Traduzir "cientistas" para árabe

AR تكريم عالمين لأبحاث أجرياها في 2005 وأدت إلى لقاحات كوڤيد19

Transliteração tkrym ʿạlmyn lạ̉bḥạtẖ ạ̉jryạhạ fy 2005 wạ̉dt ạ̹ly̱ lqạḥạt kwvyd19

AR تكريم عالمين لأبحاث أجرياها في 2005 وأدت إلى لقاحات كوڤيد19

Transliteração tkrym ʿạlmyn lạ̉bḥạtẖ ạ̉jryạhạ fy 2005 wạ̉dt ạ̹ly̱ lqạḥạt kwvyd19

AR فوجد العلماء إجمالًا أن 1 من كل 8 مرضى بالسرطان كان لديه طفرة جينية موروثة مرتبطة بالسرطان

Transliteração fwjd ạlʿlmạʾ ạ̹jmạlaⁿạ ạ̉n 1 mn kl 8 mrḍy̱ bạlsrṭạn kạn ldyh ṭfrẗ jynyẗ mwrwtẖẗ mrtbṭẗ bạlsrṭạn

AR تشجع المؤسسة الحوار المتحضر والواعي بين العلماء والفلاسفة ورجال الدين واللاهوت، وأيضا بين الخبراء والجمهور العام على أوسع نطاق

Transliteração tsẖjʿ ạlmw̉ssẗ ạlḥwạr ạlmtḥḍr wạlwạʿy byn ạlʿlmạʾ wạlflạsfẗ wrjạl ạldyn wạllạhwt, wạ̉yḍạ byn ạlkẖbrạʾ wạljmhwr ạlʿạm ʿly̱ ạ̉wsʿ nṭạq

AR تكريم عالمين لأبحاث أجرياها في 2005 وأدت إلى لقاحات كوڤيد19 | ShareAmerica

Transliteração tkrym ʿạlmyn lạ̉bḥạtẖ ạ̉jryạhạ fy 2005 wạ̉dt ạ̹ly̱ lqạḥạt kwvyd19 | ShareAmerica

AR في عام 2021، تصدرت فنلندا تقرير السعادة العالمي السنوي للعام الرابع على التوالي، واحتلت جميع بلدان الشمال الأخرى المراكز العشرة الأولى

Transliteração fy ʿạm 2021, tṣdrt fnlndạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy ạlsnwy llʿạm ạlrạbʿ ʿly̱ ạltwạly, wạḥtlt jmyʿ bldạn ạlsẖmạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrạkz ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱

AR علماء البيانات مرموقون للغاية

Transliteração ʿlmạʾ ạlbyạnạt mrmwqwn llgẖạyẗ

AR يضم فريق عملنا أفضل العقول من علماء البيانات المبدعين وحتى المهنيين العاملين في القطاع من ذوي الخبرة

Transliteração yḍm fryq ʿmlnạ ạ̉fḍl ạlʿqwl mn ʿlmạʾ ạlbyạnạt ạlmbdʿyn wḥty̱ ạlmhnyyn ạlʿạmlyn fy ạlqṭạʿ mn dẖwy ạlkẖbrẗ

AR تكريم عالمين لأبحاث أجرياها في 2005 وأدت إلى لقاحات كوڤيد19 | ShareAmerica

Transliteração tkrym ʿạlmyn lạ̉bḥạtẖ ạ̉jryạhạ fy 2005 wạ̉dt ạ̹ly̱ lqạḥạt kwvyd19 | ShareAmerica

AR تكريم عالمين لأبحاث أجرياها في 2005 وأدت إلى لقاحات كوڤيد19

Transliteração tkrym ʿạlmyn lạ̉bḥạtẖ ạ̉jryạhạ fy 2005 wạ̉dt ạ̹ly̱ lqạḥạt kwvyd19

AR تشجع المؤسسة الحوار المتحضر والواعي بين العلماء والفلاسفة ورجال الدين واللاهوت، وأيضا بين الخبراء والجمهور العام على أوسع نطاق

Transliteração tsẖjʿ ạlmw̉ssẗ ạlḥwạr ạlmtḥḍr wạlwạʿy byn ạlʿlmạʾ wạlflạsfẗ wrjạl ạldyn wạllạhwt, wạ̉yḍạ byn ạlkẖbrạʾ wạljmhwr ạlʿạm ʿly̱ ạ̉wsʿ nṭạq

AR في عام 2021، تصدرت فنلندا تقرير السعادة العالمي السنوي للعام الرابع على التوالي، واحتلت جميع بلدان الشمال الأخرى المراكز العشرة الأولى

Transliteração fy ʿạm 2021, tṣdrt fnlndạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy ạlsnwy llʿạm ạlrạbʿ ʿly̱ ạltwạly, wạḥtlt jmyʿ bldạn ạlsẖmạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrạkz ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱

AR باستخدام الذكاء الاصطناعي الآلي، يمكن للمبتدئين البدء بسرعة ويمكن لعلماء البيانات الخبراء تسريع التجارب في تطوير الذكاء الاصطناعي

Transliteração bạstkẖdạm ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlậly, ymkn llmbtdỷyn ạlbdʾ bsrʿẗ wymkn lʿlmạʾ ạlbyạnạt ạlkẖbrạʾ tsryʿ ạltjạrb fy tṭwyr ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy

AR توحيد وتدريب المطورين وعلماء البيانات. دفع النماذج من خلال REST API عبر أي بيئة سحابية. توفير الوقت والتكلفة في ادارة الأدوات المختلفة.

Transliteração twḥyd wtdryb ạlmṭwryn wʿlmạʾ ạlbyạnạt. dfʿ ạlnmạdẖj mn kẖlạl REST API ʿbr ạ̉y byỷẗ sḥạbyẗ. twfyr ạlwqt wạltklfẗ fy ạdạrẗ ạlạ̉dwạt ạlmkẖtlfẗ.

AR عالمات في أفريقيا يعملن من أجل القضاء على الجوع

Transliteração ʿạlmạt fy ạ̉fryqyạ yʿmln mn ạ̉jl ạlqḍạʾ ʿly̱ ạljwʿ

AR يعتمد العلماء على تقنية Esri لمساعدتهم في حماية الكوكب

Transliteração yʿtmd ạlʿlmạʾ ʿly̱ tqnyẗ Esri lmsạʿdthm fy ḥmạyẗ ạlkwkb

AR وبعد بضع ساعات، كانت تقف إلى جانب العلماء الأميركيين والسنغاليين الذين يجمعون البيانات من أقاصي النظام الشمسي.

Transliteração wbʿd bḍʿ sạʿạt, kạnt tqf ạ̹ly̱ jạnb ạlʿlmạʾ ạlạ̉myrkyyn wạlsngẖạlyyn ạldẖyn yjmʿwn ạlbyạnạt mn ạ̉qạṣy ạlnẓạm ạlsẖmsy.

AR وقبل العرض، قادت أوكامبو وعالِمات أخريات نقاشا حول أهمية النساء في العلوم.

Transliteração wqbl ạlʿrḍ, qạdt ạ̉wkạmbw wʿạlimạt ạ̉kẖryạt nqạsẖạ ḥwl ạ̉hmyẗ ạlnsạʾ fy ạlʿlwm.

AR وبعد العمل جنبًا إلى جنب مع العلماء في تليسكوب 12، تغيرت نظرتها إلى علم الفلك– وإلى الفرص المتاحة لها- بشكل جوهري.

Transliteração wbʿd ạlʿml jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlʿlmạʾ fy tlyskwb 12, tgẖyrt nẓrthạ ạ̹ly̱ ʿlm ạlflk– wạ̹ly̱ ạlfrṣ ạlmtạḥẗ lhạ- bsẖkl jwhry.

AR علماء ناسا سيطلقون قريبًا بعثة فضائية لتغيير مسار كويكب بعيد في اختبار للتكنولوجيا يمكن أن ينقذ كوكب الأرض يومًا ما من كارثة.

Transliteração ʿlmạʾ nạsạ syṭlqwn qrybaⁿạ bʿtẖẗ fḍạỷyẗ ltgẖyyr msạr kwykb bʿyd fy ạkẖtbạr lltknwlwjyạ ymkn ạ̉n ynqdẖ kwkb ạlạ̉rḍ ywmaⁿạ mạ mn kạrtẖẗ.

AR تعرّف على علماء أميركيين من أصل آسيوي تخيلوا عالمًا أكثر صحة

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ʿlmạʾ ạ̉myrkyyn mn ạ̉ṣl ậsywy tkẖylwạ ʿạlmaⁿạ ạ̉ktẖr ṣḥẗ

AR شاهد: علماء أمريكيون يعثرون على "قُبّة" ذهبية غامضة في قاع المحيط

Transliteração sẖạhd: ʿlmạʾ ạ̉mrykywn yʿtẖrwn ʿly̱ "qub̃ẗ" dẖhbyẗ gẖạmḍẗ fy qạʿ ạlmḥyṭ

AR وبشكل خاص يجب على العلماء التأكد من امتثال كل البرامج التي يستخدمونها إلى قواعد الباب 21 الجزء 11 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR) بشأن ما يلي:

Transliteração wbsẖkl kẖạṣ yjb ʿly̱ ạlʿlmạʾ ạltạ̉kd mn ạmttẖạl kl ạlbrạmj ạlty ystkẖdmwnhạ ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbạb 21 ạljzʾ 11 mn qạnwn ạllwạỷḥ ạlfydrạlyẗ (CFR) bsẖạ̉n mạ yly: