PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.
"mensagens de texto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
mensagens | أو أي إرسال إلى ا الخاص الخاصة الرسائل بك رسائل عبر على في مع من يمكنك |
texto | أدخل أكثر أو أي إلى الإلكتروني التي الخاص الذي الفيديو المحتوى الموقع النص النصية بك تحويل ذلك عن كل ل لا لك ما مع من موقعك نص هذا |
PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.
AR راقب واقرأ سجلات الرسائل النصية والمحادثات والمكالمات الصوتية والرسائل الصوتية على الشبكات الاجتماعية وتطبيقات المراسلة.
Transliteração rạqb wạqrạ̉ sjlạt ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmḥạdtẖạt wạlmkạlmạt ạlṣwtyẗ wạlrsạỷl ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wtṭbyqạt ạlmrạslẗ.
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
texto | النصية |
redes | الشبكات |
sociais | الاجتماعية |
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة رسائل iPhone الخاصة بك. الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، جميعها في أمان مع iMazing.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ rsạỷl iPhone ạlkẖạṣẗ bk. ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn mʿ iMazing.
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
salve | حفظ |
texto | النصية |
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة رسائل iPhone الخاصة بك. الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، جميعها في أمان مع iMazing.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ rsạỷl iPhone ạlkẖạṣẗ bk. ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn mʿ iMazing.
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
salve | حفظ |
texto | النصية |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
português | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
copie | انسخ |
página | صفحة |
configurar | تكوين |
certificado | شهادة |
caixa | مربع |
informações | معلومات |
servidor | الخادم |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.
Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.
português | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
copie | انسخ |
página | صفحة |
configurar | تكوين |
certificado | شهادة |
caixa | مربع |
informações | معلومات |
servidor | الخادم |
PT Você pode copiar e colar seu texto com os caracteres a serem contados na área de texto acima ou pode digitar seus caracteres e palavras na área de texto
AR بإمكانك نسخ و لصق نصك الذي تريد عد حروفه في منطقة النص في الأعلى, أو بإمكانك أن تكتب نصك في منطقة النص
Transliteração bạ̹mkạnk nskẖ w lṣq nṣk ạldẖy tryd ʿd ḥrwfh fy mnṭqẗ ạlnṣ fy ạlạ̉ʿly̱, ạ̉w bạ̹mkạnk ạ̉n tktb nṣk fy mnṭqẗ ạlnṣ
PT Envie mensagens privadas para amigos, familiares e colegas. O KeeperChat tem a melhor segurança da classe, com criptografia de ponta a ponta para mensagens em repouso e em trânsito.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteração ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
português | árabe |
---|---|
envie | إرسال |
mensagens | رسائل |
keeperchat | keeperchat |
melhor | أعلى |
criptografia | التشفير |
PT Envie mensagens de qualquer celular, tablet ou computador. O histórico de mensagens e os encadeamentos de conversas são sincronizados em todos os dispositivos.
AR قم بإرسال رسائل من أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر. تتزامن محفوظات رسائلك ومحادثات دردشاتك عبر كافة الأجهزة.
Transliteração qm bạ̹rsạl rsạỷl mn ạ̉y hạtf dẖky ạ̉w jhạz lwḥy ạ̉w jhạz kmbywtr. ttzạmn mḥfwẓạt rsạỷlk wmḥạdtẖạt drdsẖạtk ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.
português | árabe |
---|---|
mensagens | رسائل |
computador | كمبيوتر |
todos | كافة |
PT Envie mensagens privadas para amigos, familiares e colegas. O KeeperChat tem a melhor segurança da classe, com criptografia de ponta a ponta para mensagens em repouso e em trânsito.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteração ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
português | árabe |
---|---|
envie | إرسال |
mensagens | رسائل |
keeperchat | keeperchat |
melhor | أعلى |
criptografia | التشفير |
PT Envie mensagens de qualquer celular, tablet ou computador. O histórico de mensagens e os encadeamentos de conversas são sincronizados em todos os dispositivos.
AR قم بإرسال رسائل من أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر. تتزامن محفوظات رسائلك ومحادثات دردشاتك عبر كافة الأجهزة.
Transliteração qm bạ̹rsạl rsạỷl mn ạ̉y hạtf dẖky ạ̉w jhạz lwḥy ạ̉w jhạz kmbywtr. ttzạmn mḥfwẓạt rsạỷlk wmḥạdtẖạt drdsẖạtk ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.
português | árabe |
---|---|
mensagens | رسائل |
computador | كمبيوتر |
todos | كافة |
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
AR إذا أرسل لنا شخص ما رسائل خاصة أثناء اجتماع غير مناسب ، فقد نرد برسالة خاصة لوضع حدود ونطلب من العضو التوقف عن مراسلتنا.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rsl lnạ sẖkẖṣ mạ rsạỷl kẖạṣẗ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ gẖyr mnạsb , fqd nrd brsạlẗ kẖạṣẗ lwḍʿ ḥdwd wnṭlb mn ạlʿḍw ạltwqf ʿn mrạsltnạ.
português | árabe |
---|---|
nos | لنا |
alguém | شخص |
mensagens | رسائل |
privada | خاصة |
durante | أثناء |
reunião | اجتماع |
limites | حدود |
PT “Suas mensagens estão me deixando desconfortável. Você poderia, por favor, parar de enviar essas mensagens privadas? ”
AR "رسائلك تجعلني أشعر بعدم الارتياح. هل تسمح من فضلك بالتوقف عن إرسال هذه الرسائل الخاصة؟ "
Transliteração "rsạỷlk tjʿlny ạ̉sẖʿr bʿdm ạlạrtyạḥ. hl tsmḥ mn fḍlk bạltwqf ʿn ạ̹rsạl hdẖh ạlrsạỷl ạlkẖạṣẗ? "
português | árabe |
---|---|
enviar | إرسال |
mensagens | الرسائل |
PT Permite troca de mensagens seguras e efêmeras entre dispositivos de funcionários com a solução de mensagens mais segura do mundo, protegendo as comunicações com criptografia de ponta a ponta.
AR يتيح المراسلة الآمنة وسريعة الزوال بين أجهزة الموظفين مع حل المراسلة الأكثر أماناً عالمياً، وحماية المراسلات بالتشفير بين الطرفين.
Transliteração ytyḥ ạlmrạslẗ ạlậmnẗ wsryʿẗ ạlzwạl byn ạ̉jhzẗ ạlmwẓfyn mʿ ḥl ạlmrạslẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ ʿạlmyạaⁿ, wḥmạyẗ ạlmrạslạt bạltsẖfyr byn ạlṭrfyn.
PT Sim! Assim como nas mensagens normais, você pode anexar mídias e links às mensagens de boas-vindas
AR نعم! يمكنك إرفاق الوسائط والروابط برسائل الترحيب تمامًا كما يحدث في الرسائل العادية
Transliteração nʿm! ymknk ạ̹rfạq ạlwsạỷṭ wạlrwạbṭ brsạỷl ạltrḥyb tmạmaⁿạ kmạ yḥdtẖ fy ạlrsạỷl ạlʿạdyẗ
PT Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos podem ser armazenados com segurança em qualquer computador. Depois, as conversas podem ser exploradas e impressas.
AR الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، يمكن تخزينها جميعاً بأمان على أي كمبيوتر. يمكن بعد ذلك تصفح المحادثات وطباعتها.
Transliteração ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, ymkn tkẖzynhạ jmyʿạaⁿ bạ̉mạn ʿly̱ ạ̉y kmbywtr. ymkn bʿd dẖlk tṣfḥ ạlmḥạdtẖạt wṭbạʿthạ.
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
texto | النصية |
podem | يمكن |
computador | كمبيوتر |
PT Esses golpes incluíram e-mails ou mensagens de texto oferecendo máscaras gratuitas, com um link para resgatá-las
AR وتشمل عمليات الاحتيال هذه رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية تعرض أقنعة مجانية مع رابط للحصول عليها
Transliteração wtsẖml ʿmlyạt ạlạḥtyạl hdẖh rsạỷl bryd ạ̹lktrwny ạ̉w rsạỷl nṣyẗ tʿrḍ ạ̉qnʿẗ mjạnyẗ mʿ rạbṭ llḥṣwl ʿlyhạ
português | árabe |
---|---|
esses | هذه |
mensagens | رسائل |
e-mails | بريد |
gratuitas | مجانية |
link | رابط |
PT Seus adolescentes podem usar mensagens de texto, conversas no bate-papo, para compartilhar arquivos de mídia, como fotos e vídeos, e também podem
AR قد يستخدم المراهقون محادثات الرسائل النصية والمحادثة ومشاركة ملفات الوسائط مثل الصور ومقاطع الفيديو ويمكنهم أيضًا
Transliteração qd ystkẖdm ạlmrạhqwn mḥạdtẖạt ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmḥạdtẖẗ wmsẖạrkẗ mlfạt ạlwsạỷṭ mtẖl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw wymknhm ạ̉yḍaⁿạ
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
texto | النصية |
arquivos | ملفات |
mídia | الوسائط |
como | مثل |
fotos | الصور |
vídeos | الفيديو |
PT Você pode ler as mensagens de texto enviadas ou recebidas, como Monitoramento do iMessages, SMS, MMS e BMM.
AR يمكنك قراءة الرسائل النصية المرسلة أو المستلمة مثل مراقبة إيمساجيسورسائل SMS ورسائل الوسائط المتعددة ورسائل BMM.
Transliteração ymknk qrạʾẗ ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlmrslẗ ạ̉w ạlmstlmẗ mtẖl mrạqbẗ ạ̹ymsạjyswrsạỷl SMS wrsạỷl ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ wrsạỷl BMM.
português | árabe |
---|---|
ler | قراءة |
mensagens | الرسائل |
texto | النصية |
enviadas | المرسلة |
como | مثل |
monitoramento | مراقبة |
PT Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos podem ser armazenados com segurança em qualquer computador. Depois, as conversas podem ser exploradas e impressas.
AR الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، يمكن تخزينها جميعاً بأمان على أي كمبيوتر. يمكن بعد ذلك تصفح المحادثات وطباعتها.
Transliteração ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, ymkn tkẖzynhạ jmyʿạaⁿ bạ̉mạn ʿly̱ ạ̉y kmbywtr. ymkn bʿd dẖlk tṣfḥ ạlmḥạdtẖạt wṭbạʿthạ.
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
texto | النصية |
podem | يمكن |
computador | كمبيوتر |
PT Você teve dores nas articulações ou tendinite ao manusear e enviar mensagens de texto excessivamente ao telefone?
AR هل عانيت من ألم في المفاصل أو التهاب في الأوتار بسبب امساك الهاتف او المراسلة بشكل مفرط؟
Transliteração hl ʿạnyt mn ạ̉lm fy ạlmfạṣl ạ̉w ạlthạb fy ạlạ̉wtạr bsbb ạmsạk ạlhạtf ạw ạlmrạslẗ bsẖkl mfrṭ?
português | árabe |
---|---|
telefone | الهاتف |
PT Pare de compartilhar senhas via mensagens de texto! Deixe o Keeper criar e armazenar senhas complexas para você e, depois, compartilhe-as de forma simples e segura com familiares e amigos.
AR توقف عن مشاركة كلمات المرور عبر الرسائل النصية! دع Keeper ينشئ ويخزن كلمات المرور القوية لك، ثم شاركها بسهولة وبساطة مع العائلة والأصدقاء.
Transliteração twqf ʿn msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ! dʿ Keeper ynsẖỷ wykẖzn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ lk, tẖm sẖạrkhạ bshwlẗ wbsạṭẗ mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.
PT Se você receber links e anexos não solicitados via e-mail, mensagem de texto ou outras plataformas de mensagens, não clique neles
AR إذا ما استلمت روابط ومرفقات غير مرغوب فيها عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو منصات المراسلة الأخرى لا تنقر عليها
Transliteração ạ̹dẖạ mạ ạstlmt rwạbṭ wmrfqạt gẖyr mrgẖwb fyhạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạ̉w mnṣạt ạlmrạslẗ ạlạ̉kẖry̱ lạ tnqr ʿlyhạ
PT Você concorda em receber mensagens de texto e alertas com códigos e atualizações importantes relacionados à sua conta.
AR أنت توافق على استلام رسائل نصية وتنبيهات بها رموز وتحديثات هامة تتعلق بحسابك.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ ạstlạm rsạỷl nṣyẗ wtnbyhạt bhạ rmwz wtḥdytẖạt hạmẗ ttʿlq bḥsạbk.
PT Dê a seus clientes atualizações sobre status de rastreamento diretamente em seus telefones celulares como mensagens de texto
AR امنح عملائك تحديثات حول حالات التتبع مباشرة إلى هواتفهم المحمولة كرسائل نصية
Transliteração ạmnḥ ʿmlạỷk tḥdytẖạt ḥwl ḥạlạt ạlttbʿ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ hwạtfhm ạlmḥmwlẗ krsạỷl nṣyẗ
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
AR أدخل كلمة المرور القديمة الخاصة بك في مربع نص كلمة المرور الحالية. ثم أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك في مربعين نصين متتابعين.
Transliteração ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạlqdymẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿ nṣ klmẗ ạlmrwr ạlḥạlyẗ. tẖm ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿyn nṣyn mttạbʿyn.
português | árabe |
---|---|
antiga | القديمة |
sua | الخاصة |
caixa | مربع |
atual | الحالية |
nova | الجديدة |
PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado
AR لإنشاء وإضافة نص إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار في مربع النص واسحب إلى المكان الذي تريده
Transliteração lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ nṣ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr fy mrbʿ ạlnṣ wạsḥb ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh
português | árabe |
---|---|
criar | لإنشاء |
e | وإضافة |
página | صفحة |
weebly | weebly |
clique | انقر |
caixa | مربع |
texto | النص |
PT Em seguida, insira o texto na página do Weebly e digite ou edite o texto exibido.
AR ثم أدخل النص في صفحة Weebly الخاصة بك وأدخل النص المعروض أو عدله.
Transliteração tẖm ạ̉dkẖl ạlnṣ fy ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wạ̉dkẖl ạlnṣ ạlmʿrwḍ ạ̉w ʿdlh.
português | árabe |
---|---|
texto | النص |
página | صفحة |
weebly | weebly |
PT Alinhe o texto do Tweet com o conteúdo do seu vídeo e procure manter o texto com 100 caracteres ou menos
AR لذا يتعين عليك مواءمة نص التغريدة مع محتوى الفيديو الخاص بك، ومحاولة إبقاء النص ضمن 100 حرفٍ
Transliteração ldẖạ ytʿyn ʿlyk mwạʾmẗ nṣ ạltgẖrydẗ mʿ mḥtwy̱ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk, wmḥạwlẗ ạ̹bqạʾ ạlnṣ ḍmn 100 ḥrfiⁿ
português | árabe |
---|---|
conteúdo | محتوى |
vídeo | الفيديو |
manter | إبقاء |
texto | النص |
PT Este conversor de OCR gratuito permite pegar o texto de imagens e convertê-lo em um arquivo TXT de texto simples.
AR أداة التحويل المجانية بتقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) تتيح لك أخذ النصوص من الصور وتحويلها إلى نصوص عادية في ملف نصّي TXT.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ btqnyẗ ạltʿr̃f ạlḍwỷy ʿly̱ ạlḥrwf (OCR) ttyḥ lk ạ̉kẖdẖ ạlnṣwṣ mn ạlṣwr wtḥwylhạ ạ̹ly̱ nṣwṣ ʿạdyẗ fy mlf nṣ̃y TXT.
português | árabe |
---|---|
ocr | ocr |
gratuito | المجانية |
permite | تتيح |
imagens | الصور |
PT Selecione um modelo e comece a inserir seu conteúdo nas caixas de texto. Você pode ajustar o tamanho e o comprimento das caixas de texto facilmente.
AR قم باختيار قالب وابدأ بإدخال محتوياتك في مربعات النصوص. يمكنك ضبط قياس وطول المربعات النصية بسهولة.
Transliteração qm bạkẖtyạr qạlb wạbdạ̉ bạ̹dkẖạl mḥtwyạtk fy mrbʿạt ạlnṣwṣ. ymknk ḍbṭ qyạs wṭwl ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ bshwlẗ.
português | árabe |
---|---|
modelo | قالب |
texto | النصية |
facilmente | بسهولة |
PT Você pode criar diferentes versões para o seu logotipo - apenas texto, apenas imagem e uma combinação de texto e imagem, e testar para ver qual representa melhor o seu canal.
AR يمكنك إنشاء إصدارات مختلفة من الشعار – نصف فقط، أو صورة فقط، وخليط من النصوص والصور، ثم اختبارها لرؤية ما أفضل ما يناسب قناتك.
Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̹ṣdạrạt mkẖtlfẗ mn ạlsẖʿạr – nṣf fqṭ, ạ̉w ṣwrẗ fqṭ, wkẖlyṭ mn ạlnṣwṣ wạlṣwr, tẖm ạkẖtbạrhạ lrw̉yẗ mạ ạ̉fḍl mạ ynạsb qnạtk.
PT Acrescente seu texto e informações nos espaços reservados e escolha as fontes de sua marca. Mude facilmente o tamanho e a cor do texto.
AR أضف النص والمعلومات الخاصة بك إلى العناصر النائبة واختر خطوط علامتك التجارية. تغيير حجم ولون النص بسهولة.
Transliteração ạ̉ḍf ạlnṣ wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlʿnạṣr ạlnạỷbẗ wạkẖtr kẖṭwṭ ʿlạmtk ạltjạryẗ. tgẖyyr ḥjm wlwn ạlnṣ bshwlẗ.
PT Insira seu próprio texto clicando em qualquer caixa de texto e digitando suas próprias informações (ou você pode simplesmente copiá-lo e colá-lo do seu esboço).
AR أدخل النص الخاص بك عن طريق النقر فوق أي مربع نص وكتابة المعلومات الخاصة بك (أو يمكنك ببساطة نسخها ولصقها من المخطط التفصيلي الخاص بك).
Transliteração ạ̉dkẖl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạ̉y mrbʿ nṣ wktạbẗ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk (ạ̉w ymknk bbsạṭẗ nskẖhạ wlṣqhạ mn ạlmkẖṭṭ ạltfṣyly ạlkẖạṣ bk).
PT Selecione um exemplo de ebook e comece a inserir seu conteúdo nas caixas de texto. Você pode ajustar o tamanho e o comprimento das caixas de texto facilmente.
AR قم باختيار قالب وابدأ بإدخال محتوياتك في مربعات النصوص. يمكنك ضبط قياس وطول المربعات النصية بسهولة.
Transliteração qm bạkẖtyạr qạlb wạbdạ̉ bạ̹dkẖạl mḥtwyạtk fy mrbʿạt ạlnṣwṣ. ymknk ḍbṭ qyạs wṭwl ạlmrbʿạt ạlnṣyẗ bshwlẗ.
PT Obtenha um software confiável para transferir e salvar músicas, mensagens, arquivos e dados
AR احصل على برنامج موثوق يساعدك على نقل ملفات الموسيقى والرسائل النصية وغيرها من الملفات والبيانات
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ brnạmj mwtẖwq ysạʿdk ʿly̱ nql mlfạt ạlmwsyqy̱ wạlrsạỷl ạlnṣyẗ wgẖyrhạ mn ạlmlfạt wạlbyạnạt
português | árabe |
---|---|
obtenha | احصل |
para | على |
software | برنامج |
confiável | موثوق |
transferir | نقل |
músicas | الموسيقى |
PT As mensagens de erro mais comuns que você pode receber ao tentar acessar os vídeos de treinamento sob demanda são as seguintes:
AR وفيما يلي رسائل الخطأ الأكثر شيوعًا التي تظهر عند محاولة الوصول إلى مقاطع فيديو التدريب عند الطلب:
Transliteração wfymạ yly rsạỷl ạlkẖṭạ̉ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty tẓhr ʿnd mḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqạṭʿ fydyw ạltdryb ʿnd ạlṭlb:
português | árabe |
---|---|
mensagens | رسائل |
mais | الأكثر |
tentar | محاولة |
acessar | الوصول |
vídeos | فيديو |
treinamento | التدريب |
demanda | الطلب |
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone
AR انقل رسائل ومرفقات الواتساب أو واتساب للأعمال إلى جهاز iPhone جديد
Transliteração ạnql rsạỷl wmrfqạt ạlwạtsạb ạ̉w wạtsạb llạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ jhạz iPhone jdyd
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
mensagens | رسائل |
para | إلى |
novo | جديد |
PT Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC
AR اطبع الدردشات لاستخدامها في العمل أو احفظها على جهاز Mac أو Windows
Transliteração ạṭbʿ ạldrdsẖạt lạstkẖdạmhạ fy ạlʿml ạ̉w ạḥfẓhạ ʿly̱ jhạz Mac ạ̉w Windows
PT Acesse mensagens do iPhone a partir de um PC ou Mac
AR استمتع بالوصول الكامل إلى رسائل iPhone من أي كمبيوتر Windows أو Mac
Transliteração ạstmtʿ bạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ rsạỷl iPhone mn ạ̉y kmbywtr Windows ạ̉w Mac
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
acesse | بالوصول |
mensagens | رسائل |
PT O iMazing oferece a melhor solução para imprimir mensagens do WhatsApp com facilidade e privacidade.
AR يقدم iMazing أفضل حل لطباعة رسائل الواتساب الخاصة بك بسهولة وخصوصية تامة.
Transliteração yqdm iMazing ạ̉fḍl ḥl lṭbạʿẗ rsạỷl ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ wkẖṣwṣyẗ tạmẗ.
português | árabe |
---|---|
oferece | يقدم |
melhor | أفضل |
mensagens | رسائل |
الواتساب |
PT Desfrute da liberdade de trabalhar com mensagens em formatos diferentes. O iMazing oferece diversas opções de exportação:
AR تمتع بحرية التعامل مع رسائلك بتنسيقات مختلفة. يقدم لك iMazing العديد من خيارات التصدير:
Transliteração tmtʿ bḥryẗ ạltʿạml mʿ rsạỷlk btnsyqạt mkẖtlfẗ. yqdm lk iMazing ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltṣdyr:
português | árabe |
---|---|
diferentes | مختلفة |
oferece | يقدم |
opções | خيارات |
PT Preserve o mesmo layout do app Mensagens
AR احتفظ بالتنسيق المألوف لتطبيق الرسائل
Transliteração ạḥtfẓ bạltnsyq ạlmạ̉lwf ltṭbyq ạlrsạỷl
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
PT Graças à exclusiva solução de transferência de apps, isso também funciona com mensagens do WhatsApp.
AR تعمل هذه الميزة مع رسائل واتساب أيضًا بفضل خاصية نقل التطبيقات الحصرية لدينا.
Transliteração tʿml hdẖh ạlmyzẗ mʿ rsạỷl wạtsạb ạ̉yḍaⁿạ bfḍl kẖạṣyẗ nql ạltṭbyqạt ạlḥṣryẗ ldynạ.
português | árabe |
---|---|
funciona | تعمل |
mensagens | رسائل |
واتساب | |
transferência | نقل |
apps | التطبيقات |
PT Assim, você fica à vontade para liberar espaço no telefone e apagar mensagens
AR وبذلك تكون لك حرية حذف الرسائل التي لا تريدها من هاتفك لتوفر المساحة
Transliteração wbdẖlk tkwn lk ḥryẗ ḥdẖf ạlrsạỷl ạlty lạ trydhạ mn hạtfk ltwfr ạlmsạḥẗ
português | árabe |
---|---|
mensagens | الرسائل |
telefone | هاتفك |
espaço | المساحة |
PT * Os dados de mensagens são obtidos de um backup do iTunes ou do iMazing, os quais podem levar tempo adicional para serem criados.
AR * يتم سحب بيانات المراسلة من نسخة iTunes أو iMazing الاحتياطية، الأمر الذي قد يستغرق وقتًا إضافيًا.
Transliteração * ytm sḥb byạnạt ạlmrạslẗ mn nskẖẗ iTunes ạ̉w iMazing ạlạḥtyạṭyẗ, ạlạ̉mr ạldẖy qd ystgẖrq wqtaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
itunes | itunes |
backup | الاحتياطية |
tempo | وقت |
PT Salve, exporte e imprima conversas do WhatsApp. Todas as mensagens e anexos ficam seguros no Mac ou PC.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة دردشات الواتساب الخاصة بك. جميع رسائلك ومرفقاتك في أمان على الكمبيوتر سواء بنظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ drdsẖạt ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk. jmyʿ rsạỷlk wmrfqạtk fy ạ̉mạn ʿly̱ ạlkmbywtr swạʾ bnẓạm Mac ạ̉w Windows.
português | árabe |
---|---|
salve | حفظ |
todas | جميع |
PT Com o iMazing, você pode recuperar mensagens do WhatsApp de um backup
AR مع iMazing، يمكنك استرداد رسائل واتساب من نسخة احتياطية
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạstrdạd rsạỷl wạtsạb mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ
português | árabe |
---|---|
mensagens | رسائل |
واتساب | |
backup | احتياطية |
PT E se você precisar transferir mensagens, músicas, arquivos e dados, você também pode, claro! Experimente a avaliação gratuita
AR وإذا كنت بحاجة لنقل الرسائل والموسيقى والملفات والبيانات فهذا ممكن بالطبع! جرب نسختنا التجريبية
Transliteração wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lnql ạlrsạỷl wạlmwsyqy̱ wạlmlfạt wạlbyạnạt fhdẖạ mmkn bạlṭbʿ! jrb nskẖtnạ ạltjrybyẗ
português | árabe |
---|---|
precisar | بحاجة |
mensagens | الرسائل |
experimente | جرب |
PT como incluir aqueles em suas mensagens sem es
AR يفيه ادراج تلك الموجودة في مشاركاتك جهد
Transliteração yfyh ạdrạj tlk ạlmwjwdẗ fy msẖạrkạtk jhd
PT Eu já mencionei que você deve pensar em 2500 mensagens de palavras ou mais.
AR لقد ذكرت بالفعل انه يجب عليك التفكير في المشاركات كلمه 2500 أو أطول.
Transliteração lqd dẖkrt bạlfʿl ạnh yjb ʿlyk ạltfkyr fy ạlmsẖạrkạt klmh 2500 ạ̉w ạ̉ṭwl.
português | árabe |
---|---|
pensar | التفكير |
Mostrando 50 de 50 traduções