Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "próximo ano letivo" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próximo ano letivo" de português para árabe

Traduções de próximo ano letivo

"próximo ano letivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

próximo أن أو إلى ا التالي التالية القادم بجوار على عن في كل ما من هذا هو يكون
ano أثناء أكثر أن أو أي إلى ا الأولى التي الذي السنة السنوية العام بعد تم خلال سنة عام في كل كما ل لا ما مرة مع من هذا هو هي واحد يوم

Tradução de português para árabe de próximo ano letivo

português
árabe

PT O abandono escolar é a situação de um aluno ou aluna que se matriculou no início do ano letivo e saiu antes do final do mesmo ano letivo, e não foi matriculado ou matriculada noutro lugar

AR التسرب هو تسجيل التلميذ في مدرسة في بداية العام الدراسي ثم يترك المدرسة قبل نهاية العام الدراسي دون تسجيله في أي مكان آخر

Transliteração ạltsrb hw tsjyl ạltlmydẖ fy mdrsẗ fy bdạyẗ ạlʿạm ạldrạsy tẖm ytrk ạlmdrsẗ qbl nhạyẗ ạlʿạm ạldrạsy dwn tsjylh fy ạ̉y mkạn ậkẖr

português árabe
início بداية
ano العام
antes قبل
final نهاية
lugar مكان

PT Crie e armazene facilmente materiais promocionais escolares para atualizar cada novo ano letivo ou semestre

AR أنشئ مواد ترويجية مدرسية وخزّنها بسهولة لتحديث كل عام دراسي أو فصل دراسي جديد

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwạd trwyjyẗ mdrsyẗ wkẖz̃nhạ bshwlẗ ltḥdytẖ kl ʿạm drạsy ạ̉w fṣl drạsy jdyd

português árabe
crie أنشئ
materiais مواد
facilmente بسهولة
ano عام
novo جديد

PT O período de tempo do ano letivo pode ser inferior a 12 meses, mas, por norma, não inferior a 9 meses

AR قد تكون أقصر من 12 شهراً ولكن يجب ألا تكون عادة أقصر من 9 أشهر

Transliteração qd tkwn ạ̉qṣr mn 12 sẖhrạaⁿ wlkn yjb ạ̉lạ tkwn ʿạdẗ ạ̉qṣr mn 9 ạ̉sẖhr

português árabe
ser تكون
mas ولكن
pode يجب
meses أشهر

PT Crie e armazene facilmente materiais promocionais escolares para atualizar cada novo ano letivo ou semestre

AR أنشئ مواد ترويجية مدرسية وخزّنها بسهولة لتحديث كل عام دراسي أو فصل دراسي جديد

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwạd trwyjyẗ mdrsyẗ wkẖz̃nhạ bshwlẗ ltḥdytẖ kl ʿạm drạsy ạ̉w fṣl drạsy jdyd

português árabe
crie أنشئ
materiais مواد
facilmente بسهولة
ano عام
novo جديد

PT Estudantes ucranianos enfrentam ano letivo incerto

AR الطلاب الأوكرانيون يواجهون عامًا دراسيًا غير مؤكد

Transliteração ạlṭlạb ạlạ̉wkrạnywn ywạjhwn ʿạmaⁿạ drạsyaⁿạ gẖyr mw̉kd

PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano

AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم

Transliteração ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm

português árabe
não غير
próximo القادم

PT Entediado com as mesmas velhas decisões de Ano Novo? Nós fizemos uma lista gerenciável de novas decisões para o próximo ano!

AR اختبر معلوماتك عن الشخصيات الفنلندية لترى ما إذا كنت عاشقاً عن حق لفنلندا.

Transliteração ạkẖtbr mʿlwmạtk ʿn ạlsẖkẖṣyạt ạlfnlndyẗ ltry̱ mạ ạ̹dẖạ knt ʿạsẖqạaⁿ ʿn ḥq lfnlndạ.

PT No final do semestre ou período letivo 

AR في نهاية الفصل الدّراسي أو فترة التّدريس

Transliteração fy nhạyẗ ạlfṣl ạld̃rạsy ạ̉w ftrẗ ạlt̃drys

PT Basta escolher seu modelo favorito, inserir suas informações e personalizar os gráficos, fontes e cores, e tudo pronto, você vai estar um passo mais próximo de conquistar seu próximo cliente.

AR ما عليك سوى اختيار النموذج المفضل لديك ، وتوصيل المعلومات الخاصة بك ، وتخصيص الرسومات والخطوط والألوان ، وأنت على اتم الاستعداد.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạlnmwdẖj ạlmfḍl ldyk , wtwṣyl ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk , wtkẖṣyṣ ạlrswmạt wạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn , wạ̉nt ʿly̱ ạtm ạlạstʿdạd.

PT 70. Elabore uma lista das 10 principais coisas que você deseja fazer com o GIS em 2020 ou no próximo ano.

AR 70. أنشئ قائمة بأهم 10 أشياء تريد القيام بها باستخدام نظام GIS في عام 2020 أو في العام القادم.

Transliteração 70. ạ̉nsẖỷ qạỷmẗ bạ̉hm 10 ạ̉sẖyạʾ tryd ạlqyạm bhạ bạstkẖdạm nẓạm GIS fy ʿạm 2020 ạ̉w fy ạlʿạm ạlqạdm.

português árabe
lista قائمة
coisas أشياء
deseja تريد
gis gis
próximo القادم

PT Burke está entusiasmada por continuar a sua viagem com a Girl Up no próximo ano e espera ter um impacto em jovens raparigas como ela.

AR بيرك متحمسة لمواصلة رحلتها مع Girl Up هذا العام وتأمل أن يكون لها تأثير على الفتيات الصغيرات مثلها.

Transliteração byrk mtḥmsẗ lmwạṣlẗ rḥlthạ mʿ Girl Up hdẖạ ạlʿạm wtạ̉ml ạ̉n ykwn lhạ tạ̉tẖyr ʿly̱ ạlftyạt ạlṣgẖyrạt mtẖlhạ.

português árabe
continuar لمواصلة
ano العام
impacto تأثير

PT Como você define atualmente suas prioridades de desenvolvimento do produto? Faça anotações sobre alguns produtos importantes que pretende produzir no próximo trimestre ou ano

AR كيف تحدِّد حاليًا أولويّات تطوير منتجاتك؟ دوِّن بعض المنتجات الرّئيسيّة التي تتطلّع لإنتاجها في الرّبع أو العام المقبل

Transliteração kyf tḥdĩd ḥạlyaⁿạ ạ̉wlwỹạt tṭwyr mntjạtk? dwĩn bʿḍ ạlmntjạt ạlr̃ỷysỹẗ ạlty ttṭl̃ʿ lạ̹ntạjhạ fy ạlr̃bʿ ạ̉w ạlʿạm ạlmqbl

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT São Paulo – O Brasil aumentou em 26% as exportações para os países árabes de janeiro a outubro deste ano sobre o mesmo período do ano passado,

AR ساو باولو- ارتفعت صادرات دولة مصر إلى البرازيل بمعدل 73.9% مذ أن دخلت اتفاقية التجارة الحرة بين البلد العربي وميركوسور حيز التنفيذ في سبتمبر

Transliteração sạw bạwlw- ạrtfʿt ṣạdrạt dwlẗ mṣr ạ̹ly̱ ạlbrạzyl bmʿdl 73.9% mdẖ ạ̉n dkẖlt ạtfạqyẗ ạltjạrẗ ạlḥrẗ byn ạlbld ạlʿrby wmyrkwswr ḥyz ạltnfydẖ fy sbtmbr

português árabe
brasil البرازيل

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

AR الأمر لا يتعلق بالمجيء مرة في العام، إنّه يتعلق بالمجيء طوال العام

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmjyʾ mrẗ fy ạlʿạm, ạ̹ñh ytʿlq bạlmjyʾ ṭwạl ạlʿạm

português árabe
ano العام

PT Além disso, substitua o rolo de escova uma vez por ano e as escovas laterais algumas vezes por ano

AR أيضًا ، استبدل فرشاة الفرشاة مرة في السنة والفرش الجانبية عدة مرات في السنة

Transliteração ạ̉yḍaⁿạ , ạstbdl frsẖạẗ ạlfrsẖạẗ mrẗ fy ạlsnẗ wạlfrsẖ ạljạnbyẗ ʿdẗ mrạt fy ạlsnẗ

português árabe
escova فرشاة
ano السنة
uma عدة

PT Tem estado envolvida com a Girl Up desde o seu 9º ano, e serviu como Conselheira Adolescente durante o ano de 2021-2022

AR وقد شاركت مع Girl Up منذ صفها التاسع ، وعملت كمستشارة في سن المراهقة للعام 2021-2022

Transliteração wqd sẖạrkt mʿ Girl Up mndẖ ṣfhạ ạltạsʿ , wʿmlt kmstsẖạrẗ fy sn ạlmrạhqẗ llʿạm 2021-2022

PT Uma atividade que era segura no ano passado pode ser insegura no ano que vem

AR قد يكون النشاط الذي كان آمنًا العام الماضي غير آمن العام المقبل

Transliteração qd ykwn ạlnsẖạṭ ạldẖy kạn ậmnaⁿạ ạlʿạm ạlmạḍy gẖyr ậmn ạlʿạm ạlmqbl

português árabe
atividade النشاط
segura آمن
passado الماضي

PT O festival retornou este ano após a pausa do ano passado causada pela pandemia do novo coronavírus.

AR وتتمحور أعمال مهرجان هذا العام حول موضوع "التعايش البشري مع الطبيعة" عبر خلق بيئة أقل تلوثا وأكثر استدامة.

Transliteração wttmḥwr ạ̉ʿmạl mhrjạn hdẖạ ạlʿạm ḥwl mwḍwʿ "ạltʿạysẖ ạlbsẖry mʿ ạlṭbyʿẗ" ʿbr kẖlq byỷẗ ạ̉ql tlwtẖạ wạ̉ktẖr ạstdạmẗ.

PT O festival retornou este ano após a pausa do ano passado causada pela pandemia do novo coronavírus.

AR وتتمحور أعمال مهرجان هذا العام حول موضوع "التعايش البشري مع الطبيعة" عبر خلق بيئة أقل تلوثا وأكثر استدامة.

Transliteração wttmḥwr ạ̉ʿmạl mhrjạn hdẖạ ạlʿạm ḥwl mwḍwʿ "ạltʿạysẖ ạlbsẖry mʿ ạlṭbyʿẗ" ʿbr kẖlq byỷẗ ạ̉ql tlwtẖạ wạ̉ktẖr ạstdạmẗ.

PT Quando sua empresa é bem-sucedida, pode ser fácil continuar enviando os mesmos produtos (ou similares) ano após ano sem iterar

AR عندما يكون عملك ناجحًا، قد يكون من السهل الحفاظ على شحن المنتجات نفسها (أو ما شابهها) عامًا بعد عام دون تكرار

Transliteração ʿndmạ ykwn ʿmlk nạjḥaⁿạ, qd ykwn mn ạlshl ạlḥfạẓ ʿly̱ sẖḥn ạlmntjạt nfshạ (ạ̉w mạ sẖạbhhạ) ʿạmaⁿạ bʿd ʿạm dwn tkrạr

PT Em qualquer lugar Próximo a você

AR ‏أيّ مكان قريب منك

Transliteração ‏ạ̉ỹ mkạn qryb mnk

português árabe
lugar مكان

PT Inicie a jornada hoje procurando o local mais próximo de você e entrando em contato diretamente.

AR فلتبدأ رحلتك الآن بالبحث عن الموقع الأقرب إليك والتواصل معه مباشرة.

Transliteração fltbdạ̉ rḥltk ạlận bạlbḥtẖ ʿn ạlmwqʿ ạlạ̉qrb ạ̹lyk wạltwạṣl mʿh mbạsẖrẗ.

português árabe
jornada رحلتك
hoje الآن
local الموقع
diretamente مباشرة

PT Planeje seu próximo evento no castelo na costa do Canadá.

AR خطّط لإقامة فعاليتك المقبلة في قلعة كندا الساحلية.

Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ fʿạlytk ạlmqblẗ fy qlʿẗ kndạ ạlsạḥlyẗ.

português árabe
castelo قلعة

PT Empresas do índice FTSE 250 que têm experimentado um crescimento capitalização de mercado na medida em que eles iriam ocupar a posição 90 ou melhor no índice FTSE 100, estão listadas no índice FTSE para o próximo trimestre

AR شركات من مؤشر FTSE 250 التي شهدت نمو القيمة السوقية لدرجة أنها لن تشغل منصب 90th أو أفضل على مؤشر FTSE 100، يتم سرد على مؤشر FTSE للربع القادم

Transliteração sẖrkạt mn mw̉sẖr FTSE 250 ạlty sẖhdt nmw ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nhạ ln tsẖgẖl mnṣb 90th ạ̉w ạ̉fḍl ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100, ytm srd ʿly̱ mw̉sẖr FTSE llrbʿ ạlqạdm

português árabe
empresas شركات
crescimento نمو
melhor أفضل
próximo القادم

PT Próximo! Agora você pode adicionar seus próprios arquivos ISO ao seu Armazenamento de Volume (em taxas normais de Armazenamento de Volume), o que permite que você instale o que for necessário.

AR القادم! يمكنك الآن إضافة ملفات ISO الخاصة بك إلى وحدة التخزين التخزينية (بمعدلات التخزين العادية) ، مما يسمح لك بتثبيت كل ما تحتاجه.

Transliteração ạlqạdm! ymknk ạlận ạ̹ḍạfẗ mlfạt ISO ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltkẖzyn ạltkẖzynyẗ (bmʿdlạt ạltkẖzyn ạlʿạdyẗ) , mmạ ysmḥ lk bttẖbyt kl mạ tḥtạjh.

português árabe
próximo القادم
adicionar إضافة
arquivos ملفات
iso iso
armazenamento التخزين
permite يسمح
instale بتثبيت

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!

Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!

português árabe
hospedagem الاستضافة
também أيضا
talvez ربما

PT Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

AR يزوّدك هذا المسار بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخطوة التالية بكل ثقة.

Transliteração yzw̃dk hdẖạ ạlmsạr bạlmhạrạt ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ bkl tẖqẗ.

português árabe
necessárias اللازمة
passo الخطوة
próximo التالية
confiança ثقة

PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.

AR يُسعد فريقنا البارع في تنظيم الفعاليات أن يكون على أتم استعداد لمساعدتك في الإعداد لمناسبتك الاجتماعية المقبلة.

Transliteração yusʿd fryqnạ ạlbạrʿ fy tnẓym ạlfʿạlyạt ạ̉n ykwn ʿly̱ ạ̉tm ạstʿdạd lmsạʿdtk fy ạlạ̹ʿdạd lmnạsbtk ạlạjtmạʿyẗ ạlmqblẗ.

português árabe
organizar تنظيم
prontos استعداد
social الاجتماعية

PT A ponte suspensa sobre o desfiladeiro de Gummi, próximo a Sigriswil, é a peça central da rota até Oberhofen, no Lago Thun.

AR ويُعدّ الجسر المعلق فوق ممر غومي قرب زيغريسويل حجر الزاوية لجولة المشي هذه وصولاً إلى اوبرهوفين على بحيرة ثون.

Transliteração wyuʿd̃ ạljsr ạlmʿlq fwq mmr gẖwmy qrb zygẖryswyl ḥjr ạlzạwyẗ ljwlẗ ạlmsẖy hdẖh wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạwbrhwfyn ʿly̱ bḥyrẗ tẖwn.

português árabe
da هذه
lago بحيرة

PT O rugir das Cataratas do Reno vai ficando cada vez mais próximo: o espetáculo da natureza coroa as caminhadas pela Schaffhauserland com sua espuma brilhante.

AR ستجد أيضاً أنك تقترب أكثر فأكثر من صوت شلالات الراين الهادر، وهو مشهد طبيعي يمثل جوهرة مياه مزبدة تتوّج كل نزهة عبر شافهاوزرلاند.

Transliteração stjd ạ̉yḍạaⁿ ạ̉nk tqtrb ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr mn ṣwt sẖlạlạt ạlrạyn ạlhạdr, whw msẖhd ṭbyʿy ymtẖl jwhrẗ myạh mzbdẗ ttw̃j kl nzhẗ ʿbr sẖạfhạwzrlạnd.

português árabe
sua أنك
o وهو

PT Crie modelos profissionais de dispositivos para todos os tipos de projetos. Leve o design de seus projetos para o próximo nível em alguns segundos.

AR اصنع نماذج أجهزة احترافية لجميع أنواع المشروعات. خذ تصميم مشروعاتك إلى مستوى جديد في غضون ثواني.

Transliteração ạṣnʿ nmạdẖj ạ̉jhzẗ ạḥtrạfyẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt. kẖdẖ tṣmym msẖrwʿạtk ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd fy gẖḍwn tẖwạny.

português árabe
modelos نماذج
dispositivos أجهزة
profissionais احترافية
projetos المشروعات
nível مستوى

PT Atraia um público maior para o seu próximo evento com um site criativo

AR ‬‫اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث

Transliteração ‬‫ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ

português árabe
maior أكبر
próximo القادم
site موقع

PT Pôster na Parada de Ônibus Próximo a um Rio

AR لافتة على جانب مبنى

Transliteração lạftẗ ʿly̱ jạnb mbny̱

PT Use-o para criar seu próximo vídeo

AR استخدمه لإنشاء الفيديو التالي الرائع.

Transliteração ạstkẖdmh lạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạltạly ạlrạỷʿ.

português árabe
criar لإنشاء
vídeo الفيديو
próximo التالي

PT Sim, os créditos que você não usa durante o mês são automaticamente inscritos e adicionados ao pacote do próximo mês.

AR نعم، يتم إحالة الرصيد الذي لم تستخدمه خلال الشهر بشكل تلقائي وتتم إضافته إلى الشهر التالي

Transliteração nʿm, ytm ạ̹ḥạlẗ ạlrṣyd ạldẖy lm tstkẖdmh kẖlạl ạlsẖhr bsẖkl tlqạỷy wttm ạ̹ḍạfth ạ̹ly̱ ạlsẖhr ạltạly

português árabe
sim نعم
é يتم
ao إلى
próximo التالي

PT Faça um trailer de cair o queixo para o seu próximo filme e deixe seu público empolgado para assisti-lo

AR ‫اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة

Transliteração ‫ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ

português árabe
próximo القادم

PT Insira @online-convert.com no campo "De" e clique em "Próximo passo"

AR أدخل @online-convert.com في حقل "من" واضغط على "الخطوة التالية"

Transliteração ạ̉dkẖl @online-convert.com fy ḥql "mn" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ"

português árabe
insira أدخل
campo حقل
passo الخطوة
próximo التالية

Mostrando 50 de 50 traduções