Traduzir "discussão ou adicionado" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discussão ou adicionado" de português para árabe

Traduções de discussão ou adicionado

"discussão ou adicionado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

adicionado أضاف إلى من

Tradução de português para árabe de discussão ou adicionado

português
árabe

PT E se você já se deparar com problemas durante o desenvolvimento ou implementação, o Drupal possui um conselho de discussão, conversa, lista de discussão e extensa documentação para ajudá-lo.

AR وإذا كنت في أي وقت مضى مسائل أثناء التطوير أو التنفيذ، لدى Drupal لوحة مناقشة، دردشة، قائمة بريدية، وثائق واسعة لمساعدتك.

Transliteração wạ̹dẖạ knt fy ạ̉y wqt mḍy̱ msạỷl ạ̉tẖnạʾ ạltṭwyr ạ̉w ạltnfydẖ, ldy̱ Drupal lwḥẗ mnạqsẖẗ, drdsẖẗ, qạỷmẗ brydyẗ, wtẖạỷq wạsʿẗ lmsạʿdtk.

português árabe
durante أثناء
desenvolvimento التطوير
para لدى
drupal drupal
lista قائمة
documentação وثائق
extensa واسعة
para ajudá-lo لمساعدتك

PT Os programas oferecem um fórum personalizado para a discussão de problemas subjacentes que restringem a efetividade da equipe e que podem interferir em sua capacidade de avançar no cumprimento das metas

AR فهذه لابرامج توفر منتدى مخصص للتعامل مع المُشكلات الأساسية التي تحد من فاعلية الفريق ما قد يؤثر على قدرته على تحقيق أهدافه

Transliteração fhdẖh lạbrạmj twfr mntdy̱ mkẖṣṣ lltʿạml mʿ ạlmusẖklạt ạlạ̉sạsyẗ ạlty tḥd mn fạʿlyẗ ạlfryq mạ qd yw̉tẖr ʿly̱ qdrth ʿly̱ tḥqyq ạ̉hdạfh

português árabe
oferecem توفر
personalizado مخصص
equipe الفريق

PT Pesquisar apenas em linhas de discussão resolvidas

AR البحث فقط في المواضيع التي تم حلّها

Transliteração ạlbḥtẖ fqṭ fy ạlmwạḍyʿ ạlty tm ḥl̃hạ

português árabe
pesquisar البحث
apenas فقط

PT Cruzando o abismo das senhas: uma pesquisa e uma discussão sobre a segurança de senhas.

AR عبور هوة كلمات المرور: استبيان ومناقشة بشأن أمن كلمات المرور

Transliteração ʿbwr hwẗ klmạt ạlmrwr: ạstbyạn wmnạqsẖẗ bsẖạ̉n ạ̉mn klmạt ạlmrwr

português árabe
sobre بشأن
segurança أمن

PT A tetracampeã Olímpica Simone Biles fala conosco a respeito da discussão global sobre saúde mental que ela desencadeou em Tóquio em 2020

AR تُحدّثنا البطلة الأولمبية أربع مرات سيمون بايلز عن نقاش الصحة العقلية العالمي الّذي أثارته في طوكيو 2020

Transliteração tuḥd̃tẖnạ ạlbṭlẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạ̉rbʿ mrạt symwn bạylz ʿn nqạsẖ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlʿạlmy ạl̃dẖy ạ̉tẖạrth fy ṭwkyw 2020

português árabe
saúde الصحة
mental العقلية
global العالمي
tóquio طوكيو

PT Cruzando o abismo das senhas: uma pesquisa e uma discussão sobre a segurança de senhas.

AR عبور هوة كلمات المرور: استبيان ومناقشة بشأن أمن كلمات المرور

Transliteração ʿbwr hwẗ klmạt ạlmrwr: ạstbyạn wmnạqsẖẗ bsẖạ̉n ạ̉mn klmạt ạlmrwr

português árabe
sobre بشأن
segurança أمن

PT Os Tweets nas Comunidades podem ser vistos por qualquer pessoa no Twitter, mas somente outros membros da própria Comunidade podem se envolver e participar da discussão.

AR يمكن لأي شخص على تويتر مشاهدة التغريدات في المجتمعات، لكن يمكن للآخرين داخل المجتمع نفسه فقط المشاركة والمشاركة في المناقشة.

Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ʿly̱ twytr msẖạhdẗ ạltgẖrydạt fy ạlmjtmʿạt, lkn ymkn llậkẖryn dạkẖl ạlmjtmʿ nfsh fqṭ ạlmsẖạrkẗ wạlmsẖạrkẗ fy ạlmnạqsẖẗ.

português árabe
podem يمكن
twitter تويتر
comunidades المجتمعات
mas لكن
comunidade المجتمع
somente فقط

PT A discussão não se limita ao(s) tópico(s) do dia

AR لا تقتصر المناقشة على موضوع (مواضيع) اليوم

Transliteração lạ tqtṣr ạlmnạqsẖẗ ʿly̱ mwḍwʿ (mwạḍyʿ) ạlywm

português árabe
dia اليوم

PT De acordo com nossas tradições, uma consciência de grupo é o melhor fórum para realizar tal discussão

AR تماشياً مع تقاليدنا ، فإن ضمير المجموعة هو أفضل منتدى يمكن من خلاله إجراء مثل هذه المناقشة

Transliteração tmạsẖyạaⁿ mʿ tqạlydnạ , fạ̹n ḍmyr ạlmjmwʿẗ hw ạ̉fḍl mntdy̱ ymkn mn kẖlạlh ạ̹jrạʾ mtẖl hdẖh ạlmnạqsẖẗ

português árabe
grupo المجموعة
melhor أفضل

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Não se envolva em uma discussão — deixe os moderadores cuidarem disso.

AR لا تنخرط في جدال — دع المشرفين يهتمون بذلك.

Transliteração lạ tnkẖrṭ fy jdạl — dʿ ạlmsẖrfyn yhtmwn bdẖlk.

PT Antes da exibição do filme, Adriana e outras cientistas realizaram uma discussão sobre a importância das mulheres na ciência.

AR وقبل العرض، قادت أوكامبو وعالِمات أخريات نقاشا حول أهمية النساء في العلوم.

Transliteração wqbl ạlʿrḍ, qạdt ạ̉wkạmbw wʿạlimạt ạ̉kẖryạt nqạsẖạ ḥwl ạ̉hmyẗ ạlnsạʾ fy ạlʿlwm.

PT Um fórum de discussão completo para os alunos conversarem uns com os outros e fazerem perguntas.

AR منتدى مناقشة كامل للطلاب للدردشة مع بعضهم البعض وطرح الأسئلة.

Transliteração mntdy̱ mnạqsẖẗ kạml llṭlạb lldrdsẖẗ mʿ bʿḍhm ạlbʿḍ wṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ.

PT Thinkific fornece áreas de discussão e opções para se comunicar com seus alunos por meio de questionários. Você também tem opções de mensagens diretas para os alunos.

AR Thinkific يوفر مناطق مناقشة وخيارات للتواصل مع طلابك من خلال الاختبارات القصيرة. لديك أيضًا خيارات للمراسلة المباشرة للطلاب.

Transliteração Thinkific ywfr mnạṭq mnạqsẖẗ wkẖyạrạt lltwạṣl mʿ ṭlạbk mn kẖlạl ạlạkẖtbạrạt ạlqṣyrẗ. ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt llmrạslẗ ạlmbạsẖrẗ llṭlạb.

PT Fóruns de discussão e ferramentas de mensagens para que seus alunos possam se comunicar com você, com o professor e com outros alunos do curso.

AR منتديات المناقشة وأدوات المراسلة للطلاب للتواصل معك ، والمعلم ، بالإضافة إلى الطلاب الآخرين في الدورة التدريبية.

Transliteração mntdyạt ạlmnạqsẖẗ wạ̉dwạt ạlmrạslẗ llṭlạb lltwạṣl mʿk , wạlmʿlm , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlṭlạb ạlậkẖryn fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ.

PT Você também pode cancelar a inscrição em listas de discussão ou qualquer registro em qualquer um dos sites

AR يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك من القوائم البريدية أو أي تسجيلات على أي من المواقع

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk mn ạlqwạỷm ạlbrydyẗ ạ̉w ạ̉y tsjylạt ʿly̱ ạ̉y mn ạlmwạqʿ

PT Escrever artigos para seu blog é um ótimo lugar para praticar a discussão do design gráfico, e como você resolveu problemas específicos de design

AR تعد كتابة المقالات لمدونتك مكانًا رائعًا للقيام بمناقشة التصميم الجرافيكي، وكيفية حل مشكلات معينة في التصميم

Transliteração tʿd ktạbẗ ạlmqạlạt lmdwntk mkạnaⁿạ rạỷʿaⁿạ llqyạm bmnạqsẖẗ ạltṣmym ạljrạfyky, wkyfyẗ ḥl msẖklạt mʿynẗ fy ạltṣmym

PT Elas também permitem que a equipe entre em acordo sobre os objetivos, temas de discussão, itens de ação e quem irá liderar os próximos passos

AR كما يعتمدون على هذه الطّريقة لتقييم ما إذا كان من المُحتَمَل أن يحلّ حلٌّ معيَّن المشكلة المطروحة

Transliteração kmạ yʿtmdwn ʿly̱ hdẖh ạlṭ̃ryqẗ ltqyym mạ ạ̹dẖạ kạn mn ạlmuḥtamal ạ̉n yḥl̃ ḥluⁿ̃ mʿyãn ạlmsẖklẗ ạlmṭrwḥẗ

PT Os grupos de discussão oferecem uma excelente oportunidade para os colegas de time terem conversas francas e se conectarem em um nível mais íntimo do que é possível durante uma reunião mais ampla

AR توفِّر المجموعات المُصغَّرة فرصة ممتازة لأعضاء الفريق لإجراء محادثات صريحة والتّواصل على مستوى أكثر ألفةً مما هو ممكن خلال اجتماع أوسع

Transliteração twfĩr ạlmjmwʿạt ạlmuṣgẖãrẗ frṣẗ mmtạzẗ lạ̉ʿḍạʾ ạlfryq lạ̹jrạʾ mḥạdtẖạt ṣryḥẗ wạlt̃wạṣl ʿly̱ mstwy̱ ạ̉ktẖr ạ̉lfẗaⁿ mmạ hw mmkn kẖlạl ạjtmạʿ ạ̉wsʿ

PT Basta designar uma pessoa responsável por tomar notas antes da reunião, identificar os tópicos de discussão, e permitir que essa pessoa tome nota dos participantes, dos pontos importantes abordados e de quaisquer decisões tomadas.

AR يشجّع اجتماع التّفكير كذلك الزّملاء في جميع المستويات على المشاركة في التّطوير المهني لزملائهم في الفريق.

Transliteração ysẖj̃ʿ ạjtmạʿ ạlt̃fkyr kdẖlk ạlz̃mlạʾ fy jmyʿ ạlmstwyạt ʿly̱ ạlmsẖạrkẗ fy ạlt̃ṭwyr ạlmhny lzmlạỷhm fy ạlfryq.

PT Ele permitirá que os participantes se preparem com antecedência e te capacita a permanecer nos trilhos e identificar quando a discussão foi concluída

AR يمكن الإدلاء بهذه الأصوات إما لفكرة واحدة، أو توزيعها على العديد من الأفكار

Transliteração ymkn ạlạ̹dlạʾ bhdẖh ạlạ̉ṣwạt ạ̹mạ lfkrẗ wạḥdẗ, ạ̉w twzyʿhạ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉fkạr

PT Um Opportunity Canvas é um documento de uma página que ajuda a facilitar a discussão sobre as features ou capacidades de um produto. Assim como o 

AR مخطّط الفرص هو صفحة واحدة تساعد في تسهيل مناقشة ميزات المنتج أو إمكانيّاته. تمامًا مثل

Transliteração mkẖṭ̃ṭ ạlfrṣ hw ṣfḥẗ wạḥdẗ tsạʿd fy tshyl mnạqsẖẗ myzạt ạlmntj ạ̉w ạ̹mkạnỹạth. tmạmaⁿạ mtẖl

PT Uma Canvas de Produto de Tecnologia é uma maneira rápida de facilitar a discussão entre membros do time, porque coloca todo mundo na mesma sintonia

AR مخطّط المنتج التّكنولوجي هو أسلوب سريع لتسهيل مناقشة الفريق من خلال تحقيق التّوافق بين الجميع

Transliteração mkẖṭ̃ṭ ạlmntj ạlt̃knwlwjy hw ạ̉slwb sryʿ ltshyl mnạqsẖẗ ạlfryq mn kẖlạl tḥqyq ạlt̃wạfq byn ạljmyʿ

PT A esta altura, as funcionalidades necessárias para o lançamento do produto estão claramente definidos e os times estão preparados para ter uma discussão técnica mais detalhada.

AR في هذه المرحلة، من الواضح ماهي الميزات الضّرورية للإصدار، والفرق المستعدّة لإجراء مناقشة تقنيّة مفصّلة.

Transliteração fy hdẖh ạlmrḥlẗ, mn ạlwạḍḥ mạhy ạlmyzạt ạlḍ̃rwryẗ llạ̹ṣdạr, wạlfrq ạlmstʿd̃ẗ lạ̹jrạʾ mnạqsẖẗ tqnỹẗ mfṣ̃lẗ.

PT Experimente colocá-las no modelo de matriz de parking lot, que é uma ferramenta simples e eficaz para separar as melhores ideias daquelas que são promissoras, mas que precisam de mais pesquisa ou discussão sobre o assunto

AR يتيح لك استكشاف الرّوابط بين المفاهيم وإطلاق العنان لإبداعك بشكل منظّم

Transliteração ytyḥ lk ạstksẖạf ạlr̃wạbṭ byn ạlmfạhym wạ̹ṭlạq ạlʿnạn lạ̹bdạʿk bsẖkl mnẓ̃m

PT Este sistema codificado por cores ajuda a orientar a conversa na direção certa e manter a discussão no caminho certo

AR يساعد هذا النّظام المرمَّز بالألوان على توجيه المحادثة في الاتجاه الصّحيح والحفاظ على مسار المناقشة

Transliteração ysạʿd hdẖạ ạlñẓạm ạlmrmãz bạlạ̉lwạn ʿly̱ twjyh ạlmḥạdtẖẗ fy ạlạtjạh ạlṣ̃ḥyḥ wạlḥfạẓ ʿly̱ msạr ạlmnạqsẖẗ

PT Quadro para discussão em grupo

AR الإطارات الجانبية

Transliteração ạlạ̹ṭạrạt ạljạnbyẗ

PT Em sua discussão com o meio de comunicação, ele continuou explicando o processo de pensamento para recorrer às tecnologias Cadence e blockchain.

AR وفي مناقشته مع المنفذ الإخباري، واصل شرح عملية التفكير للتحول إلى تقنيات الإيقاع و blockchain.

Transliteração wfy mnạqsẖth mʿ ạlmnfdẖ ạlạ̹kẖbạry, wạṣl sẖrḥ ʿmlyẗ ạltfkyr lltḥwl ạ̹ly̱ tqnyạt ạlạ̹yqạʿ w blockchain.

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

português árabe
parte جزء
adicionado أضاف
globais العالمية
combate مكافحة

PT Na Feira Mundial de Chicago de 1933, um torneio de softbol foi adicionado ao programa, atraindo 55 equipes de 16 estados

AR في 1933 خلال معرض شيكاغو الدولي، انضمت بطولة السوفتبول للبرنامج واستقطبت مشاركة 55 فريقًا من 16 ولاية

Transliteração fy 1933 kẖlạl mʿrḍ sẖykạgẖw ạldwly, ạnḍmt bṭwlẗ ạlswftbwl llbrnạmj wạstqṭbt msẖạrkẗ 55 fryqaⁿạ mn 16 wlạyẗ

português árabe
chicago شيكاغو

PT Em 1932, nos Jogos de Lake Placid, o evento de 2 homens foi adicionado em um formato que se mantém até os dias de hoje

AR انضمت سباقات الزلاجة الثنائية في إلى البرنامج الأولمبي في ألعاب ليك بلاسيد 1932 وهي الصيغة التي استمرت حتى يومنا هذا

Transliteração ạnḍmt sbạqạt ạlzlạjẗ ạltẖnạỷyẗ fy ạ̹ly̱ ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby fy ạ̉lʿạb lyk blạsyd 1932 why ạlṣygẖẗ ạlty ạstmrt ḥty̱ ywmnạ hdẖạ

português árabe
jogos ألعاب
formato الصيغة

PT O judô feminino foi adicionado ao calendário Olímpico em Barcelona 1992.

AR بعدها انضم الجودو للسيدات للبرنامج الأولمبي في نسخة برشلونة 1992.

Transliteração bʿdhạ ạnḍm ạljwdw llsydạt llbrnạmj ạlạ̉wlmby fy nskẖẗ brsẖlwnẗ 1992.

português árabe
olímpico الأولمبي
barcelona برشلونة

PT Adicionado suporte para twitch.tv

AR الدعم المضاف إلى twitch.tv

Transliteração ạldʿm ạlmḍạf ạ̹ly̱ twitch.tv

português árabe
suporte الدعم
para إلى

PT Adicionado suporte para transmissões ao vivo

AR الدعم المضاف إلى البث الحي

Transliteração ạldʿm ạlmḍạf ạ̹ly̱ ạlbtẖ ạlḥy

português árabe
suporte الدعم

PT Depois de ter adicionado todos os domínios, você precisa para o carrinho, clique no botão Green Checkout.

AR بمجرد إضافة جميع المجالات التي تحتاجها إلى العربة، انقر فوق الزر "الخروج الأخضر".

Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạlmjạlạt ạlty tḥtạjhạ ạ̹ly̱ ạlʿrbẗ, ạnqr fwq ạlzr "ạlkẖrwj ạlạ̉kẖḍr".

português árabe
domínios المجالات
clique انقر
botão الزر
checkout الخروج

PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.

AR عند معالجة الخروج الخاصة بك، يوجد مكان لتحديد مجال.تأكد من النقر حدد المجال وثم أضف إلى السلة لضمان إضافة المجال بشكل صحيح.

Transliteração ʿnd mʿạljẗ ạlkẖrwj ạlkẖạṣẗ bk, ywjd mkạn ltḥdyd mjạl.tạ̉kd mn ạlnqr ḥdd ạlmjạl wtẖm ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ lḍmạn ạ̹ḍạfẗ ạlmjạl bsẖkl ṣḥyḥ.

português árabe
checkout الخروج
seu الخاصة
lugar مكان
clicar النقر
corretamente صحيح

PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.

AR للتأكد من إضافة مجالك إلى سلة التسوق الخاصة بك بنجاح، تحقق من وجود عنصر خطي خاص به في الجزء السفلي من صفحة الخروج.

Transliteração lltạ̉kd mn ạ̹ḍạfẗ mjạlk ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk bnjạḥ, tḥqq mn wjwd ʿnṣr kẖṭy kẖạṣ bh fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạlkẖrwj.

português árabe
com sucesso بنجاح
verifique تحقق
parte الجزء
inferior السفلي
página صفحة
checkout الخروج

PT Categorias - Como o cartão-presente é apenas mais um produto, ele pode ser adicionado a uma categoria, se necessário.

AR التصنيفات - نظرًا لأن بطاقة الهدايا هي مجرد منتج آخر ، فيمكن إضافتها إلى فئة إذا لزم الأمر.

Transliteração ạltṣnyfạt - nẓraⁿạ lạ̉n bṭạqẗ ạlhdạyạ hy mjrd mntj ậkẖr , fymkn ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ fỷẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

português árabe
cartão بطاقة
apenas مجرد
produto منتج
mais آخر
a إلى
categoria فئة
necessário لزم

PT protocolo de software de Bitcoin limitado o ritmo em que novos blocos de cerca de 1MB pôde ser verificado e adicionado ao blockchain a um a cada 10 minutos

AR بروتوكول البرامج بيتكوين في الحد من السرعة التي يمكن التحقق كتل جديدة من ما يقرب من 1MB، وأضاف إلى blockchain واحد كل 10 دقيقة

Transliteração brwtwkwl ạlbrạmj bytkwyn fy ạlḥd mn ạlsrʿẗ ạlty ymkn ạltḥqq ktl jdydẗ mn mạ yqrb mn 1MB, wạ̉ḍạf ạ̹ly̱ blockchain wạḥd kl 10 dqyqẗ

português árabe
blockchain blockchain
protocolo بروتوكول
software البرامج
bitcoin بيتكوين
novos جديدة
minutos دقيقة

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

português árabe
parte جزء
adicionado أضاف
globais العالمية
combate مكافحة

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

português árabe
parte جزء
adicionado أضاف
globais العالمية
combate مكافحة

PT Seus participantes reservam um horário disponível e é adicionado automaticamente ao seu calendário.

AR يحجز الحاضرون وقتًا متاحًا ويتم إضافته تلقائيًا إلى التقويم الخاص بك.

Transliteração yḥjz ạlḥạḍrwn wqtaⁿạ mtạḥaⁿạ wytm ạ̹ḍạfth tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ ạltqwym ạlkẖạṣ bk.

português árabe
disponível متاح
calendário التقويم

PT * Seu armazenamento será adicionado ao seu plano de assinatura ativo, se você tiver algum.

AR سيتم إضافة سعتك التخزينية إلى خطة الاشتراك النشطة إلى كان لديك خطة بالفعل.

Transliteração sytm ạ̹ḍạfẗ sʿtk ạltkẖzynyẗ ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạlạsẖtrạk ạlnsẖṭẗ ạ̹ly̱ kạn ldyk kẖṭẗ bạlfʿl.

português árabe
plano خطة
assinatura الاشتراك
ser كان
tiver لديك

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

português árabe
parte جزء
adicionado أضاف
globais العالمية
combate مكافحة

Mostrando 50 de 50 traduções