PT As ferramentas de gatilho e automação do sistema são algumas das melhores que existem, perfeitas para desenvolver estratégias de nutrição de chumbo.
Traduzir "desenvolver melhores estratégias" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desenvolver melhores estratégias" de português para árabe
Traduções de desenvolver melhores estratégias
"desenvolver melhores estratégias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| desenvolver | إلى تطوير على في مع من |
| melhores | أعلى أفضل أن أو أيضًا إلى الأفضل التي المزيد المزيد من بك حول خلال ذلك عبر على عن في كل لا ما مع من هذه هو هي وأفضل |
| estratégias | استراتيجيات |
Tradução de português para árabe de desenvolver melhores estratégias
português
árabe
AR تعد أدوات التشغيل والأتمتة في النظام من أفضل الأدوات المتوفرة ، وهي مثالية لبناء استراتيجيات رعاية العملاء المحتملين.
Transliteração tʿd ạ̉dwạt ạltsẖgẖyl wạlạ̉tmtẗ fy ạlnẓạm mn ạ̉fḍl ạlạ̉dwạt ạlmtwfrẗ , why mtẖạlyẗ lbnạʾ ạstrạtyjyạt rʿạyẗ ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn.
PT É por isso que equipes de marketing, negócios e desenvolvimento acham útil realizar uma entrevista com o usuário, afinal, por meio delas é possível obter insights e desenvolver melhores estratégias e soluções.
AR لذلك تجد فرق التّسويق والأعمال والتّطوير غالبًا أنه من المفيد إجراء مقابلة مع المستخدم لاكتساب الأفكار وتطوير استراتيجيّات وحلول أفضل.
Transliteração ldẖlk tjd frq ạlt̃swyq wạlạ̉ʿmạl wạlt̃ṭwyr gẖạlbaⁿạ ạ̉nh mn ạlmfyd ạ̹jrạʾ mqạblẗ mʿ ạlmstkẖdm lạktsạb ạlạ̉fkạr wtṭwyr ạstrạtyjỹạt wḥlwl ạ̉fḍl.
PT Adotamos uma abordagem abrangente para desenvolver estratégias e programas de reconhecimento para colaboradores
AR نتبنى نهجًا شاملاً لوضع استراتيجيات وتصميم برامج مكافآت الموظفين
Transliteração ntbny̱ nhjaⁿạ sẖạmlạaⁿ lwḍʿ ạstrạtyjyạt wtṣmym brạmj mkạfật ạlmwẓfyn
| português | árabe |
|---|---|
| abordagem | نهج |
| estratégias | استراتيجيات |
| programas | برامج |
PT Por Richard Budden, um especialista baseado na Europa em definir e desenvolver estratégias de cidades inteligentes da Esri.
AR بقلم ريتشارد بودن، خبير مقيم في أوروبا متخصص في تحديد إستراتيجيات المدن الذكية لـ Esri وتطويرها.
Transliteração bqlm rytsẖạrd bwdn, kẖbyr mqym fy ạ̉wrwbạ mtkẖṣṣ fy tḥdyd ạ̹strạtyjyạt ạlmdn ạldẖkyẗ l Esri wtṭwyrhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| especialista | خبير |
| europa | أوروبا |
| definir | تحديد |
| cidades | المدن |
| inteligentes | الذكية |
| esri | esri |
PT Nosso sucesso em um ambiente complexo de prestação de assistência médica, em rápida evolução, depende da nossa habilidade em desenvolver estratégias em que tanto a indústria quanto a sociedade possam se beneficiar.
AR يعتمد نجاحنا في بيئة تقديم رعاية صحية معقدة وسريعة التطور على قدرتنا على تطوير استراتيجيات يمكن أن يستفيد منها كل من الصناعة والمجتمع.
Transliteração yʿtmd njạḥnạ fy byỷẗ tqdym rʿạyẗ ṣḥyẗ mʿqdẗ wsryʿẗ ạltṭwr ʿly̱ qdrtnạ ʿly̱ tṭwyr ạstrạtyjyạt ymkn ạ̉n ystfyd mnhạ kl mn ạlṣnạʿẗ wạlmjtmʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| ambiente | بيئة |
| desenvolver | تطوير |
| estratégias | استراتيجيات |
| possam | يمكن |
| indústria | الصناعة |
PT Isso pode ajudar você a acompanhar as tendências do mercado, identificar lacunas no mercado, e desenvolver suas estratégias de branding e marketing.
AR يساعدك هذا على تتبع اتجاهات السوق، وتحديد الفجوات في السوق وتطوير علامتك التجارية وإستراتيجياتك التسويقية.
Transliteração ysạʿdk hdẖạ ʿly̱ ttbʿ ạtjạhạt ạlswq, wtḥdyd ạlfjwạt fy ạlswq wtṭwyr ʿlạmtk ạltjạryẗ wạ̹strạtyjyạtk ạltswyqyẗ.
PT Muitas vezes, as organizações tem dificuldade para identificar e desenvolver os melhores talentos para liderar essas iniciativas
AR وغالبًا ما تبذل المنظمات جهودًا كبيرة للتعرف على أفضل أصحاب الكفاءات وتطويرهم حتى يكونوا روادًا لتلك المبادرات
Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ tbdẖl ạlmnẓmạt jhwdaⁿạ kbyrẗ lltʿrf ʿly̱ ạ̉fḍl ạ̉ṣḥạb ạlkfạʾạt wtṭwyrhm ḥty̱ ykwnwạ rwạdaⁿạ ltlk ạlmbạdrạt
| português | árabe |
|---|---|
| organizações | المنظمات |
| melhores | أفضل |
PT O Centro de Profissionais de Tecnologia da Informação da Korn Ferry é especializado em ajudar as empresas a recrutar, desenvolver e reter os melhores líderes da categoria
AR مركز Korn Ferry لخبرات كبار مسؤولي تقنية المعلومات مختص في مساعدة الشركات في توظيف أفضل القادة في فئاتهم وتطويرهم واستبقائهم
Transliteração mrkz Korn Ferry lkẖbrạt kbạr msw̉wly tqnyẗ ạlmʿlwmạt mkẖtṣ fy msạʿdẗ ạlsẖrkạt fy twẓyf ạ̉fḍl ạlqạdẗ fy fỷạthm wtṭwyrhm wạstbqạỷhm
| português | árabe |
|---|---|
| korn | korn |
| tecnologia | تقنية |
| informação | المعلومات |
| ajudar | مساعدة |
| empresas | الشركات |
| melhores | أفضل |
| líderes | القادة |
PT Foi por esse motivo que contamos com a ajuda dos melhores especialistas coreanos em cuidado da pele para desenvolver e formular as Máscaras UFO-ativadas
AR و لهذا قمنا بالإستعانة بأفضل خبراء العناية بالبشرة في كوريا النشطة
Transliteração w lhdẖạ qmnạ bạlạ̹stʿạnẗ bạ̉fḍl kẖbrạʾ ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ fy kwryạ ạlnsẖṭẗ
| português | árabe |
|---|---|
| e | و |
| especialistas | خبراء |
PT Como tal, os melhores esforços para desenvolver um melhor trajeto serão uma mudança de vida para todos
AR على هذا النحو ، فإن أفضل الجهود لتطوير وسيلة تنقل أفضل ستكون بمثابة تغيير للحياة للجميع
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạ̉fḍl ạljhwd ltṭwyr wsylẗ tnql ạ̉fḍl stkwn bmtẖạbẗ tgẖyyr llḥyạẗ lljmyʿ
| português | árabe |
|---|---|
| esforços | الجهود |
| desenvolver | لتطوير |
| como | بمثابة |
| mudança | تغيير |
PT Levando em consideração o uso de recursos, a Solar Foods afirma que as estatísticas de emissão de solein são dez vezes melhores do que as plantas e 100 vezes melhores do que a carne.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
Transliteração wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| uso | استخدام |
| recursos | الموارد |
| melhores | أفضل |
| do | منها |
PT Amplie melhores práticas e crie experiências dos clientes perfeitas em diferentes times e produtos preservando a segurança das suas melhores ideias.
AR وسّع نطاق أفضل الممارسات وصمم تجارب عملاء سلسة لمختلف الفرق والمنتجات مع الحفاظ على سرية أفضل الأفكار لديك.
Transliteração ws̃ʿ nṭạq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wṣmm tjạrb ʿmlạʾ slsẗ lmkẖtlf ạlfrq wạlmntjạt mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ sryẗ ạ̉fḍl ạlạ̉fkạr ldyk.
| português | árabe |
|---|---|
| melhores | أفضل |
| práticas | الممارسات |
| experiências | تجارب |
| clientes | عملاء |
| ideias | الأفكار |
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
AR تفحص ال أفضل مزودي خدمة استضافة البريد الإلكتروني و ال أفضل مزودي البريد الإلكتروني الآمنقد تكون مهتمًا أيضًا بـ أفضل VPN للأعمال لك .
Transliteração tfḥṣ ạl ạ̉fḍl mzwdy kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny w ạl ạ̉fḍl mzwdy ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậmnqd tkwn mhtmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ b ạ̉fḍl VPN llạ̉ʿmạl lk .
PT Reavaliar os MSPs com base nas estratégias de segurança e nos históricos de violação
AR أعِد تقييم مزودي الخدمة المُدارة (MSPs) لديك استنادًا إلى محفوظات الاختراق واسترتيجيات الأمان لديهم
Transliteração ạ̉ʿid tqyym mzwdy ạlkẖdmẗ ạlmudạrẗ (MSPs) ldyk ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mḥfwẓạt ạlạkẖtrạq wạstrtyjyạt ạlạ̉mạn ldyhm
| português | árabe |
|---|---|
| segurança | الأمان |
PT Somente profissionais que sabem como testar estratégias podem executar esta função com precisão.
AR فقط المهنيين الذين يعرفون كيفية اختبار استراتيجيات يمكن أن تؤدي هذه الوظيفة بدقة.
Transliteração fqṭ ạlmhnyyn ạldẖyn yʿrfwn kyfyẗ ạkẖtbạr ạstrạtyjyạt ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlwẓyfẗ bdqẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| profissionais | المهنيين |
| o | الذين |
| estratégias | استراتيجيات |
| podem | يمكن |
PT Ao acompanhar essa ampla variedade de tópicos, você sempre estará por dentro das últimas tendências e estratégias.
AR من خلال التحقق من هذه المجموعة الواسعة من المواضيع ، ستظل دائمًا على اطلاع على أحدث الاتجاهات والاستراتيجيات.
Transliteração mn kẖlạl ạltḥqq mn hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlwạsʿẗ mn ạlmwạḍyʿ , stẓl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạtjạhạt wạlạstrạtyjyạt.
PT Obtenha estratégias e dicas para garantir a vitória, não importa o seu nível de experiência.
AR تعرّف على الاستراتيجيات والنصائح لضمان النصر بغض النظر عن خبرتك.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlạstrạtyjyạt wạlnṣạỷḥ lḍmạn ạlnṣr bgẖḍ ạlnẓr ʿn kẖbrtk.
| português | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
PT Em situações de emergência, a educação salva vidas e é uma componente fundamental das estratégias de proteção da criança
AR يصبح التعليم، في حالات الطوارئ التعليم، منقذاً للحياة وركناً أساسياً من أساليب حماية الطفولة
Transliteração yṣbḥ ạltʿlym, fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạltʿlym, mnqdẖạaⁿ llḥyạẗ wrknạaⁿ ạ̉sạsyạaⁿ mn ạ̉sạlyb ḥmạyẗ ạlṭfwlẗ
| português | árabe |
|---|---|
| educação | التعليم |
| emergência | الطوارئ |
| proteção | حماية |
PT Alinhamento de estratégias de remuneração com uma visão estratégica de talentos mais ampla e objetivos gerais do negócio.
AR المواءمة بين استراتيجيات المكافآت واستراتيجية المواهب والكفاءات الأوسع نطاقًا وأهداف العمل العامة.
Transliteração ạlmwạʾmẗ byn ạstrạtyjyạt ạlmkạfật wạstrạtyjyẗ ạlmwạhb wạlkfạʾạt ạlạ̉wsʿ nṭạqaⁿạ wạ̉hdạf ạlʿml ạlʿạmẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| com | بين |
| estratégias | استراتيجيات |
| negócio | العمل |
| gerais | العامة |
PT Ainda assim, muitas empresas sofrem com a falta de confiança em suas estratégias de liderança para o futuro
AR ورغم ذلك، تُعاني العديد من المنظمات عدم الثقة في استراتيجيتها القيادية المستقبلية
Transliteração wrgẖm dẖlk, tuʿạny ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ʿdm ạltẖqẗ fy ạstrạtyjythạ ạlqyạdyẗ ạlmstqblyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| muitas | العديد |
| confiança | الثقة |
PT Os capítulos seguintes do Atlas se concentrarão em estratégias comprovadas de controle do tabaco
AR ستركز الفصول التالية من الأطلس على استراتيجيات مكافحة التبغ التي ثبت نجاحها
Transliteração strkz ạlfṣwl ạltạlyẗ mn ạlạ̉ṭls ʿly̱ ạstrạtyjyạt mkạfḥẗ ạltbgẖ ạlty tẖbt njạḥhạ
| português | árabe |
|---|---|
| seguintes | التالية |
| estratégias | استراتيجيات |
| tabaco | التبغ |
PT O desenvolvimento e implementação dessas estratégias são investimentos fundamentais em capital humano que promovem o desenvolvimento humano.
AR ويُعتبر إعداد هذه الاستراتيجيات وتطبيقها استثمارًا أساسيًا في رأس المال البشري من شأنه تعزيز التنمية البشرية.
Transliteração wyuʿtbr ạ̹ʿdạd hdẖh ạlạstrạtyjyạt wtṭbyqhạ ạsttẖmạraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy rạ̉s ạlmạl ạlbsẖry mn sẖạ̉nh tʿzyz ạltnmyẗ ạlbsẖryẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| capital | المال |
| desenvolvimento | التنمية |
PT Existem várias estratégias para usar seus seguidores no TikTok, incluindo a criação de excelentes videoclipes com ideias e dicas
AR هناك استراتيجيات مختلفة لاستخدام ما يلي الخاص بك على TikTok، بما في ذلك إنشاء مقاطع فيديو ممتازة مع الأفكار والنصائح
Transliteração hnạk ạstrạtyjyạt mkẖtlfẗ lạstkẖdạm mạ yly ạlkẖạṣ bk ʿly̱ TikTok, bmạ fy dẖlk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mmtạzẗ mʿ ạlạ̉fkạr wạlnṣạỷḥ
| português | árabe |
|---|---|
| existem | هناك |
| estratégias | استراتيجيات |
| usar | لاستخدام |
| tiktok | tiktok |
| ideias | الأفكار |
PT A BigCommerce também leva em consideração estratégias de SEO e integrações de canais, com empresas como eBay e Amazon
AR تأخذ BigCommerce أيضًا استراتيجيات تحسين محركات البحث وتكامل القنوات ، مع شركات مثل eBay و Amazon ، في الاعتبار بشكل كبير
Transliteração tạ̉kẖdẖ BigCommerce ạ̉yḍaⁿạ ạstrạtyjyạt tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ wtkạml ạlqnwạt , mʿ sẖrkạt mtẖl eBay w Amazon , fy ạlạʿtbạr bsẖkl kbyr
| português | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| estratégias | استراتيجيات |
| empresas | شركات |
| e | و |
| amazon | amazon |
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
AR كيف تحفظ المفردات بسهولة؟ كيف تجد معلومات مهمة في أحد الفيديوهات؟ كيف تتذكر قاعدة نحوية؟ اقرأ استراتيجياتنا وجرب طرقاً مختلفة للتعلم.
Transliteração kyf tḥfẓ ạlmfrdạt bshwlẗ? kyf tjd mʿlwmạt mhmẗ fy ạ̉ḥd ạlfydywhạt? kyf ttdẖkr qạʿdẗ nḥwyẗ? ạqrạ̉ ạstrạtyjyạtnạ wjrb ṭrqạaⁿ mkẖtlfẗ lltʿlm.
| português | árabe |
|---|---|
| como | كيف |
| vocabulário | المفردات |
| facilmente | بسهولة |
| encontrar | تجد |
| informação | معلومات |
| uma | أحد |
| vídeo | الفيديوهات |
| leia | اقرأ |
| diferentes | مختلفة |
PT As suas responsabilidades incluem políticas e estratégias educativas, desenvolvimento técnico e representação institucional
AR من المسؤوليات المنوطة بها سياسات واستراتيجيات التعليم والتطوير التقني والتمثيل
Transliteração mn ạlmsw̉wlyạt ạlmnwṭẗ bhạ syạsạt wạstrạtyjyạt ạltʿlym wạltṭwyr ạltqny wạltmtẖyl
| português | árabe |
|---|---|
| políticas | سياسات |
PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas
AR خبرتها التقنية متركزة في التعلم الاجتماعي والعاطفي وتقييم التأثير واستراتيجيات تحسين نتائج التحصيل العلمي للفتيات
Transliteração kẖbrthạ ạltqnyẗ mtrkzẗ fy ạltʿlm ạlạjtmạʿy wạlʿạṭfy wtqyym ạltạ̉tẖyr wạstrạtyjyạt tḥsyn ntạỷj ạltḥṣyl ạlʿlmy llftyạt
| português | árabe |
|---|---|
| técnica | التقنية |
| aprendizagem | التعلم |
| social | الاجتماعي |
| melhorar | تحسين |
| resultados | نتائج |
PT Os sistemas de prestação de contas escolares funcionam de acordo com um conjunto de princípios e utilizam diversas estratégias de implementação.
AR تعمل أنظمة المساءلة المدرسية وفقاً لمجموعة من المبادئ وتستخدم مجموعة متنوعة من استراتيجيات التنفيذ
Transliteração tʿml ạ̉nẓmẗ ạlmsạʾlẗ ạlmdrsyẗ wfqạaⁿ lmjmwʿẗ mn ạlmbạdỷ wtstkẖdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạstrạtyjyạt ạltnfydẖ
| português | árabe |
|---|---|
| funcionam | تعمل |
| sistemas | أنظمة |
| princípios | المبادئ |
| estratégias | استراتيجيات |
PT Estratégias de mitigação de conflito podem ser usadas para a prevenção e intervenções em conflito e também em situações pós-conflito.
AR ويمكن استعمال منهجيات تخفيف حدة النزاع لمنع النزاعات وللتدخلات في أثناء النزاعات ولحالات ما بعد النزاع.
Transliteração wymkn ạstʿmạl mnhjyạt tkẖfyf ḥdẗ ạlnzạʿ lmnʿ ạlnzạʿạt wlltdkẖlạt fy ạ̉tẖnạʾ ạlnzạʿạt wlḥạlạt mạ bʿd ạlnzạʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| podem | ويمكن |
| em | أثناء |
PT Diante disso, é surpreendente o quão pouco aplicamos a geografia para moldar nosso conhecimento do que determina a saúde ou nossas estratégias para alcançá-la
AR من المدهش مدى قلة تطبيقنا للجغرافيا في تشكيل معرفتنا ،بالنظر إلى ذلك، بما يحدد الصحة أو إستراتيجياتنا لتحقيق ذلك
Transliteração mn ạlmdhsẖ mdy̱ qlẗ tṭbyqnạ lljgẖrạfyạ fy tsẖkyl mʿrftnạ ,bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk, bmạ yḥdd ạlṣḥẗ ạ̉w ạ̹strạtyjyạtnạ ltḥqyq dẖlk
| português | árabe |
|---|---|
| saúde | الصحة |
PT 14) Aumente sua visibilidade digital por meio de estratégias avançadas e SaaS
AR 14) زيادة ظهورك الرقمي من خلال الاستراتيجيات المتقدمة و SaaS
Transliteração 14) zyạdẗ ẓhwrk ạlrqmy mn kẖlạl ạlạstrạtyjyạt ạlmtqdmẗ w SaaS
| português | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| avançadas | المتقدمة |
| e | و |
PT Somente profissionais que sabem como testar estratégias podem executar esta função com precisão.
AR فقط المهنيين الذين يعرفون كيفية اختبار استراتيجيات يمكن أن تؤدي هذه الوظيفة بدقة.
Transliteração fqṭ ạlmhnyyn ạldẖyn yʿrfwn kyfyẗ ạkẖtbạr ạstrạtyjyạt ymkn ạ̉n tw̉dy hdẖh ạlwẓyfẗ bdqẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| profissionais | المهنيين |
| o | الذين |
| estratégias | استراتيجيات |
| podem | يمكن |
PT Ao acompanhar essa ampla variedade de tópicos, você sempre estará por dentro das últimas tendências e estratégias.
AR من خلال التحقق من هذه المجموعة الواسعة من المواضيع ، ستظل دائمًا على اطلاع على أحدث الاتجاهات والاستراتيجيات.
Transliteração mn kẖlạl ạltḥqq mn hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlwạsʿẗ mn ạlmwạḍyʿ , stẓl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạtjạhạt wạlạstrạtyjyạt.
PT Os capítulos seguintes do Atlas se concentrarão em estratégias comprovadas de controle do tabaco
AR ستركز الفصول التالية من الأطلس على استراتيجيات مكافحة التبغ التي ثبت نجاحها
Transliteração strkz ạlfṣwl ạltạlyẗ mn ạlạ̉ṭls ʿly̱ ạstrạtyjyạt mkạfḥẗ ạltbgẖ ạlty tẖbt njạḥhạ
| português | árabe |
|---|---|
| seguintes | التالية |
| estratégias | استراتيجيات |
| tabaco | التبغ |
PT O desenvolvimento e implementação dessas estratégias são investimentos fundamentais em capital humano que promovem o desenvolvimento humano.
AR ويُعتبر إعداد هذه الاستراتيجيات وتطبيقها استثمارًا أساسيًا في رأس المال البشري من شأنه تعزيز التنمية البشرية.
Transliteração wyuʿtbr ạ̹ʿdạd hdẖh ạlạstrạtyjyạt wtṭbyqhạ ạsttẖmạraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy rạ̉s ạlmạl ạlbsẖry mn sẖạ̉nh tʿzyz ạltnmyẗ ạlbsẖryẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| capital | المال |
| desenvolvimento | التنمية |
PT Vilarejos e cidades finlandesas obtém sucesso com várias estratégias na busca de atingirem zero emissões
AR نجحت المدن والبلدات في جميع أنحاء فنلندا في إستراتيجيات متنوعة في السعي لتحقيق الانبعاثات الصفرية
Transliteração njḥt ạlmdn wạlbldạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ fnlndạ fy ạ̹strạtyjyạt mtnwʿẗ fy ạlsʿy ltḥqyq ạlạnbʿạtẖạt ạlṣfryẗ
| português | árabe |
|---|---|
| cidades | المدن |
PT Para memorizar mais facilmente o vocabulário ou aprender como encontrar informações em um vídeo, navegue pelas nossas estratégias de aprendizado.
AR لحفظ المفردات بسهولة أكبر أو تعلم كيفية العثور على معلومات في الفيديو ، استعرض استراتيجيات التعلم الخاصة بنا.
Transliteração lḥfẓ ạlmfrdạt bshwlẗ ạ̉kbr ạ̉w tʿlm kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ mʿlwmạt fy ạlfydyw , ạstʿrḍ ạstrạtyjyạt ạltʿlm ạlkẖạṣẗ bnạ.
| português | árabe |
|---|---|
| vocabulário | المفردات |
| facilmente | بسهولة |
| mais | أكبر |
| como | كيفية |
| encontrar | العثور |
| informações | معلومات |
| vídeo | الفيديو |
| estratégias | استراتيجيات |
| nossas | بنا |
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
AR كيف تحفظ المفردات بسهولة؟ كيف تجد معلومات مهمة في أحد الفيديوهات؟ كيف تتذكر قاعدة نحوية؟ اقرأ استراتيجياتنا وجرب طرقاً مختلفة للتعلم.
Transliteração kyf tḥfẓ ạlmfrdạt bshwlẗ? kyf tjd mʿlwmạt mhmẗ fy ạ̉ḥd ạlfydywhạt? kyf ttdẖkr qạʿdẗ nḥwyẗ? ạqrạ̉ ạstrạtyjyạtnạ wjrb ṭrqạaⁿ mkẖtlfẗ lltʿlm.
| português | árabe |
|---|---|
| como | كيف |
| vocabulário | المفردات |
| facilmente | بسهولة |
| encontrar | تجد |
| informação | معلومات |
| uma | أحد |
| vídeo | الفيديوهات |
| leia | اقرأ |
| diferentes | مختلفة |
PT Compilamos anos de pesquisas internas para identificar as principais estratégias de desempenho superior que funcionam bem em todos os casos
AR قمنا بتجميع سنوات من البحث الداخلي لتحديد الاستراتيجيات الأساسية الأفضل أداءً والتي تعمل بشكل جيد في جميع المجالات
Transliteração qmnạ btjmyʿ snwạt mn ạlbḥtẖ ạldạkẖly ltḥdyd ạlạstrạtyjyạt ạlạ̉sạsyẗ ạlạ̉fḍl ạ̉dạʾaⁿ wạlty tʿml bsẖkl jyd fy jmyʿ ạlmjạlạt
| português | árabe |
|---|---|
| anos | سنوات |
| pesquisas | البحث |
| desempenho | أداء |
| que | والتي |
| funcionam | تعمل |
| bem | جيد |
PT Natalia conduziu um estudo de caso através da Universidade de Columbia sobre estratégias de educação comunitária para beneficiar jovens de cor encarcerados
AR أجرت ناتاليا دراسة حالة من خلال جامعة كولومبيا حول استراتيجيات التعليم المجتمعي لصالح الشباب الملونين المسجونين
Transliteração ạ̉jrt nạtạlyạ drạsẗ ḥạlẗ mn kẖlạl jạmʿẗ kwlwmbyạ ḥwl ạstrạtyjyạt ạltʿlym ạlmjtmʿy lṣạlḥ ạlsẖbạb ạlmlwnyn ạlmsjwnyn
| português | árabe |
|---|---|
| estudo | دراسة |
| caso | حالة |
| universidade | جامعة |
| estratégias | استراتيجيات |
| educação | التعليم |
| jovens | الشباب |
PT Mas, até agora, as estratégias sólidas e de longo prazo para o financiamento da acção climática têm recebido pouca atenção
AR ولكن استراتيجيات تمويل العمل المناخي القوية وطويلة الأجل لم تحظ حتى الآن باهتمام كبير
Transliteração wlkn ạstrạtyjyạt tmwyl ạlʿml ạlmnạkẖy ạlqwyẗ wṭwylẗ ạlạ̉jl lm tḥẓ ḥty̱ ạlận bạhtmạm kbyr
| português | árabe |
|---|---|
| mas | ولكن |
| estratégias | استراتيجيات |
PT Nessa ocasião, concordaram em alterar as suas estratégias, padrões de investimento e operações para apoio dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas para 2030
AR وهناك، اتفقت على تغيير استراتيجياتها وأنماطهاالاستثمارية وعملياتها لدعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030
Transliteração whnạk, ạtfqt ʿly̱ tgẖyyr ạstrạtyjyạthạ wạ̉nmạṭhạạlạsttẖmạryẗ wʿmlyạthạ ldʿm ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ 2030
| português | árabe |
|---|---|
| alterar | تغيير |
| unidas | المتحدة |
| sustentável | المستدامة |
PT 20 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 20 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 20 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT 100 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 100 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 100 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT 400 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 400 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 400 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT Alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias ou desenhos
AR تنبيهات فنية مفعلة على المؤشرات والاستراتيجيات والرسومات
Transliteração tnbyhạt fnyẗ mfʿlẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt wạlạstrạtyjyạt wạlrswmạt
PT 20 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 20 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 20 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT 100 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 100 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 100 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT 400 alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias, ou desenhos
AR 400 من التنبيهات الفنية النشطة على المؤشرات أو الإستراتيجيات أو الرسومات
Transliteração 400 mn ạltnbyhạt ạlfnyẗ ạlnsẖṭẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt ạ̉w ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉w ạlrswmạt
PT Alertas técnicos ativos em indicadores, estratégias ou desenhos
AR تنبيهات فنية مفعلة على المؤشرات والاستراتيجيات والرسومات
Transliteração tnbyhạt fnyẗ mfʿlẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt wạlạstrạtyjyạt wạlrswmạt
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenvolver estratégias as melhores estratégias melhores dos melhores desenvolver desenvolver aplicativos desenvolver confiança desenvolver sites possam desenvolver desenvolver habilidades desenvolver vantagem competitiva desenvolver soluções desenvolver talentos desenvolver equipes desenvolver essas desenvolver sistemas desenvolver campanhas desenvolver produtos objetivo desenvolver objetivo e desenvolver curso desenvolver desenvolver novas formas precisa desenvolver permite desenvolver deve desenvolver desenvolver ideias é possível desenvolver desenvolver nossos usuários desenvolver desenvolver projetos desenvolver políticas desenvolver relacionamentos desenvolver software desenvolver vacinas desenvolver programas desenvolver ferramentas desenvolver módulos desenvolver negócios desenvolver conteúdo for desenvolver irá desenvolver desenvolver marcas desde desenvolver desenvolver tecnologias desenvolver design desenvolver capacidades te ajudar a desenvolver desenvolver experiências desenvolver habilidade desenvolver estruturas desenvolver conhecimentos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe