PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu
PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu
DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen
português | alemão |
---|---|
primeira | ersten |
centenas | hunderte |
quente | heiß |
PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu
DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen
português | alemão |
---|---|
primeira | ersten |
centenas | hunderte |
quente | heiß |
PT Você também pode visitar o Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum (Museu Internacional de Balões Anderson-Abruzzo Albuquerque) ou ir até a Rainbow Ryders para subir em um balão de ar quente.
DE Besucher können das Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum besichtigen oder bei Rainbow Ryders selbst eine Heißluftballonfahrt unternehmen.
português | alemão |
---|---|
pode | können |
ou | oder |
quente | heiß |
PT Conheça Ventura de cima em voos da StarLite Hot Air Balloon.
DE Bei einer Heißluftballonfahrt mit StarLite Hot Air Balloon erlebt ihr Ventura aus der Vogelperspektive.
português | alemão |
---|---|
hot | hot |
air | air |
PT Conheça Ventura de cima em voos da StarLite Hot Air Balloon.
DE Bei einer Heißluftballonfahrt mit StarLite Hot Air Balloon erlebt ihr Ventura aus der Vogelperspektive.
português | alemão |
---|---|
hot | hot |
air | air |
PT Você também pode visitar o Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum (Museu Internacional de Balões Anderson-Abruzzo Albuquerque) ou ir até a Rainbow Ryders para subir em um balão de ar quente.
DE Besucher können das Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum besichtigen oder bei Rainbow Ryders selbst eine Heißluftballonfahrt unternehmen.
português | alemão |
---|---|
pode | können |
ou | oder |
quente | heiß |
PT Mais informações sobre: + 29th Alpine Hot-Air Balloon Week
DE Mehr erfahren über: + 30. Alpine Ballonwoche Arosa
PT De uma fiesta na praia em Punta de Mita a um glamoroso soirée em Hollywood, o W traz a você cenários brilhantes para causar inveja e começar a vida de casados com o pé direito
DE Vom Strandfest in Punta de Mita bis zu einer glamourösen Soiree in Hollywood, W bietet Ihnen brillante Kulissen, um die man Sie beneiden wird und wo Sie das Eheleben richtig beginnen können
português | alemão |
---|---|
hollywood | hollywood |
brilhantes | brillante |
começar | beginnen |
direito | richtig |
PT Eles tendem a fazer uma forte declaração de estilo de vida, mas não espere ficar sozinho - além de superminis como o Ford Fiesta, este é o tipo de carro mais vendido e de crescimento mais rápido na Grã-Bretanha atualmente:
DE Sie neigen dazu, ein starkes Lifestyle-Statement abzugeben, aber erwarten Sie nicht, allein zu sein – abgesehen von Superminis wie dem Ford Fiesta ist dies heute der am schnellsten wachsende und meistverkaufte Autotyp in Großbritannien:
português | alemão |
---|---|
tendem | neigen |
forte | starkes |
declaração | statement |
espere | erwarten |
ford | ford |
crescimento | wachsende |
grã-bretanha | großbritannien |
atualmente | heute |
mais rápido | schnellsten |
PT Carro estereofónico auxiliar do adaptador 6000-CD do cabo de AUX-IN para o CD de Ford Focus 6000 do Fiesta de Ford
DE KKmoon Mini 6 Pin ISO Adapter Aux Line Out 4 Chinch Kabel 4 RCA-Stecker für VW Seat Škoda Blaupunkt VDO Audi Ford
português | alemão |
---|---|
adaptador | adapter |
cabo | kabel |
ford | ford |
PT Os fãs do Flip 6 poderão escolher entre Dusty Pink, Gray Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green e Squad, como mostrado abaixo.
DE Flip 6-Fans können zwischen Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green und Squad wählen, siehe unten.
português | alemão |
---|---|
fãs | fans |
escolher | wählen |
river | river |
blue | blue |
black | black |
white | white |
forest | forest |
green | green |
e | und |
PT Eles tendem a fazer uma forte declaração de estilo de vida, mas não espere ficar sozinho - além de superminis como o Ford Fiesta, este é o tipo de carro mais vendido e de crescimento mais rápido na Grã-Bretanha atualmente:
DE Sie neigen dazu, ein starkes Lifestyle-Statement abzugeben, aber erwarten Sie nicht, allein zu sein – abgesehen von Superminis wie dem Ford Fiesta ist dies heute der am schnellsten wachsende und meistverkaufte Autotyp in Großbritannien:
português | alemão |
---|---|
tendem | neigen |
forte | starkes |
declaração | statement |
espere | erwarten |
ford | ford |
crescimento | wachsende |
grã-bretanha | großbritannien |
atualmente | heute |
mais rápido | schnellsten |
PT O Volkswagen Polo é um pequeno campeão de hatch. A 7ª geração da VW agora tem quase o tamanho de um Golf e vem com boa tecnologia. Fiesta e Ibiza
DE Der Volkswagen Polo ist ein kleiner Lukenchampion. Die 7. Generation von VW ist jetzt fast Golf-groß und verfügt über gute Technik. Fiesta, Ibiza
português | alemão |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
geração | generation |
boa | gute |
tecnologia | technik |
PT Por exemplo, não conseguimos acelerar um Fiesta por uma estrada apenas rápido o suficiente
DE Wie in konnten wir einen Fiesta nicht gerade schnell genug auf einer Auffahrt beschleunigen
português | alemão |
---|---|
não | nicht |
acelerar | beschleunigen |
rápido | schnell |
Mostrando 14 de 14 traduções