PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
Traduzir "cliente já sabe" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliente já sabe" de português para árabe
Tradução de português para árabe de cliente já sabe
português
árabe
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
Transliteração mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| ser | تكون |
| seu | أنت |
PT Apenas ler o que o site diz (o cliente já sabe o que está no site.)
AR يقرأ فقط ما يتحدث عنه الموقع (العميل بالفعل يعرف ما الذي على الموقع.)
Transliteração yqrạ̉ fqṭ mạ ytḥdtẖ ʿnh ạlmwqʿ (ạlʿmyl bạlfʿl yʿrf mạ ạldẖy ʿly̱ ạlmwqʿ.)
| português | árabe |
|---|---|
| ler | يقرأ |
| apenas | فقط |
| site | الموقع |
| cliente | العميل |
| no | على |
PT Saúde do Consumidor: O que você sabe sobre a malária?
AR العلاج بالليزر لتجديد الجلد
Transliteração ạlʿlạj bạllyzr ltjdyd ạljld
PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!
AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!
Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!
| português | árabe |
|---|---|
| hospedagem | الاستضافة |
| também | أيضا |
| talvez | ربما |
PT A primeira chave é uma chave privada que somente o destinatário sabe
AR المفتاح الأول هو مفتاح خاص يعرف المستلم فقط
Transliteração ạlmftạḥ ạlạ̉wl hw mftạḥ kẖạṣ yʿrf ạlmstlm fqṭ
| português | árabe |
|---|---|
| primeira | الأول |
| privada | خاص |
| somente | فقط |
PT Uma vez que você sabe que informação resonate você poderá encontrar a inspiração da palavra-chave muito mais rapidamente.
AR بمجرد ان تعرف ما هي المعلومات سوف يتردد سوف تكون قادره علي العثور علي الهام الكلمات الرئيسية أسرع بكثير.
Transliteração bmjrd ạn tʿrf mạ hy ạlmʿlwmạt swf ytrdd swf tkwn qạdrh ʿly ạlʿtẖwr ʿly ạlhạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉srʿ bktẖyr.
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| informação | المعلومات |
| encontrar | العثور |
| chave | الرئيسية |
| muito | بكثير |
PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros.
AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية.
Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| mas | ولكن |
| sabe | تعرف |
| publicar | نشر |
| conteúdo | المحتوى |
| regularmente | بانتظام |
| maneira | وسيلة |
| aumentar | لزيادة |
| engajamento | المشاركة |
| clientes | عملائك |
| lucros | الأرباح |
PT Quando você sabe de tudo isso, você pode ter uma idéia clara de que tipo de conteúdo seu público-alvo precisa.
AR عندما تعرف كل هذا، يمكنك الحصول على فكرة واضحة عن نوع المحتوى الذي يحتاجه جمهورك المستهدف.
Transliteração ʿndmạ tʿrf kl hdẖạ, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fkrẗ wạḍḥẗ ʿn nwʿ ạlmḥtwy̱ ạldẖy yḥtạjh jmhwrk ạlmsthdf.
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| tipo | نوع |
| conteúdo | المحتوى |
PT Uma vez que você sabe o que seu público-alvo precisa e quais palavras-chave são relevantes para o seu setor, você pode ir em frente e começar com algum planejamento.
AR بمجرد معرفة ما يحتاجه جمهورك المستهدف والكلمات الرئيسية ذات الصلة بصناعتك ، يمكنك المضي قدماً والبدء ببعض التخطيط.
Transliteração bmjrd mʿrfẗ mạ yḥtạjh jmhwrk ạlmsthdf wạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ bṣnạʿtk , ymknk ạlmḍy qdmạaⁿ wạlbdʾ bbʿḍ ạltkẖṭyṭ.
| português | árabe |
|---|---|
| chave | الرئيسية |
| planejamento | التخطيط |
PT Todo mundo sabe o que é gráfico de conhecimento, mesmo que você não saiba que é assim que é chamado.
AR الجميع يعرف ما هو الرسم البياني المعرفة على الرغم من أنك قد لا تعرف أن هذه هي الطريقة التي يطلق عليه.
Transliteração ạljmyʿ yʿrf mạ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tʿrf ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yṭlq ʿlyh.
| português | árabe |
|---|---|
| gráfico | البياني |
| conhecimento | المعرفة |
PT Escolha um curso, pratique o que você sabe e torne-se um profissional de TI.
AR اختر إحدى الدورات، وقم بممارسة ما تتعلمه، وكن محترف تكنولوجيا معلومات.
Transliteração ạkẖtr ạ̹ḥdy̱ ạldwrạt, wqm bmmạrsẗ mạ ttʿlmh, wkn mḥtrf tknwlwjyạ mʿlwmạt.
| português | árabe |
|---|---|
| escolha | اختر |
| um | إحدى |
PT Retrô ou Moderno? Você é quem sabe
AR عصري أم كلاسيكي؟ اختروا ما تريدون
Transliteração ʿṣry ạ̉m klạsyky? ạkẖtrwạ mạ trydwn
PT Ninguém sabe mais sobre a ciência do desempenho profissional do que a Korn Ferry
AR لا أحد يمتلك المعرفه الكافيه حول علم الأداء المهني أكثر من Korn Ferry
Transliteração lạ ạ̉ḥd ymtlk ạlmʿrfh ạlkạfyh ḥwl ʿlm ạlạ̉dạʾ ạlmhny ạ̉ktẖr mn Korn Ferry
| português | árabe |
|---|---|
| ciência | علم |
| desempenho | الأداء |
| profissional | المهني |
| korn | korn |
PT A gente nunca sabe quando uma ideia excepcional vai aparecer. Mas estar em um local excepcional pode ajudar.
AR أنت لا تعرف أبدًا متى ستخطر ببالك فكرة جيدة. ولكن الموقع الذي يخطر بالبال لا يخيّب الظن أبدًا.
Transliteração ạ̉nt lạ tʿrf ạ̉bdaⁿạ mty̱ stkẖṭr bbạlk fkrẗ jydẗ. wlkn ạlmwqʿ ạldẖy ykẖṭr bạlbạl lạ ykẖỹb ạlẓn ạ̉bdaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| uma | أنت |
| sabe | تعرف |
| quando | متى |
| ideia | فكرة |
| local | الموقع |
| a | الذي |
PT A assinatura mínima é de um mês, com muitas opções de pagamento. Você sabe o preço antes de se inscrever (Confira)
AR الحد الأدنى للاشتراك هو شهر واحد ؛ العديد من خيارات الدفع. أنت تعرف السعر قبل التسجيل (تحقق من ذلك)
Transliteração ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạsẖtrạk hw sẖhr wạḥd ; ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạldfʿ. ạ̉nt tʿrf ạlsʿr qbl ạltsjyl (tḥqq mn dẖlk)
| português | árabe |
|---|---|
| mínima | الأدنى |
| mês | شهر |
| muitas | العديد |
| opções | خيارات |
| pagamento | الدفع |
| sabe | تعرف |
| preço | السعر |
| inscrever | التسجيل |
| confira | تحقق |
PT Finalmente, há uma opção avançada para configurar o nome do banco de dados e prefixos de tabela manualmente. Se você não sabe o que eles fazem, sinta-se à vontade para deixá-los nos valores padrão.
AR أخيرا، هناك خيار متقدم لتكوين اسم قاعدة البيانات وبادئات الجدول يدويا. إذا كنت لا تعرف ما تفعله هذه، فلا تتردد في تركها في القيم الافتراضية.
Transliteração ạ̉kẖyrạ, hnạk kẖyạr mtqdm ltkwyn ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt wbạdỷạt ạljdwl ydwyạ. ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf mạ tfʿlh hdẖh, flạ ttrdd fy trkhạ fy ạlqym ạlạftrạḍyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| opção | خيار |
| nome | اسم |
| tabela | الجدول |
| manualmente | يدويا |
| sabe | تعرف |
| valores | القيم |
| padrão | الافتراضية |
PT O que Mozart e Judas Priest têm em comum? O finlandês Esa Lilja, doutor em heavy metal, sabe.
AR ما هو الشيء المشترك بين موتسارت وجودس بريست؟ إيسا ليلجا، باحث فنلندي في موسيقى الهيفي ميتال، يشاركنا الإجابة.
Transliteração mạ hw ạlsẖyʾ ạlmsẖtrk byn mwtsạrt wjwds bryst? ạ̹ysạ lyljạ, bạḥtẖ fnlndy fy mwsyqy̱ ạlhyfy mytạl, ysẖạrknạ ạlạ̹jạbẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| que | الشيء |
PT Você sabe porque usa o gráfico de candles?
AR جلسة تداول لأهم الأخبار وفرص السوق
Transliteração jlsẗ tdạwl lạ̉hm ạlạ̉kẖbạr wfrṣ ạlswq
PT Quanto você sabe sobre Biatlo? Descubra neste Guia do Esporte de Lausanne 2020
AR ماذا تعرف عن رياضة البياثلون؟ اكتشف ذلك في ركن شارح الرياضة قبل ألعاب لوزان 2020.
Transliteração mạdẖạ tʿrf ʿn ryạḍẗ ạlbyạtẖlwn? ạktsẖf dẖlk fy rkn sẖạrḥ ạlryạḍẗ qbl ạ̉lʿạb lwzạn 2020.
PT Quanto você sabe sobre o salto de esqui? Descubra neste Guia do Esporte de Lausanne 2020
AR ماذا تعرف عن رياضة القفز التزلجي؟ اكتشف ذلك في ركن شارح الرياضة قبل ألعاب لوزان 2020.
Transliteração mạdẖạ tʿrf ʿn ryạḍẗ ạlqfz ạltzljy? ạktsẖf dẖlk fy rkn sẖạrḥ ạlryạḍẗ qbl ạ̉lʿạb lwzạn 2020.
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Tenda.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Tenda.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Tenda.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Linksys.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Linksys.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Linksys.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores TP-LINK.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع TP-LINK.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ TP-LINK.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Cisco.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Cisco.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Cisco.
| português | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Comtrend.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Comtrend.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Comtrend.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores D-Link.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع D-Link.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ D-Link.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Arris.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Arris.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Arris.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores ASUS.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع ASUS.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ ASUS.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Belkin.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Belkin.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Belkin.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Agora, insira o nome de usuário e senha padrão do seu roteador para acessar o painel do administrador. Se você não sabe o nome de usuário ou senha, tente usar uma das senhas padrão para Roteadores Netgear.
AR قم الأن بإدخال معلومات الدخول لفتح صفحة الإعدادات. إذا لم تكن تعرف المعلومات الصحيحة، جرب المعلومات الإفتراضية للراوتر من نوع Netgear.
Transliteração qm ạlạ̉n bạ̹dkẖạl mʿlwmạt ạldkẖwl lftḥ ṣfḥẗ ạlạ̹ʿdạdạt. ạ̹dẖạ lm tkn tʿrf ạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ, jrb ạlmʿlwmạt ạlạ̹ftrạḍyẗ llrạwtr mn nwʿ Netgear.
| português | árabe |
|---|---|
| acessar | الدخول |
| sabe | تعرف |
PT Porque você sabe, o mundo da Intenet of Things é cada vez mais reconhecido e apreciado por todos
AR لأنك تعرف، العالم من Intenet من الأشياء معترف بها بشكل متزايد وتقدير من قبل الجميع
Transliteração lạ̉nk tʿrf, ạlʿạlm mn Intenet mn ạlạ̉sẖyạʾ mʿtrf bhạ bsẖkl mtzạyd wtqdyr mn qbl ạljmyʿ
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| mundo | العالم |
| todos | الجميع |
PT Sabe-se que a temperatura deve ser perfeita para o seu corpo, não muito alta ou baixa em comparação com o seu corpo
AR ومن المعروف أن درجة الحرارة يجب أن تكون مثالية لجسمك، وليس عالية جدا أو منخفضة بالمقارنة مع جسمك
Transliteração wmn ạlmʿrwf ạ̉n drjẗ ạlḥrạrẗ yjb ạ̉n tkwn mtẖạlyẗ ljsmk, wlys ʿạlyẗ jdạ ạ̉w mnkẖfḍẗ bạlmqạrnẗ mʿ jsmk
| português | árabe |
|---|---|
| temperatura | الحرارة |
| ser | تكون |
| perfeita | مثالية |
| alta | عالية |
| muito | جدا |
| em comparação | بالمقارنة |
PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros.
AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية.
Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| mas | ولكن |
| sabe | تعرف |
| publicar | نشر |
| conteúdo | المحتوى |
| regularmente | بانتظام |
| maneira | وسيلة |
| aumentar | لزيادة |
| engajamento | المشاركة |
| clientes | عملائك |
| lucros | الأرباح |
PT Quando você sabe de tudo isso, você pode ter uma idéia clara de que tipo de conteúdo seu público-alvo precisa.
AR عندما تعرف كل هذا، يمكنك الحصول على فكرة واضحة عن نوع المحتوى الذي يحتاجه جمهورك المستهدف.
Transliteração ʿndmạ tʿrf kl hdẖạ, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fkrẗ wạḍḥẗ ʿn nwʿ ạlmḥtwy̱ ạldẖy yḥtạjh jmhwrk ạlmsthdf.
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| tipo | نوع |
| conteúdo | المحتوى |
PT Uma vez que você sabe que informação resonate você poderá encontrar a inspiração da palavra-chave muito mais rapidamente.
AR بمجرد ان تعرف ما هي المعلومات سوف يتردد سوف تكون قادره علي العثور علي الهام الكلمات الرئيسية أسرع بكثير.
Transliteração bmjrd ạn tʿrf mạ hy ạlmʿlwmạt swf ytrdd swf tkwn qạdrh ʿly ạlʿtẖwr ʿly ạlhạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉srʿ bktẖyr.
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
| informação | المعلومات |
| encontrar | العثور |
| chave | الرئيسية |
| muito | بكثير |
PT Uma vez que você sabe o que seu público-alvo precisa e quais palavras-chave são relevantes para o seu setor, você pode ir em frente e começar com algum planejamento.
AR بمجرد معرفة ما يحتاجه جمهورك المستهدف والكلمات الرئيسية ذات الصلة بصناعتك ، يمكنك المضي قدماً والبدء ببعض التخطيط.
Transliteração bmjrd mʿrfẗ mạ yḥtạjh jmhwrk ạlmsthdf wạlklmạt ạlrỷysyẗ dẖạt ạlṣlẗ bṣnạʿtk , ymknk ạlmḍy qdmạaⁿ wạlbdʾ bbʿḍ ạltkẖṭyṭ.
| português | árabe |
|---|---|
| chave | الرئيسية |
| planejamento | التخطيط |
PT Todo mundo sabe o que é gráfico de conhecimento, mesmo que você não saiba que é assim que é chamado.
AR الجميع يعرف ما هو الرسم البياني المعرفة على الرغم من أنك قد لا تعرف أن هذه هي الطريقة التي يطلق عليه.
Transliteração ạljmyʿ yʿrf mạ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tʿrf ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yṭlq ʿlyh.
| português | árabe |
|---|---|
| gráfico | البياني |
| conhecimento | المعرفة |
PT A gente nunca sabe quando uma ideia excepcional vai aparecer. Mas estar em um local excepcional pode ajudar.
AR أنت لا تعرف أبدًا متى ستخطر ببالك فكرة جيدة. ولكن الموقع الذي يخطر بالبال لا يخيّب الظن أبدًا.
Transliteração ạ̉nt lạ tʿrf ạ̉bdaⁿạ mty̱ stkẖṭr bbạlk fkrẗ jydẗ. wlkn ạlmwqʿ ạldẖy ykẖṭr bạlbạl lạ ykẖỹb ạlẓn ạ̉bdaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| uma | أنت |
| sabe | تعرف |
| quando | متى |
| ideia | فكرة |
| local | الموقع |
| a | الذي |
PT Reúna todo o seu conteúdo com antecedência para que você saiba exatamente o que precisa incluir. Isto o ajudará a escolher um modelo no qual você sabe que seu conteúdo pode se encaixar.
AR أولاً ضع كل المحتوى الخاص بك معًا لتعرف بالضبط ما تحتاج إلى تضمينه في التقرير. هذا سيساعدك في اختيار نموذج مناسب مع محتويك.
Transliteração ạ̉wlạaⁿ ḍʿ kl ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk mʿaⁿạ ltʿrf bạlḍbṭ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ tḍmynh fy ạltqryr. hdẖạ sysạʿdk fy ạkẖtyạr nmwdẖj mnạsb mʿ mḥtwyk.
| português | árabe |
|---|---|
| conteúdo | المحتوى |
| exatamente | بالضبط |
| precisa | تحتاج |
| escolher | اختيار |
| modelo | نموذج |
PT A assinatura mínima é de um mês, com muitas opções de pagamento. Você sabe o preço antes de se inscrever (Confira)
AR الحد الأدنى للاشتراك هو شهر واحد ؛ العديد من خيارات الدفع. أنت تعرف السعر قبل التسجيل (تحقق من ذلك)
Transliteração ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạsẖtrạk hw sẖhr wạḥd ; ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạldfʿ. ạ̉nt tʿrf ạlsʿr qbl ạltsjyl (tḥqq mn dẖlk)
| português | árabe |
|---|---|
| mínima | الأدنى |
| mês | شهر |
| muitas | العديد |
| opções | خيارات |
| pagamento | الدفع |
| sabe | تعرف |
| preço | السعر |
| inscrever | التسجيل |
| confira | تحقق |
PT Não baixe arquivos sobre os quais não sabe nada. Se uma oferta parecer boa demais para ser verdade, ela provavelmente é.
AR لا تقم بتنزيل ملفات لا تعرف شيئًا عنها. إذا كان العرض يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، فغالبًا ما يكون عرض خبيث.
Transliteração lạ tqm btnzyl mlfạt lạ tʿrf sẖyyaⁿ̉ạ ʿnhạ. ạ̹dẖạ kạn ạlʿrḍ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, fgẖạlbaⁿạ mạ ykwn ʿrḍ kẖbytẖ.
| português | árabe |
|---|---|
| baixe | بتنزيل |
| arquivos | ملفات |
| sabe | تعرف |
| parecer | يبدو |
| boa | جيد |
| oferta | عرض |
PT O Keeper sabe que suas perguntas importam e dá a opção de falar com uma pessoa no telefone. Com a assinatura, o Keeper também oferece treinamento do produto e integração.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Transliteração yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| português | árabe |
|---|---|
| opção | خيار |
| falar | التحدث |
| pessoa | شخص |
| telefone | الهاتف |
| oferece | يقدم |
| treinamento | تدريب |
| produto | المنتجات |
| assinatura | الاشتراك |
PT O Keeper sabe que suas perguntas são importantes e tem agentes prontos para ajudar, dando a opção de falar com uma pessoa pelo telefone
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transliteração yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
| português | árabe |
|---|---|
| ajudar | للمساعدة |
| opção | خيار |
| falar | التحدث |
| pessoa | شخص |
| telefone | الهاتف |
PT O Keeper sabe que suas perguntas importam e dá a você a opção de falar com uma pessoa pelo telefone
AR يعرف Keeper أن أسئلتك مهمة ويمنحك خيار التحدث إلى شخص مباشرة عبر الهاتف
Transliteração yʿrf Keeper ạ̉n ạ̉sỷltk mhmẗ wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf
| português | árabe |
|---|---|
| opção | خيار |
| falar | التحدث |
| pessoa | شخص |
| telefone | الهاتف |
PT Se você não sabe de onde vieram os morangos, jogue-os fora
AR إذا كنت لا تعرف من أين أتت الفراولة، فقم برميها
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf mn ạ̉yn ạ̉tt ạlfrạwlẗ, fqm brmyhạ
| português | árabe |
|---|---|
| sabe | تعرف |
PT O que Mozart e Judas Priest têm em comum? O finlandês Esa Lilja, doutor em heavy metal, sabe.
AR ما هو الشيء المشترك بين موتسارت وجودس بريست؟ إيسا ليلجا، باحث فنلندي في موسيقى الهيفي ميتال، يشاركنا الإجابة.
Transliteração mạ hw ạlsẖyʾ ạlmsẖtrk byn mwtsạrt wjwds bryst? ạ̹ysạ lyljạ, bạḥtẖ fnlndy fy mwsyqy̱ ạlhyfy mytạl, ysẖạrknạ ạlạ̹jạbẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| que | الشيء |
PT ?Especialmente desde que mudei minha oficina para Storby (centro municipal de Eckerö), parece que todo mundo sabe tudo sobre o que faço, mas eu não sei muito sobre eles.?
AR ?خاصة بعد أن نقلت ورشة العمل الخاصة بي إلى Storby [المركز البلدي بإيكيرو]، يبدو أن الجميع يعرف كل شيء عما أقوم به، ولكنني لا أعرف الكثير عنهم?.
Transliteração ?kẖạṣẗ bʿd ạ̉n nqlt wrsẖẗ ạlʿml ạlkẖạṣẗ by ạ̹ly̱ Storby [ạlmrkz ạlbldy bạ̹ykyrw], ybdw ạ̉n ạljmyʿ yʿrf kl sẖyʾ ʿmạ ạ̉qwm bh, wlknny lạ ạ̉ʿrf ạlktẖyr ʿnhm?.
| português | árabe |
|---|---|
| especialmente | خاصة |
| centro | المركز |
| parece | يبدو |
| sei | أعرف |
| muito | الكثير |
PT Só que ninguém sabe quando isso vai acabar.?
AR كل ما في الأمر أنه لا يوجد شخص ما يعلم متى سينتهي ذلك?.
Transliteração kl mạ fy ạlạ̉mr ạ̉nh lạ ywjd sẖkẖṣ mạ yʿlm mty̱ synthy dẖlk?.
| português | árabe |
|---|---|
| ninguém | شخص |
PT Reúna todo o conteúdo de sua newsletter com antecedência, para que você saiba exatamente o que precisa enviar. Isto vai te ajudar a escolher um modelo no qual você sabe que seu conteúdo pode se encaixar.
AR اجمع جميع محتوى رسائلك الإخبارية مسبقاً بحيث يمكنك أن تعرف بدقة ما تحتاج إلى إرساله. هذا سيساعدك في اختيار القالب الذي يناسب محتواك.
Transliteração ạjmʿ jmyʿ mḥtwy̱ rsạỷlk ạlạ̹kẖbạryẗ msbqạaⁿ bḥytẖ ymknk ạ̉n tʿrf bdqẗ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹rsạlh. hdẖạ sysạʿdk fy ạkẖtyạr ạlqạlb ạldẖy ynạsb mḥtwạk.
| português | árabe |
|---|---|
| todo | جميع |
| conteúdo | محتوى |
| newsletter | الإخبارية |
| pode | يمكنك |
| precisa | تحتاج |
| escolher | اختيار |
| modelo | القالب |
PT Você sabe exatamente quantas vezes as pessoas viram, Retweetaram, curtiram e responderam cada Tweet
AR يمكنك الوقوف على عدد المرات التي شاهد فيها الأشخاص كل تغريدة من تغريداتك، وكذلك عدد مرات تفاعلهم معها بإعادة التغريد والإعجاب والردّ عليها
Transliteração ymknk ạlwqwf ʿly̱ ʿdd ạlmrạt ạlty sẖạhd fyhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ kl tgẖrydẗ mn tgẖrydạtk, wkdẖlk ʿdd mrạt tfạʿlhm mʿhạ bạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd wạlạ̹ʿjạb wạlrd̃ ʿlyhạ
| português | árabe |
|---|---|
| quantas | عدد |
| pessoas | الأشخاص |
| e | وكذلك |
| vezes | مرات |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sabe sabe se sabe onde não sabe sabe exatamente gente sabe nunca sabe quem sabe então sabe ti sabe sabe qual sabe tudo usuário sabe nos sabe sabe quais provavelmente sabe ele sabe sabe quanto ela sabe sabe quem menos sabe massa sabe ninguém sabe internet sabe público sabe so sabe pessoa sabe quem sabe ver ver quem sabe sabe usar sabe o agora você sabe sabe o nome sabe que sabe sobre biatlo qual você sabe cliente após cliente cliente colocam cliente antes cliente centrado cliente sempre é cliente cliente potencial cliente fique cliente configure cliente rapidamente cliente satisfeito cliente online meu cliente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe