PT A Veeam tem um grande ecossistema de provedores de serviços gerenciados, para que você possa delegar sua proteção de dados do Office 365 para os especialistas.
PT A Veeam tem um grande ecossistema de provedores de serviços gerenciados, para que você possa delegar sua proteção de dados do Office 365 para os especialistas.
CS Společnost Veeam má rozsáhlý ekosystém poskytovatelů spravovaných služeb. Ochranu dat sady Office 365 tedy můžete nechat na odbornících.
português | Tcheco |
---|---|
para | na |
proteção | ochranu |
dados | dat |
PT Ao enviar, você concorda que seus dados pessoais sejam gerenciados de acordo com os termos do Aviso de Privacidade da Veeam.
CS Odesláním souhlasíte, že vaše osobní údaje budou spravovány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Veeam.
português | Tcheco |
---|---|
pessoais | osobní |
de | v |
acordo | souladu |
do | z |
com | se |
PT Entender um fluxo de trabalho básico de arquivos gerenciados
CS Základy práce se spravovanými soubory
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.
PT Esta família consiste em aplicativos maliciosos para Android protegidos por um empacotador de software ou obfuscator. Esses aplicativos instalam outros malwares no sistema do usuário.
CS Tato rodina se skládá ze škodlivých aplikací pro systém Android, které jsou chráněny softwarovým balíčkem nebo obfuscator. Tyto aplikace instalují na systém uživatele další malware.
português | Tcheco |
---|---|
esta | tato |
aplicativos | aplikace |
android | android |
ou | nebo |
esses | tyto |
sistema | systém |
usuário | uživatele |
outros | další |
PT Você pode baixar versões de avaliação dos aplicativos de desktop na página Aplicativos de desktop da Creative Cloud.
CS Zkušební verze aplikací pro stolní počítače si můžete stáhnout ze stránky aplikací Creative Cloud pro stolní počítače.
PT A Microsoft também oferece várias integrações baseadas em aplicativos que podem ser usadas para aprimorar os serviços . A integração do Skype está disponível em beta . Os aplicativos facilitam o acesso ao Evernote, PayPal e GIPHY .
CS Microsoft také nabízí několik integrací založených na aplikacích, které lze použít k vylepšení služeb. Integrace Skype je k dispozici v beta verzi. Aplikace usnadňují přístup k Evernote, PayPal a GIPHY.
PT O ONLYOFFICE da Ascensio System SIA oferece um avançado pacote office que inclui editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument
CS ONLYOFFICE od společnosti Ascensio System SIA nabízí výkonný kancelářský balík, který obsahuje online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty souborů Microsoft Office a OpenDocument
português | Tcheco |
---|---|
pacote | balík |
office | kancelář |
editores | editory |
online | online |
altamente | vysoce |
formatos | formáty |
arquivo | soubor |
microsoft | microsoft |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
documentos | dokumentů |
PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
autodesk | autodesk |
cada | každý |
flex | flex |
PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
apenas | pouze |
mas | ale |
python | python |
também | také |
móveis | mobilní |
PT O Gammu também inclui bindings Python que lhe permite usar (a maioria) da Gammu funcionalidade do Python.
CS Gammu také obsahyje rozhraní pro Python, které vám umožní použít (většinu) funkcí Gammu z programovacího jazyka Python.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
python | python |
lhe | vám |
usar | použít |
do | z |
que | které |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
português | Tcheco |
---|---|
processo | proces |
nossos | našich |
PT A Flight Series™ é a nossa gama premium de trail running que inclui designs inovadores, tecnologias revolucionárias e construções em tecidos otimizados para que possas correr mais tempo e com mais força.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
português | Tcheco |
---|---|
nossa | naše |
tecnologias | technologie |
PT Proporcionamos aos nossos clientes acesso direto ao mercado a mais de 50+ bolsas de valores mundiais. A nossa oferta inclui ações, ETFs, obrigações, futuros, opções, metais, moeda fiduciária e criptomoeda — numa conta única multimoeda.
CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.
português | Tcheco |
---|---|
acesso | přístup |
conta | účtu |
PT Isso inclui módulos de conteúdo, como postagens populares e recentes, resenhas, design de uma página, serviços, resenhas, rolagem dividida, criador de logotipo e categorias
CS Patří sem moduly obsahu, jako jsou oblíbené a nedávné příspěvky, recenze, design jedné stránky, služby, recenze, rozdělený svitek, výrobce loga a kategorie
português | Tcheco |
---|---|
conteúdo | obsahu |
design | design |
página | stránky |
serviços | služby |
logotipo | loga |
PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
português | Tcheco |
---|---|
vídeo | video |
projetos | projekty |
modelo | šablony |
PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.
CS Naše široké portfolio zahrnuje kromě pestré palety příslušenství také membránová čerpadla, rotační lamelová čerpadla, pístová čerpadla a turbomolekulární čerpadla a systémy.
português | Tcheco |
---|---|
nosso | naše |
portfólio | portfolio |
sistemas | systémy |
PT O modelo de site html5 com design moderno e limpo inclui plug-ins e ferramentas úteis que podem ajudá-lo a melhorar seu site
CS Šablona webových stránek html5 s čistým moderním designem obsahuje užitečné doplňky a nástroje, které vám mohou pomoci vylepšit váš web
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
design | designem |
ferramentas | nástroje |
podem | mohou |
PT Para ajudá-lo a criar o site certo para o seu negócio, seja você um empresário ou uma grande empresa, um modelo HTML para a empresa inclui um plug-in de construtor de páginas.
CS Šablona HTML pro společnost obsahuje plugin pro tvorbu stránek, který vám pomůže vytvořit správný web pro vaši firmu, ať už jste podnikatel nebo provozujete velkou firmu.
português | Tcheco |
---|---|
criar | vytvořit |
site | web |
empresa | společnost |
html | html |
páginas | stránek |
PT O ONLYOFFICE da Ascensio System SIA oferece um avançado pacote office que inclui editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument
CS ONLYOFFICE od společnosti Ascensio System SIA nabízí výkonný kancelářský balík, který obsahuje online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty souborů Microsoft Office a OpenDocument
português | Tcheco |
---|---|
pacote | balík |
office | kancelář |
editores | editory |
online | online |
altamente | vysoce |
formatos | formáty |
arquivo | soubor |
microsoft | microsoft |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
documentos | dokumentů |
PT quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
autodesk | autodesk |
cada | každý |
flex | flex |
PT Como a D-EDGE é compatível com PCI-DSS, o utilizador beneficia de um processo de PCI-DSS integral, que inclui os nossos sistemas e os nossos fornecedores financeiros
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
português | Tcheco |
---|---|
processo | proces |
nossos | našich |
PT O WEBFLEET inclui uma gama de funcionalidades que ajudam a diminuir o custo total de propriedade do seu veículo, nomeadamente através de dados detalhados provenientes da integração no veículo.
CS Služba WEBFLEET přichází s řadou funkcí, které pomocí dat z integrace vozidla umožní snížit celkové náklady na vlastnictví vozidla.
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
dados | dat |
integração | integrace |
webfleet | webfleet |
que | které |
PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
apenas | pouze |
mas | ale |
python | python |
também | také |
móveis | mobilní |
PT O Gammu também inclui bindings Python que lhe permite usar (a maioria) da Gammu funcionalidade do Python.
CS Gammu také obsahyje rozhraní pro Python, které vám umožní použít (většinu) funkcí Gammu z programovacího jazyka Python.
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
python | python |
lhe | vám |
usar | použít |
do | z |
que | které |
PT Também inclui pessoas agrupadas com base em estados sócio-económicos mais baixos, idade, peso ou tamanho, gravidez ou experiência militar.
CS Zahrnují také lidi, kteří jsou seskupeni na základě nižšího socio-ekonomického postavení, věku, hmotnosti nebo velikosti, těhotenství nebo statusu veterána.
PT Sua conta será convertida em uma assinatura gratuita, que inclui 2 GB de armazenamento
CS Úroveň vašeho účtu lze snížit na účet s bezplatným členstvím, který zahrnuje 2GB úložiště
PT Inclui benefícios do assinante
CS Zahrnuje výhody pro předplatitele
PT Não incluído (mas cada organização do Azure DevOps inclui 5 usuários gratuitos)
CS Není součástí (ale každá organizace Azure DevOps zahrnuje 5 uživatelů zdarma)
PT Um IDE abrangente para desenvolvedores .NET nativo do macOS. Inclui suporte de primeira linha para Web, nuvem, dispositivos móveis e desenvolvimento de jogos.
CS Komplexní integrované vývojové prostředí (IDE) pro vývojáře v prostředí .NET, které je nativní pro macOS. Zahrnuje špičkovou podporu vývoje pro web, cloud, mobilní zařízení a hry.
PT A CoxHealth oferece um aplicativo BabyBeginnings gratuito. O aplicativo inclui informações sobre as fases da gravidez, amamentação e cuidados com o recém-nascido. Você pode acessá-lo em um smartphone, tablet ou computador desktop.
CS CoxHealth nabízí bezplatnou aplikaci BabyBeginnings. Aplikace obsahuje informace o fázích těhotenství, kojení a péči o novorozence. Můžete k němu přistupovat ze smartphonu, tabletu nebo stolního počítače.
PT O programa cobre o custo de um exame de boa saúde que inclui testes de Papanicolaou, teste de HPV, exames pélvicos, mama e exames de câncer cervical.
CS Program pokrývá náklady na vyšetření pro dobrou ženu, které zahrnuje Pap testy, HPV testování, vyšetření pánve, screening rakoviny prsu a děložního čípku.
PT Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o site funcionar corretamente. Esta categoria inclui apenas cookies que garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site. Esses cookies não armazenam informações pessoais.
CS Potřebné cookies jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webových stránek. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a funkce zabezpečení webu. Tyto cookies neukládají žádné osobní údaje.
PT Para cada uma destas funções, encontrará na kaiserkraft, a solução de iluminação ideal, cuja adequabilidade inclui ainda aspetos adicionais indispensáveis.
CS Pro každou z těchto uvedených funkcí najdete u společnosti kaiserkraft vhodná světelná řešení, která prostřednictvím nepostradatelných přídavných aspektů rozšiřují možnosti použití svítidel:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
PT Informações de contato – Inclui seu nome, nome de usuário, endereço de correspondência, endereço de e-mail, número de telefone, número de celular e nomes de perfil de mídia social, juntamente com outros identificadores pessoais.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
CS Informace o interakci – patří sem informace o vaši interakci se společností Visa, například:
Mostrando 50 de 50 traduções