Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sobressair" para alemão

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "sobressair" de português para alemão

Tradução de português para alemão de sobressair

português
alemão

PT É por isso que o Mailchimp oferece as ferramentas necessárias para você se sobressair (além disso, temos muitas dicas testadas e reais sobre como enviar excelentes e-mails) e desenvolver campanhas eficazes de marketing por e-mail

DE Deshalb bietet dir Mailchimp spezielle Werkzeuge, um dich im besten Licht zu präsentieren und effektive E‑Mail-Marketingkampagnen zu entwickeln (außerdem helfen wir dir mit zahlreichen bewährten Tipps, herausragende E‑Mails zu versenden)

português alemão
mailchimp mailchimp
ferramentas werkzeuge
dicas tipps
testadas bewährten
desenvolver entwickeln
campanhas marketingkampagnen
eficazes effektive

PT Baixe de graça 718 ícones de Sobressair em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 62 kostenlose Ãâ¼bertreffen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

português alemão
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Sobressair em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Ãâ¼bertreffen für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

português alemão
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Agora você sabe qual o tamanho para fazer sua foto, mas como você pode fazer sobressair no Instagram? Siga estas dicas úteis:

DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:

português alemão
tamanho größe
foto foto
instagram instagram
siga befolgen
dicas tipps

PT Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

DE Diese Technik ist bekannt als die "Drittel-Regel"und es ist eine einfache Möglichkeit, Ihr Foto hervorzuheben.

português alemão
técnica technik
conhecida bekannt
regra regel
simples einfache
foto foto

PT O mais importante é que você tem um limão fresco para o tagliatelle com legumes. Porque a abrasão da casca faz sobressair a Óleos essenciais de limão em seu molho. Infelizmente, nenhum suco de limão pronto pode substituir isto.

DE Das Wichtigste ist, dass du eine frische Zitrone für die Tagliatelle mit Gemüse verwendest. Denn der Abrieb der Schale bringt die ätherischen Zitronenöle in deine Sauce. Dies kann leider kein fertiger Zitronensaft ersetzen.

português alemão
limão zitrone
fresco frische
legumes gemüse
molho sauce
infelizmente leider
substituir ersetzen
tagliatelle tagliatelle

PT E, embora não haja suporte para a caneta aqui, a novidade não se desgasta com o uso - é um ótimo exemplo de como os dispositivos 2 em 1 podem se sobressair.

DE Und obwohl es hier keine Stiftunterstützung gibt, lässt die Neuheit im Gebrauch nicht wirklich nach - es ist ein großartiges Beispiel dafür, wie 2-in-1-Geräte sich auszeichnen können.

português alemão
embora obwohl
ótimo großartiges
exemplo beispiel
dispositivos geräte

PT Dependendo do dispositivo, faça sobressair o seu artigo de conhecimento

DE Je nach Gerät können Sie Ihren Wissensartikel hervorheben

português alemão
dispositivo gerät
conhecimento können

PT E, embora não haja suporte para a caneta aqui, a novidade não se desgasta com o uso - é um ótimo exemplo de como os dispositivos 2 em 1 podem se sobressair.

DE Und obwohl es hier keine Stiftunterstützung gibt, lässt die Neuheit im Gebrauch nicht wirklich nach - es ist ein großartiges Beispiel dafür, wie 2-in-1-Geräte sich auszeichnen können.

português alemão
embora obwohl
ótimo großartiges
exemplo beispiel
dispositivos geräte

PT E, embora não haja suporte de stylus aqui, a novidade não se desgasta em uso - é um ótimo exemplo de como os dispositivos 2-em-1 podem se sobressair.

DE Und obwohl es hier keine Stylus-Unterstützung gibt, lässt der Reiz der Neuheit bei der Benutzung nicht nach - es ist ein großartiges Beispiel dafür, wie 2-in-1-Geräte brillieren können.

português alemão
embora obwohl
suporte unterstützung
ótimo großartiges
exemplo beispiel
dispositivos geräte

PT Para fazer sobressair uma carteira online, utilize uma variedade de formatos e estilos

DE Um ein Online-Portfolio hervorzuheben, sollten Sie eine Vielzahl von Formaten und Stilen verwenden

português alemão
carteira portfolio
online online
utilize verwenden
variedade vielzahl
formatos formaten
e und
estilos stilen

PT TikTok Bio Ideias para fazer sobressair o seu perfil TikTok

DE TikTok-Bio-Ideen, damit Ihr TikTok-Profil heraussticht

português alemão
bio bio
ideias ideen
para damit
perfil profil

PT Enquanto isso, a parte traseira vê a caixa de proteção da câmera - que ainda abriga três lentes principais - tornar-se maior e sobressair um pouco mais do que anteriormente, o que significa que suas caixas do iPhone 11 ou iPhone 12 não caberão.

DE Auf der Rückseite ist das Kameragehäuse - das immer noch drei Hauptkameralinsen beherbergt - größer geworden und ragt ein wenig mehr heraus als zuvor, was bedeutet, dass Ihre iPhone 11- oder iPhone 12-Hüllen nicht mehr passen werden.

português alemão
traseira rückseite
anteriormente zuvor
significa bedeutet
iphone iphone
caber passen

PT Eles podem não se sobressair em todos os aspectos, ou ganhar uma recomendação universal, mas o fato principal permanece que, na maioria das circunstâncias, os verdadeiros fones de ouvido sem fio do Oppo Enco X soam muito bem

DE Die Oppo Enco X True Wireless Earbuds mögen nicht in jeder Hinsicht überragend sein oder eine universelle Empfehlung verdienen, aber die Kernaussage bleibt, dass sie unter den meisten Umständen ziemlich gut klingen

português alemão
ou oder
ganhar verdienen
recomendação empfehlung
universal universelle
permanece bleibt
circunstâncias umständen
oppo oppo
x x
verdadeiros true
sem fio wireless

PT Agora você sabe qual o tamanho para fazer sua foto, mas como você pode fazer sobressair no Instagram? Siga estas dicas úteis:

DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:

PT Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

DE Diese Technik ist bekannt als die "Drittel-Regel"und es ist eine einfache Möglichkeit, Ihr Foto hervorzuheben.

PT Dependendo do dispositivo, faça sobressair o seu artigo de conhecimento

DE Je nach Gerät können Sie Ihren Wissensartikel hervorheben

PT Uma cor elegante que represente a sobriedade que um momento importante merece é o preto. Os vestidos de festa pretos farão sobressair o seu ar distinto nos casamentos ou eventos noturnos a que queira comparecer com um estilo soberbo.

DE Die Farbe Schwarz steht für Eleganz und Schlichtheit und ist damit genau die richtige Lösung für wichtige Anlässe. Schwarze Abendkleider gewährleisten Ihnen auf Hochzeiten oder abendlichen Events einen eleganten, stilsicheren Auftritt.

Mostrando 18 de 18 traduções