PT Na palavra-chave de foco, eu escolho a palavra-chave com o maior volume das palavras-chave 3-4 alvo.
PT Na palavra-chave de foco, eu escolho a palavra-chave com o maior volume das palavras-chave 3-4 alvo.
AR علي الكلمة الرئيسية التركيز ، وانا اختيار الكلمة الرئيسية مع أكبر حجم من 3-4 الكلمات الرئيسية الهدف.
Transliteração ʿly ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạltrkyz , wạnạ ạkẖtyạr ạlklmẗ ạlrỷysyẗ mʿ ạ̉kbr ḥjm mn 3-4 ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlhdf.
português | árabe |
---|---|
palavra | الكلمة |
chave | الرئيسية |
foco | التركيز |
volume | حجم |
palavras | الكلمات |
PT Na palavra-chave de foco, eu escolho a palavra-chave com o maior volume das palavras-chave 3-4 alvo.
AR علي الكلمة الرئيسية التركيز ، وانا اختيار الكلمة الرئيسية مع أكبر حجم من 3-4 الكلمات الرئيسية الهدف.
Transliteração ʿly ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạltrkyz , wạnạ ạkẖtyạr ạlklmẗ ạlrỷysyẗ mʿ ạ̉kbr ḥjm mn 3-4 ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlhdf.
português | árabe |
---|---|
palavra | الكلمة |
chave | الرئيسية |
foco | التركيز |
volume | حجم |
palavras | الكلمات |
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuário e recriptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
AR يقوم المسؤول بفك تشفير مفتاح بيانات المستخدم وإعادة تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام للجهاز الجديد
Transliteração yqwm ạlmsw̉wl bfk tsẖfyr mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm wạ̹ʿạdẗ tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lljhạz ạljdyd
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
AR يتحقق Keeper Automator من توقيع SAML، ويكشف عن مفاتيح البيانات ويشفر مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام للجهاز الجديد
Transliteração ytḥqq Keeper Automator mn twqyʿ SAML, wyksẖf ʿn mfạtyḥ ạlbyạnạt wysẖfr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lljhạz ạljdyd
PT A chave privada é criptografada com a chave pública do administrador e o administrador pode então descriptografar a chave de cargo com uma transferência de cofre.
AR ويتم تشفير المفتاح الخاص باستخدام المفتاح العام للمسؤول ويمكن أن يقوم المسؤول عند ذلك بفك تشفير مفتاح إنفاذ الدور مع نقل الخزينة.
Transliteração wytm tsẖfyr ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bạstkẖdạm ạlmftạḥ ạlʿạm llmsw̉wl wymkn ạ̉n yqwm ạlmsw̉wl ʿnd dẖlk bfk tsẖfyr mftạḥ ạ̹nfạdẖ ạldwr mʿ nql ạlkẖzynẗ.
PT Ao realizar a transferência, a chave de dados do usuário é recuperada primeiro liberando a chave privada de cargo e, em seguida, liberando a chave de dados do usuário
AR وعند القيام بالنقل يتم استعادة مفتاح بيانات المستخدم عبر فك تغليف المفتاح الخاص لإنفاذ الدور أولاً ثم فك تغليف مفتاح بيانات المستخدم
Transliteração wʿnd ạlqyạm bạlnql ytm ạstʿạdẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm ʿbr fk tgẖlyf ạlmftạḥ ạlkẖạṣ lạ̹nfạdẖ ạldwr ạ̉wlạaⁿ tẖm fk tgẖlyf mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm
PT Para buscar GIFs, insira várias palavras-chave na caixa de busca ou confira as categorias exibidas automaticamente para escolher um GIF.
AR ويُمكنك البحث عن ملفات GIF بإدخال كلمات مفتاحية متنوعة في مربع البحث أو إلقاء نظرة على الفئات المعروضة تلقائيًا لاختيار ملف GIF.
Transliteração wyumknk ạlbḥtẖ ʿn mlfạt GIF bạ̹dkẖạl klmạt mftạḥyẗ mtnwʿẗ fy mrbʿ ạlbḥtẖ ạ̉w ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạlfỷạt ạlmʿrwḍẗ tlqạỷyaⁿạ lạkẖtyạr mlf GIF.
português | árabe |
---|---|
gif | gif |
busca | البحث |
palavras | كلمات |
caixa | مربع |
categorias | الفئات |
PT A primeira chave é uma chave privada que somente o destinatário sabe
AR المفتاح الأول هو مفتاح خاص يعرف المستلم فقط
Transliteração ạlmftạḥ ạlạ̉wl hw mftạḥ kẖạṣ yʿrf ạlmstlm fqṭ
português | árabe |
---|---|
primeira | الأول |
privada | خاص |
somente | فقط |
PT Você pode encontrar palavras-chave muito valiosas e altamente convertendo olhando para o Google Adwords sendo exibido quando você procura por sua palavra-chave.
AR يمكنك العثور علي كلمات رئيسيه قيمه جدا وعاليه التحويل من خلال النظر إلى عرض Google Adwords عند البحث عن الكلمة الرئيسية الخاصة بك.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly klmạt rỷysyh qymh jdạ wʿạlyh ạltḥwyl mn kẖlạl ạlnẓr ạ̹ly̱ ʿrḍ Google Adwords ʿnd ạlbḥtẖ ʿn ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
português | árabe |
---|---|
palavras | كلمات |
muito | جدا |
exibido | عرض |
palavra | الكلمة |
chave | الرئيسية |
PT Ele usa palavras-chave e densidade de palavras-chave para descobrir o tema principal da página
AR ويستخدم الكلمات الرئيسية وكثافة الكلمات الاساسيه لمعرفه الموضوع الأساسي للصفحة
Transliteração wystkẖdm ạlklmạt ạlrỷysyẗ wktẖạfẗ ạlklmạt ạlạsạsyh lmʿrfh ạlmwḍwʿ ạlạ̉sạsy llṣfḥẗ
português | árabe |
---|---|
palavras | الكلمات |
tema | الموضوع |
PT Tudo que você tem a fazer é digitar uma palavra-chave e Ubersuggest irá mostrar-lhe uma lista de palavras-chave relacionadas que você pode tentar.
AR كل ما عليك القيام به هو إدخال كلمه رئيسيه ستعرض لك Ubersuggest قائمه بالكلمات الرئيسية ذات الصلة التي يمكنك تجربتها.
Transliteração kl mạ ʿlyk ạlqyạm bh hw ạ̹dkẖạl klmh rỷysyh stʿrḍ lk Ubersuggest qạỷmh bạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ ạlty ymknk tjrbthạ.
português | árabe |
---|---|
digitar | إدخال |
chave | الرئيسية |
PT Uma coisa que você pode fazer para tornar sua vida mais fácil é descobrir a "dificuldade da palavra-chave" da palavra-chave ou frase principal que você está usando.
AR الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به لجعل حياتك أسهل هو اكتشاف "صعوبة الكلمة الرئيسية" للكلمة الرئيسية أو العبارة التي تستخدمها.
Transliteração ạlsẖyʾ ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạlqyạm bh ljʿl ḥyạtk ạ̉shl hw ạktsẖạf "ṣʿwbẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ" llklmẗ ạlrỷysyẗ ạ̉w ạlʿbạrẗ ạlty tstkẖdmhạ.
português | árabe |
---|---|
tornar | لجعل |
sua vida | حياتك |
descobrir | اكتشاف |
palavra | الكلمة |
PT "Recheio de palavras-chave" refere-se à prática de carregar uma página web com palavras-chave ou números na tentativa de manipular a classificação de um site nos resultados de pesquisa do Google
AR يشير مصطلح "حشو الكلمات الرئيسية" إلى ممارسه تحميل صفحه ويب تحتوي علي كلمات رئيسيه أو أرقام في محاولة لمعالجه ترتيب الموقع في نتائج بحث Google
Transliteração ysẖyr mṣṭlḥ "ḥsẖw ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ạ̹ly̱ mmạrsh tḥmyl ṣfḥh wyb tḥtwy ʿly klmạt rỷysyh ạ̉w ạ̉rqạm fy mḥạwlẗ lmʿạljh trtyb ạlmwqʿ fy ntạỷj bḥtẖ Google
português | árabe |
---|---|
chave | الرئيسية |
carregar | تحميل |
página | صفحه |
resultados | نتائج |
pesquisa | بحث |
PT Você também pode encontrar palavras-chave usando palavras-chave em todos os lugares e passando por um casal pesquisas do Google.
AR يمكنك أيضا العثور علي الكلمات الرئيسية باستخدام الكلمات الرئيسية في كل مكان وتشغيل من خلال البحث جوجل زوجين.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy kl mkạn wtsẖgẖyl mn kẖlạl ạlbḥtẖ jwjl zwjyn.
português | árabe |
---|---|
pode | يمكنك |
também | أيضا |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
usando | باستخدام |
lugares | مكان |
جوجل |
PT Depois de encontrar as palavras-chave certas, você deve saber como fazer o agrupamento de palavras-chave. (Eu pretendo fazer um post sobre isso mais tarde)
AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)
Transliteração bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)
português | árabe |
---|---|
encontrar | العثور |
palavras | الكلمات |
saber | تعرف |
chave | الرئيسية |
fazer | للقيام |
sobre | حول |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Porque um usuário sempre autoriza transferências com a mesma chave, análise da blockchain bitcoin poderia descobrir detalhes sobre os padrões de transação ligados a uma chave particular
AR لأن المستخدم يخول دائما نقل مع نفس المفتاح، يمكن تحليل blockchain بيتكوين كشف تفاصيل عن أنماط المعاملات المتصلة مفتاح معين
Transliteração lạ̉n ạlmstkẖdm ykẖwl dạỷmạ nql mʿ nfs ạlmftạḥ, ymkn tḥlyl blockchain bytkwyn ksẖf tfạṣyl ʿn ạ̉nmạṭ ạlmʿạmlạt ạlmtṣlẗ mftạḥ mʿyn
português | árabe |
---|---|
blockchain | blockchain |
porque | لأن |
usuário | المستخدم |
sempre | دائما |
poderia | يمكن |
análise | تحليل |
bitcoin | بيتكوين |
detalhes | تفاصيل |
padrões | أنماط |
PT Se você estiver registrado no Whatsmyserp, você receberá 25 palavras-chave para cada domínio, até 20 áreas exatas, e verificará as posições de palavras-chave gratuitamente.
AR إذا كنت مسجلا في Whatsmyserp ستحصل على 25 كلمة رئيسية لكل مجال ، تصل إلى 20 منطقة بالضبط ، والتحقق من مواقف الكلمات الرئيسية مجانا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt msjlạ fy Whatsmyserp stḥṣl ʿly̱ 25 klmẗ rỷysyẗ lkl mjạl , tṣl ạ̹ly̱ 20 mnṭqẗ bạlḍbṭ , wạltḥqq mn mwạqf ạlklmạt ạlrỷysyẗ mjạnạ.
português | árabe |
---|---|
se | إذا |
whatsmyserp | whatsmyserp |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
gratuitamente | مجانا |
PT Você tem pesquisas ilimitadas demanda por palavras-chave e uma coleção abundante de termos de pesquisa relacionados com suas palavras-chave iniciais.
AR يمكنك الحصول على عمليات بحث غير محدودة عند الطلب عن الكلمات الرئيسية ومجموعة وفيرة من مصطلحات البحث المتعلقة بكلماتك الرئيسية الأولية.
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlyạt bḥtẖ gẖyr mḥdwdẗ ʿnd ạlṭlb ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ wmjmwʿẗ wfyrẗ mn mṣṭlḥạt ạlbḥtẖ ạlmtʿlqẗ bklmạtk ạlrỷysyẗ ạlạ̉wlyẗ.
português | árabe |
---|---|
demanda | الطلب |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
relacionados | المتعلقة |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Você pode encontrar palavras-chave muito valiosas e altamente convertendo olhando para o Google Adwords sendo exibido quando você procura por sua palavra-chave.
AR يمكنك العثور علي كلمات رئيسيه قيمه جدا وعاليه التحويل من خلال النظر إلى عرض Google Adwords عند البحث عن الكلمة الرئيسية الخاصة بك.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly klmạt rỷysyh qymh jdạ wʿạlyh ạltḥwyl mn kẖlạl ạlnẓr ạ̹ly̱ ʿrḍ Google Adwords ʿnd ạlbḥtẖ ʿn ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
português | árabe |
---|---|
palavras | كلمات |
muito | جدا |
exibido | عرض |
palavra | الكلمة |
chave | الرئيسية |
PT Você também pode encontrar palavras-chave usando palavras-chave em todos os lugares e passando por um casal pesquisas do Google.
AR يمكنك أيضا العثور علي الكلمات الرئيسية باستخدام الكلمات الرئيسية في كل مكان وتشغيل من خلال البحث جوجل زوجين.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy kl mkạn wtsẖgẖyl mn kẖlạl ạlbḥtẖ jwjl zwjyn.
português | árabe |
---|---|
pode | يمكنك |
também | أيضا |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
usando | باستخدام |
lugares | مكان |
جوجل |
PT Depois de encontrar as palavras-chave certas, você deve saber como fazer o agrupamento de palavras-chave. (Eu pretendo fazer um post sobre isso mais tarde)
AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)
Transliteração bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)
português | árabe |
---|---|
encontrar | العثور |
palavras | الكلمات |
saber | تعرف |
chave | الرئيسية |
fazer | للقيام |
sobre | حول |
PT Ele usa palavras-chave e densidade de palavras-chave para descobrir o tema principal da página
AR ويستخدم الكلمات الرئيسية وكثافة الكلمات الاساسيه لمعرفه الموضوع الأساسي للصفحة
Transliteração wystkẖdm ạlklmạt ạlrỷysyẗ wktẖạfẗ ạlklmạt ạlạsạsyh lmʿrfh ạlmwḍwʿ ạlạ̉sạsy llṣfḥẗ
português | árabe |
---|---|
palavras | الكلمات |
tema | الموضوع |
PT Tudo que você tem a fazer é digitar uma palavra-chave e Ubersuggest irá mostrar-lhe uma lista de palavras-chave relacionadas que você pode tentar.
AR كل ما عليك القيام به هو إدخال كلمه رئيسيه ستعرض لك Ubersuggest قائمه بالكلمات الرئيسية ذات الصلة التي يمكنك تجربتها.
Transliteração kl mạ ʿlyk ạlqyạm bh hw ạ̹dkẖạl klmh rỷysyh stʿrḍ lk Ubersuggest qạỷmh bạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ ạlty ymknk tjrbthạ.
português | árabe |
---|---|
digitar | إدخال |
chave | الرئيسية |
PT Uma coisa que você pode fazer para tornar sua vida mais fácil é descobrir a "dificuldade da palavra-chave" da palavra-chave ou frase principal que você está usando.
AR الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به لجعل حياتك أسهل هو اكتشاف "صعوبة الكلمة الرئيسية" للكلمة الرئيسية أو العبارة التي تستخدمها.
Transliteração ạlsẖyʾ ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạlqyạm bh ljʿl ḥyạtk ạ̉shl hw ạktsẖạf "ṣʿwbẗ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ" llklmẗ ạlrỷysyẗ ạ̉w ạlʿbạrẗ ạlty tstkẖdmhạ.
português | árabe |
---|---|
tornar | لجعل |
sua vida | حياتك |
descobrir | اكتشاف |
palavra | الكلمة |
PT "Recheio de palavras-chave" refere-se à prática de carregar uma página web com palavras-chave ou números na tentativa de manipular a classificação de um site nos resultados de pesquisa do Google
AR يشير مصطلح "حشو الكلمات الرئيسية" إلى ممارسه تحميل صفحه ويب تحتوي علي كلمات رئيسيه أو أرقام في محاولة لمعالجه ترتيب الموقع في نتائج بحث Google
Transliteração ysẖyr mṣṭlḥ "ḥsẖw ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ạ̹ly̱ mmạrsh tḥmyl ṣfḥh wyb tḥtwy ʿly klmạt rỷysyh ạ̉w ạ̉rqạm fy mḥạwlẗ lmʿạljh trtyb ạlmwqʿ fy ntạỷj bḥtẖ Google
português | árabe |
---|---|
chave | الرئيسية |
carregar | تحميل |
página | صفحه |
resultados | نتائج |
pesquisa | بحث |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
português | árabe |
---|---|
chave | المفتاح |
geração | جيل |
PT Autenticação baseada em chave SSH chave VS
AR المصادقة القائمة على مفتاح SSH مقابل المفتاح
Transliteração ạlmṣạdqẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mftạḥ SSH mqạbl ạlmftạḥ
português | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
autenticação | المصادقة |
em | على |
PT A primeira chave é uma chave privada que somente o destinatário sabe
AR المفتاح الأول هو مفتاح خاص يعرف المستلم فقط
Transliteração ạlmftạḥ ạlạ̉wl hw mftạḥ kẖạṣ yʿrf ạlmstlm fqṭ
português | árabe |
---|---|
primeira | الأول |
privada | خاص |
somente | فقط |
PT Isso solicitará uma chave de API. Essa chave é encontrada na página do Dropship.me que surgiu depois de digitar seu email.
AR سيطلب منك ذلك مفتاح API. تم العثور على هذا المفتاح في صفحة Dropship.me التي ظهرت بعد الكتابة في بريدك الإلكتروني.
Transliteração syṭlb mnk dẖlk mftạḥ API. tm ạlʿtẖwr ʿly̱ hdẖạ ạlmftạḥ fy ṣfḥẗ Dropship.me ạlty ẓhrt bʿd ạlktạbẗ fy brydk ạlạ̹lktrwny.
PT Assim que sua chave PGP for gerada, o software solicitará que você a salve em seu disco rígido. Selecione a pasta onde deseja salvá-lo. Um pequeno conselho, pense em uma chave USB.
AR بمجرد إنشاء مفتاح PGP الخاص بك ، سيطلب منك البرنامج حفظه على محرك الأقراص الثابتة. حدد المجلد الذي تريد حفظه فيه. نصيحة صغيرة ، فكر في مفتاح USB.
Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mftạḥ PGP ạlkẖạṣ bk , syṭlb mnk ạlbrnạmj ḥfẓh ʿly̱ mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạltẖạbtẗ. ḥdd ạlmjld ạldẖy tryd ḥfẓh fyh. nṣyḥẗ ṣgẖyrẗ , fkr fy mftạḥ USB.
PT Finalmente, a chave de dados AES de 256 bits criptografada com outra chave, conforme descrito na próxima seção.
AR وأخيراً، يتم تشفير مفتاح بيانات 256-bit AES بمفتاح آخر على النحو الموضح في القسم التالي.
Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, ytm tsẖfyr mftạḥ byạnạt 256-bit AES bmftạḥ ậkẖr ʿly̱ ạlnḥw ạlmwḍḥ fy ạlqsm ạltạly.
PT A chave de dados é criptografada com a chave pública de CE do dispositivo e armazenada na nuvem (DEDK)
AR يتم تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام لمنحنى القطع الناقص للجهاز ويخزن في السحابة (DEDK)
Transliteração ytm tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lmnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ lljhạz wykẖzn fy ạlsḥạbẗ (DEDK)
PT A chave de dados é descriptografada com a chave privada de CE do dispositivo
AR يتم فك تشفير مفتاح البيانات بواسطة مفتاح منحنى القطع الناقص الخاص بالجهاز
Transliteração ytm fk tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ mftạḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ bạljhạz
PT Durante o processo de aprovação, a chave de dados é criptografada com a chave pública do novo dispositivo
AR خلال عملية الاعتماد يتم تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام للجهاز الجديد
Transliteração kẖlạl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ytm tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lljhạz ạljdyd
PT Um usuário pode aprovar seu dispositivo criptografando a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
AR يمكن للمستخدم اعتماد جهازه عبر تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام للجهاز الجديد
Transliteração ymkn llmstkẖdm ạʿtmạd jhạzh ʿbr tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lljhạz ạljdyd
PT Em dispositivos iOS e macOS, a chave é armazenada na Chave
AR وعلى الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل iOS وmacOS، يتم تخزين المفتاح في سلسلة المفاتيح الخاصة بالجهاز
Transliteração wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty tʿml bnẓạm tsẖgẖyl iOS wmacOS, ytm tkẖzyn ạlmftạḥ fy slslẗ ạlmfạtyḥ ạlkẖạṣẗ bạljhạz
PT Em dispositivos Android, a chave é criptografada com a Chave do Android, utilizando preferências compartilhadas criptografadas
AR وعلى الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل أندرويد يتم تشفير المفتاح بواسطة Android Keystore، باستخدام التفضيلات المشتركة المشفرة
Transliteração wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty tʿml bnẓạm tsẖgẖyl ạ̉ndrwyd ytm tsẖfyr ạlmftạḥ bwạsṭẗ Android Keystore, bạstkẖdạm ạltfḍylạt ạlmsẖtrkẗ ạlmsẖfrẗ
Mostrando 50 de 50 traduções