PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina 3490271 Foto de stock no Vecteezy
Traduzir "deitada na cama" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deitada na cama" de português para alemão
Tradução de português para alemão de deitada na cama
português
alemão
DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept 3490271 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| jovem | junge |
| longos | langen |
| cama | bett |
| olhos | augen |
| fechados | geschlossen |
| pessoas | menschen |
| conceito | konzept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro
DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept Pro Fotos
| português | alemão |
|---|---|
| jovem | junge |
| longos | langen |
| cama | bett |
| olhos | augen |
| fechados | geschlossen |
| pessoas | menschen |
| conceito | konzept |
| foto | fotos |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Comprimento total de uma jovem mulher de pijama deitada na cama enquanto lê uma revista de moda
DE In voller länge einer jungen frau im pyjama, die im bett liegt, während sie ein modemagazin liest
| português | alemão |
|---|---|
| comprimento | länge |
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| enquanto | während |
PT Vista lateral de uma jovem mulher deitada na cama com seu laptop
DE Seitenansicht einer jungen frau, die mit ihrem laptop im bett liegt
| português | alemão |
|---|---|
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| laptop | laptop |
PT Comprimento total de uma jovem mulher de pijama deitada na cama enquanto navega na internet
DE In voller länge einer jungen frau im pyjama, die beim surfen im internet im bett liegt
| português | alemão |
|---|---|
| comprimento | länge |
| total | voller |
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| internet | internet |
PT Comprimento total de uma jovem mulher de pijama deitada na cama enquanto lê uma revista de moda
DE In voller länge einer jungen frau im pyjama, die im bett liegt, während sie ein modemagazin liest
| português | alemão |
|---|---|
| comprimento | länge |
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| enquanto | während |
PT Vista lateral de uma jovem mulher deitada na cama com seu laptop
DE Seitenansicht einer jungen frau, die mit ihrem laptop im bett liegt
| português | alemão |
|---|---|
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| laptop | laptop |
PT Comprimento total de uma jovem mulher de pijama deitada na cama enquanto navega na internet
DE In voller länge einer jungen frau im pyjama, die beim surfen im internet im bett liegt
| português | alemão |
|---|---|
| comprimento | länge |
| total | voller |
| jovem | jungen |
| cama | bett |
| internet | internet |
PT Presente 4pcs Material Algodão 3D Impresso desenhos animados Feliz Natal Papai Noel Comfort bolso profundo conjunto de cama Roupa de cama de edredon capa do edredon Folha de cama 2 fronhas
DE Elastisches Daunenkissen Innenoberteil
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
DE HOME AWAY FROM HOME - Große voll möblierte private wirklich schönes Zimmer mit großen Roben, König oder Einzelbett und alle Bettwäsche gebaut. Hell, ...
| português | alemão |
|---|---|
| privado | private |
| construído | gebaut |
| ou | oder |
| e | und |
| brilhante | hell |
| casa | home |
PT O mesmo é verdadeiro para a cama de animais, onde os animais preferem um tipo de cama em vez de outra, e o tipo errado de cama pode até ser tóxico
DE Das Gleiche gilt für die Tiereinstreu, wo Tiere eine bestimmte Einstreuart einer anderen vorziehen und die falsche Art der Einstreu sogar giftig sein kann
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| preferem | vorziehen |
| outra | anderen |
| errado | falsche |
| pode | kann |
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
DE HOME AWAY FROM HOME - Große voll möblierte private wirklich schönes Zimmer mit großen Roben, König oder Einzelbett und alle Bettwäsche gebaut. Hell, ...
PT 1 x Cama(s) king size e 1 x Cama(s) king size e 1 x Cama(s) king size
DE 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en)
PT Jovem mulher deitada com um cachorro de raça pura
DE Junge frau, die mit einem reinrassigen hund unten liegt
| português | alemão |
|---|---|
| jovem | junge |
| cachorro | hund |
PT pessoa deitada dentro da barraca 1457463 Foto de stock no Vecteezy
DE Person, die im Zelt liegt 1457463 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| pessoa | person |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pessoa deitada dentro da barraca Foto gratuita
DE Person, die im Zelt liegt Kostenlose Fotos
| português | alemão |
|---|---|
| pessoa | person |
| dentro | im |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
| da | die |
PT mulher deitada em uma espreguiçadeira à beira da piscina 1223812 Foto de stock no Vecteezy
DE Frau, die auf einer Liege am Pool liegt 1223812 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| piscina | pool |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT mulher deitada em uma espreguiçadeira à beira da piscina Foto gratuita
DE Frau, die auf einer Liege am Pool liegt Kostenlose Fotos
| português | alemão |
|---|---|
| em | auf |
| piscina | pool |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT Mulher sensual em lingerie preta deitada no chão
DE Sinnliche frau in schwarzen dessous, die auf dem boden liegen
| português | alemão |
|---|---|
| preta | schwarzen |
| chão | boden |
PT Mulher sensual em lingerie preta deitada no chão
DE Sinnliche frau in schwarzen dessous, die auf dem boden liegen
| português | alemão |
|---|---|
| preta | schwarzen |
| chão | boden |
PT Eventualmente, ele vai pegar padrões - quando você sai de casa em uma terça-feira, quanto tempo você fica deitada em um sábado e se você tem uma casa vazia todas as sextas-feiras alternadas.
DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wann Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag ausschlafen und ob Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.
| português | alemão |
|---|---|
| eventualmente | irgendwann |
| sábado | samstag |
PT Embora a tela seja plana, a parte traseira não é exatamente por causa de sua pequena protuberância de câmera - o que fará com que a tela fique um pouco "abanada" se você estiver deitada de cabeça para baixo enquanto trabalha
DE Obwohl der Bildschirm flach ist, ist die Rückseite nicht ganz so flach, da die Kamera ein wenig hervorsteht, was zu einem leichten Wackeln auf dem Schreibtisch führt, wenn Sie das Gerät beim Arbeiten flach hinlegen
| português | alemão |
|---|---|
| tela | bildschirm |
| plana | flach |
| traseira | rückseite |
| câmera | kamera |
| trabalha | arbeiten |
PT Temos algo melhor do que uma cama padrão dobrável: uma cama infantil e cheia de surpresas!
DE Wir bieten mehr als nur das standardmäßige Zustellbett: ein Bett im Taschenformat mit ganz besonderen Extras!
| português | alemão |
|---|---|
| cama | bett |
| padrão | standardmäßige |
PT Os quartos Studio oferecem a opção de duas camasqueen-size ou uma cama king-size com sofá-cama.
DE Unsere Studio-Gästezimmer bieten entweder zwei Queensize-Betten oder ein Kingsize-Bett mit Ausziehsofa – Sie haben die Wahl.
| português | alemão |
|---|---|
| quartos | gästezimmer |
| studio | studio |
| oferecem | bieten |
| opção | wahl |
| cama | bett |
PT Esta suíte dispõe de uma cama king-size, sofá-cama de casal e todas as comodidades projetadas para fazer da sua estada um retiro relaxante.
DE Diese Suite bietet ein Kingsize-Bett, ein Full-Size Ausziehsofa und sämtliche Ausstattung, die Sie für eine entspannte Auszeit benötigen.
| português | alemão |
|---|---|
| suíte | suite |
| cama | bett |
PT A suíte Conference oferece uma cama king-size, sofá-cama de casal e estação de trabalho ergonômica para que você tenha mais espaço para trabalhar, se divertir e aproveitar o seu dia.
DE Unsere Konferenzsuite bietet ein Kingsize-Bett, ein Full-Size Ausziehsofa und einen ergonomischen Arbeitsbereich, damit Sie mehr Platz zum Arbeiten, für Unterhaltung und zum Genießen Ihres Tags haben.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| cama | bett |
| e | und |
| espaço | platz |
| aproveitar | genießen |
PT Flores em vaso na mesa de cabeceira ao lado da cama king size com roupa de cama azul-marinho
DE Blumen in Vase auf Nachttisch neben King-Size-Bett mit marineblauer Bettwäsche
| português | alemão |
|---|---|
| flores | blumen |
| cama | bett |
PT Relógio e flores secas em vaso branco na mesa de cabeceira extravagante ao lado da cama king size com cama aconchegante
DE Uhr und trockene Blumen in weißer Vase auf schickem Nachttisch neben King-Size-Bett mit gemütlicher Bettwäsche
| português | alemão |
|---|---|
| relógio | uhr |
| e | und |
| flores | blumen |
| cama | bett |
PT Livro aberto sobre pouf cinza na frente da cama king size com roupa de cama branca e azul
DE Offenes Buch auf grauem Hocker vor dem King-Size-Bett mit weißer und blauer Bettwäsche
| português | alemão |
|---|---|
| livro | buch |
| cama | bett |
| e | und |
PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho
DE Frühstückstablett auf einem Bett. Croissant und Kaffee auf Bambusschale auf Leinen Bettwäsche
| português | alemão |
|---|---|
| uma | einem |
| cama | bett |
| e | und |
| café | kaffee |
PT Atualize sua cama com estes itens de cama oficialmente licenciados que incluem uma capa de edredom vermelha e uma fronha de travesseiro rançoso. Agora você pode viver, respirar e dormir Trek.
DE Rüsten Sie Ihr Bett mit diesen offiziell lizenzierten Bettwäscheartikeln auf, die einen roten Bettbezug und einen Kopfkissenbezug mit Rangnoppen enthalten. Jetzt können Sie Trek leben, atmen und schlafen.
| português | alemão |
|---|---|
| cama | bett |
| oficialmente | offiziell |
| agora | jetzt |
| viver | leben |
| respirar | atmen |
| dormir | schlafen |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
DE Ich habe verfügbar Bett und Schrank, mit exklusiven Bad. Das Bett ist in meinem Büro. Ich mag Hunde und Katzen. Sie können den ganzen Rest zu ...
| português | alemão |
|---|---|
| cama | bett |
| banheiro | bad |
| exclusivo | exklusiven |
| escritório | büro |
| cães | hunde |
| gatos | katzen |
| todo | ganzen |
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
DE Großes Familienzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und Klappbett. Schönes Familienzimmer mit Badezimmer teilen mit Frühstück
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| banheiro | badezimmer |
| pequeno-almoço | frühstück |
PT Projetado por nossos especialistas em sono, nossa nova roupa de cama garante um conforto extraordinário. Cada detalhe foi pensado, desenvolvido e testado para não deixar nada ao acaso: o mais difícil será sair da cama!
DE Schlafkomfort-Konzept herausragenden Komfort. Jedes Detail wurde so durchdacht, entwickelt und getestet, dass nichts dem Zufall überlassen bleibt: Es wird Ihnen schwerfallen, Ihr Bett zu verlassen!
| português | alemão |
|---|---|
| cama | bett |
| conforto | komfort |
| detalhe | detail |
| pensado | durchdacht |
| e | und |
| testado | getestet |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...
| português | alemão |
|---|---|
| nossa | unsere |
| família | familie |
| mora | lebt |
| casa | haus |
| quartos | schlafzimmern |
| externamente | extern |
| e | und |
| cama de casal | doppelbett |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...
| português | alemão |
|---|---|
| nossa | unsere |
| família | familie |
| mora | lebt |
| casa | haus |
| quartos | schlafzimmern |
| externamente | extern |
| e | und |
| cama de casal | doppelbett |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
DE Ich habe verfügbar Bett und Schrank, mit exklusiven Bad. Das Bett ist in meinem Büro. Ich mag Hunde und Katzen. Sie können den ganzen Rest zu ...
| português | alemão |
|---|---|
| cama | bett |
| banheiro | bad |
| exclusivo | exklusiven |
| escritório | büro |
| cães | hunde |
| gatos | katzen |
| todo | ganzen |
PT Temos dois quartos em nossa casa. Os quartos ficam no térreo e são mobiliados (cama, roupa de cama, escrivaninha/ penteadeira, armário e cadeira). ...
DE Wir haben zwei Schlafzimmer in unserem Haus. Die Schlafzimmer befinden sich im Erdgeschoss und sind möbliert (Bett, Bettwäsche, Schreibtisch/Wascht...
PT Suíte Júnior com 1 cama king size e 1 cama de solteiro
DE Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett und 1 Einzelbett
PT 1 x Cama(s) king size e 2 x Cama(s) que pode(m) ser unida(s)
DE 1 x Kingsize-Bett(en) und 2 x Zusammenstellbare(s) Bett(en)
PT QUARTO FAMILY com 1 Cama King Size e sofá-cama, voltado para o Sul e com vista do jardim
DE FAMILIENZIMMER - 1 Kingsize-Bett, 1 Schlafsofa, Südseite, Gartenblick
PT QUARTO FAMILY com 1 Cama King Size, sofá-cama e vista para o mar
DE FAMILIENZIMMER - 1 Kingsize-Bett, 1 Schlafsofa, Meerblick
PT SUÍTE VICTORIA com 1 Cama King Size e sofá-cama, voltado para o Sul e com vista do jardim
DE VICTORIA-SUITE - 1 Kingsize-Bett, 1 Schlafsofa, Südseite, Gartenblick
PT SUÍTE COQUATRIX com 1 Cama King Size, sofá-cama e vista para o mar
DE COQUATRIX-SUITE - 1 Kingsize-Bett, 1 Schlafsofa und Meerblick
PT 1 x Cama(s) queen size e 1 x Cama(s) que pode(m) ser unida(s)
DE 1 x Queensize-Bett(en) und 1 x Zusammenstellbare(s) Bett(en)
PT Suíte Junior com cama king size e sofá-cama
DE Junior-Suite mit Kingsize-Bett und Schlafsofa
PT Suíte com cama king size e sofá-cama
DE Suite mit Kingsize-Bett und Schlafsofa
PT SUÍTE JUNIOR, 1 Cama King Size e 1 Sofá-Cama
DE JUNIOR-SUITE - 1 Kingsize-Bett und 1 Tagesbett
PT SUÍTE DELUXE, 1 Cama King Size e 1 sofá-cama, 2 quartos e 2 banheiros.
DE DELUXE-SUITE - 1 Kingsize-Bett, 1 Schlafsofa, 2 Zimmer und 2 Bäder.
PT QUARTO SUPERIOR - Cama Queen Size ou Cama KingSize europeia
DE SUPERIOR-ZIMMER - Queensize- oder europäischesKingsize-Bett
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deitada mulher deitada jovem mulher deitada cama sofá cama cama confortável cama antes cama heavenly bed cama adicional numa cama preferência cama king cama individual cama king size cama exclusiva cama westin heavenly® cama e cama king cama queen size dois cama cama casa cama de casal roupas de cama sair da cama tipo de cama enrolar na cama cama em casa cama do albergue
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe