PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega
Traduzir "nextiva" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "nextiva" de português para inglês
Tradução de português para inglês de nextiva
português
inglês
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
| português | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| atrito | friction |
| usa | uses |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| entrega | deliver |
PT Ao consolidar várias implementações na plataforma em nuvem da Atlassian, a Nextiva não só aumentou a segurança e o desempenho, mas também estabeleceu uma base para escalar com facilidade.
EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidating |
| implementações | deployments |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| segurança | security |
| desempenho | performance |
| escalar | scale |
| facilidade | ease |
| s | s |
PT A Nextiva está modernizando o ITSM corporativo com a ajuda do Jira Service Management
EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| itsm | itsm |
| corporativo | enterprise |
| do | of |
| jira | jira |
| management | management |
PT Josh Costella, especialista sênior em soluções da Atlassian, Nextiva
EN Josh Costella Senior Atlassian Solutions Specialist, Nextiva
| português | inglês |
|---|---|
| josh | josh |
| especialista | specialist |
| sênior | senior |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalar e entregar.
EN One platform, zero friction: Nextiva case study | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| atrito | friction |
| atlassian | atlassian |
PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
| português | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| atrito | friction |
| usa | uses |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| entrega | deliver |
PT A Nextiva, empresa líder em comunicações corporativas, oferece um dos melhores sistemas de telefonia em nuvem do mercado, com um serviço premiado
EN Nextiva, a leading business communications company, delivers one of the best cloud phone systems on the market, along with award-winning service
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| comunicações | communications |
| oferece | delivers |
| sistemas | systems |
| nuvem | cloud |
| serviço | service |
| premiado | award-winning |
PT Quando Josh Costella, especialista sênior em soluções da Atlassian, ingressou na Nextiva no final de 2017, ele ficou animado com o rápido crescimento da empresa
EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| josh | josh |
| especialista | specialist |
| sênior | senior |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
| ingressou | joined |
| rápido | rapid |
| crescimento | growth |
| s | s |
PT Para aproveitar o ritmo e maximizar a colaboração em busca de entregar soluções com visão de futuro com mais rapidez, a Nextiva investiu na transformação ágil enquanto desenvolvia equipes ao redor do mundo
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
| português | inglês |
|---|---|
| aproveitar | harness |
| maximizar | maximize |
| colaboração | collaboration |
| soluções | solutions |
| transformação | transformation |
| equipes | teams |
| mundo | world |
PT A equipe da Nextiva tinha ferramentas à disposição, mas não tinha uma solução que atendesse por completo às necessidades de todos
EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs
| português | inglês |
|---|---|
| disposição | disposal |
| solução | solution |
| completo | fully |
| necessidades | needs |
| s | s |
PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
| português | inglês |
|---|---|
| incidentes | incident |
| jira | jira |
| service | service |
| plug-in | plugin |
| automation | automation |
| agora | now |
| recurso | feature |
| integrado | built-in |
| mudança | change |
| eficiente | efficient |
PT Conforme o uso da Atlassian se expandiu em toda a Nextiva, a equipe de Josh começou a planejar com antecedência para acomodar o crescimento atual e a escalabilidade futura
EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling
| português | inglês |
|---|---|
| uso | usage |
| atlassian | atlassian |
| expandiu | expanded |
| equipe | team |
| josh | josh |
| começou | started |
| planejar | planning |
| acomodar | accommodate |
| crescimento | growth |
| atual | current |
| futura | future |
PT A Nextiva teve uma agradável surpresa com as melhorias de desempenho do sistema desde a consolidação da tecnologia e mudança para a nuvem
EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| melhorias | improvements |
| desempenho | performance |
| tecnologia | technology |
| nuvem | cloud |
PT Agora que a Nextiva se consolidou de ferramentas distintas em uma variedade de implementações para uma plataforma em nuvem da Atlassian de ponta a ponta, a empresa tem a mesma vantagem que oferece a aos clientes: uma plataforma, zero atrito.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| variedade | variety |
| implementações | deployments |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| empresa | company |
| vantagem | advantage |
| oferece | provide |
| clientes | customers |
| zero | zero |
| atrito | friction |
PT A gente tem um local centralizado para todas as equipes e departamentos para documentar, monitorar e colaborar em toda a Nextiva", diz Catherine.
EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.
| português | inglês |
|---|---|
| centralizado | centralized |
| equipes | teams |
| departamentos | departments |
| documentar | document |
| monitorar | track |
| colaborar | collaborate |
| diz | says |
PT Ao consolidar várias implementações na plataforma em nuvem da Atlassian, a Nextiva não só aumentou a segurança e o desempenho, mas também estabeleceu uma base para escalar com facilidade.
EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidating |
| implementações | deployments |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| segurança | security |
| desempenho | performance |
| escalar | scale |
| facilidade | ease |
| s | s |
PT A Nextiva está modernizando o ITSM corporativo com a ajuda do Jira Service Management
EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| itsm | itsm |
| corporativo | enterprise |
| do | of |
| jira | jira |
| management | management |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe