Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cancelar imediatamente" para Tcheco

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "cancelar imediatamente" de português para Tcheco

Tradução de português para Tcheco de cancelar imediatamente

português
Tcheco

PT Se não cumprir este Acordo em qualquer momento, a Kobo reserva-se o direito de cancelar imediatamente ou encerrar o seu acesso ao Serviço (ou a qualquer parte do mesmo) e/ou à sua conta de Cliente, caso a tenha

CS Pokud tuto smlouvu kdykoli porušíte, vyhrazuje si společnost Kobo právo okamžitě zrušit nebo ukončit váš přístup ke službě (nebo jakékoli její části) anebo vašemu zákaznickému účtu, pokud existuje

PT Coedite em tempo real usando o modo Rápido para mostrar sua entrada imediatamente aos colaboradores. Ative o modo Estrito para editar de forma privada células e tabelas em planilhas compartilhadas sem distrações.

CS Spolupracujte v reálném čase pomocí rychlého režimu a zobrazte tak své vstupy ihned spolupracovníkům. Aktivujte přísný režim a upravujte buňky a tabulky ve sdílených tabulkách v soukromí bez vyrušování.

português Tcheco
real reálném
e a
tabelas tabulky
sem bez
sua své

PT Como parceiro de recolha de avaliações do TripAdvisor, o CRM da D-EDGE - desenvolvido pela dailypoint™ - permite aos seus hóspedes publicarem imediatamente no TripAdvisor após a conclusão do seu inquérito ou questionário de satisfação

CS Jako partner pro shromažďování recenzí společnosti TripAdvisor umožní D-EDGE CRM - powered by dailypoint™ - vašim hostům okamžitě po dokončení průzkumu spokojenosti nebo dotazníku zaslat příspěvek na TripAdvisor

português Tcheco
crm crm
após po
ou nebo

PT Lembre-se de que você pode manter a aparência padrão, basta aumentá-la com seu conteúdo e detalhes personalizados e estar pronto para usar imediatamente

CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned

português Tcheco
conteúdo obsah

PT Os construtores de sites WordPress criam páginas especiais com modelos de administração que permitem que você promova e comece a vender seus produtos e serviços imediatamente por meio de um site de rede social

CS Tvůrci webových stránek WordPress vytvářejí speciální stránky se šablonami pro správu, které vám umožní okamžitě propagovat a začít prodávat své produkty a služby prostřednictvím webových stránek sociální sítě

português Tcheco
wordpress wordpress
produtos produkty
serviços služby
especiais speciální
seus své
social sociální
rede sítě

PT Observe como eles usam um modelo de uma página separado para clientes com problemas, onde os últimos podem consultar suas perguntas no FAQ ou entrar em contato com a equipe de suporte imediatamente

CS Všimněte si, jak používají samostatnou jednostránkovou šablonu pro zákazníky v nesnázích, kde si může zákazník vyhledat své dotazy v FAQ nebo rovnou kontaktovat tým podpory

português Tcheco
clientes zákazníky
onde kde
podem může
ou nebo
equipe tým
suporte podpory
modelo šablonu
suas své

PT Essas Alterações entrarão em vigor imediatamente

CS Tyto změny nabývají účinnosti okamžitě; pro stávající zákazníky (tj

português Tcheco
alterações změny
em pro

PT Se o NAS ZFS empresarial sofrer uma falha inesperada, o TNS-h1083X (com dados idênticos sincronizados) pode assumir as operações e os serviços imediatamente para evitar tempos de inatividade que custam caro.

CS Pokud se zařízení Enterprise ZFS NAS nečekaně zastaví, zařízení TNS-h1083X (se synchronizovanými identickými daty) může okamžitě převzít operace a služby, aby se zabránilo nákladným prostojům.

português Tcheco
pode může
serviços služby
se pokud

PT Os dados do Google Search Console não estão atualizados. Há sempre uma diferença com a realidade. Com isindexed.com, os dados são processados imediatamente e ao vivo com base nos resultados da pesquisa (SERPs)

CS Data Google Search Console nejsou aktuální. Vždy je rozdíl oproti realitě. S isindexed.com jsou data zpracována okamžitě a živě na základě výsledků vyhledávání (SERPs)

PT Eles aparecerão imediatamente em seu ORCID registro, com o banco de dados relevante mostrado como a fonte.

CS Okamžitě se objeví ve vašem ORCID záznam, přičemž jako zdroj se zobrazí příslušná databáze.

PT Assim que a sua transação for finalizada, você será imediatamente transferido para a página do download

CS Jakmile bude vaše transakce zpracována, budete okamžitě přesměrováni na stránku pro stahování

PT Introduza o seu e-mail para receber mensalmente resultados de pesquisas, guias e análises na nossa newsletter Transport Insights. Pode cancelar a subscrição em qualquer momento. Consulte a nossa Política de Privacidade para obter mais detalhes.

CS Zadejte svou e-mailovou adresu a každý měsíc vám zašleme náš zpravodaj pro dopravce, kde najdete průzkumy, návody a analýzy. Odběr můžete kdykoli zrušit. Další informace získáte v našem dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.

português Tcheco
e a
pode můžete
política zásady
nossa náš
mais další

PT Mesmo que ainda esteja no período de teste grátis, você precisa cancelar a assinatura no Google Play Store, caso contrário você será cobrado pela assinatura quando o período de teste grátis terminar.

CS Pokud zrovna používáte bezplatnou zkušební verzi, v Obchodě Google Play je třeba předplatné i přesto zrušit, jinak vám po skončení bezplatného zkušebního období bude stržena cena předplatného.

português Tcheco
que je
você vám
google google
será bude

PT Mesmo que ainda esteja no período de teste grátis, você precisa cancelar a assinatura na App Store, caso contrário você será cobrado pela assinatura quando o período de teste grátis terminar.

CS Pokud zrovna používáte bezplatnou zkušební verzi, v App Storu je třeba předplatné i přesto zrušit, jinak vám po skončení bezplatného zkušebního období bude stržena cena předplatného.

português Tcheco
que je
você vám
será bude

PT A remoção do Avast SecureLine VPN do seu dispositivo não cancela automaticamente sua assinatura. Para obter informações sobre como cancelar uma assinatura da Avast, consulte o artigo a seguir:

CS Když Avast SecureLine VPN odeberete ze zařízení, vaše předplatné se tím automaticky nezruší. Pokyny ke zrušení předplatného Avastu najdete v následujícím článku:

português Tcheco
avast avast
vpn vpn
automaticamente automaticky
dispositivo zařízení

PT Sim, quero receber informações sobre produtos e eventos da Veeam. Eu posso cancelar minha assinatura a qualquer momento.

CS Ano, chci dostávat informace o produktech, službách a událostech společnosti Veeam. Odhlásit se mohu kdykoli.

português Tcheco
informações informace
sobre o
produtos produktech
e a

PT Ao se inscrever, você concorda em receber informações sobre produtos e eventos da Veeam e em ter suas informações pessoais gerenciadas de acordo com os termos do Aviso de Privacidade da Veeam. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.

CS Přihlášením souhlasíte, že budete dostávat informace o produktech a událostech Veeam a že budou vaše osobní údaje spravovány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Veeam. Odhlásit se můžete kdykoli.

português Tcheco
sobre o
produtos produktech
e a
pessoais osobní
acordo souladu
do z
com se

PT Em alguns casos, você pode não aceitar que tratemos seus dados e, quando solicitarmos seu consentimento para tratar seus dados pessoais, você poderá cancelar esse consentimento a qualquer momento

CS V některých případech můžete vůči zpracování údajů podat námitku; pokud je zpracování údajů podmíněno vaším souhlasem, můžete tento souhlas kdykoli odvolat

português Tcheco
dados údajů

PT Se o fizéssemos, a Adyen daria a você o direito de cancelar essas vendas, de acordo com a CCPA.

CS Pokud by se tak stalo, společnost Adyen vám zaručuje právo na ukončení obchodování s údaji v souladu se zákonem CCPA.

português Tcheco
você vám
direito právo
de v
acordo souladu
se pokud

PT Cancelar uma versão de avaliação ou assinatura da Adobe

CS Zrušení zkušební verze nebo předplatného produktu Adobe

PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.

CS Zde naleznete informace o tom, jak změnit údaje účtu, aktualizovat údaje platební karty nebo upgradovat, obnovit nebo zrušit členství.

PT Para saber mais sobre cancelamento de assinatura, consulte Cancelar sua assinatura ou versão de avaliação da Adobe.

CS Další informace o zrušení předplatného najdete v tématu věnovaném zrušení zkušební verze nebo předplatného produktu Adobe.

PT Se você cancelar ou fizer downgrade de sua associação paga, ainda terá acesso a todos os arquivos na pasta da Creative Cloud no computador e no site da Creative Cloud.

CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.

PT Não haverá alterações na experiência dos clientes existentes e na capacidade de renovar, aumentar, diminuir ou cancelar suas assinaturas.

CS Pro existující zákazníky se nic nemění a mají stále možnost svá předplatná obnovit, zvýšit, snížit nebo zrušit.

PT Você também pode cancelar a assinatura de boletins informativos sem sair da caixa de entrada do Yahoo Mail .

CS Můžete se také odhlásit z odběru bulletinů, aniž byste opustili svou doručenou poštu Yahoo Mail.

PT Você pode cancelar a inscrição a estes e-mails quando quiser.

CS Kdykoli jejich odběr můžete zrušit.

PT Pode anular a subscrição ou cancelar a receção das nossas comunicações de marketing nas suas configurações, clicando em "Definições de conta" em "A minha conta" depois de iniciar a sessão na sua conta Kobo

CS Zasílání našich marketingových sdělení můžete odhlásit nebo po přihlášení k vašemu účtu Kobo zrušit v nastavení v části „Můj účet“ kliknutím na „Nastavení účtu“

PT Para obter informação sobre privacidade, aceda: https://branch.io/policies/#privacy Para cancelar, visite: https://branch.app.link/optout

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://branch.io/policies/#privacy Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://branch.app.link/optout

Mostrando 28 de 28 traduções