PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
português | inglês |
---|---|
misturadores | mixers |
eixo | shaft |
horizontais | horizontal |
PT Quer você esteja enchendo um tanque, tambor ou recipiente - ou dosando produtos químicos em quantidades precisas - a ARO oferece uma variedade de sistemas de bombeamento para garantir a segurança e integridade da sua aplicação específica.
EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.
português | inglês |
---|---|
tanque | tank |
precisas | precise |
variedade | variety |
segurança | safety |
integridade | integrity |
específica | specific |
produtos químicos | chemicals |
PT Depois de mostrar o resultado do jogo, a bola da loteria cai de volta no tambor da loteria para um novo jogo.
EN After presenting the game result, the lottery number falls back into the lottery drum for a new game.
português | inglês |
---|---|
loteria | lottery |
cai | falls |
novo | new |
PT O crupiê dá as boas-vindas aos participantes e 80 bolas numeradas são jogadas no tambor da loteria e embaralhadas
EN The dealer greets the participants, 80 numbered balls are dropped into the lottery drum and mixed
português | inglês |
---|---|
bolas | balls |
são | are |
loteria | lottery |
PT O apresentador de TV começa cada jogo dando as boas-vindas aos competidores, então 49 bolas numeradas são jogadas no tambor da loteria e a mistura começa
EN The TV presenter begins each game with a greeting of the participants, after that 49 numbered balls are dropped into the lottery drum and mixing begins
português | inglês |
---|---|
apresentador | presenter |
tv | tv |
começa | begins |
jogo | game |
bolas | balls |
são | are |
loteria | lottery |
mistura | mixing |
PT ... 55 GALÕES & ACIONAMENTO DIRETO O Agitador de Tambor de 55 Galões com motor pneumático com engrenagem é utilizado em cozinhas de pintura pequenas e grandes com o elevador mais robusto da indústria. DESCRIÇÃO Este agitador ...
EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
direto | direct |
motor | motor |
engrenagem | gear |
utilizado | used |
cozinhas | kitchens |
pintura | paint |
pequenas | small |
grandes | large |
elevador | elevator |
robusto | robust |
indústria | industry |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
português | inglês |
---|---|
misturadores | mixers |
eixo | shaft |
horizontal | horizontal |
válvula | valve |
descarga | discharge |
PT ... Os misturadores de fita WBN tipo lote consistem em um parafuso de fita de contra passo duplo de eixo simples e horizontal alojado em um tambor de mistura tubular, uma entrada central ou uma porta de entrada ...
EN Batch-type WBN Ribbon Blenders consist of a horizontal, single shaft double counter-pitch ribbon screw housed in a tubular mixing drum, a central inlet or a rectangular shape inlet port ...
português | inglês |
---|---|
fita | ribbon |
tipo | type |
lote | batch |
parafuso | screw |
eixo | shaft |
horizontal | horizontal |
alojado | housed |
mistura | mixing |
central | central |
ou | or |
PT Los Angeles - Ativistas ambientais se acorrentaram a um tambor de óleo em frente à sede da Occidental Petroleum Co. aqui na quarta-feira para protestar contra os planos da empresa de perfurar em terras reivindicadas por uma tribo colombiana.
EN Los Angeles - Environmental activists chained themselves to an oil drum in front of Occidental Petroleum Co.'s headquarters here on Wednesday to protest the company's plans to drill on land claimed by a Colombian tribe.
português | inglês |
---|---|
angeles | angeles |
ativistas | activists |
ambientais | environmental |
óleo | oil |
aqui | here |
quarta-feira | wednesday |
planos | plans |
empresa | company |
terras | land |
co | co |
sede | headquarters |
Mostrando 9 de 9 traduções