Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nossos compressores vêm" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossos compressores vêm" de português para Tcheco

Traduções de nossos compressores vêm

"nossos compressores vêm" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

nossos a aby abychom abyste do i jak jako je jsou jste k když která mohou na naše našeho naši našich našimi nebo nás o od osobní pokud pouze použít pro s se své také tyto v ve vám vás více z že
compressores kompresory

Tradução de português para Tcheco de nossos compressores vêm

português
Tcheco

PT Construídos para durar, os nossos compressores vêm com um conjunto de suporte abrangente que facilita a manutenção regular - para que você possa operar os seus compressores com a mesma eficiência com que gerencia o seu negócio

CS Naše odolné kompresory se dodávány s komplexní podporou, díky které je pravidelná údržba úplnou hračkou, takže kompresory můžete nechat pracovat tak ve vysokém nasazení

português Tcheco
compressores kompresory

PT Os compressores alternativos e de parafuso rotativo da LeROI têm uma ampla base global instalada no setor de Petróleo e Gás. Milhares de compressores e trabalhando para atender às demandas de inúmeras aplicações.

CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.

português Tcheco
compressores kompresory
têm mají
aplicações aplikací

PT A Wittig é um nome que inspira confiança em design de compressores de biogás. A importância do biogás como fonte de energia renovável reconhecida vem crescendo em todo o mundo.

CS Společnost Wittig je v návrhu kompresorů pro bioplyn léty prověřenou značkou. Bioplyn nabývá na celosvětovém významu jako uznávaný obnovitelný zdroj energie.

português Tcheco
design návrhu

PT Nossos compressores são projetados utilizando os últimos avanços em tecnologia alternativa, de parafuso rotativa, centrífuga e portátil

CS Naše kompresory jsou navrženy s využitím nejnovějších postupů v oblasti pístových, šroubových, odstředivých a mobilních technologií

português Tcheco
nossos naše
compressores kompresory
são jsou
e a

PT Todos os nossos compressores são projetados utilizando os últimos avanços em tecnologia alternativa, de parafuso rotativo, centrífuga e portátil

CS Všechny naše kompresory společnosti jsou navrženy s využitím nejnovějších postupů v oblasti pístových, šroubových, odstředivých a mobilních technologií

português Tcheco
todos všechny
nossos naše
compressores kompresory
são jsou
e a

PT Todos os nossos compressores são projetados utilizando os últimos avanços em tecnologia de compressão alternativa, parafuso rotativo, centrífuga e portátil

CS Všechny naše kompresory společnosti jsou navrženy s využitím nejnovějších postupů v oblasti pístových, šroubových, odstředivých a mobilních technologií

português Tcheco
todos všechny
nossos naše
compressores kompresory
são jsou
e a

PT Todos os nossos compressores são projetados utilizando os últimos avanços em tecnologia de compressão alternativa, de parafuso rotativo, centrífuga e portátil

CS Všechny naše kompresory společnosti jsou navrženy s využitím nejnovějších postupů v oblasti pístových, šroubových, odstředivých a mobilních technologií

português Tcheco
todos všechny
nossos naše
compressores kompresory
são jsou
e a

PT Os nossos compressores de ar de alta pressão e alternativos de gás oferecem uma gama única de aplicações

CS Naše vysokotlaké vzduchové a plynové pístové kompresory nabízejí jedinečné možnosti využití

português Tcheco
nossos naše
compressores kompresory

PT Por exemplo, nossos compressores e bombas de vácuo de anel líquido podem ser usados nos seguintes processos: compressão de gases, coleta de materiais e aeração.

CS Naše kapalinokružné vývěvy a kompresory lze například použít v následujících procesech: stlačování plynů, shromažďování materiálů a provzdušňování.

português Tcheco
compressores kompresory
e a

PT Oferecemos uma vasta gama de compressores, sopradores e bombas de vácuo para aplicações de gás industrial

CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace

português Tcheco
oferecemos nabízíme
aplicações aplikace

PT Há mais de 100 anos que fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançadas, altamente confiáveis e de baixa manutenção

CS Již přes 100 let nabízíme široké portfolio technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů a výkonných nástrojů

português Tcheco
de v
anos let
altamente vysoce

PT Há mais de 145 anos, fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançados e altamente confiáveis e com baixa necessidade de manutenção

CS Již přes 145 let poskytujeme pestrou paletu technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů

português Tcheco
anos let
fornecemos poskytujeme
altamente vysoce
com přes

PT Oferecemos uma variedade de compressores de ar para profissionais e amadores sérios que ajudam a deixar seu projeto bem feito..

CS Nabízíme řadu vzduchových kompresorů pro skutečné kutily i profesionály, a slibujeme, že vám pomohou dokončit váš projekt správně..

português Tcheco
oferecemos nabízíme
projeto projekt

PT Utilizamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções em compressores de ar ideais para o seu negócio.

CS Tyto zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení vzduchových kompresoru pro vaše podnikání.

português Tcheco
o tomu
soluções řešení
negócio podnikání

PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných kompresorů – každý z nich byl vyroben tak, aby bylo dosaženo 100% čistoty vzduchu, která splňuje ty nejpřísnější standardy kvality.

português Tcheco
oferecemos nabízíme
cada každý
ar vzduchu

PT As nossas bombas e compressores de anel líquido usam um compressor de líquido em vez de pistões, palhetas ou lóbulos rotativos

CS Naše kapalinokružná čerpadla a kompresory používají místo pístů, lamel nebo rotujících křídel kapalné kompresní prvky

português Tcheco
as na
nossas naše
e a
compressores kompresory
ou nebo

PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para diferentes processos de alimentos e bebidas.

CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vývěv a odstředivých čerpadel pro různé procesy v potravinářském a nápojovém průmyslu.

português Tcheco
oferecemos nabízíme
portfólio portfolio
e a

PT Com mais de 100 anos de experiência, oferecemos soluções para as necessidades críticas da indústria de transformação - ferramentas elétricas, equipamento de transporte de materiais, sistemas de compressores de ar e veículos utilitários

CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla

português Tcheco
anos let
oferecemos nabízíme
sistemas systémy
e a
soluções řešení
equipamento zařízení

PT Somos um fabricante global de compressores, bombas, sopradores e outras soluções de engenharia para inúmeras aplicações industriais

CS Jsme celosvětovým výrobcem kompresorů, čerpadel, dmychadel, vývěv a dalších konstrukčních řešení pro různé průmyslové aplikace

português Tcheco
e a
aplicações aplikace
soluções řešení

PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para inúmeros processos de manufatura em geral.

CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.

português Tcheco
oferecemos nabízíme
portfólio portfolio
e a

PT A fabricação industrial depende muito do ar comprimido fornecido pelos compressores Champion

CS Průmyslová výroba se velice spoléhá na stlačený vzduch dodávaný kompresory Champion

português Tcheco
compressores kompresory
ar vzduch

PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção

CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům

PT Oferecemos compressores de ar para uso em mineração de superfície e abaixo da superfície, produzindo eletricidade para alimentar ferramentas e equipamentos pneumáticos, bem como sistemas de ventilação.

CS Nabízíme vzduchové kompresory pro použití při povrchové i podpovrchové těžbě, výrobě elektrické energie k pohánění pneumatických nástrojů a zařízení i ventilačních systémů.

português Tcheco
oferecemos nabízíme
compressores kompresory
e a
uso použití

PT Desde martelos pneumáticos e compressores de ar a ferramentas elétricas pneumáticas e sem fios, o equipamento de construção Ingersoll Rand tem a durabilidade e o desempenho robusto de que você necessita para realizar o trabalho com eficiência.

CS Od sbíječek a vzduchových kompresorů až po pneumatické a akumulátorové elektrické nářadí – stavební nástroje společnosti Ingersoll Rand nabízí vysokou odolnost a výkon, který potřebujete k efektivnímu provedení práce.

português Tcheco
ferramentas nástroje
desempenho výkon
trabalho práce

PT Quando a qualidade está em jogo, os compressores de ar Ingersoll Rand oferecem o desempenho confiável que os profissionais esperam

CS Když jde o kvalitu, vzduchové kompresory společnosti Ingersoll Rand poskytují spolehlivý výkon, který profesionálové očekávají

português Tcheco
compressores kompresory
desempenho výkon
o o

PT Sistemas de compressores de ar, ferramentas elétricas e equipamento de manuseio de materiais são utilizados em todas as facetas da indústria de geração de energia..

CS Systémy vzduchových kompresorů, elektrické nářadí a zařízení pro manipulaci s materiálem se používají ve všech fázích výroby elektrické energie..

português Tcheco
sistemas systémy
e a
equipamento zařízení

PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel

CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje

português Tcheco
nós my
compressores kompresory
e a
sistemas systémy
anos let

PT Somos um parceiro líder para a indústria de efluentes há muitas décadas. Seus sopradores de lóbulos rotativos, compressores parafuso e bombas centrífugas oferecem soluções eficientes e sustentáveis de energia para uma variedade de aplicações.

CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.

português Tcheco
parceiro partnerem
compressores kompresory
aplicações aplikace
soluções řešení

PT Somos um nome que inspira confiança na tecnologia dos compressores de biogás

CS V technologii kompresorů pro bioplyn jsme léty prověřenou a osvědčenou značkou

português Tcheco
tecnologia technologii

PT O ONLYOFFICE Document Builder vem com um modelo de licença dupla

CS ONLYOFFICE Document Builder je dodáván s dvojitým licenčním modelem

português Tcheco
builder builder
de v
onlyoffice onlyoffice

PT O ONLYOFFICE vem com recursos incorporados para ajudar o Departamento de TI em organizações de saúde a se manter em conformidade com as regras de privacidade e segurança HIPAA.

CS ONLYOFFICE nabízí integrované funkce, které pomáhají oddělení IT ve zdravotnických organizacích zajisist soulad s pravidly ochrany soukromí a bezpečnosti HIPAA.

português Tcheco
recursos funkce
e a
onlyoffice onlyoffice
departamento oddělení
privacidade soukromí

PT Para validar que os usuários sejam de fato as pessoas autorizadas a acessar os dados dos pacientes, a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE vem com um conjunto de recursos de autenticação:

CS Aby bylo možné ověřit, že uživatelé jsou ve skutečnosti osobami oprávněnými přistupovat k datům pacientů, nabízí platforma pro spolupráci ONLYOFFICE sadu funkcí pro ověřování:

português Tcheco
dados dat
plataforma platforma
colaboração spolupráci
conjunto sadu
usuários uživatelé
onlyoffice onlyoffice

PT O ONLYOFFICE vem com logs de auditoria integrados e ferramentas de monitoramento que permitem que você identifique e corrija problemas rapidamente se ocorrer um incidente.

CS ONLYOFFICE nabízí vestavěné protokoly auditu a monitorovací nástroje, které umožňují rychle identifikovat a opravit problémy, pokud dojde k incidentu.

português Tcheco
ferramentas nástroje
rapidamente rychle
onlyoffice onlyoffice
se pokud

PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium

CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství

português Tcheco
estes tyto
melhores nejlepší
sites stránkách
se pokud

PT O tema vem com designs básicos para você começar, o que significa que você não precisa construir um site do zero

CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly

português Tcheco
tema téma
começar začít
site web

PT Elementos para o modelo de tabela, que vêm com um layout de gradiente de página

CS Prvky pro šablonu tabulky, které jsou dodávány s rozložením přechodu jedné stránky

português Tcheco
elementos prvky
tabela tabulky
página stránky
modelo šablonu

PT O ONLYOFFICE Document Builder vem com um modelo de licença dupla

CS ONLYOFFICE Document Builder je dodáván s dvojitým licenčním modelem

português Tcheco
builder builder
de v
onlyoffice onlyoffice

PT O ONLYOFFICE vem com recursos incorporados para ajudar o Departamento de TI em organizações de saúde a se manter em conformidade com as regras de privacidade e segurança HIPAA.

CS ONLYOFFICE nabízí integrované funkce, které pomáhají oddělení IT ve zdravotnických organizacích zajisist soulad s pravidly ochrany soukromí a bezpečnosti HIPAA.

português Tcheco
recursos funkce
e a
onlyoffice onlyoffice
departamento oddělení
privacidade soukromí

PT Para validar que os usuários sejam de fato as pessoas autorizadas a acessar os dados dos pacientes, a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE vem com um conjunto de recursos de autenticação:

CS Aby bylo možné ověřit, že uživatelé jsou ve skutečnosti osobami oprávněnými přistupovat k datům pacientů, nabízí platforma pro spolupráci ONLYOFFICE sadu funkcí pro ověřování:

português Tcheco
dados dat
plataforma platforma
colaboração spolupráci
conjunto sadu
usuários uživatelé
onlyoffice onlyoffice

PT O ONLYOFFICE vem com logs de auditoria integrados e ferramentas de monitoramento que permitem que você identifique e corrija problemas rapidamente se ocorrer um incidente.

CS ONLYOFFICE nabízí vestavěné protokoly auditu a monitorovací nástroje, které umožňují rychle identifikovat a opravit problémy, pokud dojde k incidentu.

português Tcheco
ferramentas nástroje
rapidamente rychle
onlyoffice onlyoffice
se pokud

PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium

CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství

português Tcheco
estes tyto
melhores nejlepší
sites stránkách
se pokud

PT O que realmente diferencia muitas soluções é que elas também vêm com inteligência integrada para começar a detectar atividade maliciosa ou incorreta em seus sistemas

CS Mnoho řešení skutečně odlišuje to, že jsou vybaveny také integrovanou inteligencí, která detekuje chybovou, nebo dokonce škodlivou činnost ve vašich systémech

português Tcheco
ou nebo
soluções řešení
seus vašich

PT A diferença principal e a mais óbvia é o custo. Apesar de ser um serviço grátis vem com algumas limitações.

CS Hlavní rozdíl je pochopitelně v nákladech. A ačkoliv se jedná o bezplatnou službu, pojí se s ní jistá omezení.

PT O alojamento grátis permite-lhe alojar um número limitado de sites e vem com espaço em disco e largura de banda limitados

CS Bezplatný hosting vám umožňuje hostovat omezený počet webů a vztahují se na něj omezení, co se diskového prostoru a kapacity bandwidthu týče

PT No entanto, sua assinatura da Creative Cloud vem com armazenamento na nuvem que você pode usar para backups, compartilhamento de links, colaboração em pastas e muito mais

CS Členství ve službě Creative Cloud však zahrnuje úložiště v cloudu, které můžete využít k zálohování, sdílení odkazů, spolupráci na složkách atd

PT Verá o plano Básico. Agora pode ir com a opção Try Now ou Buy Now. A opção ?Experimente agora? vem com um teste de 7 dias para que esteja totalmente satisfeito com o aplicativo antes de efectuar a compra.

CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.

PT Ao contrário do seu smartphone regular ou software de desktop, ele vem como uma extensão do navegador, permitindo que os usuários interajam diretamente com as páginas compatíveis

CS Na rozdíl od běžného softwaru pro chytré telefony nebo stolní počítače se dodává jako rozšíření prohlížeče, které uživatelům umožňuje přímou interakci s podporovanými webovými stránkami

PT Eles nunca vêm de um lugar de “não” quando peço ajuda para um aluno

CS Nikdy nepřicházejí z místa „ne“, když žádám o pomoc pro studenta

PT O produto vem com um pequeno 500 MB de armazenamento, pode enviar apenas 150 mensagens por dia e tem muito poucas ferramentas organizacionais, como marcadores, filtros inteligentes, pastas, ou marcadores

CS Produkt je dodáván s malým 500 MB úložného prostoru, může odeslat pouze 150 zpráv za den a má velmi málo organizačních nástrojů,, jako jsou štítky, inteligentní filtry, složky nebo štítky

PT Este produto poderoso vem com alguns extras incríveis

CS Tento výkonný produkt přichází s několika úžasnými doplňky

Mostrando 50 de 50 traduções