Traduzir "funcionalidade limitada" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funcionalidade limitada" de português para árabe

Traduções de funcionalidade limitada

"funcionalidade limitada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

funcionalidade في مع

Tradução de português para árabe de funcionalidade limitada

português
árabe

PT Para permitir que você visualize conteúdos com distribuição limitada.

AR لتمكينك من عرض المحتوى ذي التوزيع المحدود.

Transliteração ltmkynk mn ʿrḍ ạlmḥtwy̱ dẖy ạltwzyʿ ạlmḥdwd.

português árabe
distribuição التوزيع

PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.

AR Linux لديه ترخيص مجاني، في حين أن ترخيص Windows هو ترخيص محدود.

Transliteração Linux ldyh trkẖyṣ mjạny, fy ḥyn ạ̉n trkẖyṣ Windows hw trkẖyṣ mḥdwd.

português árabe
linux linux
windows windows
licença ترخيص
gratuita مجاني

PT Como resultado, toda a comunicação com seus clientes estará em seu controle completo, incluindo, mas não limitada a suporte e faturamento.

AR نتيجة لذلك، سيكون كل التواصل مع عملائك في سيطرتك الكاملة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الدعم والفواتير.

Transliteração ntyjẗ ldẖlk, sykwn kl ạltwạṣl mʿ ʿmlạỷk fy syṭrtk ạlkạmlẗ, bmạ fy dẖlk ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr ạldʿm wạlfwạtyr.

português árabe
resultado نتيجة
comunicação التواصل
clientes عملائك
completo الكاملة
suporte الدعم

PT conteúdos e projetos em pastas com acessibilidade total ou limitada aos usuários e grupos de usuários.

AR المحتوى والمشاريع في مجلدات بإمكانية وصول كاملة أو محدودة للمستخدمين ومجموعات المستخدمين.

Transliteração ạlmḥtwy̱ wạlmsẖạryʿ fy mjldạt bạ̹mkạnyẗ wṣwl kạmlẗ ạ̉w mḥdwdẗ llmstkẖdmyn wmjmwʿạt ạlmstkẖdmyn.

português árabe
total كاملة

PT A balsa tem uma capacidade limitada e está disponível para os primeiros hóspedes.

AR توجد بالعبّارة سعة محدودة وتتوفر للنزلاء لمن يأتي أولًا.

Transliteração twjd bạlʿb̃ạrẗ sʿẗ mḥdwdẗ wttwfr llnzlạʾ lmn yạ̉ty ạ̉wlaⁿạ.

português árabe
primeiros أول

PT Cápsula de edição limitada inspirada na cultura techno e distopia

AR المدافعون، هيا بنا نرقص

Transliteração ạlmdạfʿwn, hyạ bnạ nrqṣ

PT Foi formalmente estabelecida no Reino Unido como uma organização sem fins lucrativos limitada por garantia em fevereiro de 2016

AR و قد تأسست الجمعية رسميا في المملكة المتحدة كشركة غير ربحية محدودة بالضمان في فبراير 2016

Transliteração w qd tạ̉sst ạljmʿyẗ rsmyạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ ksẖrkẗ gẖyr rbḥyẗ mḥdwdẗ bạlḍmạn fy fbrạyr 2016

português árabe
reino المملكة
unido المتحدة
sem غير
fevereiro فبراير

PT Com um valor excepcional, o IRIS inclui uma Garantia Limitada de 2 anos.

AR  كل جهاز IRIS يمثل قيمة ممتازة حيث يأتي بضمان محدود لمدة عامين

Transliteração  kl jhạz IRIS ymtẖl qymẗ mmtạzẗ ḥytẖ yạ̉ty bḍmạn mḥdwd lmdẗ ʿạmyn

português árabe
valor قيمة

PT conteúdos e projetos em pastas com acessibilidade total ou limitada aos usuários e grupos de usuários.

AR المحتوى والمشاريع في مجلدات بإمكانية وصول كاملة أو محدودة للمستخدمين ومجموعات المستخدمين.

Transliteração ạlmḥtwy̱ wạlmsẖạryʿ fy mjldạt bạ̹mkạnyẗ wṣwl kạmlẗ ạ̉w mḥdwdẗ llmstkẖdmyn wmjmwʿạt ạlmstkẖdmyn.

português árabe
total كاملة

PT A balsa tem uma capacidade limitada e está disponível para os primeiros hóspedes.

AR توجد بالعبّارة سعة محدودة وتتوفر للنزلاء لمن يأتي أولًا.

Transliteração twjd bạlʿb̃ạrẗ sʿẗ mḥdwdẗ wttwfr llnzlạʾ lmn yạ̉ty ạ̉wlaⁿạ.

português árabe
primeiros أول

PT Foi formalmente estabelecida no Reino Unido como uma organização sem fins lucrativos limitada por garantia em fevereiro de 2016

AR و قد تأسست الجمعية رسميا في المملكة المتحدة كشركة غير ربحية محدودة بالضمان في فبراير 2016

Transliteração w qd tạ̉sst ạljmʿyẗ rsmyạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ ksẖrkẗ gẖyr rbḥyẗ mḥdwdẗ bạlḍmạn fy fbrạyr 2016

português árabe
reino المملكة
unido المتحدة
sem غير
fevereiro فبراير

PT Você pode enviar um questionário para nossa equipe de suporte para avaliação; no entanto, temos largura de banda de suporte limitada e preferimos que você faça uma pergunta de cada vez.

AR يمكنك إرسال استبيان إلى فريق الدعم الخاص بنا للتقييم ، ولكن لدينا نطاق ترددي محدود للدعم ونفضل أن تسأل سؤالًا واحدًا في كل مرة.

Transliteração ymknk ạ̹rsạl ạstbyạn ạ̹ly̱ fryq ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ lltqyym , wlkn ldynạ nṭạq trddy mḥdwd lldʿm wnfḍl ạ̉n tsạ̉l sw̉ạlaⁿạ wạḥdaⁿạ fy kl mrẗ.

português árabe
enviar إرسال
equipe فريق
suporte الدعم
pergunta سؤال

PT Quando o Twitter determinar que um link atende aos critérios para exibir um aviso, ele também terá visibilidade limitada no Twitter

AR عندما يصنف تويتر رابطًا على أنه يفي بمعايير الإشعار التحذيري، فسيحظى أيضًا برؤية محدودة على تويتر

Transliteração ʿndmạ yṣnf twytr rạbṭaⁿạ ʿly̱ ạ̉nh yfy bmʿạyyr ạlạ̹sẖʿạr ạltḥdẖyry, fsyḥẓy̱ ạ̉yḍaⁿạ brw̉yẗ mḥdwdẗ ʿly̱ twytr

português árabe
twitter تويتر
link رابط

PT Saiba mais sobre visibilidade limitada do Tweet

AR يمكنك قراءة المزيد حول الرؤية المحدودة للتغريدة

Transliteração ymknk qrạʾẗ ạlmzyd ḥwl ạlrw̉yẗ ạlmḥdwdẗ lltgẖrydẗ

português árabe
mais المزيد
sobre حول
visibilidade الرؤية

PT Sua conta pode está bloqueada ou limitada

AR قد يكون حسابك مقفلاً أو محدودًا

Transliteração qd ykwn ḥsạbk mqflạaⁿ ạ̉w mḥdwdaⁿạ

português árabe
conta حسابك

PT Quantidade limitada no banco de vídeos e imagens

AR كمية محدودة من اللقطات والصور

Transliteração kmyẗ mḥdwdẗ mn ạllqṭạt wạlṣwr

PT Deixar você visualizar conteúdo com distribuição limitada.

AR تمكينك من عرض المحتوى ذي التوزيع المحدود.

Transliteração tmkynk mn ʿrḍ ạlmḥtwy̱ dẖy ạltwzyʿ ạlmḥdwd.

PT Seu país natal, México, tem um setor de turismo em expansão, e Sofia observou que os turistas, hospedados em hotéis, tinham uma interação limitada com a cultura

AR ينعم بلدها المكسيك بقطاع سياحي مزدهر، ولاحظت كاستيلانوس أن السياح الذين يمكثون في الفنادق يتفاعلون بدرجة محدودة مع ثقافة البلاد

Transliteração ynʿm bldhạ ạlmksyk bqṭạʿ syạḥy mzdhr, wlạḥẓt kạstylạnws ạ̉n ạlsyạḥ ạldẖyn ymktẖwn fy ạlfnạdq ytfạʿlwn bdrjẗ mḥdwdẗ mʿ tẖqạfẗ ạlblạd

PT A flexibilidade do design é um pouco limitada

AR مرونة التصميم محدودة إلى حد ما

Transliteração mrwnẗ ạltṣmym mḥdwdẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ

AR محدودة في الميزات المتقدمة

Transliteração mḥdwdẗ fy ạlmyzạt ạlmtqdmẗ

PT Aplicativos e serviços com disponibilidade limitada de idioma

AR التطبيقات والخدمات ذات اللغات المحدودة

Transliteração ạltṭbyqạt wạlkẖdmạt dẖạt ạllgẖạt ạlmḥdwdẗ

PT Uma carta ao editor deve ser limitada a 500 palavras.

AR ينبغي أن تقتصر كلمات الرسالة إلى المحرر على 500 كلمة.

Transliteração ynbgẖy ạ̉n tqtṣr klmạt ạlrsạlẗ ạ̹ly̱ ạlmḥrr ʿly̱ 500 klmẗ.

PT Explore nossas carteirinhas de certificação PADI de Edição Limitada e decida qual delas é você - mas corra, pois esses designs não duram muito!

AR ألق نظرة على بطاقات تأهيل PADI ذات الإصدار المحدود وحدد أيها مناسب لك - ولكن اسرع هذه التصميمات لا تدوم لفترة طويلة!

Transliteração ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ bṭạqạt tạ̉hyl PADI dẖạt ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdwd wḥdd ạ̉yhạ mnạsb lk - wlkn ạsrʿ hdẖh ạltṣmymạt lạ tdwm lftrẗ ṭwylẗ!

PT No entanto, o aplicativo do Dashlane é uma versão mais limitada do aplicativo de área de trabalho e não oferece importação de senhas

AR ولكن تطبيق Dashlane هو إصدار أكثر محدودية من تطبيق سطح المكتب ولا يوفر استيراد كلمات المرور

Transliteração wlkn tṭbyq Dashlane hw ạ̹ṣdạr ạ̉ktẖr mḥdwdyẗ mn tṭbyq sṭḥ ạlmktb wlạ ywfr ạstyrạd klmạt ạlmrwr

PT Tanto o Dashlane quanto o Keeper oferecem uma opção limitada e grátis para indivíduos que estão à procura de um gerenciador de senhas simples para usar em apenas um dispositivo

AR يقدم كل من Dashlane وKeeper خياراً مجانياً محدود الميزات للأفراد الذين يبحثون عن مدير كلمات مرور بسيط لاستخدامه على جهاز واحد فقط

Transliteração yqdm kl mn Dashlane wKeeper kẖyạrạaⁿ mjạnyạaⁿ mḥdwd ạlmyzạt llạ̉frạd ạldẖyn ybḥtẖwn ʿn mdyr klmạt mrwr bsyṭ lạstkẖdạmh ʿly̱ jhạz wạḥd fqṭ

PT Essa funcionalidade evita que os recursos de TI tenham que fazer a entediante análise da causa raiz do problema, permitindo que eles se concentrem em inovar para gerar mais impacto comercial.

AR تحرر هذه الوظيفة موارد تقنية المعلومات من تحليل السبب الجذري الممل الذي يمكنها من التركيز على الابتكار لتأثير العمل.

Transliteração tḥrr hdẖh ạlwẓyfẗ mwạrd tqnyẗ ạlmʿlwmạt mn tḥlyl ạlsbb ạljdẖry ạlmml ạldẖy ymknhạ mn ạltrkyz ʿly̱ ạlạbtkạr ltạ̉tẖyr ạlʿml.

português árabe
recursos موارد
análise تحليل

PT Também conhecidas como contas de demonstração, estes são excelentes maneiras para o usuário para compreender a funcionalidade do site

AR المعروف أيضا باسم الحسابات التجريبية، وهذه هي طرق ممتازة للمستخدم لفهم وظيفة للموقع

Transliteração ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ, whdẖh hy ṭrq mmtạzẗ llmstkẖdm lfhm wẓyfẗ llmwqʿ

português árabe
também أيضا
contas الحسابات
maneiras طرق
usuário للمستخدم

PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram

AR انشئ موقع ويب مخصص مع كتل قابلة للتحرير ؛ رتب العناصر وحدد التصميم حيث تلتقي الفاعلية والجمال.

Transliteração ạnsẖỷ mwqʿ wyb mkẖṣṣ mʿ ktl qạblẗ lltḥryr ; rtb ạlʿnạṣr wḥdd ạltṣmym ḥytẖ tltqy ạlfạʿlyẗ wạljmạl.

português árabe
personalizado مخصص
elementos العناصر
design التصميم
onde حيث

PT Estamos quase prontos!Agora vamos auditar a funcionalidade do nosso site.

AR نحن على وشك الانتهاء!الآن سنقوم بتدقيق وظائف موقعنا الخاص بنا.

Transliteração nḥn ʿly̱ wsẖk ạlạnthạʾ!ạlận snqwm btdqyq wẓạỷf mwqʿnạ ạlkẖạṣ bnạ.

português árabe
agora الآن

PT NEO é muitas vezes referida como a ?Ethereum chinesa? e está posicionado como uma ?nuvem pública?, com sua funcionalidade principal sendo a construção de contratos inteligentes e aplicações descentralizadas

AR NEO غالبا ما يشار إليها باسم ?Ethereum الصينية? ويتم وضع ك ?سحابة العامة? مع وظائفها الأساسية يجري بناء العقود الذكية وتطبيقات اللامركزية

Transliteração NEO gẖạlbạ mạ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ?Ethereum ạlṣynyẗ? wytm wḍʿ k ?sḥạbẗ ạlʿạmẗ? mʿ wẓạỷfhạ ạlạ̉sạsyẗ yjry bnạʾ ạlʿqwd ạldẖkyẗ wtṭbyqạt ạllạmrkzyẗ

português árabe
ethereum ethereum
nuvem سحابة
pública العامة
construção بناء
contratos العقود
inteligentes الذكية

PT Casos de uso, recurso e funcionalidade do Keeper Enterprise

AR حالات استخدام Keeper Enterprise: الميزات والوظائف

Transliteração ḥạlạt ạstkẖdạm Keeper Enterprise: ạlmyzạt wạlwẓạỷf

português árabe
enterprise enterprise
casos حالات
uso استخدام

PT Todas as funções essenciais em uma loja online são prontamente incluídas na versão Standard, exceto pela funcionalidade do carrinho abandonado

AR يتم تضمين جميع الوظائف الأساسية في متجر عبر الإنترنت بسهولة في الإصدار القياسي ، باستثناء وظيفة سلة التسوق المهجورة

Transliteração ytm tḍmyn jmyʿ ạlwẓạỷf ạlạ̉sạsyẗ fy mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt bshwlẗ fy ạlạ̹ṣdạr ạlqyạsy , bạsttẖnạʾ wẓyfẗ slẗ ạltswq ạlmhjwrẗ

português árabe
todas جميع
funções الوظائف
loja متجر
online الإنترنت
versão الإصدار

PT Você pode dizer que a facilidade de uso é tão importante quanto o preço e a funcionalidade de um produto

AR يمكنك القول أن سهولة الاستخدام لا تقل أهمية عن تسعير المنتج ووظائفه

Transliteração ymknk ạlqwl ạ̉n shwlẗ ạlạstkẖdạm lạ tql ạ̉hmyẗ ʿn tsʿyr ạlmntj wwẓạỷfh

português árabe
facilidade سهولة
uso الاستخدام
produto المنتج

PT Esta não é uma simples câmera de gato e cão, mas um dispositivo IoT com funcionalidade dupla: controle e jogo

AR هذه ليست كاميرا القط والكلب بسيطة، ولكن جهاز إنترنت الأشياء مع وظيفة مزدوجة: التحكم واللعب

Transliteração hdẖh lyst kạmyrạ ạlqṭ wạlklb bsyṭẗ, wlkn jhạz ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mʿ wẓyfẗ mzdwjẗ: ạltḥkm wạllʿb

português árabe
esta هذه
câmera كاميرا
simples بسيطة
dispositivo جهاز
controle التحكم

PT Além disso, você não perde nenhuma funcionalidade significativa se não assinar o plano pago do Tucano

AR بالإضافة إلى ذلك ، لن تفقد أي وظائف مهمة إذا لم تشترك في خطة Toucan المدفوعة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ln tfqd ạ̉y wẓạỷf mhmẗ ạ̹dẖạ lm tsẖtrk fy kẖṭẗ Toucan ạlmdfwʿẗ

português árabe
além disso بالإضافة
plano خطة

PT O conteúdo do curso é focado em dados financeiros para que os alunos possam experimentar a clareza, funcionalidade e robustez do Python

AR يركز محتوى الدورة التدريبية على البيانات المالية بحيث يمكن للمتعلمين تجربة الوضوح والوظيفة والمتانة في Python

Transliteração yrkz mḥtwy̱ ạldwrẗ ạltdrybyẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlmạlyẗ bḥytẖ ymkn llmtʿlmyn tjrbẗ ạlwḍwḥ wạlwẓyfẗ wạlmtạnẗ fy Python

português árabe
python python
curso الدورة
financeiros المالية
possam يمكن

PT Funcionalidade da web em tempo real com SignalR

AR وظائف الويب في الوقت الفعلي مع SignalR

Transliteração wẓạỷf ạlwyb fy ạlwqt ạlfʿly mʿ SignalR

português árabe
web الويب
tempo الوقت

PT Também conhecidas como contas de demonstração, estes são excelentes maneiras para o usuário para compreender a funcionalidade do site

AR المعروف أيضا باسم الحسابات التجريبية، وهذه هي طرق ممتازة للمستخدم لفهم وظيفة للموقع

Transliteração ạlmʿrwf ạ̉yḍạ bạsm ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ, whdẖh hy ṭrq mmtạzẗ llmstkẖdm lfhm wẓyfẗ llmwqʿ

português árabe
também أيضا
contas الحسابات
maneiras طرق
usuário للمستخدم

PT Por padrão, este parâmetro é configurado para zero. Este parâmetro é reservado para uma funcionalidade futura.

AR افتراضيًا، يتم تعيين هذه المعلمة إلى الصفر. يتم الاحتفاظ بهذه المعلمة للاستخدام فيما بعد.

Transliteração ạftrạḍyaⁿạ, ytm tʿyyn hdẖh ạlmʿlmẗ ạ̹ly̱ ạlṣfr. ytm ạlạḥtfạẓ bhdẖh ạlmʿlmẗ llạstkẖdạm fymạ bʿd.

português árabe
este هذه
zero الصفر

PT Este parâmetro é reservado para uma funcionalidade futura.

AR يتم الاحتفاظ بهذه المعلمة للاستخدام فيما بعد.

Transliteração ytm ạlạḥtfạẓ bhdẖh ạlmʿlmẗ llạstkẖdạm fymạ bʿd.

português árabe
para بعد

PT Casos de uso, recurso e funcionalidade do Keeper Enterprise

AR حالات استخدام Keeper Enterprise: الميزات والوظائف

Transliteração ḥạlạt ạstkẖdạm Keeper Enterprise: ạlmyzạt wạlwẓạỷf

português árabe
enterprise enterprise
casos حالات
uso استخدام

PT Não há registro de dados de eventos de senhas nem funcionalidade robusta de relatórios de conformidade.

AR ولا توجد وظائف لتسجيل بيانات أحداث كلمات المرور أو للإبلاغ عن الامتثال.

Transliteração wlạ twjd wẓạỷf ltsjyl byạnạt ạ̉ḥdạtẖ klmạt ạlmrwr ạ̉w llạ̹blạgẖ ʿn ạlạmttẖạl.

português árabe
nem ولا
dados بيانات
eventos أحداث
conformidade الامتثال

PT O Keeper Enterprise lidera o mercado em termos de capacidades e funcionalidade, ao mesmo tempo em que mantém um preço menor do que o 1Password Business.

AR يعتبر Keeper Enterprise تطبيقاً رائداً في السوق من حيث الإمكانات ومزايا الاستخدام فضلاً عن كونه أقل سعراً من تطبيق 1Password Business.

Transliteração yʿtbr Keeper Enterprise tṭbyqạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ạlswq mn ḥytẖ ạlạ̹mkạnạt wmzạyạ ạlạstkẖdạm fḍlạaⁿ ʿn kwnh ạ̉ql sʿrạaⁿ mn tṭbyq 1Password Business.

português árabe
enterprise enterprise
business business
mercado السوق
que حيث
menor أقل

PT Interface amigável e melhor funcionalidade

AR واجهة مستخدم سهلة الاستخدام ومزايا أفضل

Transliteração wạjhẗ mstkẖdm shlẗ ạlạstkẖdạm wmzạyạ ạ̉fḍl

português árabe
interface واجهة
melhor أفضل

PT Em contraste, o Keeper tem uma interface elegante e funcionalidade robusta

AR وعلى النقيض من ذلك فإن Keeper يضم واجهة أنيقة ومزايا قوية

Transliteração wʿly̱ ạlnqyḍ mn dẖlk fạ̹n Keeper yḍm wạjhẗ ạ̉nyqẗ wmzạyạ qwyẗ

português árabe
o ذلك
interface واجهة

PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram

AR انشئ موقع ويب مخصص مع كتل قابلة للتحرير ؛ رتب العناصر وحدد التصميم حيث تلتقي الفاعلية والجمال.

Transliteração ạnsẖỷ mwqʿ wyb mkẖṣṣ mʿ ktl qạblẗ lltḥryr ; rtb ạlʿnạṣr wḥdd ạltṣmym ḥytẖ tltqy ạlfạʿlyẗ wạljmạl.

PT Editor de banners fácil de usar com funcionalidade de arrastar e soltar.

AR صانع لافتة سهل الاستخدام مع خاصية السحب والإفلات.

Transliteração ṣạnʿ lạftẗ shl ạlạstkẖdạm mʿ kẖạṣyẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt.

PT O banimento não tem nenhum efeito na funcionalidade da plataforma.

AR الحظر ليس له أي تأثير على وظائف المنصة.

Transliteração ạlḥẓr lys lh ạ̉y tạ̉tẖyr ʿly̱ wẓạỷf ạlmnṣẗ.

PT O banimento não tem nenhum efeito na funcionalidade da plataforma.

AR الحظر ليس له أي تأثير على وظائف المنصة.

Transliteração ạlḥẓr lys lh ạ̉y tạ̉tẖyr ʿly̱ wẓạỷf ạlmnṣẗ.

PT O banimento não tem nenhum efeito na funcionalidade da plataforma.

AR الحظر ليس له أي تأثير على وظائف المنصة.

Transliteração ạlḥẓr lys lh ạ̉y tạ̉tẖyr ʿly̱ wẓạỷf ạlmnṣẗ.

Mostrando 50 de 50 traduções