PT O MT4 é um mecanismo de negociação sólido que muitos comerciantes têm sub-utilizados ao longo dos anos
Traduzir "utilizados em diversas" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizados em diversas" de português para árabe
Tradução de português para árabe de utilizados em diversas
português
árabe
AR وMT4 هو محرك التداول الصلبة التي لديها العديد من التجار غير المستغلة على مر السنين
Transliteração wMT4 hw mḥrk ạltdạwl ạlṣlbẗ ạlty ldyhạ ạlʿdyd mn ạltjạr gẖyr ạlmstgẖlẗ ʿly̱ mr ạlsnyn
| português | árabe |
|---|---|
| mecanismo | محرك |
| negociação | التداول |
| muitos | العديد |
| comerciantes | التجار |
PT Act4Food e Act4Change são slogans que só podem ser utilizados no contexto do movimento com a intenção de alcançar o Common Goal
AR إن Act4Food و Act4Change عبارة عن شعار يستخدم فقط في سياق الحركة التي تهدف إلى تحقيق الهدف المشترك
Transliteração ạ̹n Act4Food w Act4Change ʿbạrẗ ʿn sẖʿạr ystkẖdm fqṭ fy syạq ạlḥrkẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ tḥqyq ạlhdf ạlmsẖtrk
| português | árabe |
|---|---|
| e | و |
| contexto | سياق |
| movimento | الحركة |
PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre
AR اليوم، يتنافس الرجال والسيدات في المباريات الفردية والجماعية، حيث يتم استخدام ثلاثة أنواع من الأسلحة: الشيش، الايبيه، والسابر
Transliteração ạlywm, ytnạfs ạlrjạl wạlsydạt fy ạlmbạryạt ạlfrdyẗ wạljmạʿyẗ, ḥytẖ ytm ạstkẖdạm tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mn ạlạ̉slḥẗ: ạlsẖysẖ, ạlạybyh, wạlsạbr
| português | árabe |
|---|---|
| hoje | اليوم |
| individuais | الفردية |
| três | ثلاثة |
PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano
AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم
Transliteração ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm
| português | árabe |
|---|---|
| não | غير |
| próximo | القادم |
PT Três pilares principais de abordagem são utilizados pela FCA quando se trata de condução de supervisão das 56.000 empresas sob o seu relógio:
AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:
Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:
| português | árabe |
|---|---|
| três | ثلاث |
| abordagem | النهج |
| empresas | شركات |
| sob | تحت |
PT É um componente de diversos reagentes utilizados em laboratórios clínicos para um número de testes bioquímicos
AR بل هو مكون من العديد من الكواشف المستخدمة في المختبرات الطبية لعدد من الاختبارات البيوكيميائية
Transliteração bl hw mkwn mn ạlʿdyd mn ạlkwạsẖf ạlmstkẖdmẗ fy ạlmkẖtbrạt ạlṭbyẗ lʿdd mn ạlạkẖtbạrạt ạlbywkymyạỷyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| diversos | العديد |
| testes | الاختبارات |
PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.
AR يُرجى العلم أن محتوى Modern Warfare الذي تم الفوز به سابقًا متاح وقابل للاستخدام فقط في Modern Warfare وWarzone.
Transliteração yurjy̱ ạlʿlm ạ̉n mḥtwy̱ Modern Warfare ạldẖy tm ạlfwz bh sạbqaⁿạ mtạḥ wqạbl llạstkẖdạm fqṭ fy Modern Warfare wWarzone.
| português | árabe |
|---|---|
| apenas | فقط |
PT Os seus dados são utilizados para preencher previamente alguns campos do formulário.
AR تُستخدم بياناتك لملء بعض حقول النموذج مسبقًا.
Transliteração tustkẖdm byạnạtk lmlʾ bʿḍ ḥqwl ạlnmwdẖj msbqaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| formulário | النموذج |
PT Estes feedbacks poderiam ser utilizados para melhorar os seus serviços e qualquer feedback negativo pode ser encaminhado para o respectivo pessoal de gestão do hotel.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
| português | árabe |
|---|---|
| e | و |
| gestão | إدارة |
PT Os seus dados são utilizados para preencher previamente alguns campos do formulário.
AR تُستخدم بياناتك لملء بعض حقول النموذج مسبقًا.
Transliteração tustkẖdm byạnạtk lmlʾ bʿḍ ḥqwl ạlnmwdẖj msbqaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| formulário | النموذج |
PT O MT4 é um mecanismo de negociação sólido que muitos comerciantes têm sub-utilizados ao longo dos anos
AR وMT4 هو محرك التداول الصلبة التي لديها العديد من التجار غير المستغلة على مر السنين
Transliteração wMT4 hw mḥrk ạltdạwl ạlṣlbẗ ạlty ldyhạ ạlʿdyd mn ạltjạr gẖyr ạlmstgẖlẗ ʿly̱ mr ạlsnyn
| português | árabe |
|---|---|
| mecanismo | محرك |
| negociação | التداول |
| muitos | العديد |
| comerciantes | التجار |
PT Três pilares principais de abordagem são utilizados pela FCA quando se trata de condução de supervisão das 56.000 empresas sob o seu relógio:
AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:
Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:
| português | árabe |
|---|---|
| três | ثلاث |
| abordagem | النهج |
| empresas | شركات |
| sob | تحت |
PT É um componente de diversos reagentes utilizados em laboratórios clínicos para um número de testes bioquímicos
AR بل هو مكون من العديد من الكواشف المستخدمة في المختبرات الطبية لعدد من الاختبارات البيوكيميائية
Transliteração bl hw mkwn mn ạlʿdyd mn ạlkwạsẖf ạlmstkẖdmẗ fy ạlmkẖtbrạt ạlṭbyẗ lʿdd mn ạlạkẖtbạrạt ạlbywkymyạỷyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| diversos | العديد |
| testes | الاختبارات |
PT Act4Food e Act4Change são slogans que só podem ser utilizados no contexto do movimento com a intenção de alcançar o Common Goal
AR إن Act4Food و Act4Change عبارة عن شعار يستخدم فقط في سياق الحركة التي تهدف إلى تحقيق الهدف المشترك
Transliteração ạ̹n Act4Food w Act4Change ʿbạrẗ ʿn sẖʿạr ystkẖdm fqṭ fy syạq ạlḥrkẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ tḥqyq ạlhdf ạlmsẖtrk
| português | árabe |
|---|---|
| e | و |
| contexto | سياق |
| movimento | الحركة |
PT Geralmente, bens da empresa como equipamentos, instalações e documentos devem apenas ser utilizados para atividades autorizadas.
AR بشكل عام، يجب استخدام ممتلاكات الشركة مثل المعدات والمرافق والمستندات فقط للأنشطة المصرح بها.
Transliteração bsẖkl ʿạm, yjb ạstkẖdạm mmtlạkạt ạlsẖrkẗ mtẖl ạlmʿdạt wạlmrạfq wạlmstndạt fqṭ llạ̉nsẖṭẗ ạlmṣrḥ bhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| devem | يجب |
| empresa | الشركة |
| como | مثل |
| apenas | فقط |
| para | بها |
PT O 5G New Radio, o padrão global para uma interface aérea sem fio 5G com maior capacidade, vai incluir espectros não utilizados no 4G
AR وسيغطي معيار 5G New Radio، وهو المعيار العالمي الذي يوفر واجهة 5G لاسلكية هوائية أعلى قدرةً، أطيافًا لا تستخدم في شبكات 4G
Transliteração wsygẖṭy mʿyạr 5G New Radio, whw ạlmʿyạr ạlʿạlmy ạldẖy ywfr wạjhẗ 5G lạslkyẗ hwạỷyẗ ạ̉ʿly̱ qdrẗaⁿ, ạ̉ṭyạfaⁿạ lạ tstkẖdm fy sẖbkạt 4G
| português | árabe |
|---|---|
| padrão | معيار |
| global | العالمي |
| interface | واجهة |
| maior | أعلى |
PT Integre e desenvolva uma compreensão de crime cibernético, princípios de segurança, tecnologias e procedimentos utilizados para defender as redes
AR شارك معنا—وعزز معرفتك في مجال الجرائم السيبرانية وتقنيات ومعايير وأسس الأمان المستخدمة في حماية الشبكات
Transliteração sẖạrk mʿnạ—wʿzz mʿrftk fy mjạl ạljrạỷm ạlsybrạnyẗ wtqnyạt wmʿạyyr wạ̉ss ạlạ̉mạn ạlmstkẖdmẗ fy ḥmạyẗ ạlsẖbkạt
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Canais de Donchian (DC) são utilizados na análise técnica para medir a volatilidade do mercado
AR تستخدم قنوات دونكان (DC) في التحليل الفني لقياس تقلب السوق
Transliteração tstkẖdm qnwạt dwnkạn (DC) fy ạltḥlyl ạlfny lqyạs tqlb ạlswq
PT Além de medir a volatilidade de um mercado, os Canais de Donchian são utilizados para identificar possíveis quebras e condições de sobrecompra/sobrevenda quando o preço atinge a banda superior ou inferior que podem ser negociadas
AR وتشير هذه الحالات إلى إشارات تداول محتملة
Transliteração wtsẖyr hdẖh ạlḥạlạt ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrạt tdạwl mḥtmlẗ
PT Imagens de acessórios utilizados em atos de automutilação
AR صور أكسسوارات تستخدم لتعذيب وإلحاق الضرر بالنفس
Transliteração ṣwr ạ̉ksswạrạt tstkẖdm ltʿdẖyb wạ̹lḥạq ạlḍrr bạlnfs
PT As ligações que apresentem redirecionamentos em excesso ou enganadores, assim como serviços de encurtamento que sejam utilizados para motivos de spam, serão bloqueadas.
AR وقد تُحظر الروابط التي تتضمن إعادة توجيه مضلل أو زائد، بالإضافة إلى خدمات تقصير الروابط التي يُساء استخدامها في الرسائل غير المرغوب فيها.
Transliteração wqd tuḥẓr ạlrwạbṭ ạlty ttḍmn ạ̹ʿạdẗ twjyh mḍll ạ̉w zạỷd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖdmạt tqṣyr ạlrwạbṭ ạlty yusạʾ ạstkẖdạmhạ fy ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.
PT Os vouchers Prometric não são reembolsáveis, não são reembolsáveis e só podem ser utilizados para o tipo de teste indicado no voucher
AR قسائم بروميتريك غير قابلة للإرجاع وغير قابلة للاسترداد ولا يجوز استخدامها إلا لنوع الاختبار المشار إليه في الإيصال
Transliteração qsạỷm brwmytryk gẖyr qạblẗ llạ̹rjạʿ wgẖyr qạblẗ llạstrdạd wlạ yjwz ạstkẖdạmhạ ạ̹lạ lnwʿ ạlạkẖtbạr ạlmsẖạr ạ̹lyh fy ạlạ̹yṣạl
PT Este modelo contém os segmentos mais utilizados, mas você pode incluir outras características de acordo com suas necessidades e setor.
AR يحتوي هذا القالب على أكثر القطّاعات استخداماً، لكن يُمكنك بسهولة إضافة خصائص إضافيّة وفقًا لاحتياجاتك ومجالك.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlqạlb ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlqṭ̃ạʿạt ạstkẖdạmạaⁿ, lkn yumknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ kẖṣạỷṣ ạ̹ḍạfỹẗ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk wmjạlk.
PT Trabalhamos em um nível estratégico amplo, gerando o ambiente certo para que as diversas forças de trabalho tenham sucesso
AR كما نعمل على مستوى استراتيجي واسع ونوجد البيئة المناسبة لمختلف القوى العاملة لتحقيق النجاح
Transliteração kmạ nʿml ʿly̱ mstwy̱ ạstrạtyjy wạsʿ wnwjd ạlbyỷẗ ạlmnạsbẗ lmkẖtlf ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ltḥqyq ạlnjạḥ
| português | árabe |
|---|---|
| que | كما |
| nível | مستوى |
| ambiente | البيئة |
| sucesso | النجاح |
PT O estudo, que incluiu dados de populações racialmente diversas, foi conduzido por meio de um consórcio global de voluntários, abrangendo quatro continentes e 14 países.
AR أُجرِيَت الدراسة عبر اتحاد تطوعي عالمي يضم أربع قارات و14 دولة، وقد تضمنت بيانات من مجموعات سكانية متنوعة الأعراق.
Transliteração ạủjrīat ạldrạsẗ ʿbr ạtḥạd tṭwʿy ʿạlmy yḍm ạ̉rbʿ qạrạt w14 dwlẗ, wqd tḍmnt byạnạt mn mjmwʿạt skạnyẗ mtnwʿẗ ạlạ̉ʿrạq.
| português | árabe |
|---|---|
| um | أ |
| estudo | الدراسة |
| global | عالمي |
| quatro | أربع |
| e | و |
| foi | وقد |
| dados | بيانات |
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| control | control |
| anos | السنوات |
| empresas | الشركات |
| gerenciamento | لإدارة |
| cadeia | سلسلة |
| segura | آمنة |
PT Desfrute da liberdade de trabalhar com mensagens em formatos diferentes. O iMazing oferece diversas opções de exportação:
AR تمتع بحرية التعامل مع رسائلك بتنسيقات مختلفة. يقدم لك iMazing العديد من خيارات التصدير:
Transliteração tmtʿ bḥryẗ ạltʿạml mʿ rsạỷlk btnsyqạt mkẖtlfẗ. yqdm lk iMazing ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltṣdyr:
| português | árabe |
|---|---|
| diferentes | مختلفة |
| oferece | يقدم |
| opções | خيارات |
PT Quer testar sua habilidade nos desafios de plataforma mais difíceis possíveis? Procure pelas Fitas de Flashback, que estão espalhadas pelo jogo em diversas fases do caminho principal
AR متشوق لمواجهة أصعب سلسلة تحديات يمكنك أن تحصل عليها؟ توجد أشرطة الذكريات المنتشرة في اللعبة بمراحل المسار الرئيسي المختلفة
Transliteração mtsẖwq lmwạjhẗ ạ̉ṣʿb slslẗ tḥdyạt ymknk ạ̉n tḥṣl ʿlyhạ? twjd ạ̉sẖrṭẗ ạldẖkryạt ạlmntsẖrẗ fy ạllʿbẗ bmrạḥl ạlmsạr ạlrỷysy ạlmkẖtlfẗ
| português | árabe |
|---|---|
| desafios | تحديات |
| jogo | اللعبة |
| caminho | المسار |
| principal | الرئيسي |
PT Visitas a outras universidades proporcionam a eles um senso das diversas oportunidades disponíveis.
AR كما توفر لهم الزيارات إلى الجامعات الأخرى إمكانية تكوين فكرة عن الفرص العديدة.
Transliteração kmạ twfr lhm ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạljạmʿạt ạlạ̉kẖry̱ ạ̹mkạnyẗ tkwyn fkrẗ ʿn ạlfrṣ ạlʿdydẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| eles | لهم |
| a | إلى |
| universidades | الجامعات |
| outras | الأخرى |
| oportunidades | الفرص |
PT Confira as versões da série em diversas línguas.
AR بإمكانكم الاستماع إلى المسلسل بعدة لغات
Transliteração bạ̹mkạnkm ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ạlmslsl bʿdẗ lgẖạt
| português | árabe |
|---|---|
| em | إلى |
PT Nosso criador de slideshows oferece diversas opções de personalização para fazer apresentações totalmente únicas que seu público vai adorar.
AR يوفر لك صانع فيديو عرض الشرائح الخاص بنا خيارات تخصيص كافية لإنشاء عروض شرائح فريدة ومثيرة التي حقًا سيحبها جمهورك.
Transliteração ywfr lk ṣạnʿ fydyw ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣ bnạ kẖyạrạt tkẖṣyṣ kạfyẗ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ sẖrạỷḥ frydẗ wmtẖyrẗ ạlty ḥqaⁿạ syḥbhạ jmhwrk.
| português | árabe |
|---|---|
| criador | صانع |
| opções | خيارات |
| fazer | لإنشاء |
PT Slideshow com Formas e Estampas Diversas
| português | árabe |
|---|---|
| slideshow | شرائح |
PT Com os templates profissionalmente projetados disponíveis no nosso criador de materiais gráficos, você terá todas as ferramentas para criar designs deslumbrantes em diversas categorias
AR باستخدام القوالب المصممة باحتراف لمصمم الرسوم لدينا ، لديك الأدوات اللازمة لإنشاء تصميمات رائعة في فئات مختلفة
Transliteração bạstkẖdạm ạlqwạlb ạlmṣmmẗ bạḥtrạf lmṣmm ạlrswm ldynạ , ldyk ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt rạỷʿẗ fy fỷạt mkẖtlfẗ
| português | árabe |
|---|---|
| templates | القوالب |
| ferramentas | الأدوات |
| criar | لإنشاء |
| designs | تصميمات |
| categorias | فئات |
PT Com as diversas categorias de templates disponíveis e opções de pesquisa, você encontrará facilmente os gráficos de que precisa.
AR مع فئات القوالب المتاحة وخيارات البحث ، ستجد الجرافيكس التي تحتاجها بسهولة.
Transliteração mʿ fỷạt ạlqwạlb ạlmtạḥẗ wkẖyạrạt ạlbḥtẖ , stjd ạljrạfyks ạlty tḥtạjhạ bshwlẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| categorias | فئات |
| templates | القوالب |
| disponíveis | المتاحة |
| facilmente | بسهولة |
PT Navegador de arquivos poderoso com diversas visualizações e ordenações.
AR تطبيق قوي لاستعراض الملفات، يضم عدة طرق للعرض والفرز.
Transliteração tṭbyq qwy lạstʿrạḍ ạlmlfạt, yḍm ʿdẗ ṭrq llʿrḍ wạlfrz.
| português | árabe |
|---|---|
| poderoso | قوي |
| arquivos | الملفات |
| com | يضم |
PT Com 45 metros quadrados ou mais, os quartos são decorados com bordados Shu, e diversas comodidades sofisticadas proporcionam aos hóspedes a sensação de estar em casa.
AR تبدأ مساحة الغرف من 45 مترًا مربعًا، وتزدان جدرانها بزخارف "شو"، ومجموعة من وسائل الراحة المتطورة التي تمنح النزلاء الشعور براحة المنزل.
Transliteração tbdạ̉ msạḥẗ ạlgẖrf mn 45 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ, wtzdạn jdrạnhạ bzkẖạrf "sẖw", wmjmwʿẗ mn wsạỷl ạlrạḥẗ ạlmtṭwrẗ ạlty tmnḥ ạlnzlạʾ ạlsẖʿwr brạḥẗ ạlmnzl.
| português | árabe |
|---|---|
| quartos | الغرف |
| metros | متر |
PT O site Atlas do Tabaco fornece dados de diversas fontes
AR يتيح موقع أطلس التبغ بيانات من مصادر شتى
Transliteração ytyḥ mwqʿ ạ̉ṭls ạltbgẖ byạnạt mn mṣạdr sẖty̱
| português | árabe |
|---|---|
| site | موقع |
| tabaco | التبغ |
| dados | بيانات |
| fontes | مصادر |
PT Os sistemas de prestação de contas escolares funcionam de acordo com um conjunto de princípios e utilizam diversas estratégias de implementação.
AR تعمل أنظمة المساءلة المدرسية وفقاً لمجموعة من المبادئ وتستخدم مجموعة متنوعة من استراتيجيات التنفيذ
Transliteração tʿml ạ̉nẓmẗ ạlmsạʾlẗ ạlmdrsyẗ wfqạaⁿ lmjmwʿẗ mn ạlmbạdỷ wtstkẖdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạstrạtyjyạt ạltnfydẖ
| português | árabe |
|---|---|
| funcionam | تعمل |
| sistemas | أنظمة |
| princípios | المبادئ |
| estratégias | استراتيجيات |
PT As tipologias e abordagens de desenvolvimento de competências são tão diversas quanto as entidades – países, organizações e pessoas – que as definem
AR وتتنوع أنماطها ومناهجها بتنوع الكيانات - البلدان والمنظمات والأشخاص- التي تُحددها
Transliteração wttnwʿ ạ̉nmạṭhạ wmnạhjhạ btnwʿ ạlkyạnạt - ạlbldạn wạlmnẓmạt wạlạ̉sẖkẖạṣ- ạlty tuḥddhạ
| português | árabe |
|---|---|
| países | البلدان |
PT Cartões virtuais animados para diversas ocasiões
AR بطاقات تهنئة متحركة لأي غرض
Transliteração bṭạqạt thnỷẗ mtḥrkẗ lạ̉y gẖrḍ
| português | árabe |
|---|---|
| cartões | بطاقات |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilizados geralmente utilizados recursos utilizados fibra optica utilizados utilizados para melhorar diversas diversas cidades diversas maneiras diversas áreas diversas contas diversas trilhas diversas organizações locais diversas formas diversas necessidades diversas opções diversas organizações diversas fontes diversas aplicações diversas ferramentas ha diversas formas diversas categorias diversas empresas diversas ferramentas disponíveis existem diversas fontes diversas diversas redes sociais diversas plataformas oferece diversas opções diversas fases diversas etapas diversas cidades alemãs há diversas opções diversas indústrias diversas apresentações trilhas diversas ha diversas maneiras formas diversas há diversas diversas linhas as diversas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe