PT Se você deseja aprender o dropshipping com o básico, mas deseja alguns recursos de luxo adicionais, como retiros e encontros comunitários, Drop Ship, estilo de vida é para você.
Traduzir "encontros comunitários" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontros comunitários" de português para alemão
Traduções de encontros comunitários
"encontros comunitários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| encontros | begegnungen treffen |
Tradução de português para alemão de encontros comunitários
português
alemão
DE Wenn Sie Dropshipping von den Grundlagen lernen möchten, aber einige zusätzliche Luxusfunktionen wie Retreats und Community Meet Drop Ship Lifestyle möchten, ist dies das Richtige für Sie.
| português | alemão |
|---|---|
| deseja | möchten |
| aprender | lernen |
| dropshipping | dropshipping |
| básico | grundlagen |
| mas | aber |
| adicionais | zusätzliche |
| estilo de vida | lifestyle |
PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso
DE Der Inhalt darf keine One-Night-Stands, kein ‚Abschleppen‘ und keine sexuellen Begegnungen fördern
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| promover | fördern |
| encontros | begegnungen |
| deve | darf |
PT Procurando por erotismo, conselhos para encontros para sexo, e informações sobre sexo? At AdultFriendfinder.com, nós temos milhares de artigos e blogs de usuários dedicados ao sexo, e aos encontros para sexo
DE Bist du auf der Suche nach erotischen Geschichten, Tipps zu Sextreffen und Informationen zum Sex? Bei AdultFriendfinder.com haben wir tausende Artikel und Mitglieder-Blogs, die sich Sex und Sex-Treffen widmen
| português | alemão |
|---|---|
| conselhos | tipps |
| encontros | treffen |
| sexo | sex |
| informações | informationen |
| blogs | blogs |
| dedicados | widmen |
PT Eduque-se sobre um número infinito de temas eróticos, e receba um feedback the um membro verdadeiro da comunidade sobre encontros para sexo, fetiches, swinging, encontros alternativos, e muito mais!
DE Bilde dich zu einer endlosen Zahl erotischer Themen weiter, und erhalte echte Einsichten von Mitgliedern zu Sex-Dating, Fetischen, Swingen, alternativem Dating und noch viel mehr!
| português | alemão |
|---|---|
| temas | themen |
| e | und |
| receba | erhalte |
| membro | mitgliedern |
| sexo | sex |
PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso
DE Der Inhalt darf keine One-Night-Stands, kein ‚Abschleppen‘ und keine sexuellen Begegnungen fördern
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| promover | fördern |
| encontros | begegnungen |
| deve | darf |
PT Encontros no Plenty of Fish - Serviço de encontros, chat e compatibilidades grátis - POF.com
DE Dating mit Plenty of Fish - Kostenlos daten, chatten und Partnervorschläge erhalten – POF.com
| português | alemão |
|---|---|
| chat | chatten |
| e | und |
| grátis | kostenlos |
PT Participação em eventos e patrocínios comunitários
DE Beteiligung an Veranstaltungen und Gemeindesponsoring
| português | alemão |
|---|---|
| participação | beteiligung |
| eventos | veranstaltungen |
| e | und |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
| português | alemão |
|---|---|
| design | design |
| e | sich |
| os | sie |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
| português | alemão |
|---|---|
| indústrias | branchen |
| e | und |
| internet | internet |
| médico | medizin |
| tecnologia | technologie |
| varejo | einzelhandel |
PT Todas as indústrias Educação física Internet Moda Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
| português | alemão |
|---|---|
| todas | alle |
| indústrias | branchen |
| física | körperliche |
| internet | internet |
| moda | mode |
| e | und |
| varejo | einzelhandel |
| educação | fitness |
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
| português | alemão |
|---|---|
| todas | alle |
| ambiental | umwelt |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| educação | bildung |
| esportes | sport |
| médico | medizin |
| industrial | industrial |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
| português | alemão |
|---|---|
| todas | alle |
| arte | kunst |
| e | und |
| entretenimento | unterhaltung |
| bebidas | getränke |
| física | körperliche |
| esportes | sport |
| moda | mode |
| segurança | sicherheit |
| varejo | einzelhandel |
| educação | fitness |
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
DE Alle Branchen Bildung Einzelhandel Fotografie Industrial Internet Kommunikation Kosmetik und Schönheit Kunst und Design Medizin und Pharmazie Partnervermittlung Reise und Hotel Staat und Non-Profit Unternehmen und Beratung
| português | alemão |
|---|---|
| todas | alle |
| e | und |
| comunicação | kommunikation |
| cosméticos | kosmetik |
| beleza | schönheit |
| educação | bildung |
| internet | internet |
| médico | medizin |
| varejo | einzelhandel |
| viagens | reise |
| hotéis | hotel |
| industrial | industrial |
PT Projetos comunitários fornecem uma plataforma incrível para que todos possam praticar ou experimentar suas habilidades de acordo com sua área de interesse.
DE Community-Projekte sind hervorragende Gelegenheiten für alle, die Ihre Fähigkeiten erproben oder auf einem Interessengebiet ihrer Wahl damit experimentieren möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| projetos | projekte |
| ou | oder |
| experimentar | experimentieren |
| habilidades | fähigkeiten |
PT O Atlassian Access é gratuito para clientes comunitários e acadêmicos qualificados.
DE Atlassian Access ist kostenlos für qualifizierte Community- und Academic-Kunden verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gratuito | kostenlos |
| clientes | kunden |
| e | und |
| qualificados | qualifizierte |
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| agora | jetzt |
| desconto | rabatt |
| clientes | kunden |
| e | und |
PT Os velhos quadros de aviso (presentes em cafés, centros comunitários e outros estabelecimentos locais) podem ser surpreendentemente eficientes, em especial se a sua causa for regionalizada.
DE Altmodische Pinnwände (in Cafés, Gemeindezentren und sonstigen lokalen Einrichtungen) können überraschend effektiv sein – besonders wenn dein Anliegen einen starken lokalen Fokus hat.
| português | alemão |
|---|---|
| cafés | cafés |
| e | und |
| locais | lokalen |
| podem | können |
| especial | besonders |
| surpreendentemente | überraschend |
PT Conversations MatterOferece debates comunitários seguros e eficazes sobre a prevenção do suicídio.
DE Conversations MatterUnterstützt sichere, effektive Community-Diskussionen über Suizidprävention.
| português | alemão |
|---|---|
| eficazes | effektive |
PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop
DE Community Developer Partner sind internationale Entwickler, die als Freiberufler oder innerhalb von Agenturen arbeiten und dem Profil eines PrestaShop-Entwicklerpartners entsprechen
| português | alemão |
|---|---|
| internacionais | internationale |
| trabalham | arbeiten |
| ou | oder |
| agências | agenturen |
| perfil | profil |
| prestashop | prestashop |
PT Isso inclui uma parceria com a Knight Foundation, organizando eventos que melhoram nossa tecnologia e oferecendo apoio a eventos comunitários no mundo inteiro.
DE Hierfür sind wir auch eine Partnerschaft mit der Knight Foundation eingegangen, die Events mithilfe unserer Technologie veranstaltet und Community-Events weltweit unterstützt.
| português | alemão |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| eventos | events |
| tecnologia | technologie |
| apoio | unterstützt |
| foundation | foundation |
PT Grupos comunitários também tentar limitar o que pode ser mostrado ou apresentado.
DE Community-Gruppen versuchen ebenfalls die Art der gezeigten Inhalte zu begrenzen.
| português | alemão |
|---|---|
| tentar | versuchen |
| limitar | begrenzen |
PT Nos anos anteriores, o Festival de Dança Étnica de São Francisco foi realizado em vários centros comunitários de Bay Area
DE In den vergangenen Jahren wurde das San Francisco Ethnic Dance Festival in verschiedenen Gemeindezentren in der Bay Area veranstaltet
| português | alemão |
|---|---|
| anos | jahren |
| francisco | francisco |
| foi | wurde |
| vários | verschiedenen |
| bay | bay |
| festival | festival |
PT Realizar empréstimos municipais e comunitários
DE Kommunal- und Gemeinschaftskredite bearbeiten
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
PT Nos EUA, a Direct Relief fez parceria com centros comunitários de saúde e clínicas gratuitas, fornecendo PPE para lidar com o excesso de casos de hospitais.
DE In den USA ging Direct Relief Partnerschaften mit kommunalen Gesundheitszentren und freien Kliniken ein und lieferte Persönliche Schutzausrüstung, um den Zustrom von Patienten, die in Krankenhäusern nicht behandelt werden konnten, zu bewältigen.
| português | alemão |
|---|---|
| parceria | partnerschaften |
| lidar | bewältigen |
PT Ser o líder global em serviços comunitários e humanitários.
DE Weltweit führend im Bereich gemeinnütziger und humanitärer Hilfeleistungen zu sein.
| português | alemão |
|---|---|
| global | weltweit |
| e | und |
PT Arquitetos, líderes comunitários, marqueteiros, psicólogos, sociólogos, bibliotecários, funcionários de suporte ao cliente e muitos mais encontraram uma nova carreira através deste bootcamp - você também pode!
DE Architekten, Community-Organisatoren, Marketingspezialisten, Psychologen, Soziologen, Bibliothekare, Kundendienstmitarbeiter und viele andere haben durch dieses Bootcamp eine neue Karriere gefunden - das kannst du auch!
| português | alemão |
|---|---|
| arquitetos | architekten |
| nova | neue |
| carreira | karriere |
| você | du |
| bootcamp | bootcamp |
PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop
DE Community Developer Partner sind internationale Entwickler, die als Freiberufler oder innerhalb von Agenturen arbeiten und dem Profil eines PrestaShop-Entwicklerpartners entsprechen
| português | alemão |
|---|---|
| internacionais | internationale |
| trabalham | arbeiten |
| ou | oder |
| agências | agenturen |
| perfil | profil |
| prestashop | prestashop |
PT Grupos comunitários também tentar limitar o que pode ser mostrado ou apresentado.
DE Community-Gruppen versuchen ebenfalls die Art der gezeigten Inhalte zu begrenzen.
| português | alemão |
|---|---|
| tentar | versuchen |
| limitar | begrenzen |
PT Escapando da cidade em jardins comunitários na Finlândia
DE Finnischer Sommer in der Stadt: Kurzurlaub im Garten
| português | alemão |
|---|---|
| cidade | stadt |
| em | in |
| da | der |
PT Mas em uma escala diferente, os jardins comunitários oferecem a muitos habitantes das cidades finlandesas uma maneira de passar o tempo rodeado pela natureza.
DE In einem anderen Maßstab bieten aber auch Schrebergärten vielen finnischen Stadtbewohnern die Möglichkeit, ihre Zeit inmitten der Natur zu verbringen.
| português | alemão |
|---|---|
| mas | aber |
| escala | maßstab |
| diferente | anderen |
| oferecem | bieten |
| passar | verbringen |
| tempo | zeit |
| natureza | natur |
PT O Atlassian Access é gratuito para clientes comunitários e acadêmicos qualificados.
DE Atlassian Access ist kostenlos für qualifizierte Community- und Academic-Kunden verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gratuito | kostenlos |
| clientes | kunden |
| e | und |
| qualificados | qualifizierte |
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| agora | jetzt |
| desconto | rabatt |
| clientes | kunden |
| e | und |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
| português | alemão |
|---|---|
| design | design |
| e | sich |
| os | sie |
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
| português | alemão |
|---|---|
| design | design |
| e | sich |
| os | sie |
PT Nossos escritórios locais e colegas em todo o mundo participam de serviços comunitários por meio de uma grande variedade de organizações e programas, incluindo a Korn Ferry Charitable Foundation.
DE Sowohl lokal als auch global beteiligen sich unsere Kollegen im Rahmen zahlreicher Organisationen und Programme an gemeinnütziger Arbeit, einschließlich der Korn Ferry Wohltätigkeitsstiftung.
| português | alemão |
|---|---|
| nossos | unsere |
| colegas | kollegen |
| organizações | organisationen |
| programas | programme |
| locais | lokal |
PT Conversations MatterOferece debates comunitários seguros e eficazes sobre a prevenção do suicídio.
DE Conversations MatterUnterstützt sichere, effektive Community-Diskussionen über Suizidprävention.
| português | alemão |
|---|---|
| eficazes | effektive |
PT Participe dos eventos comunitários da OutSystems e tenha acesso aos nossos fóruns
DE Sie können an Events der OutSystems Community teilnehmen und erhalten Zugang zu unseren Foren.
| português | alemão |
|---|---|
| participe | teilnehmen |
| eventos | events |
| tenha | erhalten |
| acesso | zugang |
| nossos | unseren |
| fóruns | foren |
PT Agências governamentais, organizações sem fins lucrativos e provedores de serviços comunitários podem usar a geoanalítica para identificar comunidades carentes, populações em risco e avaliar lacunas no acesso aos cuidados
DE Regierungsbehörden, gemeinnützige Organisationen und Gemeindedienstleister können alle die Geoanalytik nutzen, um bedürftige Gemeinden und gefährdete Bevölkerungsgruppen zu identifizieren und Lücken beim Zugang zur Pflege zu beurteilen
| português | alemão |
|---|---|
| podem | können |
| usar | nutzen |
| avaliar | beurteilen |
| lacunas | lücken |
| acesso | zugang |
| cuidados | pflege |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT Isso inclui uma parceria com a Knight Foundation, organizando eventos que melhoram nossa tecnologia e oferecendo apoio a eventos comunitários no mundo inteiro.
DE Hierfür sind wir auch eine Partnerschaft mit der Knight Foundation eingegangen, die Events mithilfe unserer Technologie veranstaltet und Community-Events weltweit unterstützt.
| português | alemão |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| eventos | events |
| tecnologia | technologie |
| apoio | unterstützt |
| foundation | foundation |
PT Ou volta em contato com a natureza em um acampamento ou parque de estacionamento, com vantagens como fachada de lago, centros comunitários e acesso às trilhas de caminhada cênicas.
DE Oder wieder Kontakt mit der Natur an einem Campingplatz oder RV Park, mit Extras wie See Fassade, Gemeindezentren und Zugriff auf malerische Wanderwege.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| volta | wieder |
| contato | kontakt |
| natureza | natur |
| parque | park |
| vantagens | extras |
| fachada | fassade |
| lago | see |
| acesso | zugriff |
| trilhas | wanderwege |
| acampamento | campingplatz |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
PT Todas as indústrias Educação física Internet Moda Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
DE Alle Branchen Bildung Einzelhandel Fotografie Industrial Internet Kommunikation Kosmetik und Schönheit Kunst und Design Medizin und Pharmazie Partnervermittlung Reise und Hotel Staat und Non-Profit Unternehmen und Beratung
PT Ao eliminar processos redundantes que exigiam espaço físico, o Alliance Bank aprimorou a experiência do cliente com novos espaços comunitários nas agências e, ao mesmo tempo, reduziu seus custos operacionais.
DE Durch die Verringerung des Platzbedarfs durch Vermeiden redundanter Prozesse hat die Alliance Bank das Kundenerlebnis durch neue Community-Bereiche in ihren Filialen bereichert und gleichzeitig die Betriebskosten gesenkt.
PT Autarca búlgaro acusado de corrupção com fundos comunitários
DE Bulgarischer Bürgermeister soll 169.000 Euro EU-Gelder eingesteckt haben
PT A PADI AWARE Foundation Grant Program transforma suas doações em financiamento direto para projetos comunitários que abordam as principais ameaças ao oceano.
DE Das „PADI AWARE Foundation Grant Program“ macht aus deinen Spenden direkte Finanzierungen für gemeinnützige Projekte, die sich mit den größten Bedrohungen für das Meer befassen.
PT Monitore doações anteriores, notifique sua equipe quando for o momento de fazer follow-up e use segmentação por localização para anunciar encontros locais de ex-alunos.
DE Verfolgen Sie vergangene Spenden, benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn es Zeit für Follow-up ist, und verwenden Sie die Standortbestimmung, um lokale Alumni-Treffen anzukündigen.
| português | alemão |
|---|---|
| doações | spenden |
| notifique | benachrichtigen |
| equipe | team |
| use | verwenden |
| encontros | treffen |
| locais | lokale |
| ex-alunos | alumni |
PT Os espetáculos naturais e os encontros com animais selvagens originais são os cartões-postais da Nova Zelândia.
DE Unvergessliche Naturschauspiele und einzigartige Begegnungen mit der einheimischen Tierwelt gehören zu den besten Erlebnissen auf einer Neuseelandreise.
| português | alemão |
|---|---|
| encontros | begegnungen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encontros encontros on line muitos encontros encontros online raros encontros encontros cara encontros sociais encontros para sexo vá a encontros meio de encontros centros comunitários comunitários programas comunitários eventos comunitários líderes comunitários saúde comunitários parceiros programadores comunitários
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe