PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.
Traduzir "💎" para inglês
Definição
português
💎 => Pedra preciosa inglês
💎 => Gemstone Mostrando 50 de 50 traduções da frase "💎" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 💎
português
inglês
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
| português | inglês |
|---|---|
| considerada | considered |
| pedra | stone |
| poderosa | powerful |
| povo | people |
| ou | or |
| especial | special |
| muitas vezes | often |
PT Encontre sua pedra preciosa na nossa extensa galeria de minerais, com milhares de espécimes minerais raros que datam do início do nosso sistema solar.
EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| galeria | gallery |
| espécimes | specimens |
| sistema | system |
| solar | solar |
PT Apelidado de “Pequeno Palácio Potala”, fazendo alusão ao ponto de referência terrestre de Lhasa, este esplêndido mosteiro (o maior de todas as províncias) e seus 600 monges prezam pela cidade como uma pedra preciosa
EN Nicknamed "Little Potala Palace", in reference to the famous landmark of Lhasa, this splendid monastery (the largest of any province) and its 600 monks preside over the city like an amber-colored jewel
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| palácio | palace |
| referência | reference |
| esplêndido | splendid |
| mosteiro | monastery |
| cidade | city |
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
| português | inglês |
|---|---|
| varejo | retail |
| acessórios | accessories |
| joalheria | jewelry |
| e | and |
| círculo | circle |
| rosa | pink |
| letra | letter |
| m | m |
| dourado | golden |
| p | p |
PT Casa modelo Cobre Fio Cristal Pedra Preciosa Natural Árvore do Dinheiro
EN Hourglass Sand Timer 3 Minutes Sand Clock
PT Hoje foi reforçado com estruturas de metal ou canais em pedra para garantir que a preciosa água não se perca.
EN Today, it has been reinforced in some places by metal grids or stone channels to make sure that none of its precious water goes to waste.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| metal | metal |
| ou | or |
| canais | channels |
| pedra | stone |
| água | water |
| perca | waste |
PT Cada pedra preciosa possui seu caráter, cor e charme, permitindo que você encontre a peça perfeita que fala com você.
EN Each gemstone possesses its character, color, and charm, allowing you to find the perfect piece that speaks to you.
PT pedra e conjunto de pedra 2079851 Vetor no Vecteezy
EN Rock and Stone Set 2079851 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
PT E fale sobre fácil de usar! É realmente um balcão único que não deixa pedra sobre pedra
EN And talk about easy to use! It?s really a one stop shop that leaves no stone unturned
| português | inglês |
|---|---|
| realmente | really |
| pedra | stone |
PT Eles não deixam pedra sobre pedra
EN From juicers to VPNs, they leave no stone unturned
| português | inglês |
|---|---|
| pedra | stone |
| sobre | to |
PT Ilha de Pedra Branca está 1h a frente de Banguecoque. Atualmente é 14:13 em Banguecoque e 15:13 em Ilha de Pedra Branca.
EN Pedra Branca is 1h ahead of Bangkok. It is currently 14:13 in Bangkok and 15:13 in Pedra Branca.
| português | inglês |
|---|---|
| banguecoque | bangkok |
| atualmente | currently |
PT Desde os anos 70 que, na Suíça, em vez de demolidas, as antigas construções como quintas, estábulos, castelos ou celeiros são desmontadas pedra a pedra para dar lugar a construções modernas
EN The FIFA Museum was created in honour of the most popular team sport in the world
PT A joia preciosa das suítes. Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
PT O conhecimento dos portos desta equipa será uma adição preciosa para a sua diversão e experiência
EN Their knowledge and understanding of ports will truly add to your enjoyment and experience
| português | inglês |
|---|---|
| portos | ports |
| será | will |
| adição | add |
PT Graças a uma conexão Wi-Fi, você sempre terá sua preciosa garagem sob controle
EN Thanks to a WiFi connection, you will always have your precious garage under control
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| conexão | connection |
| sempre | always |
| garagem | garage |
| sob | under |
| controle | control |
| graças a | thanks |
| wi-fi | wifi |
PT Podemos ser a última geração que tem a chance de proteger esta joia preciosa do patrimônio cultural e ecológico de nosso mundo - uma fonte insubstituível de vida e inspiração.
EN We may be the last generation that has a chance to protect this precious gem of our world?s cultural and ecological heritage ? an irreplaceable source of life and inspiration.
| português | inglês |
|---|---|
| última | last |
| geração | generation |
| chance | chance |
| ecológico | ecological |
| fonte | source |
| inspiração | inspiration |
PT A joia preciosa das suítes. Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
PT Erro tipográfico de um usuário do fórum Bitcointalk em 2013. O usuário mudou o Holding para Hodling. O bug tornou-se popular e agora é comummente usado como um acrónimo para 'Segure a preciosa vida'.
EN Typographical error by a Bitcointalk forum user in 2013. User changed Holding to Hodling. The bug became popular and is now commonly used as an acronym for 'Hold on to dear life' or 'keep as if it were life in it'.
PT Eles extraíam suas ferramentas da pedra, pescavam enguias, caçavam aves e firmaram acampamentos ao longo dos rios e lagos
EN They quarried stone for tools, fished for eel, hunted birds and established summer camps along the rivers and lakes
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| pedra | stone |
| aves | birds |
| rios | rivers |
| lagos | lakes |
PT Por coincidência, este foi um tiro de pedra do nosso escritório
EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| pedra | stone |
| nosso | our |
| escritório | office |
PT Se afastando um pouco da Cathedral Cove, você verá um grande pináculo de rocha com brecha de pedra-pomes conhecido como "Te Hoho"
EN Just off the beach at Cathedral Cove is a large pinnacle of pumice breccia rock known as 'Te Hoho'
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| conhecido | known |
| te | te |
PT Trabalhando com madeira e pedra, o escultor e entalhador maori Joe Kemp procura salientar a Wairua (essência) de cada peça, começando pelo modo de obtenção do material e usando quaisquer características menos chamativas na criação final
EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| madeira | wood |
| pedra | stone |
| maori | maori |
| joe | joe |
| essência | essence |
| peça | piece |
| começando | starting |
| material | material |
| características | features |
| criação | creation |
| kemp | kemp |
PT Há cerca de um milhão de anos, o sistema hidrográfico de Oparara vem transformando a pedra calcária de 35 milhões de anos em um intrigante complexo de cavernas, arcos e canais.
EN For a million years the Oparara river system has been sculpting the 35 million-year-old limestone into an intriguing complex of caves, arches and channels.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| cavernas | caves |
| arcos | arches |
| canais | channels |
PT Esculturas Māori em madeira, osso, ou pedra possuem designs únicos e significados especiais. Saiba mais sobre essa forma de arte tradicional.
EN Māori carvings in wood, bone, or stone have unique designs and special meanings. Find out more about this traditional art form.
| português | inglês |
|---|---|
| madeira | wood |
| osso | bone |
| ou | or |
| pedra | stone |
| possuem | have |
| designs | designs |
| significados | meanings |
| saiba | find out |
| essa | this |
| tradicional | traditional |
PT Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| pedra | stone |
| aço | steel |
| fábrica | factory |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento 419841 Vetor no Vecteezy
EN Rock Stone and Mountain Element 419841 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| montanha | mountain |
| elemento | element |
| no | at |
PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos 418745 Vetor no Vecteezy
EN A set of rock and stone elements 418745 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| elementos | elements |
| no | at |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento Vetor grátis
EN Rock Stone and Mountain Element Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| montanha | mountain |
| elemento | element |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos Vetor grátis
EN A set of rock and stone elements Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| elementos | elements |
| grátis | free |
PT Porta de pedra no vetor da paisagem do deserto 192739 Vetor no Vecteezy
EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector 192739 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| porta | gate |
| pedra | stone |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
PT Porta de pedra no vetor da paisagem do deserto Vetor grátis
EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| porta | gate |
| pedra | stone |
| vetor | vector |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
| grátis | free |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| de | of |
| um | a |
| sinal | sign |
| mão | hand |
| pedra | rock |
| asas | wings |
| fundo | background |
| escuro | dark |
| no | at |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| um | a |
| sinal | sign |
| mão | hand |
| pedra | rock |
| asas | wings |
| fundo | background |
| escuro | dark |
| vetor | vector |
PT A nossa equipa é a pedra angular do nosso ADN
EN Our people are the cornerstone of our DNA
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| é | are |
| do | of |
PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| português | inglês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| nós | we |
| prometemos | we promise |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
| s | s |
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
EN Half an hour from the State Game Lodge in the heart of the beautiful Black Hills stands another stone masterpiece in the making — Crazy Horse Memorial
| português | inglês |
|---|---|
| meia | half |
| hora | hour |
| state | state |
| game | game |
| coração | heart |
| bela | beautiful |
| black | black |
| outra | another |
| obra-prima | masterpiece |
| pedra | stone |
| memorial | memorial |
| fica | stands |
PT Embora a Dakota do Sul seja conhecida como o estado do Mount Rushmore, há muito mais para explorar neste estado do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| português | inglês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| português | inglês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| nós | we |
| prometemos | we promise |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
| s | s |
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
EN Half an hour from the State Game Lodge in the heart of the beautiful Black Hills stands another stone masterpiece in the making — Crazy Horse Memorial
| português | inglês |
|---|---|
| meia | half |
| hora | hour |
| state | state |
| game | game |
| coração | heart |
| bela | beautiful |
| black | black |
| outra | another |
| obra-prima | masterpiece |
| pedra | stone |
| memorial | memorial |
| fica | stands |
PT Embora a Dakota do Sul seja conhecida como o estado do Mount Rushmore, há muito mais para explorar neste estado do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
| português | inglês |
|---|---|
| dakota | dakota |
| conhecida | known |
| mount | mount |
| rostos | faces |
| pedra | rock |
| rushmore | rushmore |
PT Demora, mas o que nós queremos é deixar uma pedra de toque” no Porto, sublinha.
EN It will take time, but we do want Porto to serve as a touchstone”, she emphasised.
| português | inglês |
|---|---|
| porto | porto |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
PT Parede de pedra calcária com porta bloqueada
EN Limestone wall with blocked doorway
| português | inglês |
|---|---|
| parede | wall |
PT Foto do close up de um revestimento de pedra
EN Closeup photo of a stone flooring
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| um | a |
| pedra | stone |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo sobre o fundo de mármore de pedra
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the stone marble background
| português | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
| o | the |
| fundo | background |
| mármore | marble |
| pedra | stone |
PT Foto de Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas de romankosolapov na Envato Elements
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks photo by romankosolapov on Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| usado | used |
| pedra | stone |
| aço | steel |
| fábrica | factory |
| com | by |
PT silhueta de pedra do palheiro, oregon 1259435 Foto de stock no Vecteezy
EN Silhouette of Haystack Rock, Oregon 1259435 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| silhueta | silhouette |
| pedra | rock |
| oregon | oregon |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT silhueta de pedra do palheiro, oregon Foto gratuita
EN Silhouette of Haystack Rock, Oregon Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| silhueta | silhouette |
| pedra | rock |
| oregon | oregon |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT textura de pele de tigre de pedra 1131219 Foto de stock no Vecteezy
EN texture of tiger fur from stone 1131219 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| textura | texture |
| de | of |
| tigre | tiger |
| pedra | stone |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT textura de pedra cinza claro 2223738 Foto de stock no Vecteezy
EN Texture of light gray stone 2223738 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| textura | texture |
| de | of |
| pedra | stone |
| cinza | gray |
| claro | light |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pedra preciosa azul pedra preciosa pedra sobre pedra preciosa a joia preciosa pedra angular pedra pedra calcária pedra fundamental missão—a pedra angular pedra filosofal primeira pedra pedra public domain pedra e madeira silhueta de pedra pedra natural há pedra a pedra filosofal a primeira pedra a pedra angular pedra de andares constituirá a pedra coração de pedra pedra branca está pedra natural restaurada parede de pedra pedra possuem designs pedra em formação ilha de pedra soldador usado pedra tigre de pedra pedra do sol casa de pedra pedra de moagem encontre sua pedra tiro de pedra mão de pedra pedra escura pedra de arTraduzir 💎 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe