PT "O portal do Zoom possibilita que nossa equipe de suporte enxergue com granularidade o que está acontecendo em uma reunião e nos ajude a localizar, por exemplo, o que está levando à instabilidade da rede", acrescentou Sunnooman.
Traduzir "enxergue com granularidade" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "enxergue com granularidade" de português para inglês
Traduções de enxergue com granularidade
"enxergue com granularidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| granularidade | granularity |
Tradução de português para inglês de enxergue com granularidade
português
inglês
EN “Zoom’s portal enables our support team to see with granularity what’s going on in a meeting and helps us pinpoint, for instance, what’s driving network instability,? Sunnooman added.
PT Por padrão, o DPM mantém dados de alta granularidade durante o tempo necessário e os dados de baixa granularidade por mais de um ano
EN DPM keeps high-granularity data for as long as needed, and low-granularity data for over a year by default
| português | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| mantém | keeps |
| granularidade | granularity |
| necessário | needed |
| baixa | low |
PT Esses ataques de tempo são possíveis com timers de baixa granularidade que existem na plataforma, mas podem ser acelerados com timers de alta granularidade, tanto explícitos (como performance.now()) e implícitos (como SharedArrayBuffers)
EN Such timing attacks are possible with low-granularity timers that exist in the platform, but can be sped up with high-granularity timers, both explicit (like performance.now()) and implicit (like SharedArrayBuffers)
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| baixa | low |
| granularidade | granularity |
| plataforma | platform |
| mas | but |
PT Enxergue melhor e trabalhe com mais inteligência
EN Unlock insights and work smarter
PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes. Use um sistema de permissões de alta granularidade para mapear para a estrutura organizacional.
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| incluindo | including |
| equipes | teams |
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| centralizado | centralized |
| incluindo | including |
| identidade | identity |
| usuário | user |
| associação | membership |
| grupo | group |
| função | role |
| endereço | address |
| ip | ip |
| nome | name |
| ou | or |
PT O PX-Security é um componente essencial do Portworx Platform que oferece autenticação, autorização, propriedade e criptografia com base em funções e granularidade nos containers.
EN PX-Security is a critical component of the Portworx Platform that provides container-granular role-based authentication, authorization, and ownership in addition to encryption.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| oferece | provides |
| propriedade | ownership |
| criptografia | encryption |
| funções | role |
| containers | container |
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues
| português | inglês |
|---|---|
| granularidade | granularity |
| resposta | response |
| consultas | query |
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| dpm | dpm |
| detecção | detect |
| problemas | issues |
| carga de trabalho | workload |
PT Mas, no caso do Wyoming, os dados apresentados no painel têm um nível de granularidade muito maior
EN But Wyoming gets much more granular with the kind of data it presents in the dashboard
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
PT E o painel final tinha até 10 guias que deviam ser clicadas pela liderança para avaliar qualquer nível de granularidade nos dados.
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| guias | tabs |
| liderança | leadership |
| granularidade | granularity |
| dados | data |
PT Os cálculos sempre usam dados em nível de registro, para o mais profundo nível de granularidade e máxima flexibilidade
EN Calculations always use record-level data, for the deepest level of granularity and maximum flexibility
| português | inglês |
|---|---|
| cálculos | calculations |
| usam | use |
| nível | level |
| granularidade | granularity |
| máxima | maximum |
| flexibilidade | flexibility |
PT Alertas sobre padrões de tráfego e largura de banda da rede geralmente com granularidade de até um minuto
EN Alert on network bandwidth and traffic patterns with typically up to one-minute granularity
| português | inglês |
|---|---|
| alertas | alert |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| granularidade | granularity |
| minuto | minute |
| largura de banda | bandwidth |
PT A adição da camada extra de granularidade de localização da NextNav será um divisor de águas para varejistas e restaurantes cujos clientes estão viajando de e para seus apartamentos e condomínios acima do nível térreo."
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
| português | inglês |
|---|---|
| extra | additional |
| granularidade | granularity |
| localização | location |
| varejistas | retailers |
| restaurantes | restaurants |
| clientes | customers |
| viajando | traveling |
| apartamentos | apartments |
| adição | adding |
PT O digital out-of-home programático é uma evolução da mídia externa. Apresentando altos níveis de customização e grande granularidade na segmentação...
EN See infography, click here Known as an impactful mobile ad format that increases brand memorization, interstitial is also controversial because of its...
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT Empresas tão variadas como Fruit of the Loom, Chick-fil-A e Starbucks estão construindo programas de fidelidade com uma quantidade enorme de granularidade e análise hiperlocal, até o nível de quarteirão
EN Companies as varied as Fruit of the Loom, Chick-fil-A, and Starbucks are building loyalty programs with a tremendous amount of granularity and hyperlocal analysis, down to the block level
| português | inglês |
|---|---|
| variadas | varied |
| starbucks | starbucks |
| construindo | building |
| programas | programs |
| fidelidade | loyalty |
| quantidade | amount |
| enorme | tremendous |
| granularidade | granularity |
| análise | analysis |
| nível | level |
PT Direcione as configurações com granularidade
EN Target configurations with granularity
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| granularidade | granularity |
PT Especifique o conteúdo do texto, a velocidade, a granularidade e a direção na hora do projeto
EN Specify text content, speed, granularity and direction at design time
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| velocidade | speed |
| granularidade | granularity |
| direção | direction |
| na | at |
| hora | time |
| projeto | design |
PT Direcione as configurações com granularidade
EN Target configurations with granularity
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| granularidade | granularity |
PT Os cálculos sempre usam dados em nível de registro, para o mais profundo nível de granularidade e máxima flexibilidade
EN Calculations always use record-level data, for the deepest level of granularity and maximum flexibility
| português | inglês |
|---|---|
| cálculos | calculations |
| usam | use |
| nível | level |
| granularidade | granularity |
| máxima | maximum |
| flexibilidade | flexibility |
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| centralizado | centralized |
| incluindo | including |
| identidade | identity |
| usuário | user |
| associação | membership |
| grupo | group |
| função | role |
| endereço | address |
| ip | ip |
| nome | name |
| ou | or |
PT O PX-Security é um componente essencial do Portworx Platform que oferece autenticação, autorização, propriedade e criptografia com base em funções e granularidade nos containers.
EN PX-Security is a critical component of the Portworx Platform that provides container-granular role-based authentication, authorization, and ownership in addition to encryption.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| oferece | provides |
| propriedade | ownership |
| criptografia | encryption |
| funções | role |
| containers | container |
PT Adotar uma nuvem privada pode ajudar a empresa a reduzir os custos por meio do controle de recursos de alta granularidade, da simplificação da conformidade regulatória e da viabilização facilitada da integração com sistemas legados
EN A private cloud can reduce costs through fine-grained resource control, simplifying regulatory compliance, and permitting easier integration with legacy systems
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| pode | can |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| recursos | resource |
| conformidade | compliance |
| integração | integration |
| sistemas | systems |
PT A adição da camada extra de granularidade de localização da NextNav será um divisor de águas para varejistas e restaurantes cujos clientes estão viajando de e para seus apartamentos e condomínios acima do nível térreo."
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
| português | inglês |
|---|---|
| extra | additional |
| granularidade | granularity |
| localização | location |
| varejistas | retailers |
| restaurantes | restaurants |
| clientes | customers |
| viajando | traveling |
| apartamentos | apartments |
| adição | adding |
PT Fontes de dados baseadas em CrUX relatam dados usando uma granularidade de aproximadamente um mês, no entanto, os detalhes variam ligeiramente dependendo da ferramenta
EN CrUX-based data sources report data using a granularity of approximately one month - however, the details of this vary slightly by tool
PT Ele também deve fornecer acesso e permissões com a granularidade que você precisa para preservar a integridade dos seus ativos.
EN It should also provide access rights and permissions with the granularity that you need to preserve the integrity of your assets.
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe