PT Podemos certamente dizer que nossos temas gratuitos são baixados mais de um milhão de vezes
PT Podemos certamente dizer que nossos temas gratuitos são baixados mais de um milhão de vezes
CS Můžeme určitě říci, že naše bezplatná témata jsou stažena více než milionkrát
português | Tcheco |
---|---|
podemos | můžeme |
nossos | naše |
de | v |
PT Pequenas empresas e empreendedores que não têm tempo para aprender o caminho do aplicativo ou software certamente se beneficiarão do VerticalResponse.
CS Malé podniky a podnikatelé, kteří nemají čas se učit cestu kolem aplikace nebo softwaru, určitě těží z VerticalResponse.
PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
português | Tcheco |
---|---|
anúncios | reklam |
ou | nebo |
PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
português | Tcheco |
---|---|
anúncios | reklam |
ou | nebo |
PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
português | Tcheco |
---|---|
anúncios | reklam |
ou | nebo |
PT Para ativar o JavaScript em todos os sites que acessados no Google Chrome, consulte as instruções da Etapa 1: Para ativar o JavaScript, veja o artigo a seguir do Google Chrome:
CS Chcete-li zapnout JavaScript pro všechny weby, které navštěvujete přes Google Chrome, řiďte se pokyny v Kroku 1: Povolte JavaScript v následujícím článku nápovědy k prohlížeči Google Chrome:
português | Tcheco |
---|---|
ativar | zapnout |
javascript | javascript |
todos | všechny |
sites | weby |
instruções | pokyny |
que | které |
PT Você pode desativar o uso de cookies do Google para essas finalidades acessando https://www.google.de/settings/ads
CS Použití souborů cookie společností Google k těmto účelům můžete zakázat na adrese https://www.google.de/settings/ads
português | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
uso | použití |
https | https |
PT Ambos os serviços estão sujeitos à política de privacidade do Google, disponível em http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
CS Na obě služby se vztahují zásady ochrany osobních údajů společnosti Google, které jsou k dispozici na adrese http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
português | Tcheco |
---|---|
serviços | služby |
estão | jsou |
política | zásady |
do | z |
com | se |
PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet no Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
português | Tcheco |
---|---|
anúncios | reklam |
ou | nebo |
PT O Google Index Checker é útil se você quiser verificar quais páginas do seu site são indexadas pelo Google.
CS Nástroj Google Index Checker je užitečný, pokud chcete zkontrolovat, které stránky na vašem webu jsou indexovány Googlem.
PT não era mais necessário, pois era menos eficiente do que uma pesquisa de URL sem comandos do Google (desde o Google Update de outubro de 2022).
CS již nebylo potřeba, protože bylo méně efektivní než vyhledávání adres URL bez příkazů Google (od aktualizace Google z října 2022).
PT O Google oferece uma versão paga do Gmail voltada para negócios na forma de Google Workspace .
CS Google nabízí placenou verzi Gmailu zaměřenou na podnikání ve formě Google Workspace.
PT Inscreva-se num plano do Google Workspace ou do Google One Premium para aceder às funcionalidades premium.
CS Zaregistrujte se k tarifu Google Workspace nebo Google One Premium a získejte přístup k prémiovým funkcím.
PT Claro! Na versão sem custo financeiro do Google Meet, os participantes podem iniciar sessão com uma Conta Google ou têm de ser aprovados pelo organizador da reunião para participar.
CS Určitě. Ve verzi Google Meet bez dalších poplatků se účastníci můžou přihlásit prostřednictvím účtu Google nebo se nechat schválit pořadatelem schůzky.
PT Para os clientes do Google Workspace, após criar uma reunião, pode convidar pessoas a participar, mesmo que não tenham uma Conta Google. Só tem de partilhar o link ou o ID da reunião com todos os participantes da reunião.
CS Uživatelé služby Google Workspace mohou na schůzku, kterou vytvoří, pozvat kohokoli, i když účet Google nemá. Stačí předat všem účastníkům odkaz na schůzku nebo její ID.
PT As funcionalidades premium estão disponíveis nos nossos planos do Google Workspace e no Google One Premium.
CS Prémiové funkce jsou dostupné v našich tarifech Google Workspace a Google One Premium.
PT Google Analytics para Visualizar Anunciantes, Gestor de Preferências de Anúncios e Suplemento de Navegador de Não Participação Google Analytics
CS Google Analytics pro zadavatele reklamy, Správce předvoleb reklam a doplněk prohlížeče Google Analytics pro odhlášení ze služby
PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium
CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství
português | Tcheco |
---|---|
estes | tyto |
melhores | nejlepší |
sites | stránkách |
se | pokud |
PT Mas neste site, você vai obtê-los todos de graça
CS Ale na této stránce je dostanete všechny zdarma
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
todos | všechny |
PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
português | Tcheco |
---|---|
plataforma | platforma |
todos | všechny |
site | stránky |
PT Mas há também jogos em que você vai jogar a partir de uma perspectiva de terceira pessoa
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
jogos | hry |
que | který |
também | také |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
páginas | stránky |
jogos | hry |
sem | bez |
porque | protože |
todos | všechny |
de | v |
PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?
CS Pauův nejproblematičtější úsek v roce 2019. Jak si letos poradí s tímhle náročným klesáním?
PT Então, em suma, você não vai precisar comprar nada, mas você pode nos apoiar se quiser.
CS Takže zkrátka nebudete muset nic kupovat, ale můžete nás podpořit, pokud chcete.
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
nos | nás |
PT Desde a indústria que requer grandes volumes de fluxos até indústrias com uma demanda flutuante, a Ingersoll Rand vai avaliar e propor a melhor solução para atender às suas necessidades.
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – společnost Ingersoll Rand vyhodnotí a navrhne nejlepší řešení pro vaše potřeby.
português | Tcheco |
---|---|
suas | vaše |
melhor | nejlepší |
solução | řešení |
PT Criado em colaboração com os nossos atletas de corrida em trilho, este casaco ultraleve e com costuras seladas vai manter o corpo seco.
CS Navrženo ve spolupráci s našimi trailovými běžci. Tahle lehounká bunda s lepenými švy vás udrží v suchu.
português | Tcheco |
---|---|
colaboração | spolupráci |
nossos | našimi |
os | vás |
PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?
CS Pauův nejproblematičtější úsek v roce 2019. Jak si letos poradí s tímhle náročným klesáním?
PT Nossos clientes nos adoram, e você também vai!
CS Naši zákazníci náš mají rádi a vy budete také.
português | Tcheco |
---|---|
nossos | naši |
clientes | zákazníci |
nos | na |
e | a |
também | také |
PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium
CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství
português | Tcheco |
---|---|
estes | tyto |
melhores | nejlepší |
sites | stránkách |
se | pokud |
PT Mas neste site, você vai obtê-los todos de graça
CS Ale na této stránce je dostanete všechny zdarma
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
todos | všechny |
PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
português | Tcheco |
---|---|
plataforma | platforma |
todos | všechny |
site | stránky |
PT Mas há também jogos em que você vai jogar a partir de uma perspectiva de terceira pessoa
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
jogos | hry |
que | který |
também | také |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
páginas | stránky |
jogos | hry |
sem | bez |
porque | protože |
todos | všechny |
de | v |
PT Por quanto tempo o meu alojamento vai continuar grátis?
CS Jak dlouho bude můj webhosting skutečně zdarma?
PT Cidade na Coreia do Sul vai usar Ethereum e Cosmos em seu projeto Blockchain City
CS Uživatelé Coinbase se konečně dočkají obchodování derivátů!
PT Pode memorizar livros e cursos online completos mas só vai aprender realmente fazendo
CS Můžete se nazpaměť biflovat teorii z učebnic a absolvovat různé online kurzy, ale nejlépe se věci naučíte praxí
PT Se você for como nós, você vai provavelmente gastar um tempo tentando fazer este bichinho ficar tonto com seu cursor.
CS Pokud jste na tom podobně jako my, nejspíš strávíte hodně času tím, že se budete snažit lišce kurzorem zamotat hlavu.
PT Quando você vai escrever o endereço no seu navegador: https://www.tempmail.us.com, seu endereço IP será registrado pelo cloudflare, que na verdade é um serviço gratuito de gerenciamento de DNS que usamos
CS Když se chystáte napsat adresu do prohlížeče: https://www.tempmail.us.com„Vaše IP adresa bude zaznamenána cloudflare, což je ve skutečnosti bezplatná služba správy DNS, kterou používáme
PT Segurança - Embora o endereço de e-mail possa ser temporário, você não vai querer compartilhá-lo com mais ninguém .
CS Bezpečnostní – Přestože e-mailová adresa může být dočasná,, nebudete ji chtít sdílet s nikým jiným.
PT Embora muitos desses recursos possam ser encontrados em outros lugares, empresas e qualquer pessoa que use as ferramentas do Office ou suporte de domínio personalizado vai adorar . Vale a pena dar uma olhada .
CS I když mnohé z těchto funkcí lze nalézt jinde, podniky a každý, kdo používá nástroje Office nebo vlastní doménovou podporu, je bude milovat. Stojí za to se na to podívat.
PT Conselhos sobre produtividade que você não vai encontrar em nenhum outro lugar, mais dicas Todoist e notícias sobre produtos.
CS Tipy k zvýšení produktivity, které nikde jinde nenajdete. A navíc rady ohledně Todoist a produktové novinky.
PT A funcionalidade Jogo coletivo vai deixar de estar disponível. Vais deixar de poder começar uma sessão de Jogo coletivo a partir do ecrã do Grupo. Podes continuar a criar grupos e a conversar com os teus amigos através do Grupo.
CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.
PT Importe eventos, adicione um feed iCal do Google, Apple iCal, Yahoo!, sincronizar o calendário usando o protocolo CalDAV e acompanhe tudo em um único lugar.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
e | a |
um | jednom |
PT O ONLYOFFICE apresenta três editores online desenvolvidos para combinar a qualidade da formatação dos aplicativos do Microsoft Office com o poder colaborativo online do Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
português | Tcheco |
---|---|
editores | editory |
online | online |
microsoft | microsoft |
onlyoffice | onlyoffice |
três | tři |
formatação | formátování |
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
documentos | dokumenty |
equipe | týmem |
real | reálném |
serviços | služby |
onlyoffice | onlyoffice |
sua | své |
outros | další |
PT Acesse documentos da nuvem do ONLYOFFICE e os armazenamentos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ela, e trabalhe em colaboração.
CS Získejte přístup k dokumentům z cloudu ONLYOFFICE a propojených úložišť (Dropbox, Google Drive atd.) a spolupracujte.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumentů |
nuvem | cloudu |
do | z |
etc | atd |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Use o Google Translate, insira vídeos do YouTube, encontre sinônimos e edite imagens diretamente em seus documentos.
CS Používejte Překladač Google, vkládejte videa z YouTube, vyhledávejte synonyma a upravujte obrázky přímo ve svých dokumentech.
português | Tcheco |
---|---|
vídeos | videa |
do | z |
youtube | youtube |
e | a |
edite | upravujte |
imagens | obrázky |
diretamente | přímo |
documentos | dokumentech |
PT Mantenha seus documentos e projetos na nuvem do ONLYOFFICE e conecte-se ao Google Drive, Dropbox, etc.
CS Uchovávejte své dokumenty a projekty v cloudu ONLYOFFICE a připojte se k Disku Google, Dropboxu atd.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
e | a |
projetos | projekty |
nuvem | cloudu |
ao | k |
etc | atd |
seus | své |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Conecte o Google Drive e outros armazenamentos, faça chamadas VoIP com o Twilio, assine documentos usando o DocuSign.
CS Připojte Disk Google a další úložiště, volejte VoIP s Twilio, podepisujte dokumenty pomocí DocuSign.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
documentos | dokumenty |
outros | další |
com | pomocí |
PT “Documentos compartilhados são uma grande parte do meu trabalho, e achei difícil imaginar boas alternativas para o Google Docs/Drive. Um dos meus clientes, me falou sobre a #nextcloud e o #onlyoffice, e agora não tem como voltar atrás”
CS “Sdílené dokumenty jsou významnou součástí mé práce a bylo pro mě těžké představit si kvalitní alternativy k Dokumentům Google / Disku. Jeden z mých klientů mi řekl o #nextcloud a #onlyoffice a teď už se ke Googlu nevrátím.”
português | Tcheco |
---|---|
trabalho | práce |
nextcloud | nextcloud |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | teď |
Mostrando 50 de 50 traduções