PT Crie uma função do C# Lambda usando o IDE do Visual Studio selecionando "Publish to AWS Lambda" (Publicar no AWS Lambda) no Solution Explorer
PT Crie uma função do C# Lambda usando o IDE do Visual Studio selecionando "Publish to AWS Lambda" (Publicar no AWS Lambda) no Solution Explorer
EN You can create a C# Lambda function using the Visual Studio IDE by selecting "Publish to AWS Lambda" in the Solution Explorer
português | inglês |
---|---|
crie | create |
função | function |
lambda | lambda |
usando | using |
visual | visual |
studio | studio |
selecionando | selecting |
aws | aws |
publicar | publish |
solution | solution |
explorer | explorer |
c | c |
PT Crie uma função do C# Lambda usando o IDE do Visual Studio selecionando "Publish to AWS Lambda" (Publicar no AWS Lambda) no Solution Explorer
EN You can create a C# Lambda function using the Visual Studio IDE by selecting "Publish to AWS Lambda" in the Solution Explorer
português | inglês |
---|---|
crie | create |
função | function |
lambda | lambda |
usando | using |
visual | visual |
studio | studio |
selecionando | selecting |
aws | aws |
publicar | publish |
solution | solution |
explorer | explorer |
c | c |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Suporta integração com o Windows Explorer, para que você possa reparar um Acrobat PDF arquivo com o menu de contexto do Windows Explorer facilmente.
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.
português | inglês |
---|---|
suporta | support |
integração | integration |
windows | windows |
explorer | explorer |
você | you |
reparar | repair |
arquivo | file |
menu | menu |
contexto | context |
facilmente | easily |
PT Suporta integração com o Windows Explorer, para que você possa reparar arquivos doc e docx com o menu de contexto (botão direito) do Windows Explorer facilmente.
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.
português | inglês |
---|---|
suporta | support |
integração | integration |
windows | windows |
explorer | explorer |
você | you |
reparar | repair |
docx | docx |
menu | menu |
contexto | context |
direito | right |
facilmente | easily |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
português | inglês |
---|---|
use | use |
site | site |
explorer | explorer |
dias | day |
ano | year |
pilha | stacks |
nível | level |
PT 2 Gartner, “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 abr. 2020. Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 2 Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
português | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
solution | solution |
ddos | ddos |
cloud | cloud |
centers | centers |
patrick | patrick |
assinantes | subscribers |
acessar | access |
o | the |
relatório | report |
no | at |
document | document |
com | comparison |
thomas | thomas |
https | https |
PT “A tecnologia da Pega é o coração do Solution Central."
EN "Pega Technology is the real heartbeat of Solution Central."
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
do | of |
solution | solution |
pega | pega |
PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
português | inglês |
---|---|
celebração | celebration |
integração | integration |
tecnológica | technology |
solution | solution |
manager | manager |
na | at |
amplexor | amplexor |
tom | tom |
ecm | ecm |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
português | inglês |
---|---|
education | education |
solution | solution |
profuturo | profuturo |
PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
solution | solution |
powerdmarc | powerdmarc |
distribuidor | distributor |
valor | value |
acrescentado | added |
sudeste | southeast |
asiático | asia |
com | complete |
PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot
EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of agencies to help you resource your strategy with HubSpot
português | inglês |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
program | program |
é | is |
rede | network |
agências | agencies |
estratégia | strategy |
PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de mais de mil agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot
EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of over a thousand agencies to help you resource your marketing strategy with HubSpot
português | inglês |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
program | program |
é | is |
rede | network |
agências | agencies |
estratégia | strategy |
PT A seguir, alguns dos serviços de assinatura de publicações técnicas com links para UpToDate: ExLibris (SFX), TDNet, EBSCO (LinkSource) e Serials Solution (Article Linker).
EN Some of the journal subscription services with links to UpToDate include ExLibris (SFX), TDNet, EBSCO (LinkSource), and Serials Solution (Article Linker).
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
assinatura | subscription |
links | links |
solution | solution |
PT Centro de afiliados - O Affiliate Management Solution é um ótimo recurso com o qual você pode adicionar ou criar diversos programas de afiliados
EN Affiliate Center ? Affiliate Management Solution is a great feature with which you are able to add or create varied affiliate programs
português | inglês |
---|---|
management | management |
solution | solution |
um | a |
ótimo | great |
recurso | feature |
pode | able |
ou | or |
criar | create |
programas | programs |
PT Trabalhando para alcançar esse objetivo, a equipe experimentou cinco sistemas de solution desk em um período de três anos, mas nenhum deles conseguiu fornecer a flexibilidade de que a equipe precisava para agregar valor a esta empresa
EN In working towards this, the team tried five solution desk systems within a three year period of time, each of which failed to provide the flexibility that the team needed to add value to the company
português | inglês |
---|---|
trabalhando | working |
sistemas | systems |
solution | solution |
flexibilidade | flexibility |
precisava | needed |
agregar | add |
PT Está incluída uma apresentação introdutória única feita por nossa Customer Solution Team
EN A one-time introduction by our Customer Solution Team is included
português | inglês |
---|---|
está | is |
incluída | included |
apresentação | introduction |
nossa | our |
customer | customer |
solution | solution |
team | team |
PT Além disso, o ADVANCED ANALYTICS é totalmente gerenciado e operado por nossa Customer Solution Team.
EN In addition, ADVANCED ANALYTICS is fully managed and operated by our Customer Solution Team.
português | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
gerenciado | managed |
operado | operated |
nossa | our |
customer | customer |
solution | solution |
team | team |
PT Os clientes que adquirem assinaturas diretamente da SUSE ou de Parceiros da SUSE podem abrir um chamado pelos canais regulares de contato com a SAP: telefone, front-end da Web, CSN ou SAP Solution Manager
EN Customers who purchase subscriptions directly from SUSE or SUSE partners can initiate a support request via regular SAP escalation channels: telephone, web front-end, CSN or SAP Solution Manager
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
assinaturas | subscriptions |
diretamente | directly |
suse | suse |
ou | or |
parceiros | partners |
podem | can |
um | a |
canais | channels |
regulares | regular |
sap | sap |
telefone | telephone |
web | web |
solution | solution |
manager | manager |
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
EN Skyrocket your sales with the complete
português | inglês |
---|---|
suas | your |
PT A TNR Solution™ combina gestão de portfólio, administração de parcerias e contabilidade geral em um único livro de registros que promove eficiência e impulsiona a produtividade nas operações do seu dia a dia.
EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.
português | inglês |
---|---|
solution | solution |
portfólio | portfolio |
parcerias | partnership |
contabilidade | accounting |
geral | general |
livro | book |
operações | operations |
dia | day |
PT O Phoseon FireJet™ FJ601 UV LED curing solution oferece um projeto autocontido e refrigerado a ar
EN The Phoseon FireJet™ FJ601 UV LED curing solution offers a self-contained air-cooled design
português | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
uv | uv |
led | led |
solution | solution |
oferece | offers |
um | a |
projeto | design |
ar | air |
PT Pagamentos e Investigações Digitais Control Solution - SmartStream
EN Digital Payments and Investigations Control Solution - SmartStream
português | inglês |
---|---|
pagamentos | payments |
investigações | investigations |
control | control |
solution | solution |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
português | inglês |
---|---|
education | education |
solution | solution |
profuturo | profuturo |
PT 2 Gartner, “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 abr. 2020. Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 2 Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
português | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
solution | solution |
ddos | ddos |
cloud | cloud |
centers | centers |
patrick | patrick |
assinantes | subscribers |
acessar | access |
o | the |
relatório | report |
no | at |
document | document |
com | comparison |
thomas | thomas |
https | https |
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
EN Skyrocket your sales with the complete
português | inglês |
---|---|
suas | your |
PT Bate-papo com o Parceiro: ADD Solution
EN What?s Up, Home? ? Razor-sharp Thinking
português | inglês |
---|---|
o | home |
PT Uma campanha divertida e educacional, criada através da nossa solução Consumer Engagement Solution, deu a uma empresa de laticínios na Europa acesso a várias informações sobre seus consumidores
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
português | inglês |
---|---|
campanha | campaign |
consumidores | consumers |
PT A TNR Solution™ combina gestão de portfólio, administração de parcerias e contabilidade geral em um único livro de registros que promove eficiência e impulsiona a produtividade nas operações do seu dia a dia.
EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
português | inglês |
---|---|
gerente | manager |
geral | general |
explorer | explorer |
perfeita | perfect |
mostrar | show |
rapidamente | quickly |
papel | role |
nossa | our |
s | s |
PT Encontre os melhores sites com nossa ferramenta Site Explorer
EN Find the best websites with our Site Explorer tool
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
nossa | our |
ferramenta | tool |
explorer | explorer |
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
português | inglês |
---|---|
abra | open |
guia | tab |
seu | your |
chrome | chrome |
pressione | press |
ctrl | ctrl |
shift | shift |
n | n |
firefox | firefox |
internet | internet |
ou | or |
exclua | delete |
cookies | cookies |
p | p |
PT Pacote de Análise de Link do Site Explorer
EN Site Explorer Link Analysis Suite
português | inglês |
---|---|
pacote | suite |
análise | analysis |
link | link |
explorer | explorer |
PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.
EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.
português | inglês |
---|---|
opções | options |
permitem | let |
possível | possible |
site | site |
explorer | explorer |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
português | inglês |
---|---|
armazenados | stored |
podem | can |
enviados | sent |
ferramentas | tools |
favoritas | favourite |
site | site |
majestic | majestic |
incluindo | including |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
histórico | history |
PT Vá direto para o Site Explorer para qualquer backlink
EN Jump straight to Site Explorer for any backlink
português | inglês |
---|---|
direto | straight |
site | site |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
PT ii). Pesquisar: Nesta fase da divulgação do blog (blogger outreach), se aprofunde nos blogs que você quer que seu conteúdo seja promovido. Digite a URL do blog no Open Site Explorer. Usaremos www.impactbnd.com em nosso exemplo.
EN ii). Research: In this stage of blogger outreach, dig deeper into the blogs that you want your content to be promoted on. Type the blog URL into Open Site Explorer. We’ll use www.impactbnd.com in our example.
português | inglês |
---|---|
ii | ii |
pesquisar | research |
fase | stage |
divulgação | outreach |
blogger | blogger |
conteúdo | content |
promovido | promoted |
digite | type |
url | url |
open | open |
site | site |
explorer | explorer |
exemplo | example |
PT Não existe mais suporte para Internet Explorer. Atualize seu navegador para melhorar sua experiência.
EN We no longer support Internet Explorer. Please upgrade your browser to improve your experience.
português | inglês |
---|---|
internet | internet |
atualize | upgrade |
experiência | experience |
PT Fazer login no eLearning para Creator Fazer login no eLearning para Explorer
EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer
português | inglês |
---|---|
login | log in |
explorer | explorer |
PT Relatório Visão geral da Market Explorer
EN Market Explorer Overview Report
português | inglês |
---|---|
market | market |
explorer | explorer |
PT Descubra os principais parâmetros e participantes do setor com o Market Explorer
EN Reveal Top Players and Benchmark the Industry with Market Explorer
português | inglês |
---|---|
setor | industry |
o | the |
market | market |
explorer | explorer |
descubra | reveal |
participantes | players |
Mostrando 50 de 50 traduções