PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
Traduzir "solução da thales" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solução da thales" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de solução da thales
português
Tcheco
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| trabalho | pracovní |
| ou | nebo |
| dados | data |
| sempre | vždy |
| solução | řešení |
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| português | Tcheco |
|---|---|
| podemos | můžeme |
| permite | umožňuje |
| do | z |
| em | v |
| real | reálném |
| onlyoffice | onlyoffice |
| os | vám |
| solução | řešení |
| que | které |
PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria. Agora, você pode usá-los como parte de seu pacote de produtividade ou integrar facilmente em sua própria solução SaaS.
CS Po prvním představení na CeBitu, ONLYOFFICE online editory dokumentů se staly naší pýchou a radostí. Nyní je můžete použít jako součást naší sady produktů nebo je snadno propojit s vaším vlastním SaaS řešením.
| português | Tcheco |
|---|---|
| editores | editory |
| online | online |
| e | a |
| ou | nebo |
| facilmente | snadno |
| saas | saas |
| onlyoffice | onlyoffice |
| documentos | dokumentů |
| nosso | naší |
| agora | nyní |
PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários várias ferramentas de edição e recursos colaborativos, garantindo maior fluxo de trabalho da equipe e trabalho contínuo com formatação e objetos complexos em sua solução da Web.
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| equipe | týmu |
| onlyoffice | onlyoffice |
| solução | řešení |
PT Você precisa editar documentos, mas não quer mudar o ambiente de negócios ao qual sua equipe se habituou? O ONLYOFFICE pode ser a solução!
CS Potřebujete úpravy dokumentů, ale nechcete měnit obchodní prostředí, na které si tým zvykl? ONLYOFFICE lze integrovat!
| português | Tcheco |
|---|---|
| mas | ale |
| equipe | tým |
| você precisa | potřebujete |
| documentos | dokumentů |
| ambiente | prostředí |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
| português | Tcheco |
|---|---|
| docs | docs |
| editores | editory |
| e | a |
| integração | integraci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| documentos | dokumentů |
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
CS Self-hosted řešení. Hostujte svou online kancelář na vlastních serverech a dodávejte ji jako SaaS nebo ji poskytujte on-premises.
| português | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| e | a |
| saas | saas |
| ou | nebo |
| solução | řešení |
| office | kancelář |
PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| sempre | vždy |
| onlyoffice | onlyoffice |
| solução | řešení |
PT sincronizar e compartilhar solução
CS řečení pro synchronizaci a sdílení
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
PT Não consegue decidir qual solução é a correta para a sua empresa?
CS Nedokážete se rozhodnout, které řešení je pro Vás tím pravým?
| português | Tcheco |
|---|---|
| solução | řešení |
PT Uma solução de gestão de frotas equipada com telemática pode oferecer visibilidade sobre todos estes aspetos. Quando obtém acesso aos dados certos, pode melhorar os seus processos de trabalho e fazer crescer a sua empresa.
CS Řešení pro správu vozového parku využívající telematiku vám poskytne přehled nad všemi těmito aspekty. S přístupem ke správným datům budete moci vylepšit své pracovní postupy a rozvíjet tak své podnikání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sobre | nad |
| dados | dat |
| gestão | správu |
| trabalho | pracovní |
| empresa | podnikání |
PT Elaborar estratégias e melhorar. A solução de gestão de frotas do seu dashboard fornece informações sobre as viagens efetuadas para poder analisar o desempenho do veículo e planear viagens futuras de forma mais eficiente.
CS Vytvářet strategie a zlepšovat se. Řídicí panel vašeho řešení pro správu vozového parku poskytuje informační přehled z předchozích cest, abyste mohli analyzovat výkon vozidel a efektivněji plánovat budoucí cesty.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| fornece | poskytuje |
| desempenho | výkon |
| solução | řešení |
| gestão | správu |
PT É possível integrar facilmente outras aplicações empresariais com o WEBFLEET para obter exatamente a solução de que necessita hoje e preparar o seu sistema para o futuro à medida que o seu negócio evolui.
CS Službu WEBFLEET můžete snadno propojit s dalšími firemními aplikacemi pro vytvoření přesně takového řešení, jaké aktuálně potřebujete, a zajistit svůj systém i pro budoucí vývoj firmy.
| português | Tcheco |
|---|---|
| facilmente | snadno |
| seu | svůj |
| sistema | systém |
| webfleet | webfleet |
| solução | řešení |
PT Gostaria de saber como a nossa solução de gestão de frotas ajuda a reduzir os custos operacionais de transporte, a aumentar a produtividade e a melhorar a segurança mantendo a conformidade? Agende uma demonstração e saiba já.
CS Chcete vědět, jak naše řešení pro správu vozového parku pomáhá snížit náklady na provoz dopravy, zvýšit produktivitu, posílit bezpečnost a dodržovat předpisy? Zarezervujte si ukázku a podívejte se.
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossa | naše |
| custos | náklady |
| solução | řešení |
| gestão | správu |
| ajuda | pomáhá |
PT TinyJPG é uma ótima solução para imagens que desejas carregar no teu site. Mas e as imagens que já se encontram no teu site? Aqui entra em jogo um plugin como ShortPixel.
CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry.
| português | Tcheco |
|---|---|
| imagens | obrázky |
| mas | ale |
| plugin | plugin |
| solução | řešení |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| português | Tcheco |
|---|---|
| todas | všechny |
| tem | jsou |
| online | online |
PT Com a nossa solução de Automatização de pagamentos, recebe uma notificação imediata sobre a validade do cartão de crédito
CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossa | naší |
PT Este processo de nanospinning deposita uma solução de poliuretano com mais de 200 000 agulhetas numa superfície, onde é recolhida numa matriz aleatória para criar a membrana
CS Proces nanospřádání spočívá v pokládání polyuretanového roztoku z více než 200 000 trysek na podklad, kde se sbírá v podobě randomizované matrice a vytváří membránu
| português | Tcheco |
|---|---|
| processo | proces |
| onde | kde |
PT A solução é depois usada para criar uma película respirável e impermeável que é colada ao reforço e ao exterior do tecido.
CS Roztok se následně použije pro vytvoření prodyšné a nepromokavé membrány, kterou dáváme na líc i rub tkaniny.
| português | Tcheco |
|---|---|
| criar | vytvoření |
PT Com uma solução de Acesso Direto ao Mercado (DMA), pode colocar ordens de negociação diretamente no mercado e executá-las sempre ao melhor preço possível
CS S řešením DMA můžete dávat příkazy rovnou na burzu a mít je potvrzené za tu nejlepší možnou cenu
| português | Tcheco |
|---|---|
| pode | můžete |
| melhor | nejlepší |
PT O uso de Modelos de website em grade em web design hoje em dia se tornou uma solução popular para desenvolvedores que buscam ótimos resultados
CS Používání * šablon webových stránek * v webdesignu se v dnešní době stalo oblíbeným řešením pro vývojáře, kteří usilují o skvělé výsledky
| português | Tcheco |
|---|---|
| resultados | výsledky |
| uso | používání |
PT Os plug-ins do WordPress podem corrigir esse problema, mas podemos fornecer uma solução única e permanente e tornar este artigo útil para qualquer pessoa que esteja procurando por sobreposição de blocos.
CS Pluginy WordPress mohou tento problém vyřešit, ale můžeme poskytnout jedinečné a trvalé řešení a učinit tento článek užitečným pro každého, kdo hledá překrývání bloků.
| português | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| podem | mohou |
| mas | ale |
| podemos | můžeme |
| solução | řešení |
PT E mesmo se você precisar de algo que não está descrito neles, ou apenas precisar de ajuda, o suporte ao cliente amigável fará o melhor para fornecer a solução de que você precisa o mais rápido possível.
CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.
| português | Tcheco |
|---|---|
| você | vám |
| ou | nebo |
| apenas | jen |
| ajuda | pomoc |
| suporte | podpora |
| você precisa | potřebujete |
| solução | řešení |
PT Solução De Hospedagem Com Benefícios
CS Nejlepší Řešení Pro Podnikání
PT Solução De Hospedagem Com Benefícios Modelo De Site
CS Hry A Aktivity Pro Děti Šablona Webové Stránky
PT Todo Problema Tem Uma Solução
CS Chytrý Design Pro Nový Maloobchod
PT Desde a indústria que requer grandes volumes de fluxos até indústrias com uma demanda flutuante, a Ingersoll Rand vai avaliar e propor a melhor solução para atender às suas necessidades.
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – společnost Ingersoll Rand vyhodnotí a navrhne nejlepší řešení pro vaše potřeby.
| português | Tcheco |
|---|---|
| suas | vaše |
| melhor | nejlepší |
| solução | řešení |
PT Desde a indústria que requer grandes volumes de fluxo até as indústrias com uma procura flutuante, vamos avaliar e propor a melhor solução isenta de óleo para as suas necessidades
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – vyhodnotíme a navrhneme nejlepší bezmazné řešení pro vaše potřeby
| português | Tcheco |
|---|---|
| suas | vaše |
| melhor | nejlepší |
| solução | řešení |
PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| trabalho | pracovní |
| ou | nebo |
| dados | data |
| sempre | vždy |
| solução | řešení |
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| português | Tcheco |
|---|---|
| podemos | můžeme |
| permite | umožňuje |
| do | z |
| em | v |
| real | reálném |
| onlyoffice | onlyoffice |
| os | vám |
| solução | řešení |
| que | které |
PT Não consegue decidir qual solução é a correta para a sua empresa?
CS Nedokážete se rozhodnout, které řešení je pro Vás tím pravým?
| português | Tcheco |
|---|---|
| solução | řešení |
PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria. Agora, você pode usá-los como parte de seu pacote de produtividade ou integrar facilmente em sua própria solução SaaS.
CS Po prvním představení na CeBitu, ONLYOFFICE online editory dokumentů se staly naší pýchou a radostí. Nyní je můžete použít jako součást naší sady produktů nebo je snadno propojit s vaším vlastním SaaS řešením.
| português | Tcheco |
|---|---|
| editores | editory |
| online | online |
| e | a |
| ou | nebo |
| facilmente | snadno |
| saas | saas |
| onlyoffice | onlyoffice |
| documentos | dokumentů |
| nosso | naší |
| agora | nyní |
PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários várias ferramentas de edição e recursos colaborativos, garantindo maior fluxo de trabalho da equipe e trabalho contínuo com formatação e objetos complexos em sua solução da Web.
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| equipe | týmu |
| onlyoffice | onlyoffice |
| solução | řešení |
PT Você precisa editar documentos, mas não quer mudar o ambiente de negócios ao qual sua equipe se habituou? O ONLYOFFICE pode ser a solução!
CS Potřebujete úpravy dokumentů, ale nechcete měnit obchodní prostředí, na které si tým zvykl? ONLYOFFICE lze integrovat!
| português | Tcheco |
|---|---|
| mas | ale |
| equipe | tým |
| você precisa | potřebujete |
| documentos | dokumentů |
| ambiente | prostředí |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
| português | Tcheco |
|---|---|
| docs | docs |
| editores | editory |
| e | a |
| integração | integraci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| documentos | dokumentů |
PT Solução auto-hospedada. Hospede o office online em seus computadores e o ofereça como SaaS ou forneça-o no local.
CS Self-hosted řešení. Hostujte svou online kancelář na vlastních serverech a dodávejte ji jako SaaS nebo ji poskytujte on-premises.
| português | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| e | a |
| saas | saas |
| ou | nebo |
| solução | řešení |
| office | kancelář |
PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| sempre | vždy |
| onlyoffice | onlyoffice |
| solução | řešení |
PT sincronizar e compartilhar solução
CS řečení pro synchronizaci a sdílení
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| português | Tcheco |
|---|---|
| todas | všechny |
| tem | jsou |
| online | online |
PT Com a nossa solução de Automatização de pagamentos, recebe uma notificação imediata sobre a validade do cartão de crédito
CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossa | naší |
PT Uma solução de gestão de frotas equipada com telemática pode oferecer visibilidade sobre todos estes aspetos. Quando obtém acesso aos dados certos, pode melhorar os seus processos de trabalho e fazer crescer a sua empresa.
CS Řešení pro správu vozového parku využívající telematiku vám poskytne přehled nad všemi těmito aspekty. S přístupem ke správným datům budete moci vylepšit své pracovní postupy a rozvíjet tak své podnikání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sobre | nad |
| dados | dat |
| gestão | správu |
| trabalho | pracovní |
| empresa | podnikání |
PT Elaborar estratégias e melhorar. A solução de gestão de frotas do seu dashboard fornece informações sobre as viagens efetuadas para poder analisar o desempenho do veículo e planear viagens futuras de forma mais eficiente.
CS Vytvářet strategie a zlepšovat se. Řídicí panel vašeho řešení pro správu vozového parku poskytuje informační přehled z předchozích cest, abyste mohli analyzovat výkon vozidel a efektivněji plánovat budoucí cesty.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| fornece | poskytuje |
| desempenho | výkon |
| solução | řešení |
| gestão | správu |
PT A solução essencial de gestão do veículo e do fluxo de trabalho - ideal para PME com frotas e equipas de terreno.
CS Řešení pro základní pracovní postupy a správu vozidel – ideální pro malé a střední podniky s vozovými parky a týmy v terénu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| trabalho | pracovní |
| gestão | správu |
PT Para a empresa que precisa de uma solução totalmente personalizada para otimizar o seu fluxo de trabalho específico.
CS Vhodné pro společnosti, které pro optimalizaci svých specifických pracovních postupů potřebují perfektní řešení ušité na míru.
| português | Tcheco |
|---|---|
| empresa | společnosti |
| trabalho | pracovní |
| que | které |
| solução | řešení |
PT É possível integrar facilmente outras aplicações empresariais com o WEBFLEET para obter exatamente a solução de que necessita hoje e preparar o seu sistema para o futuro à medida que o seu negócio evolui.
CS Službu WEBFLEET můžete snadno propojit s dalšími firemními aplikacemi pro vytvoření přesně takového řešení, jaké aktuálně potřebujete, a zajistit svůj systém i pro budoucí vývoj firmy.
| português | Tcheco |
|---|---|
| facilmente | snadno |
| seu | svůj |
| sistema | systém |
| webfleet | webfleet |
| solução | řešení |
PT Gostaria de saber como a nossa solução de gestão de frotas ajuda a reduzir os custos operacionais de transporte, a aumentar a produtividade e a melhorar a segurança mantendo a conformidade? Agende uma demonstração e saiba já.
CS Chcete vědět, jak naše řešení pro správu vozového parku pomáhá snížit náklady na provoz dopravy, zvýšit produktivitu, posílit bezpečnost a dodržovat předpisy? Zarezervujte si ukázku a podívejte se.
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossa | naše |
| custos | náklady |
| solução | řešení |
| gestão | správu |
| ajuda | pomáhá |
PT Crie e ofereça uma solução completa com dados em tempo real a partir do terreno, adaptada especificamente às necessidades dos seus clientes
CS Vytvářejte a nabízejte komplexní koncová řešení, která jsou zaměřená na konkrétní požadavky zákazníka a vycházejí z dat v reálném čase přímo z terénu
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| em | v |
| real | reálném |
| solução | řešení |
PT Impulsione os seus negócios através da venda da solução mais inovadora e líder no mercado de gestão de frotas da Europa.
CS Podpořte růst své firmy prodejem nejinovativnějších a nejoblíbenějších řešení správy vozového parku v Evropě.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| de | v |
| seus | své |
| solução | řešení |
PT A Plataforma PRO 8 é uma solução criada para ajudar a sua empresa a funcionar de forma mais eficiente. É uma plataforma que permite ligar facilmente as suas aplicações empresariais com as soluções do Webfleet Solutions.
CS Platforma PRO 8 je řešení, které pomáhá zvýšit efektivitu vašeho provozu. Jedná se o platformu, která umožňuje snadno propojit vaše firemní aplikace s řešeními od společnosti Webfleet Solutions.
| português | Tcheco |
|---|---|
| empresa | společnosti |
| permite | umožňuje |
| facilmente | snadno |
| aplicações | aplikace |
PT Este processo de nanospinning deposita uma solução de poliuretano com mais de 200 000 agulhetas numa superfície, onde é recolhida numa matriz aleatória para criar a membrana
CS Proces nanospřádání spočívá v pokládání polyuretanového roztoku z více než 200 000 trysek na podklad, kde se sbírá v podobě randomizované matrice a vytváří membránu
| português | Tcheco |
|---|---|
| processo | proces |
| onde | kde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solucao solução local solução baseada única solução solução completa solução avançada solução híbrida ótima solução solução virtualização primeira solução solução rápida principal solução solução global solução simples solução fácil solução única solução é solução ideal nova solução solução ajuda solução existente solução compatível solução pronta solução líder solução auto hospedada solução certa solução flexível eficiente solução avançada solução solução oferece recursos solução inteligente solução elimina solução criada solução saas solução desde essa solução solução hospedada solução exclusiva solução perfeita solução online solução porque solução ampla solução permite solução escolhida solução móvel ha solução fácil solução confiável solução rapidamente solução através solução fornecêTraduzir solução da thales para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe