PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman lifting weights in gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569562 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
mulher | woman |
conceito | concept |
treino | workout |
saudável | healthy |
esporte | sport |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569563 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman lifting weights in gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569563 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
mulher | woman |
conceito | concept |
treino | workout |
saudável | healthy |
esporte | sport |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
EN Woman lifting weights in gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
mulher | woman |
conceito | concept |
treino | workout |
saudável | healthy |
esporte | sport |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para vencer a pobreza, levantando mulheres e meninas em todo o mundo.
EN With your help, we can keep fighting to defeat poverty by lifting up women and girls all around the world.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
lutando | fighting |
pobreza | poverty |
mundo | world |
PT pai levantando sua filha 1623597 VĂdeo stock no Vecteezy
EN Father Lifting Up His Little Daughter 1623597 Stock Video at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
pai | father |
vĂdeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT pessoa, levantando, mão, pessoas, o negócio, homem, escritório, computador portátil, computador, vidro Public Domain
EN woman, sitting, front, opened, laptop, people, business, office, computer, electronic Public Domain
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT A linha comum é um toque humano: em hotéis históricos, restaurantes Michelin, varejistas emblemática e ateliês exclusivos, principais formadores de opinião do mundo e talentos estão levantando a barra em viver bem.
EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
a | the |
comum | common |
um | a |
toque | touch |
humano | human |
hotéis | hotels |
restaurantes | restaurants |
michelin | michelin |
varejistas | retailers |
exclusivos | exclusive |
mundo | world |
talentos | talents |
barra | bar |
viver | living |
bem | well |
linha | thread |
s | s |
PT Vista traseira de uma jovem em um vestido preto levantando a mĂŁo
EN Back view of a young lady in a black dress raising her hand
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
jovem | young |
preto | black |
mĂŁo | hand |
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mĂŁo
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
rindo | laughing |
cara | guy |
grande | big |
pesos | weights |
mĂŁo | hand |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
EN A young man squatting and lifting weights
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
um | a |
e | and |
pesos | weights |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mĂŁo e discutindo
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mĂŁo | hand |
PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mĂŁos
EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mĂŁos | hands |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mĂŁos e discutindo
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
frontal | front |
adolescente | teen |
mĂŁos | hands |
PT Vista de trĂŞs quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mĂŁos
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
jovem | young |
vestindo | wearing |
roupas | clothes |
laptop | laptop |
mĂŁos | hands |
PT Vista de trĂŞs quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mĂŁo
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
jovem | young |
vestindo | wearing |
roupas | clothes |
laptop | laptop |
mĂŁo | hand |
PT Vista traseira de uma jovem em um vestido preto levantando a mĂŁo
EN Back view of a young lady in a black dress raising her hand
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
jovem | young |
preto | black |
mĂŁo | hand |
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mĂŁo
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
rindo | laughing |
cara | guy |
grande | big |
pesos | weights |
mĂŁo | hand |
PT Um jovem agachado e levantando pesos
EN A young man squatting and lifting weights
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
um | a |
e | and |
pesos | weights |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mĂŁos e discutindo
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
frontal | front |
adolescente | teen |
mĂŁos | hands |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mĂŁo e discutindo
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mĂŁo | hand |
PT Vista lateral de uma adolescente surpresa em roupas esportivas, levantando as mĂŁos
EN Side view of a surprised teen girl in sportswear raising hands
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mĂŁos | hands |
PT Vista de trĂŞs quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mĂŁos
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
jovem | young |
vestindo | wearing |
roupas | clothes |
laptop | laptop |
mĂŁos | hands |
PT Vista de trĂŞs quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mĂŁo
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vista | view |
jovem | young |
vestindo | wearing |
roupas | clothes |
laptop | laptop |
mĂŁo | hand |
PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para vencer a pobreza, levantando mulheres e meninas em todo o mundo.
EN With your help, we can keep fighting to defeat poverty by lifting up women and girls all around the world.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
lutando | fighting |
pobreza | poverty |
mundo | world |
PT pessoa, levantando, mão, pessoas, o negócio, homem, escritório, computador portátil, computador, vidro Public Domain
EN achievement, american, analysis, brainstorming, business, cheerful, colleagues, computer, development, digital device Public Domain
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
computador | computer |
public | public |
domain | domain |
PT Apenas dois dias após um terremoto de magnitude 7.2 abalou Haiti, a ilha foi atingida pela Depressão Tropical Grace em 16 de agosto, interrompendo os esforços humanitários e levantando preocupações sobre deslizamentos de terra e inundações.
EN Only two days after a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, the island was hit by Tropical Depression Grace on August 16, disrupting humanitarian efforts and raising concerns about landslides and flooding.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
dias | days |
terremoto | earthquake |
magnitude | magnitude |
haiti | haiti |
foi | was |
depressĂŁo | depression |
tropical | tropical |
agosto | august |
esforços | efforts |
preocupações | concerns |
PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões
EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
participando | participating |
reuniões | meetings |
ativamente | actively |
ou | or |
membros | members |
PT É a batalha dos grandes canhões sem espelho, com a Fujifilm X-H1 levantando algumas questões consideráveis para o formidável Lumix G9 da
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo
EN Keywords: marathon | racing | running | woman
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
maratona | marathon |
mulher | woman |
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
avatar | avatar |
de | and |
pessoa | people |
usuário | user |
PT Mulher fisioterapeuta massageando barriga de mulher grávida enquanto usa telefone inteligente em uma maca em casa.
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
mulher | woman |
grávida | pregnant |
enquanto | while |
telefone | phone |
inteligente | smart |
uma | a |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de mĂşsculos e fitness mulher fazendo exercĂcios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercĂcios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
gratuita | free |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo jovem famĂlia casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 VĂdeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vĂdeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feliz asiático lindo jovem famĂlia casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop VĂdeo Pro
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vĂdeo | video |
PT mãos de mulher, trabalhando, em um, um computador laptop, vestindo, verniz, mulher, mãos, computador portátil, tecnologia Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
mĂŁos | hand |
computador | computer |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Mulher E Mulher
EN Couple With Heart: Woman, Woman
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Clara
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Light Skin Tone
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
Mostrando 50 de 50 traduções