Traduzir "melhores oportunidades" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "melhores oportunidades" de português para árabe

Traduções de melhores oportunidades

"melhores oportunidades" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

melhores أعلى أفضل أن أو أيضًا إلى الأفضل التي المزيد المزيد من بك حول خلال ذلك عبر على عن في كل لا ما مع من هذه هو هي وأفضل
oportunidades الفرص فرص قد

Tradução de português para árabe de melhores oportunidades

português
árabe

PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.

AR كما تقوم بترتيب الفرص البحثية والتدريب العملي في الشركات، وتوفير عدد لا يُحصى من الأنشطة غير المرتبطة بالمنهج الدراسي وفرص التطوع.

Transliteração kmạ tqwm btrtyb ạlfrṣ ạlbḥtẖyẗ wạltdryb ạlʿmly fy ạlsẖrkạt, wtwfyr ʿdd lạ yuḥṣy̱ mn ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlmrtbṭẗ bạlmnhj ạldrạsy wfrṣ ạltṭwʿ.

português árabe
oportunidades الفرص
uma عدد
atividades الأنشطة

PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.

AR كما تقوم بترتيب الفرص البحثية والتدريب العملي في الشركات، وتوفير عدد لا يُحصى من الأنشطة غير المرتبطة بالمنهج الدراسي وفرص التطوع.

Transliteração kmạ tqwm btrtyb ạlfrṣ ạlbḥtẖyẗ wạltdryb ạlʿmly fy ạlsẖrkạt, wtwfyr ʿdd lạ yuḥṣy̱ mn ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlmrtbṭẗ bạlmnhj ạldrạsy wfrṣ ạltṭwʿ.

português árabe
oportunidades الفرص
uma عدد
atividades الأنشطة

PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.

AR هل تبحث عن فرص عمل مع المقر الإقليمي لـ PADI أو مركز أو منتجع PADI للغوص؟ تحقق من فرص العمل في الوظائف في PADI.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn frṣ ʿml mʿ ạlmqr ạlạ̹qlymy l PADI ạ̉w mrkz ạ̉w mntjʿ PADI llgẖwṣ? tḥqq mn frṣ ạlʿml fy ạlwẓạỷf fy PADI.

PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.

AR إذا كنت تبحث عن فرص عمل في PADI، فتأكد من الاطلاع على فرص الوظائف المتاحة.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn frṣ ʿml fy PADI, ftạ̉kd mn ạlạṭlạʿ ʿly̱ frṣ ạlwẓạỷf ạlmtạḥẗ.

PT Visualize suas oportunidades e as decisões que estão sendo tomadas ao longo do caminho com nosso modelo de árvore de oportunidades (Opportunity Decision Tree).

AR قم بوضع تصوُّر للفرص المتاحة لك والقرارات التي تتّخذها خلال عملك

Transliteração qm bwḍʿ tṣwũr llfrṣ ạlmtạḥẗ lk wạlqrạrạt ạlty tt̃kẖdẖhạ kẖlạl ʿmlk

PT Criar uma Árvore de Oportunidades se trata de identificar as principais oportunidades em seu mercado

AR يدور بناء شجرة الفرص والحلول حول تحديد الفرص الرئيسيّة في السّوق الخاص بك

Transliteração ydwr bnạʾ sẖjrẗ ạlfrṣ wạlḥlwl ḥwl tḥdyd ạlfrṣ ạlrỷysỹẗ fy ạls̃wq ạlkẖạṣ bk

PT Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

AR بين لهم أفضل إمكانياتهم من اليوم الاول

Transliteração byn lhm ạ̉fḍl ạ̹mkạnyạthm mn ạlywm ạlạwl

português árabe
melhores أفضل
dia اليوم

PT Veja quais foram as melhores oportunidades de operação de criptomoedas em outubro e lucre em novembro

AR الدولار يتلقى دعما جديدا من بيانات أمريكية وتصريحات مائلة للتشديد

Transliteração ạldwlạr ytlqy̱ dʿmạ jdydạ mn byạnạt ạ̉mrykyẗ wtṣryḥạt mạỷlẗ lltsẖdyd

PT Os funcionários felizes com seu trabalho têm menos probabilidade de deixar a empresa em busca de melhores oportunidades, o que ajuda a diminuir as taxas de rotatividade

AR الموظفون الذين يسعدون بوظائفهم أقل عرضة لترك الشركة بحثًا عن فرص أفضل ، مما يساعد على تقليل معدلات الدوران

Transliteração ạlmwẓfwn ạldẖyn ysʿdwn bwẓạỷfhm ạ̉ql ʿrḍẗ ltrk ạlsẖrkẗ bḥtẖaⁿạ ʿn frṣ ạ̉fḍl , mmạ ysạʿd ʿly̱ tqlyl mʿdlạt ạldwrạn

português árabe
menos أقل
oportunidades فرص
melhores أفضل
ajuda يساعد
taxas معدلات

PT Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

AR بين لهم أفضل إمكانياتهم من اليوم الاول

Transliteração byn lhm ạ̉fḍl ạ̹mkạnyạthm mn ạlywm ạlạwl

PT Excelente assessoria sobre as melhores oportunidades disponíveis para o seu negócio, estilo de vida e riqueza

AR الحصول على النصائح الصائبة حول أفضل الفرص المتاحة لأعمالك التجارية، وأسلوب حياتك، وثروتك

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ ạlnṣạỷḥ ạlṣạỷbẗ ḥwl ạ̉fḍl ạlfrṣ ạlmtạḥẗ lạ̉ʿmạlk ạltjạryẗ, wạ̉slwb ḥyạtk, wtẖrwtk

PT Quais são as nossas melhores oportunidades de crescimento?

AR ما هي أفضل فرصنا للنّمو؟

Transliteração mạ hy ạ̉fḍl frṣnạ llñmw?

PT Quais são as nossas melhores oportunidades de sucesso?

AR ما هي أفضل فرصنا للنّجاح؟

Transliteração mạ hy ạ̉fḍl frṣnạ llñjạḥ?

PT Selecione os consumidores certos com o modelo para matriz de segmentação de mercado. Descubra as melhores oportunidades de crescimento.

AR استهدف العملاء المناسبين باستخدام قالب مصفوفة تجزئة السّوق. اكتشف أفضل الفرص للنّمو.

Transliteração ạsthdf ạlʿmlạʾ ạlmnạsbyn bạstkẖdạm qạlb mṣfwfẗ tjzỷẗ ạls̃wq. ạktsẖf ạ̉fḍl ạlfrṣ llñmw.

PT Levando em consideração o uso de recursos, a Solar Foods afirma que as estatísticas de emissão de solein são dez vezes melhores do que as plantas e 100 vezes melhores do que a carne.

AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.

Transliteração wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.

português árabe
uso استخدام
recursos الموارد
melhores أفضل
do منها

PT Amplie melhores práticas e crie experiências dos clientes perfeitas em diferentes times e produtos preservando a segurança das suas melhores ideias.

AR وسّع نطاق أفضل الممارسات وصمم تجارب عملاء سلسة لمختلف الفرق والمنتجات مع الحفاظ على سرية أفضل الأفكار لديك.

Transliteração ws̃ʿ nṭạq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wṣmm tjạrb ʿmlạʾ slsẗ lmkẖtlf ạlfrq wạlmntjạt mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ sryẗ ạ̉fḍl ạlạ̉fkạr ldyk.

português árabe
melhores أفضل
práticas الممارسات
experiências تجارب
clientes عملاء
ideias الأفكار

PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .

AR تفحص ال أفضل مزودي خدمة استضافة البريد الإلكتروني و ال أفضل مزودي البريد الإلكتروني الآمنقد تكون مهتمًا أيضًا بـ أفضل VPN للأعمال لك .

Transliteração tfḥṣ ạl ạ̉fḍl mzwdy kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny w ạl ạ̉fḍl mzwdy ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậmnqd tkwn mhtmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ b ạ̉fḍl VPN llạ̉ʿmạl lk .

PT Acompanhe tudo, fique por dentro, identifique oportunidades comerciais e construa a sua marca com a Reuters.com

AR تتبع الأخبار، واطلع على آخر المستجدات، وحدِّد الفرص التجارية، وأسِّس علامتك التجارية مع Reuters.com

Transliteração ttbʿ ạlạ̉kẖbạr, wạṭlʿ ʿly̱ ậkẖr ạlmstjdạt, wḥdĩd ạlfrṣ ạltjạryẗ, wạ̉sĩs ʿlạmtk ạltjạryẗ mʿ Reuters.com

português árabe
oportunidades الفرص
comerciais التجارية
sua marca علامتك
reuters reuters

PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.

AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.

Transliteração tḥwl Cisco Networking Academy ḥyạẗ ạlmtʿlmyn wạlmʿlmyn wạlmjtmʿạt mn kẖlạl qwẗ ạltqnyẗ wạltʿlym wfrṣ ạlʿml. mtạḥẗ lạ̉y sẖkẖṣ, wfy ạ̉y mkạn.

português árabe
cisco cisco
vida حياة
poder قوة
tecnologia التقنية
disponível متاحة
lugar مكان

PT Mulheres vão em busca de novas oportunidades na NFL

AR إتاحة فرص جديدة للنساء في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأميركية

Transliteração ạ̹tạḥẗ frṣ jdydẗ llnsạʾ fy ạlrạbṭẗ ạlwṭnyẗ lkrẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ

português árabe
oportunidades فرص
novas جديدة

PT O COMO CRIAR OPORTUNIDADES POR MEIO DA INCLUSÃO

AR إيجاد الفرص من خلال الدمج

Transliteração ạ̹yjạd ạlfrṣ mn kẖlạl ạldmj

português árabe
oportunidades الفرص

PT Você também verá várias sugestões de pesquisa e outras oportunidades de palavras-chave que você pode ter perdido.

AR ستري أيضا اقتراحات البحث المختلفة وفرص الكلمات الرئيسية الأخرى التي قد فاتك.

Transliteração stry ạ̉yḍạ ạqtrạḥạt ạlbḥtẖ ạlmkẖtlfẗ wfrṣ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty qd fạtk.

português árabe
também أيضا
sugestões اقتراحات
pesquisa البحث
palavras الكلمات
chave الرئيسية
outras الأخرى

PT Certifique-se de também verificar esses outros grandes conteúdos e oportunidades por mim Don SEO:

AR تاكد أيضا من التحقق من هذه المحتويات والفرص الرائعة الأخرى من قبلي دون SEO:

Transliteração tạkd ạ̉yḍạ mn ạltḥqq mn hdẖh ạlmḥtwyạt wạlfrṣ ạlrạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱ mn qbly dwn SEO:

português árabe
verificar التحقق
outros الأخرى
por دون
seo seo

PT Ocasionalmente nós oferecemos oportunidades de financiamento que abordam um tópico ou uma questão específica.

AR من حين لآخر نقدّم فرص تمويل لمعالجة موضوعاً معيّناً أو قضية محددة.

Transliteração mn ḥyn lậkẖr nqd̃m frṣ tmwyl lmʿạljẗ mwḍwʿạaⁿ mʿỹnạaⁿ ạ̉w qḍyẗ mḥddẗ.

português árabe
oportunidades فرص

PT Em seguida, inclua seu trabalho no LinkedIn para que os recrutadores possam entrar em contato caso surjam oportunidades de emprego.

AR ثم أضف عمل الدورة إلى ملفك الشخصي على موقع LinkedIn حتى يكون بإمكان مسؤولي التوظيف العثور عليك عند توافر فرص عمل محتملة.

Transliteração tẖm ạ̉ḍf ʿml ạldwrẗ ạ̹ly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy ʿly̱ mwqʿ LinkedIn ḥty̱ ykwn bạ̹mkạn msw̉wly ạltwẓyf ạlʿtẖwr ʿlyk ʿnd twạfr frṣ ʿml mḥtmlẗ.

português árabe
trabalho عمل
que يكون
oportunidades فرص

PT Encontre oportunidades de emprego onde você mora com o novo programa piloto, o Talent Bridge Matching Engine

AR ابحث عن فرص التوظيف المتاحة في مكان إقامتك من خلال البرنامج التجريبي الجديد، محرك مطابقة جسر المواهب (Talent Bridge Matching Engine)

Transliteração ạbḥtẖ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlmtạḥẗ fy mkạn ạ̹qạmtk mn kẖlạl ạlbrnạmj ạltjryby ạljdyd, mḥrk mṭạbqẗ jsr ạlmwạhb (Talent Bridge Matching Engine)

português árabe
oportunidades فرص
programa البرنامج
engine محرك

PT Nós compartilharemos informações sobre futuras oportunidades para você adquirir experiência e ganhar visibilidade junto a nossos empregadores indicados.

AR وسوف نشارك المعلومات حول الفرص القادمة السانحة أمامك لاكتساب الخبرة والتعرف على ما لدينا من أصحاب الأعمال.

Transliteração wswf nsẖạrk ạlmʿlwmạt ḥwl ạlfrṣ ạlqạdmẗ ạlsạnḥẗ ạ̉mạmk lạktsạb ạlkẖbrẗ wạltʿrf ʿly̱ mạ ldynạ mn ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

português árabe
informações المعلومات
oportunidades الفرص
experiência الخبرة

PT Oportunidades em webinars de tecnologia

AR الفرص المتوفرة في مؤتمرات الويب التقنية

Transliteração ạlfrṣ ạlmtwfrẗ fy mw̉tmrạt ạlwyb ạltqnyẗ

português árabe
oportunidades الفرص
tecnologia التقنية

PT O programa Talent Bridge da Networking Academy é o elo entre talentos e oportunidades

AR يمثل برنامج التوظيف Networking Academy Talent Bridge (جسر المواهب في أكاديمية الشبكات) حلقة الوصل بين الموهبة والفرص

Transliteração ymtẖl brnạmj ạltwẓyf Networking Academy Talent Bridge (jsr ạlmwạhb fy ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) ḥlqẗ ạlwṣl byn ạlmwhbẗ wạlfrṣ

português árabe
programa برنامج
academy أكاديمية
entre بين

PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência

AR .قائمة ديناميكية من الأحداث والفرص ذات الصلة بالتعليم في حالات الطوارئ

Transliteração .qạỷmẗ dynạmykyẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wạlfrṣ dẖạt ạlṣlẗ bạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

português árabe
lista قائمة
eventos الأحداث
emergência الطوارئ

PT Visitas a outras universidades proporcionam a eles um senso das diversas oportunidades disponíveis.

AR كما توفر لهم الزيارات إلى الجامعات الأخرى إمكانية تكوين فكرة عن الفرص العديدة.

Transliteração kmạ twfr lhm ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạljạmʿạt ạlạ̉kẖry̱ ạ̹mkạnyẗ tkwyn fkrẗ ʿn ạlfrṣ ạlʿdydẗ.

português árabe
eles لهم
a إلى
universidades الجامعات
outras الأخرى
oportunidades الفرص

PT Além disso, o futsal cria oportunidades para que mulheres joguem em lugares em que limitações culturais tornam o indoor a única opção.

AR بالإضافة إلى ذلك، تمنح كرة الصالات فرصًا للسيدات التي تمنعها الدول القيود الثقافية من ممارسة الرياضة في الأماكن العمومية.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, tmnḥ krẗ ạlṣạlạt frṣaⁿạ llsydạt ạlty tmnʿhạ ạldwl ạlqywd ạltẖqạfyẗ mn mmạrsẗ ạlryạḍẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿmwmyẗ.

português árabe
além disso بالإضافة
oportunidades فرص
culturais الثقافية
lugares الأماكن

PT Descubra o que é preciso para ser uma empresa digitalmente sustentável que aproveita as oportunidades do mundo digital.

AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.

Transliteração ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.

português árabe
que الأمور
digital الرقمية
oportunidades الفرص

PT Nossa tecnologia identifica oportunidades e eficiência

AR وتستطيع التكنولوجيا الخاصة بنا تحديد الفرص والكفاءات غير المسبوقة

Transliteração wtstṭyʿ ạltknwlwjyạ ạlkẖạṣẗ bnạ tḥdyd ạlfrṣ wạlkfạʾạt gẖyr ạlmsbwqẗ

português árabe
tecnologia التكنولوجيا
oportunidades الفرص

PT Nossas soluções são voltadas para as suas necessidades. Trabalhamos de forma colaborativa com a sua liderança para criar soluções personalizadas para seus desafios e oportunidades únicos

AR أنتم محور جميع حلولنا. نتعاون مع قيادات المؤسسات لوضع حلول مُخصصة بغرض التعامل مع التحديات التي تواجهكم والفرص الفريدة المُتاحة لكم

Transliteração ạ̉ntm mḥwr jmyʿ ḥlwlnạ. ntʿạwn mʿ qyạdạt ạlmw̉ssạt lwḍʿ ḥlwl mukẖṣṣẗ bgẖrḍ ạltʿạml mʿ ạltḥdyạt ạlty twạjhkm wạlfrṣ ạlfrydẗ ạlmutạḥẗ lkm

português árabe
soluções حلول
desafios التحديات

PT Como Aproveitar As Oportunidades Da Evolução Digital

AR اقتناص فرص التطور الرقمي

Transliteração ạqtnạṣ frṣ ạltṭwr ạlrqmy

português árabe
oportunidades فرص
digital الرقمي

PT Descubra o que é preciso para ser uma empresa digitalmente sustentável e aproveitar as oportunidades do mundo digital.

AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.

Transliteração ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.

português árabe
que الأمور
digital الرقمية
oportunidades الفرص

PT Novos representantes vendem mais rápido quando entendem as oportunidades em sua lista de contas

AR يبيع الممثلون الجدد بشكل أسرع عندما يفهمون الفرص التي توفرها قائمة حساباتهم

Transliteração ybyʿ ạlmmtẖlwn ạljdd bsẖkl ạ̉srʿ ʿndmạ yfhmwn ạlfrṣ ạlty twfrhạ qạỷmẗ ḥsạbạthm

português árabe
quando عندما
oportunidades الفرص
lista قائمة

PT Sem o apoio e conhecimento de um corretor regulamentado, pode ser difícil diferenciar entre oportunidades comerciais genuínas e golpes como este

AR من دون دعم والمعرفة من وسيط منظم، قد يكون من الصعب التفريق بين الفرص التجارية الحقيقية والحيل مثل هذا واحد

Transliteração mn dwn dʿm wạlmʿrfẗ mn wsyṭ mnẓm, qd ykwn mn ạlṣʿb ạltfryq byn ạlfrṣ ạltjạryẗ ạlḥqyqyẗ wạlḥyl mtẖl hdẖạ wạḥd

português árabe
sem دون
apoio دعم
difícil الصعب
entre بين
oportunidades الفرص
comerciais التجارية
como مثل
um واحد

PT Oferecemos apoio para o desenvolvimento profissional através do acesso à formação, educação e oportunidades para obter qualificações e credenciais.

AR نحن نقدم دعم للتطوير المهني من خلال الوصول إلى التدريب، والتعليم، وفرص اكتساب المؤهلات والحصول على المؤهلات والاعتمادات.

Transliteração nḥn nqdm dʿm lltṭwyr ạlmhny mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltdryb, wạltʿlym, wfrṣ ạktsạb ạlmw̉hlạt wạlḥṣwl ʿly̱ ạlmw̉hlạt wạlạʿtmạdạt.

português árabe
oferecemos نقدم
apoio دعم
profissional المهني

PT O programa Talent Bridge da Networking Academy associa você com oportunidades de trabalho reais por meio de nosso ecossistema de parceiros.

AR يقدّم برنامج Talent Bridge (جسر المواهب) المقدّم من Networking Academy (أكاديمية الشبكات) فرص وظائف حقيقية تناسبك من خلال النظام البيئي التابع للشركاء.

Transliteração yqd̃m brnạmj Talent Bridge (jsr ạlmwạhb) ạlmqd̃m mn Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) frṣ wẓạỷf ḥqyqyẗ tnạsbk mn kẖlạl ạlnẓạm ạlbyỷy ạltạbʿ llsẖrkạʾ.

português árabe
programa برنامج
academy أكاديمية
oportunidades فرص

PT Trabalhamos ativamente com os recrutadores da Cisco e das empresas parceiras para identificar oportunidades de emprego que os alunos da Networking Academy se interessariam em buscar

AR نعمل بنشاط مع مسؤولي التوظيف في Cisco وشركات الشركاء لتحديد فرص العمل التي قد يهتم طلاب أكاديمية الشبكات بالبحث عنها

Transliteração nʿml bnsẖạṭ mʿ msw̉wly ạltwẓyf fy Cisco wsẖrkạt ạlsẖrkạʾ ltḥdyd frṣ ạlʿml ạlty qd yhtm ṭlạb ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt bạlbḥtẖ ʿnhạ

português árabe
cisco cisco
ativamente بنشاط
oportunidades فرص
empresas العمل
alunos طلاب
academy أكاديمية

PT Temos uma ferramenta para você usar: um conector entre você, um aluno da Cisco Networking Academy e as oportunidades de emprego na rede de parceiros da Cisco em todo o mundo.

AR لدينا أداة يمكنك استخدامها—موصل بينك، طالب أكاديمية الشبكات من Cisco، وبين فرص العمل عبر شبكة شركاء Cisco حول العالم.

Transliteração ldynạ ạ̉dạẗ ymknk ạstkẖdạmhạ—mwṣl bynk, ṭạlb ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt mn Cisco, wbyn frṣ ạlʿml ʿbr sẖbkẗ sẖrkạʾ Cisco ḥwl ạlʿạlm.

português árabe
cisco cisco
temos لدينا
usar استخدامها
academy أكاديمية
oportunidades فرص
parceiros شركاء
mundo العالم

PT Oportunidades em webinars de tecnologia | Networking Academy

AR الفرص المتوفرة في مؤتمرات الويب التقنية | Networking Academy

Transliteração ạlfrṣ ạlmtwfrẗ fy mw̉tmrạt ạlwyb ạltqnyẗ | Networking Academy

português árabe
oportunidades الفرص
tecnologia التقنية

PT Explore a tecnologia que é tendência e saiba que relação ela tem com as oportunidades de carreira

AR اكتشف التقنيات الرائجة وتعرَّف على مدى ارتباطها بالفرص المهنية

Transliteração ạktsẖf ạltqnyạt ạlrạỷjẗ wtʿrãf ʿly̱ mdy̱ ạrtbạṭhạ bạlfrṣ ạlmhnyẗ

português árabe
explore اكتشف

PT O documento inclui um resumo dos desafios e oportunidades e destaca recomendações claras para uma colaboração sistemática e planificada

AR    تتضمن الورقة ملخصًا للتحديات والفرص، وتقدم توصيات واضحة للتعاون المنتظم والمخطط

Transliteração    ttḍmn ạlwrqẗ mlkẖṣaⁿạ lltḥdyạt wạlfrṣ, wtqdm twṣyạt wạḍḥẗ lltʿạwn ạlmntẓm wạlmkẖṭṭ

português árabe
inclui تتضمن
resumo ملخص

PT Finalmente, também inclui o trabalho com os ministérios para identificar potenciais oportunidades de melhoria ou de reforma do sistema educativo.

AR وختاماً يتضمن العمل مع الوزارات لتحديد الفرص المحتملة لتحسين أو إصلاح النظام التعليمي.

Transliteração wkẖtạmạaⁿ ytḍmn ạlʿml mʿ ạlwzạrạt ltḥdyd ạlfrṣ ạlmḥtmlẗ ltḥsyn ạ̉w ạ̹ṣlạḥ ạlnẓạm ạltʿlymy.

português árabe
inclui يتضمن
oportunidades الفرص
sistema النظام

PT Podemos oferecer a você uma série de novas oportunidades para obter lucro no mercado FOREX, um dos mercados globais mais lucrativos

AR يمكننا أن نقدم لك مجموعة من الفرص الجديدة لتحقيق ربح في سوق الفوركس، أحد أكثر أسواق العالم ربحية

Transliteração ymknnạ ạ̉n nqdm lk mjmwʿẗ mn ạlfrṣ ạljdydẗ ltḥqyq rbḥ fy swq ạlfwrks, ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̉swạq ạlʿạlm rbḥyẗ

português árabe
podemos يمكننا
oportunidades الفرص
novas الجديدة
mercado سوق
forex الفوركس
mais أكثر
globais العالم

PT A John Deere, maior fabricante de equipamentos agrícolas do mundo, conta com dados para ajudar seus revendedores a identificar oportunidades de crescimento

AR تعتمد شركة John Deere، أكبر شركة لتصنيع المعدات الزراعية في العالم، على البيانات لمساعدة بائعيها على اكتشاف فرص النمو

Transliteração tʿtmd sẖrkẗ John Deere, ạ̉kbr sẖrkẗ ltṣnyʿ ạlmʿdạt ạlzrạʿyẗ fy ạlʿạlm, ʿly̱ ạlbyạnạt lmsạʿdẗ bạỷʿyhạ ʿly̱ ạktsẖạf frṣ ạlnmw

português árabe
maior أكبر
mundo العالم
dados البيانات
ajudar لمساعدة
oportunidades فرص

PT Egito oferece 437 oportunidades no setor petroquímico

AR ?أجيليزي? تتجاوز حدود منتجات تمليس الشعر في السوق العربية

Transliteração ?ạ̉jylyzy? ttjạwz ḥdwd mntjạt tmlys ạlsẖʿr fy ạlswq ạlʿrbyẗ

Mostrando 50 de 50 traduções