por seu poluição deliberada da Amazônia equatoriana e foi condenado a pagar US $ 9.5 bilhões em danos aos indígenas e agricultor moradores
EN Ten years ago, Chevron was found liable for its deliberate pollution of the Ecuadorian Amazon and was ordered to pay $9.5 billion in damages to the affected Indigenous and campesino residents
português | inglês |
---|---|
responsável | liable |
poluição | pollution |
amazônia | amazon |
equatoriana | ecuadorian |
bilhões | billion |
danos | damages |
moradores | residents |
PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.
EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
agricultores | farmers |
visão | vision |
ideia | idea |
cenário | scene |
envolvimento | engagement |
atores | actors |
Mostrando 10 de 10 traduções