Traduzir "só as ameaças" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "só as ameaças" de português para árabe

Traduções de só as ameaças

"só as ameaças" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

ameaças التهديدات

Tradução de português para árabe de só as ameaças

português
árabe

PT À medida que a detecção de ameaças fica mais sofisticada, elas dependem mais em tecnologia de IA para detectar, prevenir e remover ameaças antes que causem danos.

AR وبينما أصبح اكتشاف التهديدات أكثر تطوراً، فإنه يستند إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي لكشف التهديدات ومنعها وإزالتها قبل أن تتسبب في أضرار.

Transliteração wbynmạ ạ̉ṣbḥ ạktsẖạf ạlthdydạt ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ, fạ̹nh ystnd ạ̹ly̱ tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lksẖf ạlthdydạt wmnʿhạ wạ̹zạlthạ qbl ạ̉n ttsbb fy ạ̉ḍrạr.

portuguêsárabe
detectarاكتشاف
ameaçasالتهديدات
maisأكثر

PT Esta inteligência contra ameaças líder do setor funciona como um sistema de aviso antecipado que é atualizado constantemente com novas ameaças.

AR تعتبر هذه التهديدات الذكية في المجالات الصناعية نظام تحذير مبكرًا يتم تحديثه باستمرار مع جميع التهديدات الجديدة.

Transliteração tʿtbr hdẖh ạlthdydạt ạldẖkyẗ fy ạlmjạlạt ạlṣnạʿyẗ nẓạm tḥdẖyr mbkraⁿạ ytm tḥdytẖh bạstmrạr mʿ jmyʿ ạlthdydạt ạljdydẗ.

portuguêsárabe
estaهذه
ameaçasالتهديدات
sistemaنظام
constantementeباستمرار
novasالجديدة

PT Proteja seu servidor de nuvem de ameaças recebidas com a nossa fácil de configurar os firewalls da nuvem

AR حماية خادم السحابة الخاص بك من التهديدات الواردة مع جدران جدران الحماية السحابية سهلة لتكوين

Transliteração ḥmạyẗ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mn ạlthdydạt ạlwạrdẗ mʿ jdrạn jdrạn ạlḥmạyẗ ạlsḥạbyẗ shlẗ ltkwyn

portuguêsárabe
protejaحماية
servidorخادم
ameaçasالتهديدات
fácilسهلة
configurarلتكوين

PT alvo de ameaças cibernéticas em 2020

AR لهدف التهديدات الإلكترونية في 2020

Transliteração lhdf ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ fy 2020

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات

PT O cenário de ameaças cibernéticas em evolução exige monitoramento e identificação proativos dos padrões de ameaça, que mudam constantemente

AR يستلزم مشهد التهديدات السيبرانية المتطور المراقبة الاستباقية وتحديد أنماط التهديدات المتغيرة باستمرار

Transliteração ystlzm msẖhd ạlthdydạt ạlsybrạnyẗ ạlmtṭwr ạlmrạqbẗ ạlạstbạqyẗ wtḥdyd ạ̉nmạṭ ạlthdydạt ạlmtgẖyrẗ bạstmrạr

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
monitoramentoالمراقبة
padrõesأنماط
constantementeباستمرار

PT Aumento dos ataques à segurança, mudança nos tipos de ataque e direcionamento aos segmentos do setor de alto valor, e tudo isso gera um ambiente de ameaças complexo.

AR ارتفاع الهجمات الأمنية، والتحول في أنواع الهجمات، واستهداف المحاور الرأسية للمجال عالية القيمة—كل ذلك يؤدي إلى بيئة تهديد معقدة

Transliteração ạrtfạʿ ạlhjmạt ạlạ̉mnyẗ, wạltḥwl fy ạ̉nwạʿ ạlhjmạt, wạsthdạf ạlmḥạwr ạlrạ̉syẗ llmjạl ʿạlyẗ ạlqymẗ—kl dẖlk yw̉dy ạ̹ly̱ byỷẗ thdyd mʿqdẗ

portuguêsárabe
ataquesالهجمات
altoعالية
valorالقيمة
ambienteبيئة

PT O Keeper protege você, sua família e seu negócio contra violações de dados relacionadas a senhas e ameaças cibernéticas.

AR يحميك Keeper أنت وأسرتك وأعمالك من عمليات اختراق البيانات والتهديدات الإلكترونية المرتبطة بكلمات المرور.

Transliteração yḥmyk Keeper ạ̉nt wạ̉srtk wạ̉ʿmạlk mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmrtbṭẗ bklmạt ạlmrwr.

portuguêsárabe
dadosالبيانات
eالإلكترونية

PT Equipe seus funcionários com um gerenciador de senhas robusto para melhorar a segurança e a privacidade, ao mesmo tempo em que minimiza ameaças de segurança e violações de dados.

AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.

Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.

portuguêsárabe
melhorarلتحسين
segurançaالأمن
privacidadeوالخصوصية
dadosالبيانات

PT Adote a autenticação de dois fatores em todos os dispositivos para reduzir significativamente essas ameaças.

AR لذلك، فإن الحرص على استخدام المصادقة الثنائية في جميع أجهزتك يحد من هذه التهديدات بدرجة كبيرة.

Transliteração ldẖlk, fạ̹n ạlḥrṣ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ fy jmyʿ ạ̉jhztk yḥd mn hdẖh ạlthdydạt bdrjẗ kbyrẗ.

portuguêsárabe
autenticaçãoالمصادقة
essasهذه
ameaçasالتهديدات

PT Proteja sua organização contra ransomware e ameaças cibernéticas com Gerenciamento de Senhas Empresarial (EPM) de confiança zero.

AR احمِ مؤسستك من برامج الفدية الضارة والتهديدات الإلكترونية مع إدارة كلمات مرور المؤسسات القائمة على انعدام الثقة.

Transliteração ạḥmi mw̉sstk mn brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ ạ̹dạrẗ klmạt mrwr ạlmw̉ssạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạnʿdạm ạltẖqẗ.

portuguêsárabe
ransomwareالفدية
eالإلكترونية
confiançaالثقة

PT Obtenha o Keeper Concierge para garantir proteção máxima contra ameaças cibernéticas

AR احصل على Keeper Concierge لضمان الحصول على أقصى مستوى من الحماية من الهجمات الإلكترونية

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper Concierge lḍmạn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mstwy̱ mn ạlḥmạyẗ mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

portuguêsárabe
garantirلضمان
proteçãoالحماية

PT Com novos personagens e enfrentando ameaças do passado, os jogadores desvendarão uma trama subversiva com implicações globais devastadoras.

AR وينضم إليهم مجموعة جديدة من الشخصيات ويواجهون تهديدات من الماضي، حيث سيكشف اللاعبون عن مؤامرة تخريبية ذات آثار عالمية مدمرة.

Transliteração wynḍm ạ̹lyhm mjmwʿẗ jdydẗ mn ạlsẖkẖṣyạt wywạjhwn thdydạt mn ạlmạḍy, ḥytẖ syksẖf ạllạʿbwn ʿn mw̉ạmrẗ tkẖrybyẗ dẖạt ậtẖạr ʿạlmyẗ mdmrẗ.

portuguêsárabe
comمجموعة
novosجديدة
passadoالماضي

PT Você acredita ter o que é preciso para sobreviver a essas novas ameaças e reunir mais informações sobre o misterioso Éter Negro? Então faça uma parceria e prepare-se para a Chacina.

AR أتعتقد أنك مؤهلًا لتنجو من هذه المخاطر الجديدة وتجمع المزيد من المعلومات عن الأثير المظلم الغامض؟ خذ بيد شريكك إذًا واستعد للهجوم الضاري.

Transliteração ạ̉tʿtqd ạ̉nk mw̉hlaⁿạ ltnjw mn hdẖh ạlmkẖạṭr ạljdydẗ wtjmʿ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm ạlgẖạmḍ? kẖdẖ byd sẖrykk ạ̹dẖaⁿạ wạstʿd llhjwm ạlḍạry.

portuguêsárabe
novasالجديدة
maisالمزيد
informaçõesالمعلومات

PT As meninas e as mulheres enfrentam diferentes ameaças e riscos e têm diferentes mecanismos de resposta e enfrentamento para lidar com os efeitos das situações de crise e deslocação forçada.

AR حيث أنهم يواجهون تهديدات ومخاطر مختلفة ، وتختلف لديهم آليات الاستجابة والتأقلم في التعامل مع آثار الأزمات والتهجير.

Transliteração ḥytẖ ạ̉nhm ywạjhwn thdydạt wmkẖạṭr mkẖtlfẗ , wtkẖtlf ldyhm ậlyạt ạlạstjạbẗ wạltạ̉qlm fy ạltʿạml mʿ ậtẖạr ạlạ̉zmạt wạlthjyr.

portuguêsárabe
diferentesمختلفة
têmلديهم
respostaالاستجابة
lidarالتعامل

PT Assim, bullying inclui ações como ameaças, espalhar boatos, atacar alguém física ou verbalmente, e excluir alguém de um grupo, de propósito.

AR يتمثل التنمر فى أفعال مثل القيـام بالتهديدات ونشـر الإشـاعـات ومهـاجمة أحد الأشخاص جسديًا أو لفظيًا أواستبعاد أحدهم عن مجموعة ما عـن قصـد.

Transliteração ytmtẖl ạltnmr fy̱ ạ̉fʿạl mtẖl ạlqyạm bạlthdydạt wnsẖr ạlạ̹sẖạʿạt wmhạjmẗ ạ̉ḥd ạlạ̉sẖkẖạṣ jsdyaⁿạ ạ̉w lfẓyaⁿạ ạ̉wạstbʿạd ạ̉ḥdhm ʿn mjmwʿẗ mạ ʿn qṣd.

portuguêsárabe
comoمثل
umأحد

PT Pode ocorrer em resposta a condições de vida difíceis, como pobreza e sobrepovoamento, ou à exposição a ameaças à segurança ou ao bem-estar.

AR يمكن حدوثها استجابة لظروف حياة صعبة مثل الفقر والازدحام أو تعرض أمن ورفاهية الشخص للتهديدات.

Transliteração ymkn ḥdwtẖhạ ạstjạbẗ lẓrwf ḥyạẗ ṣʿbẗ mtẖl ạlfqr wạlạzdḥạm ạ̉w tʿrḍ ạ̉mn wrfạhyẗ ạlsẖkẖṣ llthdydạt.

portuguêsárabe
podeيمكن
respostaاستجابة
vidaحياة
comoمثل
pobrezaالفقر
segurançaأمن

PT Este curso é oferecido pela IBM para reforçar o conhecimento sobre segurança cibernética e sua implementação nas ameaças diárias à segurança.

AR تقدم شركة IBM هذه الدورة لتعزيز المعرفة بالأمن السيبراني وتنفيذه على التهديدات الأمنية اليومية.

Transliteração tqdm sẖrkẗ IBM hdẖh ạldwrẗ ltʿzyz ạlmʿrfẗ bạlạ̉mn ạlsybrạny wtnfydẖh ʿly̱ ạlthdydạt ạlạ̉mnyẗ ạlywmyẗ.

portuguêsárabe
ibmibm
cursoالدورة
conhecimentoالمعرفة
ameaçasالتهديدات

PT É também para quem quer entender como as ameaças e os ataques são realizados para melhor defender seus sistemas

AR إنه أيضًا لمن يريدون فهم كيفية تنفيذ التهديدات والهجمات للدفاع عن أنظمتهم بشكل أفضل

Transliteração ạ̹nh ạ̉yḍaⁿạ lmn yrydwn fhm kyfyẗ tnfydẖ ạlthdydạt wạlhjmạt lldfạʿ ʿn ạ̉nẓmthm bsẖkl ạ̉fḍl

portuguêsárabe
entenderفهم
comoكيفية
ameaçasالتهديدات
melhorأفضل

PT Este curso fornece aos alunos uma compreensão básica das ameaças, vulnerabilidades e riscos comuns à segurança cibernética

AR تزود هذه الدورة المتعلمين بفهم أساسي للتهديدات ونقاط الضعف والمخاطر الشائعة في مجال الأمن السيبراني

Transliteração tzwd hdẖh ạldwrẗ ạlmtʿlmyn bfhm ạ̉sạsy llthdydạt wnqạṭ ạlḍʿf wạlmkẖạṭr ạlsẖạỷʿẗ fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny

portuguêsárabe
cursoالدورة
vulnerabilidadesالضعف
comunsالشائعة
segurançaالأمن

PT Exemplos são usados para ilustrar como esses diferentes tipos de ameaças podem degradar ativos reais

AR تُستخدم الأمثلة لتوضيح كيف يمكن أن تؤدي هذه الأنواع المختلفة من التهديدات إلى تدهور الأصول الحقيقية

Transliteração tustkẖdm ạlạ̉mtẖlẗ ltwḍyḥ kyf ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlthdydạt ạ̹ly̱ tdhwr ạlạ̉ṣwl ạlḥqyqyẗ

portuguêsárabe
exemplosالأمثلة
comoكيف
podemيمكن
diferentesالمختلفة
ameaçasالتهديدات
ativosالأصول

PT Ameaças, vulnerabilidades e ataques são examinados e mapeados no contexto das metodologias de engenharia de segurança do sistema.

AR يتم فحص التهديدات ونقاط الضعف والهجمات وتعيينها في سياق منهجيات هندسة أمن النظام.

Transliteração ytm fḥṣ ạlthdydạt wnqạṭ ạlḍʿf wạlhjmạt wtʿyynhạ fy syạq mnhjyạt hndsẗ ạ̉mn ạlnẓạm.

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
vulnerabilidadesالضعف
contextoسياق
engenhariaهندسة
segurançaأمن
sistemaالنظام

PT Ameaças e vetores de ataque em segurança de computador

AR ناقلات التهديدات والهجوم في أمن الحاسوب

Transliteração nạqlạt ạlthdydạt wạlhjwm fy ạ̉mn ạlḥạswb

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
segurançaأمن

PT A segurança cibernética agora é uma prioridade global, à medida que o crime cibernético e as ameaças digitais aumentam em frequência e complexidade.

AR أصبح الأمن السيبراني الآن أولوية عالمية مع تزايد الجرائم الإلكترونية والتهديدات الرقمية في تواترها وتعقيدها.

Transliteração ạ̉ṣbḥ ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlận ạ̉wlwyẗ ʿạlmyẗ mʿ tzạyd ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ wạlthdydạt ạlrqmyẗ fy twạtrhạ wtʿqydhạ.

portuguêsárabe
segurançaالأمن
agoraالآن
globalعالمية
eالإلكترونية
digitaisالرقمية

PT Compreenda as ameaças de hoje com uma inteligência inovadora

AR فهم تهديدات اليوم بذكاءٍ جديد

Transliteração fhm thdydạt ạlywm bdẖkạʾiⁿ jdyd

portuguêsárabe
comفهم
hojeاليوم

PT KG) melhorou a visibilidade e os insights em suas plataformas locais e na cloud, liberando recursos de segurança para se concentrar em análises de ameaças, respostas e melhorias.

AR KG) بتحسين الرؤية والإحصاءات عبر المنصات السحابية والمحلية والمصادر الأمنية المحررة للتركيز على تحليل التهديدات والاستجابات والتطويرات.

Transliteração KG) btḥsyn ạlrw̉yẗ wạlạ̹ḥṣạʾạt ʿbr ạlmnṣạt ạlsḥạbyẗ wạlmḥlyẗ wạlmṣạdr ạlạ̉mnyẗ ạlmḥrrẗ lltrkyz ʿly̱ tḥlyl ạlthdydạt wạlạstjạbạt wạltṭwyrạt.

portuguêsárabe
visibilidadeالرؤية
plataformasالمنصات
cloudالسحابية
ameaçasالتهديدات

PT Proteja sua organização contra ameaças cibernéticas com o Enterprise Password Management (EPM) de confiança zero

AR احمِ منظمتك من التهديدات الإلكترونية باستخدام إدارة كلمات المرور للمؤسسات القائمة على مبدأ انعدام الثقة.

Transliteração ạḥmi mnẓmtk mn ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ bạstkẖdạm ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmw̉ssạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ.

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
organizaçãoإدارة
confiançaالثقة

PT Obtenha o Keeper Concierge para garantir proteção máxima contra ameaças cibernéticas

AR احصل على Keeper Concierge لضمان الحصول على أقصى مستوى من الحماية من الهجمات الإلكترونية

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper Concierge lḍmạn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mstwy̱ mn ạlḥmạyẗ mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

portuguêsárabe
garantirلضمان
proteçãoالحماية

PT Isso pode ajudar a identificar como as ameaças operam e se seu modelo de segurança cibernética atual é ou não suficiente para deter uma ameaça ativa.

AR ويمكن أن يساعد ذلك في تحديد كيفية عمل التهديدات وما إذا كان نموذج أمن الإنترنت الحالي كافياً لوقف تهديد نشط أم لا.

Transliteração wymkn ạ̉n ysạʿd dẖlk fy tḥdyd kyfyẗ ʿml ạlthdydạt wmạ ạ̹dẖạ kạn nmwdẖj ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlḥạly kạfyạaⁿ lwqf thdyd nsẖṭ ạ̉m lạ.

portuguêsárabe
ajudarيساعد
identificarتحديد
ameaçasالتهديدات
modeloنموذج
segurançaأمن
atualالحالي

PT Mas as ameaças cibernéticas da COVID-19 fora além das invasões simples

AR ولكن التهديدات الإلكترونية المتعلقة بكوفيد-19 تجاوزت عمليات الاختراق البسيطة

Transliteração wlkn ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmtʿlqẗ bkwfyd-19 tjạwzt ʿmlyạt ạlạkẖtrạq ạlbsyṭẗ

portuguêsárabe
masولكن
ameaçasالتهديدات

PT O Keeper protege você e sua família contra as ameaças cibernéticas mais disseminadas.

AR يحميك Keeper أنت وعائلتك من التهديدات الإلكترونية الأكثر انتشاراً.

Transliteração yḥmyk Keeper ạ̉nt wʿạỷltk mn ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlạ̉ktẖr ạntsẖạrạaⁿ.

portuguêsárabe
suaأنت
ameaçasالتهديدات
eالإلكترونية
maisالأكثر

PT Saiba mais sobre as ameaças cibernéticas mais difundidas que você, sua família e seu negócio enfrentam hoje e como ficar protegido com o Keeper.

AR تعرف على أكثر التهديدات الإلكترونية انتشاراً التي تتعرض لها أنت وعائلتك وشركتك اليوم وكيفية الحصول على حماية Keeper.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạntsẖạrạaⁿ ạlty ttʿrḍ lhạ ạ̉nt wʿạỷltk wsẖrktk ạlywm wkyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ḥmạyẗ Keeper.

portuguêsárabe
saibaتعرف
ameaçasالتهديدات
eالإلكترونية
hojeاليوم

PT O Keeper protege você, sua família e seu negócio contra ameaças cibernéticas

AR يحميك Keeper أنت وعائلتك وشركتك من التهديدات الإلكترونية

Transliteração yḥmyk Keeper ạ̉nt wʿạỷltk wsẖrktk mn ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
eالإلكترونية

PT Vejamos mais de perto uma das ameaças cibernéticas mais potentes da internet.

AR لنلقِ نظرة عن قرب على أحد أقوى المخاطر السيبرانية على شبكة الويب.

Transliteração lnlqi nẓrẗ ʿn qrb ʿly̱ ạ̉ḥd ạ̉qwy̱ ạlmkẖạṭr ạlsybrạnyẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb.

portuguêsárabe
umaأحد

PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra as ameaças cibernéticas mais difundidas.

AR Keeper يحميك ويحمي عائلتك وشركتك من أكثر التهديدات الإلكترونية الأكثر انتشارًا.

Transliteração Keeper yḥmyk wyḥmy ʿạỷltk wsẖrktk mn ạ̉ktẖr ạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlạ̉ktẖr ạntsẖạraⁿạ.

portuguêsárabe
empresaوشركتك
ameaçasالتهديدات
eالإلكترونية

PT O Estado das Ameaças Cibernéticas no Setor de Varejo

AR حالة الهجمات الإلكترونية في مجال البيع بالتجزئة

Transliteração ḥạlẗ ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ fy mjạl ạlbyʿ bạltjzỷẗ

portuguêsárabe
estadoحالة
setorمجال
varejoبالتجزئة

PT O Keeper protege você, sua família e seu negócio contra violações de dados relacionadas a senhas e ameaças cibernéticas.

AR يحميك Keeper أنت وأسرتك وأعمالك من عمليات اختراق البيانات والتهديدات الإلكترونية المرتبطة بكلمات المرور.

Transliteração yḥmyk Keeper ạ̉nt wạ̉srtk wạ̉ʿmạlk mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmrtbṭẗ bklmạt ạlmrwr.

portuguêsárabe
dadosالبيانات
eالإلكترونية

PT O gerenciador de senhas de que sua empresa precisa para evitar violações de dados e ameaças cibernéticas.

AR مدير كلمة المرور الأول الذي تحتاجه شركتك للوقاية من عمليات اختراق البيانات والتهديدات الإلكترونية

Transliteração mdyr klmẗ ạlmrwr ạlạ̉wl ạldẖy tḥtạjh sẖrktk llwqạyẗ mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ

portuguêsárabe
gerenciadorمدير
dadosالبيانات
eالإلكترونية

PT Encontre pontos a serem observados e, em seguida, comece a fazer um livro de casos ou melhorar a busca de ameaças com consultas de endpoint ao vivo

AR ابحث عن الأشياء القابلة للملاحظة، ثم ابدأ في تشغيل دفتر ملاحظات أو تحسين مواجهة التهديدات باستخدام استعلامات نقطة النهاية المباشرة

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạlạ̉sẖyạʾ ạlqạblẗ llmlạḥẓẗ, tẖm ạbdạ̉ fy tsẖgẖyl dftr mlạḥẓạt ạ̉w tḥsyn mwạjhẗ ạlthdydạt bạstkẖdạm ạstʿlạmạt nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmbạsẖrẗ

portuguêsárabe
comeceابدأ
melhorarتحسين
ameaçasالتهديدات
pontosنقطة

PT Reduza o tempo de resposta a incidentes em até 85%, acelerando a detecção e automatizando a resposta às ameaças.

AR تقليل زمن الاستجابة للحوادث بنسبة تصل إلى 85 بالمئة عن طريق تسريع عملية اكتشاف التهديدات وأتمتة الاستجابة لها.

Transliteração tqlyl zmn ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 85 bạlmỷẗ ʿn ṭryq tsryʿ ʿmlyẗ ạktsẖạf ạlthdydạt wạ̉tmtẗ ạlạstjạbẗ lhạ.

portuguêsárabe
respostaالاستجابة
ameaçasالتهديدات

PT Priorize ameaças para sua equipe e melhore sua segurança com recomendações de política de acordo com as vulnerabilidades de rede

AR رتب التهديدات للعاملين لديك وحسّن نظام الحماية لديك عن طريق توصيات السياسة بناءً على الثغرات الأمنية بالشبكة

Transliteração rtb ạlthdydạt llʿạmlyn ldyk wḥs̃n nẓạm ạlḥmạyẗ ldyk ʿn ṭryq twṣyạt ạlsyạsẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ bạlsẖbkẗ

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
políticaالسياسة

PT Proteção superior contra ameaças do Secure IPS

AR حماية متقدمة من التهديدات من نظام الحماية من المتطفلين

Transliteração ḥmạyẗ mtqdmẗ mn ạlthdydạt mn nẓạm ạlḥmạyẗ mn ạlmtṭflyn

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات

PT Para prevenção de vulnerabilidades, o Cisco Secure IPS pode sinalizar arquivos suspeitos e analisar em busca de ameaças não identificadas.

AR لحماية الثغرات الأمنية، يستطيع نظام الحماية من المتطفلين من Cisco تحديد أي ملفات مشبوهة وتحليلها بحثًا عن أي تهديدات غير ظاهرة.

Transliteração lḥmạyẗ ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ, ystṭyʿ nẓạm ạlḥmạyẗ mn ạlmtṭflyn mn Cisco tḥdyd ạ̉y mlfạt msẖbwhẗ wtḥlylhạ bḥtẖaⁿạ ʿn ạ̉y thdydạt gẖyr ẓạhrẗ.

portuguêsárabe
ciscocisco
podeيستطيع
arquivosملفات
nãoغير

PT Trabalhe com nossos consultores técnicos e estratégicos para alinhar a segurança, a conformidade e o gerenciamento de ameaças às suas metas comerciais.

AR يمكنك الاستفادة من فريق مستشارينا الفنيين والإستراتيجيين لتواكب منتجات الأمان والامتثال للقواعد وإدارة التهديدات بما يوافق أهداف أعمالك.

Transliteração ymknk ạlạstfạdẗ mn fryq mstsẖạrynạ ạlfnyyn wạlạ̹strạtyjyyn ltwạkb mntjạt ạlạ̉mạn wạlạmttẖạl llqwạʿd wạ̹dạrẗ ạlthdydạt bmạ ywạfq ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlk.

portuguêsárabe
técnicosالفنيين
segurançaالأمان
gerenciamentoوإدارة
ameaçasالتهديدات

PT Conte com proteção robusta e eficaz contra ameaças (2:02)

AR الحصول على حماية قوية وفعّالة ضد التهديدات (2:02)

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ ḥmạyẗ qwyẗ wfʿ̃ạlẗ ḍd ạlthdydạt (2:02)

portuguêsárabe
proteçãoحماية
ameaçasالتهديدات

PT Veja ameaças via e-mail em qualquer lugar (56:23)

AR مشاهدة التهديدات على البريد الإلكتروني في كل مكان (56:23)

Transliteração msẖạhdẗ ạlthdydạt ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy kl mkạn (56:23)

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
lugarمكان

PT Automatize a contenção de ameaças com base em quaisquer mudanças no "nível de confiança"

AR أتمتة احتواء التهديدات بناءً على أي تغييرات في "مستوى الثقة"

Transliteração ạ̉tmtẗ ạḥtwạʾ ạlthdydạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉y tgẖyyrạt fy "mstwy̱ ạltẖqẗ"

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
mudançasتغييرات
nívelمستوى
confiançaالثقة

PT Contenha ameaças colocando em quarentena todos os servidores com comportamento de processamento anômalo.

AR قم باحتواء التهديدات عن طريق عزل أي خوادم ذات سلوك معالجة غير عادي.

Transliteração qm bạḥtwạʾ ạlthdydạt ʿn ṭryq ʿzl ạ̉y kẖwạdm dẖạt slwk mʿạljẗ gẖyr ʿạdy.

portuguêsárabe
ameaçasالتهديدات
servidoresخوادم
comportamentoسلوك
processamentoمعالجة

PT O template de lean canvas da Miro mantém você focado na estratégia geral e nas possíveis ameaças e oportunidades para seu negócio.

AR يجعلك قالب مخطّط نموذج لين مركّزًا على الاستراتيجيّة العامّة والتّهديدات والفُرص المحتمَلة لعملك.

Transliteração yjʿlk qạlb mkẖṭ̃ṭ nmwdẖj lyn mrk̃zaⁿạ ʿly̱ ạlạstrạtyjỹẗ ạlʿạm̃ẗ wạlt̃hdydạt wạlfurṣ ạlmḥtmalẗ lʿmlk.

PT O modelo de lean canvas explora não apenas os pontos fortes internos do seu negócio, como também as potenciais ameaças externas e fatores que podem abalar a rentabilidade

AR يستكشف قالب مخطّط نموذج لين نقاط القوّة الدّاخلية لعملك والتّهديدات الخارجيّة المُحتَملة والعوامل التي قد تؤثّر على الربحيّة

Transliteração ystksẖf qạlb mkẖṭ̃ṭ nmwdẖj lyn nqạṭ ạlqw̃ẗ ạld̃ạkẖlyẗ lʿmlk wạlt̃hdydạt ạlkẖạrjỹẗ ạlmuḥtamlẗ wạlʿwạml ạlty qd tw̉tẖ̃r ʿly̱ ạlrbḥỹẗ

PT Identifique e resolva ameaças ocultas em soluções de IoT

AR التعرف على التهديدات الخفية داخل حلول إنترنت الأشياء وحلها

Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạlthdydạt ạlkẖfyẗ dạkẖl ḥlwl ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wḥlhạ

Mostrando 50 de 50 traduções