PT Nos casos seguintes, a entidade VF com a qual interage atua em nome de (e comunicará os seus dados pessoais a) outra entidade VF que é o efetivo responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais:
Traduzir "destruir dados pessoais" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destruir dados pessoais" de português para Tcheco
Traduções de destruir dados pessoais
"destruir dados pessoais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| dados | a dat data informace je v údaje údajů |
| pessoais | a aby jako je jsou jste máte mít na našich našimi nebo nás o osobní podle pokud pouze pro s své také to tyto v vaše vašich vám vás váš z za že |
Tradução de português para Tcheco de destruir dados pessoais
português
Tcheco
CS V následujících případech jedná subjekt VF, se kterým spolupracujete, jménem jiného subjektu VF, který je skutečným správcem Vašich osobních údajů (a kterému Vaše osobní údaje předává):
| português | Tcheco |
|---|---|
| pessoais | osobní |
PT os dados pessoais que fornece quando compra os nossos produtos (quer online, quer nas nossas lojas). Estes dados pessoais podem incluir:
CS osobní údaje, které poskytujete, když od nás nakupujete zboží (ať již online nebo v našich obchodech). Tyto osobní údaje mohou zahrnovat:
| português | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| nas | v |
| podem | mohou |
| pessoais | osobní |
| dados | údaje |
PT Caso seja necessário o seu consentimento específico para o tratamento dos seus dados pessoais como descrito neste documento, os seus dados pessoais serão tratados com base nesse consentimento (Artigo 6.º, 1., (a) do RGPD);
CS v případě, že je ke zpracování Vašich osobních údajů, jak je popsáno v tomto dokumentu, nutný Váš souhlas, budou Vaše osobní údaje zpracovávány na základě takového souhlasu (článek 6 bod 1 písm. a) Nařízení GDPR).
| português | Tcheco |
|---|---|
| seja | je |
| pessoais | osobní |
| documento | dokumentu |
| serão | budou |
| rgpd | gdpr |
PT Os seus dados pessoais também podem estar acessíveis a prestadores de serviços externos que incumbimos para tratar os dados pessoais em nosso nome e sob as nossas instruções (como subcontratantes)
CS K Vašim osobním údajům mohou mít přístup i třetí strany – poskytovatelé služeb, které pověříme, aby zpracovávali osobní údaje naším jménem a na základě našich pokynů (jako zpracovatelé údajů)
| português | Tcheco |
|---|---|
| pessoais | osobní |
| podem | mohou |
PT Os seus dados pessoais também podem ser comunicados a outras empresas do grupo VF na Área Económica Europeia, que tratam os dados pessoais em nome do(s) responsável(véis) pelo tratamento identificados acima
CS Vaše osobní údaje mohou být dále sděleny dalším společnostem ze skupiny VF v rámci Evropského hospodářského prostoru, které zpracovávají osobní údaje jménem jednoho či více správců údajů uvedených výše
| português | Tcheco |
|---|---|
| também | více |
| podem | mohou |
| em | v |
| pessoais | osobní |
PT Se, por motivos técnicos e organizativos, não pudermos apagar os seus dados pessoais, garantiremos que sejam total e irreversivelmente anonimizados, de modo que já não deteremos os seus dados pessoais.
CS Pokud nebylo z technických a organizačních důvodů možné Vaše osobní údaje vymazat, zajistíme, aby došlo k jejich úplné a nevratné anonymizaci tak, že již o Vás tyto osobní údaje mít nebudeme.
| português | Tcheco |
|---|---|
| pessoais | osobní |
| dados | údaje |
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meus dados pessoais quais dados pessoais dados dados gerar dados para dados—e dados—associados dados chave proteger dados estes dados dados” dados' recolha dados esses dados dados— filtre dados históricos os dados pessoais pessoais nem pessoais desde pessoais será pessoais através pessoais tenha pessoais e pessoais transferidos pessoais recolhidos informações pessoais pessoais fornecidas pessoais sob pessoais sempre pessoais obtidas pessoais durante pessoais específicas perfis pessoais interesses pessoais pessoais temos arquivos pessoais pessoais fornecidos pessoais depois pessoais relacionados contato pessoais pessoais armazenados pessoais fornece pessoais quanto pessoais dentro usuários pessoais pessoais necessárias pessoais apesar pessoais armazenadas pessoais fora
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe