PT Ter anúncios chamativos ou toneladas de conteúdo não é o suficiente. Se você é inautêntico e sórdido em sua abordagem ao marketing, não vai chegar muito longe.
Traduzir "chamativos" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "chamativos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de chamativos
português
inglês
EN It’s not enough to have flashy ads or a ton of content. If you’re inauthentic or sleazy in your approach to marketing, you won?t get very far.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| abordagem | approach |
| longe | far |
| s | s |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Bird Valley: Pássaros com plumagem vibrante iluminam esta exposição. Admire flamingos chamativos, cisnes nevados e até alguns gritadores que chamam a atenção.
EN Bird Valley: Birds with vibrant plumage light up this exhibit; admire flashy flamingos, snowy swans, and even some attention-grabbing crested screamers.
| português | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| pássaros | birds |
| vibrante | vibrant |
| exposição | exhibit |
| alguns | some |
| atenção | attention |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Mas na maior parte do tempo, o sucesso depende das pequenas coisas, recursos tecnológicos menos chamativos
EN But much of the time, success lies in the smaller, less sexy tech features
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| maior | much |
| sucesso | success |
| recursos | features |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.
| português | inglês |
|---|---|
| vila | villa |
| paredes | walls |
| tetos | ceilings |
| belas | beautifully |
| paisagens | views |
| d | d |
| é | este |
| frescos | frescoes |
PT Alguns dos pontos mais chamativos do edifício são os “Foyers”, vestíbulos por onde os espectadores passeavam durante o entreato, os quais estão ricamente decorados com pão de ouro e belos mosaicos.
EN One of the most impressive parts of the Opéra is the Grand Foyer, with gold leafing and stunning mosaics, where the spectators would chat with others during the intermission.
| português | inglês |
|---|---|
| espectadores | spectators |
| ouro | gold |
| mosaicos | mosaics |
PT Provavelmente, um dos elementos mais chamativos do edifício seja a grande escada de mármore branco com uma balaustrada de mármore verde e vermelha que une os dois níveis.
EN Probably one of the most noteworthy elements of the building is the white marble Grand staircase with a balustrade of red and green marble.
| português | inglês |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| elementos | elements |
| edifício | building |
| mármore | marble |
PT Escolha entre uma vasta biblioteca de fotos de alta resolução, ícones, vídeos e faixas de áudio. Adicione outra perspectiva à sua apresentação com gráficos 3D exclusivos, super chamativos e envolventes.
EN Choose from an extensive library of high-resolution photos, icons, videos and audios. Add another dimension to your presentation with exclusive and engaging 3D graphics.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| biblioteca | library |
| resolução | resolution |
| vídeos | videos |
| adicione | add |
| outra | another |
| apresentação | presentation |
| exclusivos | exclusive |
PT Bird Valley: Pássaros com plumagem vibrante iluminam esta exposição. Admire flamingos chamativos, cisnes nevados e até alguns gritadores que chamam a atenção.
EN Bird Valley: Birds with vibrant plumage light up this exhibit; admire flashy flamingos, snowy swans, and even some attention-grabbing crested screamers.
| português | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| pássaros | birds |
| vibrante | vibrant |
| exposição | exhibit |
| alguns | some |
| atenção | attention |
PT Divulgue seus designs de produtos com mockups em ambientes naturalistas para criar projetos profissionais e chamativos. Aproveite o processo de criação suave e totalmente online.
EN Show your product designs with mockups in naturalistic environments to achieve a professional and polished look. Enjoy a smooth creation process online.
PT Quer divulgar seu canal no YouTube? Crie banners chamativos, diferenciados e projetados profissionalmente com nossos templates de banners totalmente personalizáveis.
EN Looking to promote your YouTube channel? Create eye-catching, stunning and professionally designed YouTube banners with our highly customizable banner templates.
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe