PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
wordpress | wordpress |
editor | editoru |
site | webu |
agora | nyní |
marca | značky |
PT Q1: Com que tecnologias listadas no seu CV, você teve experiência comercial nos últimos 2 anos? Quais eram as suas responsabilidades? Qual foi a sua maior conquista?
CS Q1: S jakými technologiemi uvedenými ve vašem životopise jste měl/a v posledních dvou letech obchodní zkušenosti? Jaké byly vaše povinnosti? Jaký byl váš největší úspěch?
português | Tcheco |
---|---|
nos | v |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
português | Tcheco |
---|---|
formatos | formáty |
por | s |
integração | integrace |
trabalho | práce |
docs | dokumenty |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
mais | ještě |
PT O relatório, designado O aumento das reservas diretas face às OTAs revelou as alterações nos padrões devido à pandemia, e como as reservas diretas estavam a conseguir uma parte muito maior de um mercado muito mais pequeno.
CS Zpráva nazvaná The Rise of Direct Bookings Over OTAs (Vzestup přímých rezervací nad OTA) ukázala, jak se v důsledku pandemie změnily vzorce a jak přímé rezervace zaujímají mnohem větší část mnohem menšího trhu.
português | Tcheco |
---|---|
reservas | rezervace |
mercado | trhu |
PT A tabela de preços css3 de design temático requer intervenção e configuração mínimas devido ao seu minimalismo e à ausência de um grande número de detalhes de características específicas.
CS Tabulka cen pro tematický design css3 vyžaduje minimální zásahy a konfiguraci kvůli svému minimalismu a absenci velkého počtu konkrétních charakteristických detailů.
português | Tcheco |
---|---|
design | design |
configuração | konfiguraci |
seu | své |
PT Embora a água seja um excelente líquido de vedação e seja frequentemente utilizada devido à sua disponibilidade e conveniência, sabemos que ela nem sempre é compatível com aplicações de processos químicos.
CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
sempre | vždy |
com | se |
compatível | kompatibilní |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
português | Tcheco |
---|---|
formatos | formáty |
por | s |
integração | integrace |
trabalho | práce |
docs | dokumenty |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
mais | ještě |
PT No entanto, no caso de pedidos manifestamente infundados ou excessivos, nomeadamente devido ao seu caráter repetitivo, podemos:
CS Nicméně v případě žádostí, které jsou zjevně neopodstatněné nebo nepřiměřené, zejména z důvodu jejich opakující se povahy, můžeme:
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
ou | nebo |
seu | jejich |
podemos | můžeme |
PT Os prazos de retenção acima podem ser maiores se formos obrigados a manter os dados por mais tempo devido à legislação em vigor ou para administrar nossos negócios
CS Výše uvedená doba uchovávání může být delší, pokud máme povinnost uchovávat údaje podle ustanovení platného zákona nebo pro řízení obchodní činnosti ještě déle
português | Tcheco |
---|---|
podem | může |
se | pokud |
dados | údaje |
mais | ještě |
PT Foram oferecidos 100 milhões de BNBs na ICO, mas a oferta total atual é menor devido a eventos periódicos de queima, nos quais a Binance destrói parte do BNB mantido em seu tesouro
CS V rámci ICO bylo nabídnuto 100 milionů BNB, ale současná celková nabídka je nižší díky pravidelným událostem pálení a mechanismu pálení v reálném čase
Mostrando 10 de 10 traduções