PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
"profissionais que requerem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
CS Šablona webové stránky Bootstrap pro virtuální nápovědu pro profesionální služby, jejichž nastavení vyžaduje minimální čas a úsilí
português | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
serviços | služby |
configuração | nastavení |
tempo | čas |
PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples
CS Může se zdát, že velké problémy vyžadují velká řešení, ale muž reklamy, Rory Sutherland, říká, že mnoho okázalých, nákladných úprav jen zamlžuje lepší, jednodušší odpovědi
PT Apenas algumas partes do website requerem um início de sessão na sua conta Webfleet Solutions
CS Některé části webových stránek však vyžadují, abyste se přihlásili pomocí účtu Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
website | webových |
de | v |
um | však |
conta | účtu |
PT As centrais elétricas requerem uma variedade de produtos químicos em toda a instalação para permitir ou otimizar os processos
CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
PT Apenas algumas partes do website requerem um início de sessão na sua conta Webfleet Solutions
CS Některé části webových stránek však vyžadují, abyste se přihlásili pomocí účtu Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
website | webových |
de | v |
um | však |
conta | účtu |
PT Apenas algumas partes do website requerem um início de sessão na sua conta Webfleet
CS Některé části webových stránek však vyžadují, abyste se přihlásili pomocí účtu Webfleet
português | Tcheco |
---|---|
website | webových |
de | v |
um | však |
conta | účtu |
webfleet | webfleet |
PT Criada por profissionais para profissionais.
CS Založeno profesionály. Pro profesionály.
PT Oferecemos uma variedade de compressores de ar para profissionais e amadores sérios que ajudam a deixar seu projeto bem feito..
CS Nabízíme řadu vzduchových kompresorů pro skutečné kutily i profesionály, a slibujeme, že vám pomohou dokončit váš projekt správně..
português | Tcheco |
---|---|
oferecemos | nabízíme |
projeto | projekt |
PT Quando a qualidade está em jogo, os compressores de ar Ingersoll Rand oferecem o desempenho confiável que os profissionais esperam
CS Když jde o kvalitu, vzduchové kompresory společnosti Ingersoll Rand poskytují spolehlivý výkon, který profesionálové očekávají
português | Tcheco |
---|---|
compressores | kompresory |
desempenho | výkon |
o | o |
PT Eu, _________________________________ [NOME EM MAIÚSCULAS] reconheço que recebi e li as Orientações para Profissionais das Redes Sociais e concordo em cumpri-las.
CS Já, _________________________________ [JMÉNO TISKACÍM PÍSMEM], potvrzuji, že jsem obdržel/a a přečetl/a pravidla SIE pro tvůrce obsahu v sociálních médiích a souhlasím, že se jimi budu řídit.
PT As contas pessoais e de empresa no Pinterest são semelhantes, mas as contas de empresa incluem funcionalidades que são úteis para proprietários de negócios e profissionais do marketing
CS Osobní a firemní účty na Pinterestu jsou podobné, ale firemní účty zahrnují funkce, které jsou užitečné pro vlastníky firem a marketéry
PT No entanto, planos padrão não oferecem a mesma qualidade que usuários profissionais .
CS Standardní plány však neposkytnou stejnou kvalitu jako profesionální uživatelé.
PT O software foi projetado para atender pequenas e médias empresas e empresas em crescimento, incluindo blogueiros e profissionais de marketing digital que desejam comunicações de marketing automatizadas robustas com os clientes.
CS Software je navržen tak, aby sloužil malým a středním podnikům a rostoucím společnostem, včetně bloggerů a digitálních obchodníků, kteří chtějí robustní automatickou marketingovou komunikaci se zákazníky.
PT Milhões de profissionais sob demanda. Por que contratar pessoas quando você pode simplesmente integrar nossa talentosa força de trabalho na nuvem?
CS Miliony profesionálů na vyžádání. Proč najímat lidi, když můžete místo toho jednoduše integrovat naše talentované pracovníky v cloudu?
PT Com acesso a recursos profissionais
CS S přístupem k profesionálním funkcím
PT Obtenha um pacote de aplicativos Web para gerenciamento e colaboração de equipe com acesso a recursos profissionais e suporte técnico profissional da equipe ONLYOFFICE.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
obtenha | získejte |
web | webových |
gerenciamento | správu |
e | a |
colaboração | spolupráci |
equipe | týmu |
profissional | profesionální |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Localizada em mais de 22 países e disponível em 20 idiomas, a nossa equipa de suporte está disponível conforme lhe for mais conveniente (telefone, email, etc.). Toda a nossa equipa é composta por profissionais experientes na área da hotelaria.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
português | Tcheco |
---|---|
nossa | naše |
está | je |
PT Baixe os editores on-line do ONLYOFFICE para documentos de texto, planilhas e apresentações com acesso a recursos profissionais e conecte-os à plataforma de sua escolha com conectores prontos.
CS Stáhněte si online editory ONLYOFFICE pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k platformě podle vašeho výběru pomocí konektorů připravených k použití.
português | Tcheco |
---|---|
editores | editory |
documentos | dokumenty |
e | a |
apresentações | prezentace |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Baixe os editores on-line do ONLYOFFICE para documentos de texto, planilhas e apresentações com acesso a recursos profissionais e integre-os à sua própria plataforma usando API.
CS Stáhněte si ONLYOFFICE online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí API.
português | Tcheco |
---|---|
editores | editory |
documentos | dokumenty |
e | a |
apresentações | prezentace |
api | api |
onlyoffice | onlyoffice |
PT ONLYOFFICE Docs com recursos profissionais
CS ONLYOFFICE Dokumenty s profesionálními funkcemi
português | Tcheco |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | dokumenty |
PT Empresa De Serviços Profissionais Modelo De Site
CS Řešení Digitálního Marketingu Šablona Webové Stránky
PT O template Tiles HTML5 é projetado especificamente para profissionais e oferece um design moderno
CS Šablona HTML5 Tiles je navržena speciálně pro profesionály a nabízí moderní design
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
design | design |
oferece | nabízí |
PT Construa casas com profissionais Modelo de site
CS Stavte domy s profesionály Šablona webové stránky
PT Serviços profissionais de negócios Modelo de site
CS Profesionální obchodní služby Šablona webové stránky
português | Tcheco |
---|---|
serviços | služby |
PT Uma Empresa De Jovens Profissionais
CS Společnost Mladých Profesionálů
português | Tcheco |
---|---|
empresa | společnost |
PT Modelos HTML profissionais. Responsivo, totalmente personalizável com fácil editor de Nicepage Arrastar e Soltar. Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Profesionální HTML šablony. Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage. Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
fácil | snadné |
editor | editoru |
e | a |
elementos | prvky |
design | návrhu |
conteúdo | obsah |
imagens | obrázky |
modelos | šablony |
totalmente | plně |
cabeçalho | záhlaví |
layout | rozvržení |
outros | další |
PT Desde hackers éticos profissionais a entusiastas de segurança iniciantes: todos podem participar do nosso programa Bug Bounty no HackerOne para encontrar e relatar vulnerabilidades e receber uma compensação justa.
CS Každý, od profesionálních etických hackerů až po začínající bezpečnostní nadšence, se může zúčastnit našeho programu Bug Bounty na portálu HackerOne, najít a nahlásit zranitelnosti a získat spravedlivou odměnu.
português | Tcheco |
---|---|
podem | může |
nosso | našeho |
todos | každý |
PT Obtenha um pacote de aplicativos Web para gerenciamento e colaboração de equipe com acesso a recursos profissionais e suporte técnico profissional da equipe ONLYOFFICE.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
obtenha | získejte |
web | webových |
gerenciamento | správu |
e | a |
colaboração | spolupráci |
equipe | týmu |
profissional | profesionální |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Survio projeta resultados em relatórios profissionais e uma variedade enorme de gráficos e tabelas
CS Ze získaných výsledků vytvoří profesionální reporty s přehlednými grafy a tabulkami
português | Tcheco |
---|---|
gráficos | grafy |
PT As Versões Acadêmicas do Software não podem ser usadas para fins comerciais ou profissionais ou com outros fins lucrativos
CS Akademické verze softwaru nemohou být používány pro komerční, profesionální nebo jiné ziskové účely
português | Tcheco |
---|---|
software | softwaru |
fins | účely |
PT Ferramentas profissionais do desenvolvedor, serviços e benefícios de assinatura para pequenas equipes
CS Profesionální vývojové nástroje, služby a výhody předplatného pro malé týmy
PT Sem dúvida é o melhor app para reserva de agendamento online. Consigo achar centenas de serviços na minha região: estética, tatuagem, cabelo, manicure e muito mais. E os profissionais são excelentes.
CS Rozdělí nejlepší aplikaci pro online rezervace schůzek. Ve své oblasti najdu stovky služeb: krásu, tetování, vlasy, hřebíky a mnohem více.
PT HostAdvice.com fornece opiniões profissionais sobre hospedagem Web totalmente independentes de qualquer outra entidade. Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
CS HostAdvice.com poskytuje profesionální recenze hostingu nezávislé na jakémkoliv jiném subjektu. Naše recenze jsou objektivní, čestné a uplatňují stejná hodnotící kritéria pro všechny.
PT HostAdvice.com fornece opiniões profissionais sobre hospedagem Web totalmente independentes de qualquer outra entidade. Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
CS HostAdvice.com poskytuje profesionální recenze hostingu nezávislé na jakémkoliv jiném subjektu. Naše recenze jsou objektivní, čestné a uplatňují stejná hodnotící kritéria pro všechny.
PT HostAdvice.com fornece opiniões profissionais sobre hospedagem Web totalmente independentes de qualquer outra entidade. Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
CS HostAdvice.com poskytuje profesionální recenze hostingu nezávislé na jakémkoliv jiném subjektu. Naše recenze jsou objektivní, čestné a uplatňují stejná hodnotící kritéria pro všechny.
PT HostAdvice.com fornece opiniões profissionais sobre hospedagem Web totalmente independentes de qualquer outra entidade. Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
CS HostAdvice.com poskytuje profesionální recenze hostingu nezávislé na jakémkoliv jiném subjektu. Naše recenze jsou objektivní, čestné a uplatňují stejná hodnotící kritéria pro všechny.
PT HostAdvice.com fornece opiniões profissionais sobre hospedagem Web totalmente independentes de qualquer outra entidade. Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
CS HostAdvice.com poskytuje profesionální recenze hostingu nezávislé na jakémkoliv jiném subjektu. Naše recenze jsou objektivní, čestné a uplatňují stejná hodnotící kritéria pro všechny.
PT Orientações para Profissionais das Redes Sociais | PlayStation (Portugal)
CS Pravidla pro tvůrce obsahu v sociálních médiích | PlayStation (Česká republika)
PT Orientações da SIE para Profissionais das Redes Sociais
CS Pravidla SIE pro tvůrce obsahu v sociálních médiích
PT A lista de recursos neste Anexo é fornecida apenas para tua conveniência e não pretende ser uma lista completa das regras aplicáveis a profissionais.
CS Seznam zdrojů v této příloze je uveden pouze pro vaše pohodlí a není zamýšlen jako úplný seznam zdrojů pravidel vztahujících se na influencery.
PT Orientações para Profissionais das Redes Sociais
CS Pravidla pro tvůrce obsahu v sociálních médiích
PT Nossos experientes médicos, enfermeiros e profissionais de saúde veem cada paciente como um todo para melhor entender e atender às suas necessidades
CS Naši zkušení lékaři, sestry a zdravotníci pohlížejí na každého pacienta jako na celek, aby lépe porozuměli a naplnili jeho potřeby
PT Algumas áreas são profissionais e outras são feitas com humor, como s0ny.net
CS Některé oblasti jsou profesionální a jiné jsou vytvořeny s humorem, jako například s0ny.net
PT Encontre profissionais confiáveis olhando as demonstrações de seus trabalhos anteriores e lendo as avaliações em seus perfis.
CS Přečtěte si profilové recenze profesionálů, procházejte ukázky jejich práce a najděte tak ty, kterým můžete věřit.
PT Quando tive de recorrer ao apoio técnico, eles foram sempre rápidos e profissionais e ajudaram-me a resolver alguns problemas com a aplicação.
CS Když jsem se musel obrátit na technickou podporu, byli vždy rychlí a profesionální a pomohli mi vyřešit některé problémy s aplikací.
PT Compositores profissionais e consagrados
CS Špičkoví profesionální skladatelé
PT Com uma ampla e eclética gama de formações, os músicos da PremiumBeat são filiados a várias organizações profissionais de proteção aos direitos de execução, como a ASCAP, BMI, PRS, SESAC e SOCAN
CS Hudebníci, kteří pracují pro společnost PremiumBeat, pocházejí z řady různorodých prostředí a jsou členy profesionálních organizací pro ochranu autorských práv, včetně ASCAP, BMI, PRS, SESAC a SOCAN
PT No entanto, uma vez que as restrições mudam com frequência, os hotéis devem garantir que mantêm os hóspedes informados e que os auxiliam quando ocorrem alterações, para que regressem assim que possam.
CS Protože se však tato omezení často mění, měly by hotely zajistit, aby hosty informovaly a pomohly jim, dojde-li ke změnám, aby se mohli co nejdříve vrátit.
português | Tcheco |
---|---|
hotéis | hotely |
no entanto | však |
PT Sabem que todas as perguntas são urgentes no que diz respeito ao seu negócio e farão tudo o que puderem para garantir que o Website do seu hotel esteja sempre operacional.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
português | Tcheco |
---|---|
tudo | vše |
website | stránky |
hotel | hotelu |
negócio | podnikání |
PT Nestes casos, a Webfleet Solutions garantirá que o tratamento é regido por um contrato que vincula o processador ao controlador e que estipula especificamente que:
CS V těchto případech společnost Webfleet Solutions zajistí, aby bylo zpracování upraveno smlouvou, která zavazuje zpracovatele vůči správci a která stanoví zejména, že:
Mostrando 50 de 50 traduções