PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT
PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT
DE Emoji: nach unten weisender Zeigefinger
português | alemão |
---|---|
emoji | emoji |
dedo | zeigefinger |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
DE Schlüsselwörter: abwärts | Finger | Handrückseite | nach unten weisender Zeigefinger
PT O Programa recompensa você (o "Indicador") por indicador um amigo, familiar ou colega (o “Cliente Indicado”) que compra uma assinatura do Keeper
DE Das Programm belohnt Sie ("Empfehlenden") für die Weiterempfehlung an Freunde, Familienmitglieder und Kollegen ("Empfohlene Person"), die anschließend ein Keeper-Abonnement kaufen
português | alemão |
---|---|
compra | kaufen |
assinatura | abonnement |
PT Um indicador personalizado pode ser qualquer indicador que tenha sido desenvolvido e programado para uso com a plataforma MT4 usando o MetaEditor e a linguagem de programação MQL
DE Ein benutzerdefinierter Indikator kann jeder Indikator sein, der für den Gebrauch in der MT4-Plattform entwickelt und über den MetaEditor in MQL programmiert wurde
português | alemão |
---|---|
indicador | indikator |
personalizado | benutzerdefinierter |
desenvolvido | entwickelt |
uso | gebrauch |
plataforma | plattform |
programado | programmiert |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
português | alemão |
---|---|
seleção | auswahl |
PT O Programa recompensa você (o "Indicador") por indicador um amigo, familiar ou colega (o “Cliente Indicado”) que compra uma assinatura do Keeper
DE Das Programm belohnt Sie ("Empfehlenden") für die Weiterempfehlung an Freunde, Familienmitglieder und Kollegen ("Empfohlene Person"), die anschließend ein Keeper-Abonnement kaufen
português | alemão |
---|---|
compra | kaufen |
assinatura | abonnement |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
português | alemão |
---|---|
seleção | auswahl |
PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT
DE Emoji: nach unten weisender Zeigefinger
português | alemão |
---|---|
emoji | emoji |
dedo | zeigefinger |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
DE Schlüsselwörter: abwärts | Finger | Handrückseite | nach unten weisender Zeigefinger
PT O Movimento Direcional consiste no Índice Direcional Médio (ADX), Indicador Direcional positivo (+ DI) e Indicador Direcional negativo (-DI)
DE Directional Movement besteht aus dem Average Directional Index (ADX), Plus Directional Indicator (+DI) und Minus Directional Indicator (-DI)
PT O Movimento Direcional consiste no Índice Direcional Médio (ADX), Indicador Direcional positivo (+ DI) e Indicador Direcional negativo (-DI)
DE Directional Movement besteht aus dem Average Directional Index (ADX), Plus Directional Indicator (+DI) und Minus Directional Indicator (-DI)
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.
DE Der ASX200 ist ein Indikator, der die Performance des australischen Aktienmarktes misst, und dieser Indikator könnte als Leitfaden für Investoren dienen, die verstehen wollen, wie sich die größte Volkswirtschaft in Ozeanien entwickelt.
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
DE Zusätzliche Tags setzen: ziehen Sie die Wiedergabeanzeige zur gewünschten Stelle, wo Sie einen neuen Tag einstellen möchten und klicken Sie auf die "Markierung anbringen"-Taste.
português | alemão |
---|---|
adicionais | zusätzliche |
arraste | ziehen |
ponto | stelle |
pretende | möchten |
nova | neuen |
clique | klicken |
botão | taste |
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
DE Zusätzliche Tags setzen: ziehen Sie die Wiedergabeanzeige zur gewünschten Stelle, wo Sie einen neuen Tag einstellen möchten und klicken Sie auf die "Markierung anbringen"-Taste.
português | alemão |
---|---|
adicionais | zusätzliche |
arraste | ziehen |
ponto | stelle |
pretende | möchten |
nova | neuen |
clique | klicken |
botão | taste |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
português | alemão |
---|---|
arraste | ziehen |
texto | text |
gráficos | grafiken |
aplicativos | anwendungen |
windows | windows |
monterey | monterey |
conteúdo | inhalte |
note | note |
PT Arraste e solte uma única imagem em um bloco de conteúdo de imagem ou abra o Estúdio de conteúdo e arraste algumas imagens para serem carregadas em lotes.
DE Ziehe ein einzelnes Bild per Drag & Drop in einen Inhaltsblock oder öffne das Content Studio und ziehe einige Bilder hinein, um sie stapelweise hochzuladen.
português | alemão |
---|---|
arraste | drag |
conteúdo | content |
ou | oder |
estúdio | studio |
PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.
DE Klicken und ziehen, um die Ansicht zu drehen. Rechtsklicken und ziehen, um das Bild zu verschieben. Mit dem Scrollrad zoomen.
português | alemão |
---|---|
clique | klicken |
girar | drehen |
zoom | zoomen |
PT Quando sua transmissão termina, sua página de configurações ao vivo também muda para a versão posterior ao ao vivo. O indicador na parte superior muda para
DE Wenn dein Stream endet, verwandelt sich deine Seite mit den Live-Einstellungen in die Post-Live-Version. Die Anzeigelampe oben wechselt zu
português | alemão |
---|---|
transmissão | stream |
termina | endet |
configurações | einstellungen |
vivo | live |
versão | version |
muda | wechselt |
PT Se os membros da família ou contatos tiverem recebido permissão para entrar, eles verão um indicador ativo recentemente em seu Echo Show
DE Wenn Haushaltsmitgliedern oder Kontakten die Drop-In-Erlaubnis erteilt wurde, wird in ihrer Echo-Show ein kürzlich aktiver Indikator angezeigt
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
contatos | kontakten |
permissão | erlaubnis |
indicador | indikator |
ativo | aktiver |
recentemente | kürzlich |
echo | echo |
show | show |
PT Você verá esse mesmo indicador para seus contatos se eles estiverem próximos ao dispositivo Echo
DE Sie sehen dieselbe Anzeige für Ihre Kontakte, wenn sie sich in der Nähe ihres Echo-Geräts befinden
português | alemão |
---|---|
contatos | kontakte |
se | wenn |
dispositivo | geräts |
echo | echo |
PT Tentar - e não conseguir - restaurar o backup usando o iTunes é outro indicador.
DE Der Versuch, das Backup mit iTunes wiederherzustellen, ist ein weiterer Indikator.
português | alemão |
---|---|
tentar | versuch |
restaurar | wiederherzustellen |
backup | backup |
usando | mit |
itunes | itunes |
indicador | indikator |
PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.
DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
português | alemão |
---|---|
necessariamente | unbedingt |
seguem | folgen |
letra | buchstabe |
indicador | indikator |
opcional | optionalen |
comprimento | länge |
variável | variabler |
m | m |
PT O indicador da condição da transmissão ao vivo pode ser encontrado no canto superior direito da página de configurações ao vivo e da página de visualização.
DE Die Stream-Zustandsanzeige befindet sich oben rechts auf der Live-Einstellungsseite und der Vorschauseite.
português | alemão |
---|---|
transmissão | stream |
vivo | live |
direito | rechts |
PT Você verá um" indicador "LIVE vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão a partir do seu dispositivo móvel está agora ao vivo.
DE Oben in der App wird ein roter „LIVE“-Indikator angezeigt, der dich darüber informiert, dass dein Stream von deinem mobilen Gerät nun live ist.
português | alemão |
---|---|
indicador | indikator |
transmissão | stream |
agora | nun |
PT Qualquer atraso de desempenho aqui pode ser um indicador de arquivos grandes, como arquivos de imagem ou JavaScript.
DE Leistungsverzögerungen hier könnten ein Indikator für große Dateien sein, wie Bilddateien oder JavaScript.
português | alemão |
---|---|
indicador | indikator |
arquivos | dateien |
javascript | javascript |
PT A Apple tem uma série de diagramas que mostram as localizações do indicador de contato de líquido (LCI) para verificar se os dados do iOS estão em perigo
DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind
português | alemão |
---|---|
série | reihe |
dados | daten |
ios | ios |
perigo | gefahr |
apple | apple |
contato | contact |
verificar | überprüfen |
PT Ou - pelo menos - o indicador não molhou
DE Oder - zumindest - der Indikator wurde nicht nass
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
indicador | indikator |
PT Cada geração de iPhone possui um indicador de contato de líquido.
DE Jede iPhone-Generation verfügt über eine Flüssigkeitskontaktanzeige.
português | alemão |
---|---|
geração | generation |
iphone | iphone |
de | über |
PT O indicador de contato de líquido do iPhone X
DE Die Flüssigkeitskontaktanzeige des iPhone X
português | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
PT O indicador de contato de líquido do iPhone 7 e 8
DE Die Flüssigkeitskontaktanzeige des iPhone 7 und 8
português | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
PT O indicador de contato de líquido do iPhone 6
DE Die Flüssigkeitskontaktanzeige des iPhone 6
português | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
PT O indicador de contato de líquido do iPhone 5
DE Die Flüssigkeitskontaktanzeige des iPhone 5
português | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
PT O indicador de contato de líquido do iPhone 4
DE Die Flüssigkeitskontaktanzeige des iPhone 4
português | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
PT Escolha um indicador, monitore o progresso e comprove a eficácia da sua estratégia de conteúdos com relatórios visuais que mostram exatamente o que faz sucesso no Instagram — e por quê.
DE Wählen Sie die gewünschte Kennzahl aus, verfolgen Sie Ihren Fortschritt und belegen Sie die Schlagkraft Ihrer Content-Strategie mit anschaulichen Berichten, die Ihnen genau zeigen, was auf Instagram gut für Sie funktioniert – und wieso.
português | alemão |
---|---|
monitore | verfolgen |
progresso | fortschritt |
estratégia | strategie |
conteúdos | content |
relatórios | berichten |
mostram | zeigen |
PT Se vários usuários solicitarem repentinamente uma mudança de senha ou se houver um acúmulo de tentativas de login malsucedidas, isso pode ser um indicador de fraude de controle de conta
DE Wenn mehrere Benutzer plötzlich eine Kennwortänderung anfordern oder wenn sich erfolglose Anmeldeversuche häufen, können dies Anzeichen für einen Betrug bei der Kontoübernahme sein
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
usuários | benutzer |
mudança | änderung |
senha | kennwort |
fraude | betrug |
conta | konto |
PT “Antes, um bom indicador de um relacionamento profundo com o cliente era se comunicar com ele por texto. Agora, é se comunicar por um canal do Slack.”
DE „Früher war es im Vertrieb das Nonplusultra, wenn man mit potentiellen oder bestehenden Kunden per Textnachricht kommuniziert hat. Jetzt ist es das Nonplusultra, mit ihnen in einem Slack-Channel zu sein.“
português | alemão |
---|---|
cliente | kunden |
agora | jetzt |
canal | channel |
PT Este site é integrado com a plataforma MT4 para que os comerciantes que desejam comprar uma estratégia, indicador ou forex robô realmente pode fazê-lo a partir da plataforma MT4 usando a guia ?mercado? na janela de terminal
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
português | alemão |
---|---|
site | website |
integrado | integriert |
plataforma | plattform |
comerciantes | händler |
comprar | kaufen |
estratégia | strategie |
indicador | indikator |
ou | oder |
robô | roboter |
realmente | tatsächlich |
mercado | market |
janela | fenster |
terminal | terminal |
guia | reiter |
faz | tun |
PT O nível de dióxido de carbono (CO2) no ar em espaços internos ocupados é um indicador importante da adequação da ventilação interna
DE Die Kohlendioxid(CO2)-Konzentration in der Luft in vollbesetzten Innenräumen ist ein wichtiger Indikator für die Angemessenheit der Innenraumbelüftung
português | alemão |
---|---|
indicador | indikator |
importante | wichtiger |
ar | luft |
PT Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixo Emoji
DE nach unten weisender Zeigefinger Emoji
português | alemão |
---|---|
dedo | zeigefinger |
emoji | emoji |
PT Nome curto: dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
DE Emoji-Name: nach unten weisender Zeigefinger
português | alemão |
---|---|
nome | name |
dedo | zeigefinger |
PT Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixo
DE nach unten weisender Zeigefinger
português | alemão |
---|---|
dedo | zeigefinger |
Mostrando 50 de 50 traduções