Traduzir "array literal" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "array literal" de português para alemão

Tradução de português para alemão de array literal

português
alemão

PT Com a sintaxe de espalhamento isso se torna [Note, no entanto, que isso cria um novo arr1 array. Ao contrário de Array.unshift, isso não modifica o array original arr1 array]:

DE Bei der Spread-Syntax wird dies zu [Beachten Sie jedoch, dass dies ein neues Array arr1 erzeugt. Im Gegensatz zu Array.unshift ändert es nicht das ursprüngliche Array arr1 in-place]:

portuguêsalemão
sintaxesyntax
notebeachten
novoneues
originalursprüngliche

PT Array.unshift é frequentemente usado para inserir um array de valores no inicio de um array existente. Sem a sintaxe de espalhamento é feito assim:

DE Array.unshift wird oft verwendet, um ein Array von Werten am Anfang eines bestehenden Arrays einzufügen. Ohne Spread-Syntax wird dies wie folgt gemacht:

portuguêsalemão
frequentementeoft
usadoverwendet
inserireinzufügen
existentebestehenden
semohne
sintaxesyntax
feitogemacht

PT Assim como espalhar a lista de argumentos, ... pode ser usado em qualquer lugar em um array literal e pode ser usado multiplas vezes.

DE Genau wie bei Argumentlisten von Funktionsaufrufen kann ... überall und mehrach bei Array-Literalen benutzt werden.

portuguêsalemão
usadobenutzt

PT Quando um construtor é chamado com new, não é possivel usar diretamente um array e apply (apply executa o [[Call]] e não o [[Construct]]). No entanto, um array pode facilmente ser usado com new graças ao operador de espalhamento:

DE Beim Aufruf eines Konstruktors mit new, ist es nicht möglich ein Array und apply direkt zu benutzen (apply führt [[Call]] und nicht [[Construct]] aus). Allerdings kann dank der Spread-Syntax ein Array mit new verwendet werden:

portuguêsalemão
newnew
diretamentedirekt
executaführt
callcall

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação

DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden

portuguêsalemão
alvoziel
determinebestimmen
ouoder

PT O suporte integrado para sondas Dual Linear Array™ e Dual Matrix Array™ agiliza o preparo da configuração

DE Integrierte Unterstützung für Dual Linear Array und Dual Matrix Array Sensoren beschleunigt Konfigurationen

PT Desvie sua mente do trabalho com esta versão literal do tema do azarão. Lily and the Octopus é uma aventura doce e pungente sobre um homem e seu adorado cachorrinho.

DE Entspanne dich mit dieser wortwörtlichen Umsetzung des Underdog-Themas von deiner Arbeit. Lily und der Oktopus ist ein süßes, ergreifendes Abenteuer über einen Mann und seinen geliebten Hund.

portuguêsalemão
temathemas
aventuraabenteuer
docesüß
homemmann

PT O Ring estreia um drone de segurança literal para sua casa - Always Home Cam

DE Ring stellt eine buchstäbliche Sicherheitsdrohne für Ihr Zuhause vor - Always Home Cam

portuguêsalemão
ringring

PT À medida que o mundo se aproxima de um futuro sem cooki, uma cornucópia literal de opções de identificação está a desdobrar-se. A partir de...

DE Während sich die Welt einer kochfreien Zukunft nähert, entfaltet sich ein wahres Füllhorn an ID-Optionen. Von...

portuguêsalemão
mundowelt
futurozukunft

PT À medida que o mundo se aproxima de um futuro sem cooki, uma cornucópia literal de opções de identificação está a desdobrar-se. Desde HEMS, endereços IP e MAIDS até FLoC, ID5, TTD e Panorama, é um mundo de siglas, salas limpas de dados...

DE Während sich die Welt einer kochfreien Zukunft nähert, entfaltet sich ein wahres Füllhorn an ID-Optionen. Von HEMS, IP-Adressen und MAIDS bis hin zu FLoC, ID5, TTD und Panorama - es ist eine Welt voller Akronyme, Datenreinräume...

portuguêsalemão
mundowelt
futurozukunft
endereçosadressen
ipip
panoramapanorama

PT O famoso ícone da Apple deu certo por tratar-se de uma representação literal do nome da marca

DE Das berühmte Icon von Apple funktioniert weil es die sprichwörtliche Repräsentation des Markennamens selbst ist

portuguêsalemão
famosoberühmte
íconeicon
representaçãorepräsentation
appleapple

PT Uma vez tive entorse muscular do tornozelo literal, como se costuma dizer, no nível do solo, no momento do movimento, entrei num buraco numa estrada de betão

DE Ich habe mich so verletzt, dass ich zuerst anhalten musste und dann nur gehen

portuguêsalemão
semich

PT Não estamos totalmente convencidos do novo design, que transformou a forma cilíndrica em uma bola de som literal, mas dá uma sacudida na faixa Echo e a torna ainda mais distinta

DE Das neue Design, das die zylindrische Form in eine buchstäbliche Klangkugel verwandelt hat, hat uns nicht ganz überzeugt, aber es bringt die Echo-Reihe auf den neuesten Stand und macht sie noch unverwechselbarer

portuguêsalemão
totalmenteganz
faixareihe
echoecho

PT O Ring estreia um drone de segurança literal para sua casa - Always Home Cam

DE Ring stellt eine buchstäbliche Sicherheitsdrohne für Ihr Zuhause vor - Always Home Cam

portuguêsalemão
ringring

PT Pode ter uma aparência familiar da Volkswagen, mas não há como negar que, literal e metaforicamente, o novo Tiguan é muito mais nítido do que seu antecessor

DE Es mag ein bekanntes Volkswagen-Erscheinungsbild haben, aber es ist nicht zu leugnen, dass der neue Tiguan sowohl wörtlich als auch metaphorisch viel schärfer aussieht als sein Vorgänger

portuguêsalemão
volkswagenvolkswagen
antecessorvorgänger

PT Literal de string: strings constantes podem ser representadas com aspas simples ('constant') ou aspas duplas ("constant").

DE Zeichenfolgenliteral: konstante Zeichenfolgen können entweder mit einfachen Anführungszeichen ('konstant') oder doppelten Anführungszeichen ("konstant") dargestellt werden.

PT Literal de número: os números constantes podem ser quaisquer números reais e podem incluir notação de pontos. 1005 e 1.5589 são números constantes válidos.

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Os astronautas a bordo da ISS veem muitos amanheceres, mas este é muito especial, pois mostra a primeira vez que os raios do sol refletiram na ISS Roll-Out Solar Array.

DE Astronauten an Bord der ISS sehen viele Sonnenaufgänge, aber dieser ist etwas ganz Besonderes, da er zum ersten Mal die Sonnenstrahlen zeigt, die von der ISS Roll-Out Solar Array reflektiert werden.

portuguêsalemão
astronautasastronauten
bordobord
masaber
especialbesonderes
mostrazeigt
primeiraersten
vezmal
raiossonnenstrahlen

PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada

DE Es gibt ein Quantum Dot LED-Panel, das die Show mit einer in Zonen aufgeteilten Full-Array-Hintergrundbeleuchtung läuft

portuguêsalemão
showshow

PT O OLED da Sony vem em uma variedade de posições, mas também oferece o que chama de TVs LED Full Array. Eles são totalmente retroiluminados, portanto, oferecem melhor desempenho do que algumas TVs LED mais baratas do mercado.

DE Sonys OLED gibt es in einer Reihe von Positionen, bietet aber auch sogenannte Full-Array-LED-Fernseher. Diese sind vollständig hintergrundbeleuchtet, bieten also eine bessere Leistung als einige billigere LED-Fernseher auf dem Markt.

portuguêsalemão
oledoled
sonysonys
posiçõespositionen
tvsfernseher
ledled
fullfull
desempenholeistung
mercadomarkt

PT Anlise inicial do Sony ZH8 Full Array LED: uma opo no OLED 8K

DE Erste berprfung der Sony ZH8 Full Array LED: Eine 8K-Option ohne OLED

portuguêsalemão
inicialerste
sonysony
fullfull
ledled
oledoled

PT Como os modelos mais recentes, esta é uma TV retroiluminada Full Array LED, portanto, sua retroiluminação pode desligar e ligar em zonas, levando a melhores níveis de contraste e preto.

DE Wie bei den neueren Modellen ist dies ein Full-Array-LED-Hintergrundbeleuchtungsfernseher, sodass die Hintergrundbeleuchtung zonenweise ein- und ausgeschaltet werden kann, was zu besseren Kontrasten und Schwarzwerten führt.

portuguêsalemão
modelosmodellen
fullfull
ledled
recentesneueren

PT Se você deseja uma TV LED Full Array carro-chefe, mas não a resolução de 8K, o Sony X95J chegará em breve.

DE Wenn Sie einen Flaggschiff-Full-Array-LED-Fernseher, aber nicht die 8K-Auflösung wünschen, kommt bald der Sony X95J.

portuguêsalemão
desejawünschen
tvfernseher
ledled
fullfull
carro-chefeflaggschiff
resoluçãoauflösung
sonysony
chegarkommt
em brevebald

PT Se você não se incomodar com a iluminação de fundo Full Array, este modelo de LED estará disponível em breve. Ele vem com muitos sinos e assobios de 2021 também, portanto, vale a pena considerar.

DE Wem die Full-Array-Hintergrundbeleuchtung nichts ausmacht, für den wird dieses LED-Modell demnächst erhältlich sein. Es kommt auch mit vielen Schnickschnack für 2021, also eine Überlegung wert.

portuguêsalemão
fullfull
modelomodell
disponívelerhältlich
em brevedemnächst

PT Ele apresenta uma luz de fundo Full Array, Picture Processor X1 Ultimate, tecnologia de otimização de ambiente e um conceito Acoustic Multi-Audio, Sound-from-Picture Reality.

DE Es verfügt über eine Full Array-Hintergrundbeleuchtung, Bildprozessor X1 Ultimate, Umgebungsoptimierungstechnologie und ein akustisches Multi-Audio-, Sound-from-Picture-Reality-Konzept.

portuguêsalemão
elees
fullfull
ultimateultimate
eund
conceitokonzept
deüber

PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro

DE Wir kennen bereits das grobe Design der Telefone, wobei die offiziellen Bilder, die letzten Monat geteilt wurden, ein Dual-Kamera-Setup auf dem Pixel 6 mit einem für das Pixel 6 Pro gespeicherten Triple-Array bestätigen

portuguêsalemão
designdesign
telefonestelefone
imagensbilder
oficiaisoffiziellen
compartilhadasgeteilt
mêsmonat
passadoletzten
configuraçãosetup
câmerakamera
dupladual
pixelpixel

PT Snapshots do storage array com reconhecimento de aplicações

DE Anwendungsspezifische Speicherarray-Snapshots

portuguêsalemão
snapshotssnapshots

PT Reduza o impacto no sistema com integração de snapshots de storage array com reconhecimento de aplicações.

DE Reduzieren Sie die Auswirkungen auf das System mit der Integration von anwendungsspezifischen Speicherarray-Snapshots.

portuguêsalemão
reduzareduzieren
impactoauswirkungen
snapshotssnapshots

PT Alcance um desempenho incrível com Array DML

DE Erzielen Sie mit Array DML eine herausragende Leistung

portuguêsalemão
alcanceerzielen
umeine
desempenholeistung
commit

PT Junto com o processador mais poderoso, phased array aprimorado e grade atualizada, o novo Sonos Beam também tem compatibilidade HDMI eARC

DE Neben dem leistungsstärkeren Prozessor, dem verbesserten Phased Array und dem aktualisierten Gitter verfügt der neue Sonos Beam auch über HDMI eARC-Kompatibilität

portuguêsalemão
processadorprozessor
aprimoradoverbesserten
gradegitter
temverfügt
compatibilidadekompatibilität
hdmihdmi
sonossonos

PT Enquanto as ofertas da concorrência forçam você a usar scripts ou uma variedade estonteante de array de módulos, o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory oferece duas interfaces fáceis de usar durante a implementação e utilização.

DE Während konkurrierende Angebote oft Skripte oder komplizierte Module erfordern, lässt sich Binary Tree Migrator Pro for Active Directory über zwei benutzerfreundliche Oberflächen bereitstellen und nutzen.

portuguêsalemão
scriptsskripte
ouoder
módulosmodule
activeactive
directorydirectory

PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange aproveita o PowerShell, o método de migração mais rápido da Microsoft, para que a taxa de transferência possa ser dimensionada para a maior das migrações por multi-threading em um array CAS.

DE Binary Tree Migrator Pro for Exchange nutzt PowerShell, die schnellste Migrationsmethode von Microsoft. Für sehr umfangreiche Migrationen lässt sich der Durchsatz durch Multithreading über ein CAS-Array skalieren.

portuguêsalemão
exchangeexchange
microsoftmicrosoft
powershellpowershell
taxa de transferênciadurchsatz

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Por último, mas não menos importante, há um subwoofer dedicado de 6 polegadas na frente e no centro do array

DE Zu guter Letzt gibt es einen dedizierten 6-Zoll-Subwoofer vorne und in der Mitte des Arrays

portuguêsalemão
dedicadodedizierten
polegadaszoll
centromitte

PT Esse não é um array particularmente sofisticado considerando o preço inicial. No entanto, precisamos considerar que este laptop tem 5G, que continua sendo uma atualização muito mais cara em laptops do que em telefones.

DE Das ist angesichts des Einstiegspreises kein besonders High-End-Array. Wir müssen jedoch berücksichtigen, dass dieser Laptop über 5G verfügt, was bei Laptops nach wie vor ein viel teureres Upgrade ist als bei Telefonen.

portuguêsalemão
considerandoangesichts
considerarberücksichtigen
atualizaçãoupgrade
telefonestelefonen

PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro

DE Wir kennen bereits das grobe Design der Telefone, wobei die offiziellen Bilder, die letzten Monat geteilt wurden, ein Dual-Kamera-Setup auf dem Pixel 6 mit einem für das Pixel 6 Pro gespeicherten Triple-Array bestätigen

portuguêsalemão
designdesign
telefonestelefone
imagensbilder
oficiaisoffiziellen
compartilhadasgeteilt
mêsmonat
passadoletzten
configuraçãosetup
câmerakamera
dupladual
pixelpixel

PT Snapshots do storage array com reconhecimento de aplicações

DE Anwendungsspezifische Speicherarray-Snapshots

portuguêsalemão
snapshotssnapshots

PT Reduza o impacto no sistema com integração de snapshots de storage array com reconhecimento de aplicações.

DE Reduzieren Sie die Auswirkungen auf das System mit der Integration von anwendungsspezifischen Speicherarray-Snapshots.

portuguêsalemão
reduzareduzieren
impactoauswirkungen
snapshotssnapshots

PT Enquanto as ofertas da concorrência forçam você a usar scripts ou uma variedade estonteante de array de módulos, o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory oferece duas interfaces fáceis de usar durante a implementação e utilização.

DE Während konkurrierende Angebote oft Skripte oder komplizierte Module erfordern, lässt sich Binary Tree Migrator Pro for Active Directory über zwei benutzerfreundliche Oberflächen bereitstellen und nutzen.

portuguêsalemão
scriptsskripte
ouoder
módulosmodule
activeactive
directorydirectory

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

portuguêsalemão
redundanteredundante
independentesunabhängigen
configuraçãokonfiguration
necessidadesanforderungen
númeroanzahl
discosdatenträger

Mostrando 50 de 50 traduções