PT Em Verbier abriu o primeiro W-Hotel da cadeia internacional de hotéis de design em montanha: no sopé das pistas, junto da estação de vale e próximo da "Place Blanche" e do centro criativo de Verbier
PT Em Verbier abriu o primeiro W-Hotel da cadeia internacional de hotéis de design em montanha: no sopé das pistas, junto da estação de vale e próximo da "Place Blanche" e do centro criativo de Verbier
EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier
português | inglês |
---|---|
abriu | opened |
cadeia | chain |
internacional | international |
hotéis | hotel |
design | design |
montanha | mountains |
PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
português | inglês |
---|---|
localizado | situated |
ensolarado | sunny |
valais | valais |
proporciona | offers |
vista | view |
única | unique |
PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
português | inglês |
---|---|
localizado | situated |
ensolarado | sunny |
valais | valais |
proporciona | offers |
vista | view |
única | unique |
PT Quando o ar fica mais rarefeito, as tuas margens também ficam. O casaco Summit Verbier GTX foi concebido para desportos de neve e é fabricado com GORE-TEX 3L para uma proteção impermeável excecional.
EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.
PT Respiráveis, impermeáveis, duradouras e confortáveis, as calças de macacão Verbier combinam o estilo freeride com o desempenho nas grandes montanhas.
EN Waterproof, breathable, durable and comfortable, the Verbier Bib Trousers blend freeride style with big-mountain performance.
Mostrando 5 de 5 traduções