Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "construir numerosos cofres" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construir numerosos cofres" de português para árabe

Traduções de construir numerosos cofres

"construir numerosos cofres" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

construir أو إلى إنشاء ا استخدام الآن الخاص بناء خاصة على عند في لبناء لنا مع من موقع هذا هذه هنا هو و يمكنك
numerosos العديد من

Tradução de português para árabe de construir numerosos cofres

português
árabe

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Transliteração lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

português árabe
cuidado رعاية
especial خاصة
construir لبناء
numerosos العديد
garantir للتأكد

PT O empresariado médio é o coração da economia alemã e também produziu numerosos líderes do mercado mundial.

AR تشكل الشركات المتوسطة الحجم القلب النابض للاقتصاد الألماني، وتضم بين صفوفها العديد من الشركات الرائدة على المستوى العالمي. 

Transliteração tsẖkl ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm ạlqlb ạlnạbḍ llạqtṣạd ạlạ̉lmạny, wtḍm byn ṣfwfhạ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy. 

português árabe
numerosos العديد
mundial العالمي

PT A recordação dos crimes nazistas e da injustiça do sistema da RDA é mantida viva em numerosos memoriais.

AR تذكر جرائم النازية، وديكتاتورية نظام ألمانيا الديمقراطية يتم من خلال العديد من النصب التذكارية المنتشرة في أرجاء البلاد.

Transliteração tdẖkr jrạỷm ạlnạzyẗ, wdyktạtwryẗ nẓạm ạ̉lmạnyạ ạldymqrạṭyẗ ytm mn kẖlạl ạlʿdyd mn ạlnṣb ạltdẖkạryẗ ạlmntsẖrẗ fy ạ̉rjạʾ ạlblạd.

português árabe
sistema نظام
numerosos العديد

PT Tem feito painel para numerosos eventos Girl Up, tanto presenciais como virtuais

AR وقد شاركت في العديد من فعاليات Girl Up ، سواء شخصيا أو افتراضيا

Transliteração wqd sẖạrkt fy ạlʿdyd mn fʿạlyạt Girl Up , swạʾ sẖkẖṣyạ ạ̉w ạftrạḍyạ

português árabe
numerosos العديد

PT Cofres privados para cada funcionários

AR خزائن خاصة لكل موظف

Transliteração kẖzạỷn kẖạṣẗ lkl mwẓf

português árabe
privados خاصة

PT Cofres empresariais e pessoais separados

AR الخزائن المنفصلة للأعمال والأشخاص

Transliteração ạlkẖzạỷn ạlmnfṣlẗ llạ̉ʿmạl wạlạ̉sẖkẖạṣ

PT Os funcionários podem manter cofres separados para proteger informações empresariais e pessoais, e alternar entre eles com facilidade em dispositivos ilimitados.

AR يمكن للموظفين الحصول على خزائن منفصلة لحماية معلومات العمل والمعلومات الشخصية والتبديل بينها بسهولة، على عدد غير محدود من الأجهزة.

Transliteração ymkn llmwẓfyn ạlḥṣwl ʿly̱ kẖzạỷn mnfṣlẗ lḥmạyẗ mʿlwmạt ạlʿml wạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạltbdyl bynhạ bshwlẗ, ʿly̱ ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlạ̉jhzẗ.

português árabe
podem يمكن
proteger لحماية
pessoais الشخصية
dispositivos الأجهزة

PT O KeeperMSP fornece uma plataforma poderosa e fácil de usar, possibilitando que você proteja as senhas e os dados confidenciais de seus clientes e de seu MSP em cofres criptografados seguros

AR يوفر KeeperMSP منصة قوية وسهلة الاستخدام تمكنك من حماية كلمات مرور عملائك ومقدمي الخدمات المدارة وبيناتهم الحساسة في خزائن آمنة ومشفرة

Transliteração ywfr KeeperMSP mnṣẗ qwyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tmknk mn ḥmạyẗ klmạt mrwr ʿmlạỷk wmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ wbynạthm ạlḥsạsẗ fy kẖzạỷn ậmnẗ wmsẖfrẗ

português árabe
fornece يوفر
plataforma منصة
poderosa قوية
proteja حماية
seguros آمنة

PT Configurado para oferecer suporte à provisão de cofres com marcas e convites por e-mail personalizados.

AR تم تكوينه لدعم تزويد الخزائن بعلامات تجارية مخصصة ودعوات البريد الإلكتروني.

Transliteração tm tkwynh ldʿm tzwyd ạlkẖzạỷn bʿlạmạt tjạryẗ mkẖṣṣẗ wdʿwạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

português árabe
suporte لدعم
personalizados مخصصة

PT Cofres privados para cada funcionários

AR خزائن خاصة لكل موظف

Transliteração kẖzạỷn kẖạṣẗ lkl mwẓf

português árabe
privados خاصة

PT O KeeperMSP fornece uma plataforma poderosa e fácil de usar, possibilitando que você proteja as senhas e os dados confidenciais de seus clientes e de seu MSP em cofres criptografados seguros

AR يوفر KeeperMSP منصة قوية وسهلة الاستخدام تمكنك من حماية كلمات مرور عملائك ومقدمي الخدمات المدارة وبيناتهم الحساسة في خزائن آمنة ومشفرة

Transliteração ywfr KeeperMSP mnṣẗ qwyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tmknk mn ḥmạyẗ klmạt mrwr ʿmlạỷk wmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ wbynạthm ạlḥsạsẗ fy kẖzạỷn ậmnẗ wmsẖfrẗ

português árabe
fornece يوفر
plataforma منصة
poderosa قوية
proteja حماية
seguros آمنة

PT Configurado para oferecer suporte à provisão de cofres com marcas e convites por e-mail personalizados.

AR تم تكوينه لدعم تزويد الخزائن بعلامات تجارية مخصصة ودعوات البريد الإلكتروني.

Transliteração tm tkwynh ldʿm tzwyd ạlkẖzạỷn bʿlạmạt tjạryẗ mkẖṣṣẗ wdʿwạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

português árabe
suporte لدعم
personalizados مخصصة

PT O BreahWatch também é uma ferramenta poderosa de monitoramento da dark web para empresas que varre constantemente os Cofres do Keeper dos funcionários em busca de senhas que tenham sido expostas

AR تعد BreachWatch أداة قوية لمراقبة شبكة الويب المظلمة والتي تقوم بمسح خزائن Keeper للموظفين بشكل مستمر للبحث عن كلمات المرور التي تم كشفها

Transliteração tʿd BreachWatch ạ̉dạẗ qwyẗ lmrạqbẗ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlty tqwm bmsḥ kẖzạỷn Keeper llmwẓfyn bsẖkl mstmr llbḥtẖ ʿn klmạt ạlmrwr ạlty tm ksẖfhạ

português árabe
poderosa قوية

PT Proteja o compartilhamento entre cofres com criptografia PKI

AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI

Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ lkẖzynẗ bạstkẖdạm tsẖfyr PKI

português árabe
pki pki
criptografia تشفير

PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper

AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين

Transliteração ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn

português árabe
seguro الآمنة
usuários مستخدمي
outros الآخرين

PT Mais de 75 tipos de eventos são acompanhados, como logins com falha, mudanças administrativas, compartilhamento de registros e transferências de cofres.

AR يتم تعقب ما يزيد عن 75 نوعاً مختلفاً من الأحداث مثل فشل تسجيل الدخول والتغييرات الإدارية ومشاركة السجلات ونقل الخزائن.

Transliteração ytm tʿqb mạ yzyd ʿn 75 nwʿạaⁿ mkẖtlfạaⁿ mn ạlạ̉ḥdạtẖ mtẖl fsẖl tsjyl ạldkẖwl wạltgẖyyrạt ạlạ̹dạryẗ wmsẖạrkẗ ạlsjlạt wnql ạlkẖzạỷn.

português árabe
eventos الأحداث
falha فشل
registros السجلات

PT Nosso aplicativo para desktop pode ser implantado para os usuários finais de sua empresa, possibilitando o acesso rápido e seguro aos Cofres do Keeper

AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان

Transliteração ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn

português árabe
implantado نشر
aplicativo التطبيق
desktop المكتب
usuários للمستخدمين
acesso بالوصول
rápido بسرعة

PT As senhas são desacopladas e espalhadas em vários cofres, o que torna difícil gerenciá-las efetivamente.

AR ويتم فصل كلمات المرور ونشرها عبر العديد من الخزائن، وبالتالي يصعب إدارتها بفعالية.

Transliteração wytm fṣl klmạt ạlmrwr wnsẖrhạ ʿbr ạlʿdyd mn ạlkẖzạỷn, wbạltạly yṣʿb ạ̹dạrthạ bfʿạlyẗ.

português árabe
em عبر
vários العديد

PT Esse arranjo é mais gerenciável e escalável do que espalhar dados críticos entre vários cofres.

AR ويتميز هذا النظام بأنه أسهل من حيث الإدارة وأكثر قابلية التوسع من أسلوب تناثر البيانات المهمة بين الخزائن المتعددة.

Transliteração wytmyz hdẖạ ạlnẓạm bạ̉nh ạ̉shl mn ḥytẖ ạlạ̹dạrẗ wạ̉ktẖr qạblyẗ ạltwsʿ mn ạ̉slwb tnạtẖr ạlbyạnạt ạlmhmẗ byn ạlkẖzạỷn ạlmtʿddẗ.

português árabe
mais وأكثر
dados البيانات
entre بين

PT Vinculação entre cofres comerciais e pessoais

AR الربط بين الخزينة الشخصية والتجارية

Transliteração ạlrbṭ byn ạlkẖzynẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ

português árabe
entre بين
pessoais الشخصية

PT Provisione automaticamente cofres, equipes e funções via SCIM

AR تزويد الخزائن والفرق والأدوار تلقائياً عبر نظام إدارة الهوية عبر النطاقات (SCIM)

Transliteração tzwyd ạlkẖzạỷn wạlfrq wạlạ̉dwạr tlqạỷyạaⁿ ʿbr nẓạm ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ ʿbr ạlnṭạqạt (SCIM)

português árabe
automaticamente تلقائيا
via عبر

PT SSO e provisionamento de usuários. Integre o Keeper em sua pilha de identidade com a SSO Connect Cloud e provisione cofres do Keeper por meio do seu provedor de identidade.

AR تسجيل الدخول الأحادي وتزويد المستخدمين. ادمج Keeper في مزيج إدارة الهوية الذي تستخدمه مع SSO Connect Cloud وزود خزائن Keeper عبر موفر الهويات لديك.

Transliteração tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy wtzwyd ạlmstkẖdmyn. ạdmj Keeper fy mzyj ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ ạldẖy tstkẖdmh mʿ SSO Connect Cloud wzwd kẖzạỷn Keeper ʿbr mwfr ạlhwyạt ldyk.

PT Cada membro da família recebe o próprio cofre pessoal para armazenar seguramente o que é importante – familiares não conseguem acessar os cofres uns dos outros

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض

Transliteração yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ

PT Ao se registrar para uma conta do Keeper Family, você e seus familiares receberão uma conta própria do Keeper e um cofre pessoal, com até cinco cofres no total

AR عندما تسجل في حساب Keeper Family ستحصل أنت وأفراد عائلتك على حساب Keeper وخزينة شخصية خاصين بك، مع ما يصل إلى 5 خزائن بشكل إجمالي

Transliteração ʿndmạ tsjl fy ḥsạb Keeper Family stḥṣl ạ̉nt wạ̉frạd ʿạỷltk ʿly̱ ḥsạb Keeper wkẖzynẗ sẖkẖṣyẗ kẖạṣyn bk, mʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 5 kẖzạỷn bsẖkl ạ̹jmạly

PT Todos os cofres são criptografados por uma chave AES de 256 bits única gerada no lado do cliente no modo GCM.

AR يتم تشفير كل الخزائن بواسطة مفتاح 256-bit AES يولد من جانب العميل في نمط GCM.

Transliteração ytm tsẖfyr kl ạlkẖzạỷn bwạsṭẗ mftạḥ 256-bit AES ywld mn jạnb ạlʿmyl fy nmṭ GCM.

PT Quando o BreachWatch é ativado para clientes empresariais e comerciais, os cofres de usuário final são verificados automaticamente, sempre que um usuário se conecta com o Keeper

AR عند تفعيل BreachWatch لعملاء الشركات والمؤسسات، يتم مسح خزائن المستخدم النهائي تلقائياً في كل مرة يقوم مستخدم بتسجيل الدخول بواسطة Keeper

Transliteração ʿnd tfʿyl BreachWatch lʿmlạʾ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt, ytm msḥ kẖzạỷn ạlmstkẖdm ạlnhạỷy tlqạỷyạaⁿ fy kl mrẗ yqwm mstkẖdm btsjyl ạldkẖwl bwạsṭẗ Keeper

PT Dentro da extensão de navegador do Keeper, o Keeper não pedirá aos usuários as credenciais dos cofres de dentro da área da moldura da página

AR داخل ملحق متصفح Keeper، لن يقوم Keeper بمطالبة المستخدمين ببيانات اعتماد خزائنهم من منطقة إطار الصفحة

Transliteração dạkẖl mlḥq mtṣfḥ Keeper, ln yqwm Keeper bmṭạlbẗ ạlmstkẖdmyn bbyạnạt ạʿtmạd kẖzạỷnhm mn mnṭqẗ ạ̹ṭạr ạlṣfḥẗ

PT A certificação SOC 2 ajuda a garantir que os cofres de usuários são mantidos em segurança durante a implementação de controles padronizados conforme definido na estrutura de Princípios de Serviço de Confiança AICPA.

AR ويساعد اعتماد SOC أن يتم الحفاظ على أمن خزائن المستخدمين عبر تنفيذ أدوات تحكم معيارية على النحو المحدد في إطار مبادئ خدمة الثقة AICPA.

Transliteração wysạʿd ạʿtmạd SOC ạ̉n ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mn kẖzạỷn ạlmstkẖdmyn ʿbr tnfydẖ ạ̉dwạt tḥkm mʿyạryẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmḥdd fy ạ̹ṭạr mbạdỷ kẖdmẗ ạltẖqẗ AICPA.

PT Como os sujeitos de dados podem cuidar de seus cofres do Keeper, o controlador de dados não tem um fardo significativo em relação à conformidade com o GDPR

AR ولأن صاحب البيانات قادر على الخدمة الذاتية لخزينته على Keeper، يعفى المتحكم في البيانات من عبء كبير في الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات

Transliteração wlạ̉n ṣạḥb ạlbyạnạt qạdr ʿly̱ ạlkẖdmẗ ạldẖạtyẗ lkẖzynth ʿly̱ Keeper, yʿfy̱ ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt mn ʿbʾ kbyr fy ạlạmttẖạl llạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt

PT Esses controles nos cofres do Keeper incluem complexidade da senha mestre, tempo de rotação, requisitos de autenticação de dois fatores, lista branca de IPs e muito mais

AR وتشمل أدوات التحكم هذه في خزائن Keeper قوة كلمة المرور الرئيسية ووقت التدوير ومتطلبات المصادقة الثنائية والقائمة البيضاء لعناوين IP

Transliteração wtsẖml ạ̉dwạt ạltḥkm hdẖh fy kẖzạỷn Keeper qwẗ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ wwqt ạltdwyr wmtṭlbạt ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlqạỷmẗ ạlbyḍạʾ lʿnạwyn IP

PT Recentemente, o LastPass revelou que hackers furtaram dados de cofres de clientes durante uma violação

AR ومؤخراً، كشف LastPass أن المتطفلين قاموا بسرقة بيانات خزائن العملاء خلال عملية اختراق

Transliteração wmw̉kẖrạaⁿ, ksẖf LastPass ạ̉n ạlmtṭflyn qạmwạ bsrqẗ byạnạt kẖzạỷn ạlʿmlạʾ kẖlạl ʿmlyẗ ạkẖtrạq

PT Apesar de os segredos dos cofres do LastPass (logins e senhas) serem criptografados, URLs e outros metadados não são.

AR وعلى الرغم من أن أسرار خزائن LastPass (بيانات تسجيل الدخول وكلمات المرور) مشفرة، ولكن عناوين URL لمواقع الويب وبيانات التعريف غير مشفرة.

Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạ̉srạr kẖzạỷn LastPass (byạnạt tsjyl ạldkẖwl wklmạt ạlmrwr) msẖfrẗ, wlkn ʿnạwyn URL lmwạqʿ ạlwyb wbyạnạt ạltʿryf gẖyr msẖfrẗ.

PT O Keeper SSO Connect® autentica e provisiona usuários em seus cofres do Keeper usando qualquer provedor de identidade SSO

AR Keeper SSO Connect® يصادق المستخدمين ويزودهم في خزائن Keeper الخاصة بهم باستخدام أي موفر هوية تسجيل دخول أحادي

Transliteração Keeper SSO Connect® yṣạdq ạlmstkẖdmyn wyzwdhm fy kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bạstkẖdạm ạ̉y mwfr hwyẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy

PT Todas as credenciais em cofres do Keeper são criptografadas de ponta a ponta e de conhecimento zero, o que significa que o Keeper não consegue ver a combinação de suas senhas

AR كل بيانات الاعتماد في خزائن Keeper مشفرة بالكامل وتستند إلى أسلوب صفر المعرفة، وهو ما يعني أن Keeper لا يستطيع رؤية تركيبات كلمات مرورك

Transliteração kl byạnạt ạlạʿtmạd fy kẖzạỷn Keeper msẖfrẗ bạlkạml wtstnd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, whw mạ yʿny ạ̉n Keeper lạ ystṭyʿ rw̉yẗ trkybạt klmạt mrwrk

PT O LastPass passou por incidentes de segurança em que seus sistemas foram comprometidos. Em dezembro de 2022, o LastPass revelou que hackers furtaram dados de cofres de clientes durante um incidente em agosto de 2022.

AR تعرض LastPass إلى حوادث أمن حيث تم اختراق أنظمته وفي ديسمبر 2022، كشف LastPass أن المتطفلين قاموا بسرقة بيانات خزينة العملاء خلال حادث أغسطس 2022.

Transliteração tʿrḍ LastPass ạ̹ly̱ ḥwạdtẖ ạ̉mn ḥytẖ tm ạkẖtrạq ạ̉nẓmth wfy dysmbr 2022, ksẖf LastPass ạ̉n ạlmtṭflyn qạmwạ bsrqẗ byạnạt kẖzynẗ ạlʿmlạʾ kẖlạl ḥạdtẖ ạ̉gẖsṭs 2022.

PT O aplicativo de desktop do Keeper pode ser implementado aos usuários finais da sua organização, permitindo acesso seguro e rápido aos Cofres do Keeper

AR يمكن نشر تطبيق سطح المكتب من Keeper على المستخدمين النهائيين لمنظمتك، مما يمكن الوصول السريع والآمن لخزائن Keeper الخاصة بهم

Transliteração ymkn nsẖr tṭbyq sṭḥ ạlmktb mn Keeper ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn lmnẓmtk, mmạ ymkn ạlwṣwl ạlsryʿ wạlậmn lkẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm

PT Algumas as maiores reclamações dos usuários de iOS sobre o 1Password incluem um problema com o Face ID, que deixou os usuários bloqueados fora dos cofres de senhas.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

PT O 1Password exige que um usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas

AR يُطالب 1Passwordالمستخدم بإنشاء خزائن منفصلة لمشاركة مجمعات مختلفة من كلمات المرور

Transliteração yuṭạlb 1Passwordạlmstkẖdm bạ̹nsẖạʾ kẖzạỷn mnfṣlẗ lmsẖạrkẗ mjmʿạt mkẖtlfẗ mn klmạt ạlmrwr

PT O 1Password usa tags e tags aninhadas para organizar os dados entre cofres diferentes.

AR ويستخدم 1Password علامات التجزئة وعلامات التجزئة المتداخلة لتنظيم البيانات بين الخزائن المختلفة.

Transliteração wystkẖdm 1Password ʿlạmạt ạltjzỷẗ wʿlạmạt ạltjzỷẗ ạlmtdạkẖlẗ ltnẓym ạlbyạnạt byn ạlkẖzạỷn ạlmkẖtlfẗ.

Mostrando 50 de 50 traduções