PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
Traduzir "♍" para inglês
Definição
português
♍ => Virgem inglês
♍ => Virgo Mostrando 50 de 50 traduções da frase "♍" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ♍
português
inglês
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT A dieta mediterrânea é uma opção alimentar saudável, devido à variedade e ao consumo de produtos de origem vegetal, a sua riqueza de vitaminas, a contribuição de cereais e azeite virgem.
EN The Mediterranean Diet is a healthy option, given the variety and consumption of products of vegetable origin, their vitamin content, and the provision of cereals and olive oil.
| português | inglês |
|---|---|
| dieta | diet |
| é | is |
| saudável | healthy |
| consumo | consumption |
| origem | origin |
| vegetal | vegetable |
| cereais | cereals |
PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
| português | inglês |
|---|---|
| sol | sunshine |
| ano | year |
| igreja | church |
| aparição | appearance |
| virgem | virgin |
| maria | mary |
| cidade | town |
| clima | climate |
| suíça | switzerland |
| margem | shore |
| norte | northern |
| locarno | locarno |
PT Com exceção da ferrovia panorâmica, a região dos "cem vales" ainda preserva a natureza virgem
EN The Albula/Bernina railway line forms the heart of the Unesco World Cultural Heritage listing and is regarded as one of the world?s most spectacular routes
| português | inglês |
|---|---|
| ferrovia | railway |
| ainda | most |
PT Com certeza não vou poluir uma máquina tão virgem - isso vai me salvar
EN For sure I’m not going to pollute such a virgin-like machine—that will save me
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| virgem | virgin |
| me | me |
| salvar | save |
| m | m |
PT “É por isso que escolhemos o policarbonato 100% virgem super-resistente para nossa linha Connex e aplicamos pressão com um rolo durante o processo de produção”, afirma Hannes
EN ?That?s why we?ve chosen super strong 100% virgin polycarbonate for our Connex range, and applied pressure via a roller during the production process? says Hannes
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
| pressão | pressure |
| processo | process |
| produção | production |
PT Em 3 de novembro de 2021, à 18h39 GMT, a Lua vai passar muito perto de Mercúrio no céu. Os objetos espaciais estarão posicionados em uma separação aparente de 1°13’ — procure-os na constelação de Virgem.
EN On November 3, 2021, at 18:39 GMT (2:39 p.m. EST), the Moon will pass very close to Mercury in our sky. The space objects will be placed at an apparent separation of 1°13' — look for them in the constellation Virgo.
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| lua | moon |
| mercúrio | mercury |
| céu | sky |
| objetos | objects |
| separação | separation |
| constelação | constellation |
| gmt | gmt |
| procure | look |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT 'A Queda de Lúcifer', 'O Salvador' e 'A Virgem Maria, o menino Jesus e o Espírito Santo com os anjos ao fundo', de Antonio María Esquivel.
EN 'The Fall of Lucifer', 'Christ the Saviour' and 'The Virgin and Child', by Antonio María Esquivel.
| português | inglês |
|---|---|
| queda | fall |
| virgem | virgin |
| menino | child |
| antonio | antonio |
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
| português | inglês |
|---|---|
| irmãs | sisters |
| estátua | statue |
| virgem | virgin |
| sentiu | felt |
PT O dia em que a Virgem Maria se revelou a Bernadette Soubirous
EN The miracles of Saint Gerard Majella
PT “É por isso que escolhemos o policarbonato 100% virgem super-resistente para nossa linha Connex e aplicamos pressão com um rolo durante o processo de produção”, afirma Hannes
EN ?That?s why we?ve chosen super strong 100% virgin polycarbonate for our Connex range, and applied pressure via a roller during the production process? says Hannes
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
| pressão | pressure |
| processo | process |
| produção | production |
PT Holary duff tit Fudendo a orelha virgem do meu amigo em full hd 4k
EN Fucking womens sneakers Adidas superstar stan smith worship. sneakers . hard trample.
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Segundo a lenda, a Virgem apareceu ante o Papa, indicando as instruções para a construção da igreja, e a forma da planta foi desenhada por uma milagrosa nevada.
EN According to legend, the Virgin appeared before the Pope with the instructions for building the church, and the shape of the floor was designed based on a miraculous snowfall.
| português | inglês |
|---|---|
| lenda | legend |
| virgem | virgin |
| apareceu | appeared |
| papa | pope |
| instruções | instructions |
| igreja | church |
| planta | floor |
| foi | was |
PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.
EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.
| português | inglês |
|---|---|
| virgem | virgin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virgem virgem apareceu ante permanecesse virgem estátua da virgem virgem da rua azeite virgem virgem que estava a orelha virgem à virgem maria aparição da virgemTraduzir ♍ para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe