PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio
PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
português | inglês |
---|---|
bares | bars |
bar | bar |
situado | situated |
hotel | hotel |
s | s |
música | music |
PT Vivemos no centro da capital de Havana em Centro Habana, Cuba. zona moderna fronteira (Warren) e parte mais antiga (Haba ...
EN We live in the center of the capital of Havana in Centro Habana, Cuba. Modern border zone (warren) and oldest part (Haba ...
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
havana | havana |
cuba | cuba |
zona | zone |
moderna | modern |
fronteira | border |
parte | part |
PT Olá amigos, eu sou um novo proprietário em nome de La Habana.Mi é Elio tenho 50 annos, eu vivo sozinho. Eu sou metade em Construção Civil estudo t...
EN Hello friends, I am a new landlord in La Habana.Mi name is Elio I have 50 annos, I live alone. I am half in Civil Construction technical study 4 a...
português | inglês |
---|---|
novo | new |
nome | name |
metade | half |
construção | construction |
civil | civil |
estudo | study |
la | la |
mi | mi |
PT BIENVENIDOS! Majestic Plaza oferece aos hóspedes um ambiente de TIC muito especial Localizado no antigo bairro de Havana "Habana Vieja" Onde gos...
EN BIENVENIDOS! Havana "Habana Vieja" where taste and ...
português | inglês |
---|---|
de | and |
havana | havana |
onde | where |
PT Ofresco quartos com conforto e comdidades para você se sienta a gusto durante a estadia na habana,
EN I offer rooms with comfort and facilities for you to feel comfortable during your stay in Havana,
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
conforto | comfort |
estadia | stay |
PT Bem-vindo à casa Casa Bella Habana.Nuestra está localizado em uma das áreas mais centrais da cidade, perto de hotéis emblemática c ...
EN Welcome to Casa Bella Habana.Our house is located in one of the most central areas of the city, very close to emblematic hotels c ...
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
áreas | areas |
centrais | central |
cidade | city |
hotéis | hotels |
c | c |
PT O hotel NH Madrid Paseo de la Habana situa-se em uma área tranquila de Madrid, próximo a uma das avenidas mais famosas da cidade, a Paseo de la Castellana e o estádio de Santiago Bernabeú
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
área | area |
tranquila | peaceful |
famosas | famous |
cidade | city |
estádio | stadium |
santiago | santiago |
la | la |
PT O NH Capri La Habana fica em Vedado, no centro da cidade de Havana. A área é próxima de discotecas famosas, do mercado de arte e artesanato La Rampa e do famoso Malecón, além do fácil acesso de táxi às principais atrações da cidade.
EN The NH Capri La Habana is in Vedado in downtown Havana. The area is close to well-known nightclubs, La Rampa art and craft market and the famous Malecón – plus it’s a short taxi ride to some of the city’s top sights.
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
cidade | city |
havana | havana |
área | area |
próxima | close |
mercado | market |
táxi | taxi |
atrações | sights |
capri | capri |
la | la |
s | s |
PT O NH Collection Victoria La Habana possui uma localização privilegiada no coração do centro de Havana, a poucos minutos a pé da agitada orla
EN The NH Collection Victoria La Habana is conveniently located in the heart of downtown Havana, just a few minutes’ walk from the bustling seafront
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
possui | is |
havana | havana |
minutos | minutes |
la | la |
PT Reserve o seu quarto no hotel NH Capri La Habana, um dos hotéis com as melhores classificações em avaliações feitas por milhões de turistas que já aproveitaram esta maravilhosa cidade
EN Book your room at the NH Capri La Habana hotel, one of the most highly rated hotels in reviews left by the millions of tourists who have already enjoyed this wonderful city
português | inglês |
---|---|
reserve | book |
nh | nh |
turistas | tourists |
maravilhosa | wonderful |
cidade | city |
capri | capri |
la | la |
melhores | most |
PT Além da excelente localização, o hotel NH Capri La Habana também oferece instalações fantásticas, que farão da sua estadia em Cuba uma experiência única
EN Apart from its excellent location, the NH Capri La Habana hotel also offers fantastic facilities which will make your stay in Cuba a unique experience
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
instalações | facilities |
cuba | cuba |
experiência | experience |
única | unique |
capri | capri |
la | la |
PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
português | inglês |
---|---|
bares | bars |
bar | bar |
situado | situated |
hotel | hotel |
s | s |
música | music |
Mostrando 12 de 12 traduções