Traduzir "águas azuis desse" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "águas azuis desse" de português para árabe

Traduções de águas azuis desse

"águas azuis desse" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

águas مياه
desse أخرى إن الموقع بعد بعد ذلك جميع ذلك سوف على غير في لدينا معك من هذا هذه هي واحدة

Tradução de português para árabe de águas azuis desse

português
árabe

PT O Hamilton Princess & Beach Club é um resort urbano de luxo, com vista para as deslumbrantes águas azuis desse incrível porto

AR فندق هاميلتون برينسيس والنادي الشاطئي هو منتجع فاخر في المناطق الحضرية، ويطل على المياه الزرقاء الخلابة للميناء

Transliteração fndq hạmyltwn brynsys wạlnạdy ạlsẖạṭỷy hw mntjʿ fạkẖr fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ, wyṭl ʿly̱ ạlmyạh ạlzrqạʾ ạlkẖlạbẗ llmynạʾ

português árabe
hamilton هاميلتون

PT O Hamilton Princess & Beach Club é um resort urbano de luxo, com vista para as deslumbrantes águas azuis desse incrível porto

AR فندق هاميلتون برينسيس والنادي الشاطئي هو منتجع فاخر في المناطق الحضرية، ويطل على المياه الزرقاء الخلابة للميناء

Transliteração fndq hạmyltwn brynsys wạlnạdy ạlsẖạṭỷy hw mntjʿ fạkẖr fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ, wyṭl ʿly̱ ạlmyạh ạlzrqạʾ ạlkẖlạbẗ llmynạʾ

português árabe
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Com vista para as estonteantes águas azuis do Hamilton Harbour.

AR ذو إطلالة خلابة على مياه ميناء هاميلتون المدهشة.

Transliteração dẖw ạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ myạh mynạʾ hạmyltwn ạlmdhsẖẗ.

português árabe
vista إطلالة
harbour ميناء
hamilton هاميلتون

PT Avaliando o desenvolvimento de conhecimento, apresentações de ensino em águas confinadas e águas abertas

AR تقييم دروس تنمية المعلومات والمياه المحصورة والمياه المفتوحة

Transliteração tqyym drws tnmyẗ ạlmʿlwmạt wạlmyạh ạlmḥṣwrẗ wạlmyạh ạlmftwḥẗ

PT Dois Moletons Azuis em Cabides de Madeira

AR اثنان سويت شيرت زرقاء على شماعات خشبية

Transliteração ạtẖnạn swyt sẖyrt zrqạʾ ʿly̱ sẖmạʿạt kẖsẖbyẗ

PT O cenário natural da Finlândia inclui, em todos os aspectos, algumas das vistas mais bonitas do mundo: lagos azuis, florestas verde-esmeralda e paisagens de inverno brancos de neve.

AR القليل من الوصفات المحبوبة والشائعة في جنوب فنلندا وجميع أنحاء البلاد.

Transliteração ạlqlyl mn ạlwṣfạt ạlmḥbwbẗ wạlsẖạỷʿẗ fy jnwb fnlndạ wjmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd.

português árabe
finlândia فنلندا
todos وجميع

PT O visual branco com quadrados azuis na parte superior e um logotipo da SONOFF no canto inferior parece extraordinariamente elegante nas paredes.

AR يبدو المظهر الأبيض مع المربعات الزرقاء في الأعلى وشعار SONOFF في الزاوية السفلية أنيقًا بشكل غير عادي أثناء وجوده على الجدران.

Transliteração ybdw ạlmẓhr ạlạ̉byḍ mʿ ạlmrbʿạt ạlzrqạʾ fy ạlạ̉ʿly̱ wsẖʿạr SONOFF fy ạlzạwyẗ ạlsflyẗ ạ̉nyqaⁿạ bsẖkl gẖyr ʿạdy ạ̉tẖnạʾ wjwdh ʿly̱ ạljdrạn.

português árabe
parece يبدو
sonoff sonoff
elegante أنيق

PT Realize um ataque falso com equipes vermelhas e equipes azuis

AR انشر هجوماً زائفاً لدى الفرق الحمراء والفرق الزرقاء

Transliteração ạnsẖr hjwmạaⁿ zạỷfạaⁿ ldy̱ ạlfrq ạlḥmrạʾ wạlfrq ạlzrqạʾ

PT Implemente um ataque falso com equipes vermelhas e azuis

AR نشر هجوم مزيف بفرق حمراء وفرق زرقاء

Transliteração nsẖr hjwm mzyf bfrq ḥmrạʾ wfrq zrqạʾ

PT Post its azuis são usados para definir regras, como “ETA foi atualizado”

AR تُستخدم الملاحظات اللّاصقة الزّرقاء لتحديد القواعد، مثل "تمّ تحديد زمن الوصول التّقديري"

Transliteração tustkẖdm ạlmlạḥẓạt ạll̃ạṣqẗ ạlz̃rqạʾ ltḥdyd ạlqwạʿd, mtẖl "tm̃ tḥdyd zmn ạlwṣwl ạlt̃qdyry"

PT GWA acredita que acesso a e controle eqüitativo sobre águas é um direito fundamental de todos, assim como um fator crucial para a promoção da erradicação de pobreza e da sustentabilidade.

AR ويؤمن الاتحاد بان الفرص العادلة للحصول علي المياه وتدبير امرها هي حقوق اساسية للجميع وبذات القدر عامل حاسم لازالة الفقر وترقية الاستدامة.

Transliteração wyw̉mn ạlạtḥạd bạn ạlfrṣ ạlʿạdlẗ llḥṣwl ʿly ạlmyạh wtdbyr ạmrhạ hy ḥqwq ạsạsyẗ lljmyʿ wbdẖạt ạlqdr ʿạml ḥạsm lạzạlẗ ạlfqr wtrqyẗ ạlạstdạmẗ.

português árabe
todos للجميع
pobreza الفقر
sustentabilidade الاستدامة

PT Atualmente o programa Olímpico de canoa/caiaque em águas calmas soma um total de 12 eventos.

AR هناك 12 مسابقة في الكانوي / الكاياك في الألعاب الأولمبية في المياه الراكدة.

Transliteração hnạk 12 msạbqẗ fy ạlkạnwy / ạlkạyạk fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạlmyạh ạlrạkdẗ.

português árabe
olímpico الأولمبية

PT A cinco vezes medalhista de ouro e 10 vezes campeã mundial em águas calmas venceu todas

AR فازت البطلة الأولمبية خمس مرات وبطلة العالم 10 مرات على المياه الراكدة بكل شيء

Transliteração fạzt ạlbṭlẗ ạlạ̉wlmbyẗ kẖms mrạt wbṭlẗ ạlʿạlm 10 mrạt ʿly̱ ạlmyạh ạlrạkdẗ bkl sẖyʾ

português árabe
cinco خمس
vezes مرات
mundial العالم

PT Aquaparc Le Bouveret – Festa nas águas do Lago Genebra

AR أكوابارك لو بوفريه – حفلة مائية على بحيرة جنيف

Transliteração ạ̉kwạbạrk lw bwfryh – ḥflẗ mạỷyẗ ʿly̱ bḥyrẗ jnyf

português árabe
nas على
lago بحيرة
genebra جنيف

PT As águas do rio Doubs, represadas por detritos de desabamentos, formam o Lac des Brenets, com quatro quilômetros de comprimento por apenas 200 metros de largura

AR إن ماء نهر دوبس، الذي تم وضع السد عليه بأنقاض انهيار التربة، يشكل طولاً بمقدار 4كم، ولكن بعرض 200م فقط، ويعرض عند لاك دي برينيت

Transliteração ạ̹n mạʾ nhr dwbs, ạldẖy tm wḍʿ ạlsd ʿlyh bạ̉nqạḍ ạnhyạr ạltrbẗ, ysẖkl ṭwlạaⁿ bmqdạr 4km, wlkn bʿrḍ 200m fqṭ, wyʿrḍ ʿnd lạk dy brynyt

português árabe
rio نهر
apenas فقط

PT Carrocerias de carros abandonados são reveladas ao longo da linha de recuo das águas na represa Atibainha, que fornece água para São Paulo (© AP Images)

AR هيكل سيارة على أرض جافة متشققة بالقرب من جسر (AP Images)

Transliteração hykl syạrẗ ʿly̱ ạ̉rḍ jạfẗ mtsẖqqẗ bạlqrb mn jsr (AP Images)

PT Das águas tranquilas do Oceano Índico às ervas aromáticas dos jardins das Maldivas

AR بدءًا من مياه المحيط الهندي الهادئة حتى شذى الأعشاب العطرية المنتشرة في حدائق المالديف الجميلة

Transliteração bdʾaⁿạ mn myạh ạlmḥyṭ ạlhndy ạlhạdỷẗ ḥty̱ sẖdẖy̱ ạlạ̉ʿsẖạb ạlʿṭryẗ ạlmntsẖrẗ fy ḥdạỷq ạlmạldyf ạljmylẗ

português árabe
oceano المحيط

PT O fotógrafo Esko Liukas e a patinadora artística Tiina Pakkanen criaram um vídeo no qual ela parece estar deslizando sobre as águas de um lago no extremo norte finlandês.

AR صور المصور إيسكو ليوكاس والمتزلجة على الجليد تينا باكانين فيديو تظهر فيه وكأنها تنزلق على بحيرة في أقصى شمال فنلندا.

Transliteração ṣwr ạlmṣwr ạ̹yskw lywkạs wạlmtzljẗ ʿly̱ ạljlyd tynạ bạkạnyn fydyw tẓhr fyh wkạ̉nhạ tnzlq ʿly̱ bḥyrẗ fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl fnlndạ.

português árabe
vídeo فيديو
lago بحيرة
norte شمال
finlandês فنلندا

PT Das águas tranquilas do Oceano Índico às ervas aromáticas dos jardins das Maldivas

AR بدءًا من مياه المحيط الهندي الهادئة حتى شذى الأعشاب العطرية المنتشرة في حدائق المالديف الجميلة

Transliteração bdʾaⁿạ mn myạh ạlmḥyṭ ạlhndy ạlhạdỷẗ ḥty̱ sẖdẖy̱ ạlạ̉ʿsẖạb ạlʿṭryẗ ạlmntsẖrẗ fy ḥdạỷq ạlmạldyf ạljmylẗ

português árabe
oceano المحيط

PT GWA acredita que acesso a e controle eqüitativo sobre águas é um direito fundamental de todos, assim como um fator crucial para a promoção da erradicação de pobreza e da sustentabilidade.

AR ويؤمن الاتحاد بان الفرص العادلة للحصول علي المياه وتدبير امرها هي حقوق اساسية للجميع وبذات القدر عامل حاسم لازالة الفقر وترقية الاستدامة.

Transliteração wyw̉mn ạlạtḥạd bạn ạlfrṣ ạlʿạdlẗ llḥṣwl ʿly ạlmyạh wtdbyr ạmrhạ hy ḥqwq ạsạsyẗ lljmyʿ wbdẖạt ạlqdr ʿạml ḥạsm lạzạlẗ ạlfqr wtrqyẗ ạlạstdạmẗ.

português árabe
todos للجميع
pobreza الفقر
sustentabilidade الاستدامة

PT O fotógrafo Esko Liukas e a patinadora artística Tiina Pakkanen criaram um vídeo no qual ela parece estar deslizando sobre as águas de um lago no extremo norte finlandês.

AR صور المصور إيسكو ليوكاس والمتزلجة على الجليد تينا باكانين فيديو تظهر فيه وكأنها تنزلق على بحيرة في أقصى شمال فنلندا.

Transliteração ṣwr ạlmṣwr ạ̹yskw lywkạs wạlmtzljẗ ʿly̱ ạljlyd tynạ bạkạnyn fydyw tẓhr fyh wkạ̉nhạ tnzlq ʿly̱ bḥyrẗ fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl fnlndạ.

português árabe
vídeo فيديو
lago بحيرة
norte شمال
finlandês فنلندا

PT Um mergulho gelado em águas finlandesas

AR الفقمة الفنلندية المهددة بالانقراض تحظى بدعم السكان المحللين

Transliteração ạlfqmẗ ạlfnlndyẗ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ tḥẓy̱ bdʿm ạlskạn ạlmḥllyn

PT Aquaparc Le Bouveret – Festa nas águas do Lago Genebra

AR أكوابارك لو بوفريه – حفلة مائية على بحيرة جنيف

Transliteração ạ̉kwạbạrk lw bwfryh – ḥflẗ mạỷyẗ ʿly̱ bḥyrẗ jnyf

português árabe
nas على
lago بحيرة
genebra جنيف

PT As águas do rio Doubs, represadas por detritos de desabamentos, formam o Lac des Brenets, com quatro quilômetros de comprimento por apenas 200 metros de largura

AR إن ماء نهر دوبس، الذي تم وضع السد عليه بأنقاض انهيار التربة، يشكل طولاً بمقدار 4كم، ولكن بعرض 200م فقط، ويعرض عند لاك دي برينيت

Transliteração ạ̹n mạʾ nhr dwbs, ạldẖy tm wḍʿ ạlsd ʿlyh bạ̉nqạḍ ạnhyạr ạltrbẗ, ysẖkl ṭwlạaⁿ bmqdạr 4km, wlkn bʿrḍ 200m fqṭ, wyʿrḍ ʿnd lạk dy brynyt

português árabe
rio نهر
apenas فقط

PT Estrondosas trovoadas e sonoros rugidos no interior da montanha, com águas que gorgolejam, espumam e se agitam violentamente: estas são as Cataratas do Trümmelbach

AR رعد وهدير عالي داخل الجبل وخرير ورغوة وماء مزبد: هذه هي شلالات تروميلباش

Transliteração rʿd whdyr ʿạly dạkẖl ạljbl wkẖryr wrgẖwẗ wmạʾ mzbd: hdẖh hy sẖlạlạt trwmylbạsẖ

português árabe
no داخل

PT No futuro, isso só crescerá, diz Enna, com "águas escuras de dados" a serem navegadas.

AR وفي المستقبل، حسب قول إينّا، لا يتوقع سوى زيادة هذا الأمر في ظل "ضبابية البيانات" المطلوب التنقل بينها.

Transliteração wfy ạlmstqbl, ḥsb qwl ạ̹yñạ, lạ ytwqʿ swy̱ zyạdẗ hdẖạ ạlạ̉mr fy ẓl "ḍbạbyẗ ạlbyạnạt" ạlmṭlwb ạltnql bynhạ.

PT Interrompe novos arrendamentos de petróleo e gás em terras públicas e águas offshore, na medida do possível, enquanto aguarda a revisão de processos de licenciamento.

AR يوقف التعاقدات الجديدة لتأجير النفط والغاز في الأراضي العامة والمياه البحرية، إلى أقصى حد ممكن، في انتظار مراجعة إجراءات التصريح بذلك.

Transliteração ywqf ạltʿạqdạt ạljdydẗ ltạ̉jyr ạlnfṭ wạlgẖạz fy ạlạ̉rạḍy ạlʿạmẗ wạlmyạh ạlbḥryẗ, ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ḥd mmkn, fy ạntẓạr mrạjʿẗ ạ̹jrạʾạt ạltṣryḥ bdẖlk.

PT As águas calmas dos lagos Al Qudra são um local de boas-vindas para os amantes da natureza desfrutarem de uma refeição à tarde

AR تتميز بحيرات القدرة بمياهها الهادئة والمثالية لعشاق الطبيعة الذين يقصدونها في فترة ما بعد الظهر للاستمتاع بوجبة مميزة وبجمال الطبيعة

Transliteração ttmyz bḥyrạt ạlqdrẗ bmyạhhạ ạlhạdỷẗ wạlmtẖạlyẗ lʿsẖạq ạlṭbyʿẗ ạldẖyn yqṣdwnhạ fy ftrẗ mạ bʿd ạlẓhr llạstmtạʿ bwjbẗ mmyzẗ wbjmạl ạlṭbyʿẗ

PT Quando estiver pronto, faça quatro mergulhos em um ambiente de águas abertas (o oceano, um lago) com seu instrutor apoiando você a cada passo do caminho.

AR عندما تكون جاهزًا ، قم بأربع غطسات في بيئة المياه المفتوحة (المحيط ، البحيرة) بمساعدة مدربك في كل خطوة على مدار الدورة.

Transliteração ʿndmạ tkwn jạhzaⁿạ , qm bạ̉rbʿ gẖṭsạt fy byỷẗ ạlmyạh ạlmftwḥẗ (ạlmḥyṭ , ạlbḥyrẗ) bmsạʿdẗ mdrbk fy kl kẖṭwẗ ʿly̱ mdạr ạldwrẗ.

PT O treinamento PADI inclui praticar "mini mergulhos" para ajudá-lo a construir confiança em suas novas habilidades antes de fazer quatro mergulhos em águas abertas.

AR يتضمن تدريب PADI التمرس على"غوصات صغير" لمساعدتك على بناء الثقة في قدراتك الجديدة قبل القيام بأربع غوصات في المياه المفتوحة.

Transliteração ytḍmn tdryb PADI ạltmrs ʿly̱"gẖwṣạt ṣgẖyr" lmsạʿdtk ʿly̱ bnạʾ ạltẖqẗ fy qdrạtk ạljdydẗ qbl ạlqyạm bạ̉rbʿ gẖwṣạt fy ạlmyạh ạlmftwḥẗ.

PT Existem três partes para a certificação: desenvolvimento de conhecimento, prática de habilidades e mergulhos em águas abertas. Você pode concluir todas as três partes localmente, em férias ou divididos entre as duas.

AR هناك جزئين للشهادة: تنمية المعلومات، والتدريب المهارات. يمكنك إكمال الجزئين محليًا، في خلال عطلة، أو تقسيمها بين الجزئين.

Transliteração hnạk jzỷyn llsẖhạdẗ: tnmyẗ ạlmʿlwmạt, wạltdryb ạlmhạrạt. ymknk ạ̹kmạl ạljzỷyn mḥlyaⁿạ, fy kẖlạl ʿṭlẗ, ạ̉w tqsymhạ byn ạljzỷyn.

PT Trabalhando como Instrutor de Mergulho em Regiões de Águas Frias

AR العمل كمدرب غوص سكوبا في مناطق المياه الباردة

Transliteração ạlʿml kmdrb gẖwṣ skwbạ fy mnạṭq ạlmyạh ạlbạrdẗ

PT Aprenda os princípios básicos de mergulho livre e concentre-se na prática de técnicas de apneia em uma piscina ou local de águas confinadas.

AR تعلم مبادئ الغطس الحر الأساسية وركز على التدرب على أساليب التنفس في بركة سباحة أو موقع مياه محصورة.

Transliteração tʿlm mbạdỷ ạlgẖṭs ạlḥr ạlạ̉sạsyẗ wrkz ʿly̱ ạltdrb ʿly̱ ạ̉sạlyb ạltnfs fy brkẗ sbạḥẗ ạ̉w mwqʿ myạh mḥṣwrẗ.

PT Parece que você navegou em águas desconhecidas.

AR يبدو أنك انجرفت إلى منطقة مجهولة.

Transliteração ybdw ạ̉nk ạnjrft ạ̹ly̱ mnṭqẗ mjhwlẗ.

PT Você terá uma piscina no local, trabalhará com uma piscina local ou usará outro local de águas confinadas para treinamento de mergulho?

AR هل سيكون لديك حمام سباحة في الموقع، أو ستعمل مع حمام سباحة محلي أم ستستخدم موقعًا آخر للمياه المحصورة للتدريب على غوص السكوبا؟

Transliteração hl sykwn ldyk ḥmạm sbạḥẗ fy ạlmwqʿ, ạ̉w stʿml mʿ ḥmạm sbạḥẗ mḥly ạ̉m ststkẖdm mwqʿaⁿạ ậkẖr llmyạh ạlmḥṣwrẗ lltdryb ʿly̱ gẖwṣ ạlskwbạ?

PT Uma matriz de suposições pode te ajudar a navegar nessas águas e tomar suas decisões com confiança.

AR يمكن أن تساعدك شبكة الافتراضات في معرفة هذه الخفايا واتّخاذ قراراتك بثقة.

Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk sẖbkẗ ạlạftrạḍạt fy mʿrfẗ hdẖh ạlkẖfạyạ wạt̃kẖạdẖ qrạrạtk btẖqẗ.

PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.

AR وإذا كنا قد خزّنا سابقًا سجل تصفحك للويب، فقد يستمر تخصيص تجربتك بناء على المعلومات المستنتَجة بالفعل من هذا السجل.

Transliteração wạ̹dẖạ knạ qd kẖz̃nạ sạbqaⁿạ sjl tṣfḥk llwyb, fqd ystmr tkẖṣyṣ tjrbtk bnạʾ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmstntajẗ bạlfʿl mn hdẖạ ạlsjl.

português árabe
histórico سجل
informações المعلومات

Mostrando 50 de 50 traduções