PT Os golfinhos têm uma aparência amigável para melhor navegação:
Traduzir "aparência certa" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aparência certa" de português para árabe
Tradução de português para árabe de aparência certa
português
árabe
AR الدلفين لديها ميزات ودية لتحسين الملاحة:
Transliteração ạldlfyn ldyhạ myzạt wdyẗ ltḥsyn ạlmlạḥẗ:
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
AR في حالة عدم ظهور الصور بالشكل الذي تريده ، يقدم صانع عرض الشرائح لدينا أداة قص مباشرة في المحرر.
Transliteração fy ḥạlẗ ʿdm ẓhwr ạlṣwr bạlsẖkl ạldẖy trydh , yqdm ṣạnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ldynạ ạ̉dạẗ qṣ mbạsẖrẗ fy ạlmḥrr.
| português | árabe |
|---|---|
| caso | حالة |
| criador | صانع |
| nosso | لدينا |
| diretamente | مباشرة |
PT Existem infinitos templates de vídeo de alta qualidade para escolher em várias categorias, cada um com uma aparência única
AR هناك العديد من قوالب الفيديو عالية الجودة للاختيار من بينها في فئات مختلفة ، ولكل منها شكل ومظهر فريدان
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn qwạlb ạlfydyw ʿạlyẗ ạljwdẗ llạkẖtyạr mn bynhạ fy fỷạt mkẖtlfẗ , wlkl mnhạ sẖkl wmẓhr frydạn
| português | árabe |
|---|---|
| existem | هناك |
| várias | العديد |
| templates | قوالب |
| vídeo | الفيديو |
| alta | عالية |
| qualidade | الجودة |
| categorias | فئات |
PT Escolha seu design favorito para uma aparência personalizada
AR اختر تصميمك المفضل لإضفاء مزيد من التميز لعلامتك التجارية
Transliteração ạkẖtr tṣmymk ạlmfḍl lạ̹ḍfạʾ mzyd mn ạltmyz lʿlạmtk ạltjạryẗ
| português | árabe |
|---|---|
| escolha | اختر |
| favorito | المفضل |
PT Crie vídeos com qualidade de transmissão, 1ogotipos coloridos e websites com aparência profissional com nossa plataforma
AR اصنع فيديوهات بجودة البث وشعارات ملونة ومواقع إنترنت احترافية المظهرعلى منصتنا
Transliteração ạṣnʿ fydywhạt bjwdẗ ạlbtẖ wsẖʿạrạt mlwnẗ wmwạqʿ ạ̹ntrnt ạḥtrạfyẗ ạlmẓhrʿly̱ mnṣtnạ
| português | árabe |
|---|---|
| crie | اصنع |
| vídeos | فيديوهات |
| qualidade | بجودة |
| profissional | احترافية |
PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo
AR قم بتقديم مظهر منعش ومتناسق لعلامتك التجارية من خلال شعار أخضر فريد من نوعه
Transliteração qm btqdym mẓhr mnʿsẖ wmtnạsq lʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạ̉kẖḍr fryd mn nwʿh
| português | árabe |
|---|---|
| com | خلال |
| verde | أخضر |
| exclusivo | فريد |
PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!
AR َهل تبحث عن صانع موقع إنترنت لياقة بدنية؟ إذَا أنت في المكان الصحيح! اختر من بين آلاف القوالب الاحترافية التي نقدمها واصنع موقعك القوي الآن!
Transliteração ahl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ mwqʿ ạ̹ntrnt lyạqẗ bdnyẗ? ạ̹dẖā ạ̉nt fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ! ạkẖtr mn byn ậlạf ạlqwạlb ạlạḥtrạfyẗ ạlty nqdmhạ wạṣnʿ mwqʿk ạlqwy ạlận!
| português | árabe |
|---|---|
| procurando | تبحث |
| criador | صانع |
| lugar | المكان |
| certo | الصحيح |
| escolha | اختر |
| entre | بين |
| milhares | آلاف |
| modelos | القوالب |
| agora | الآن |
PT Adicionar uma animação de logo ao seu canal, apresentação ou site é uma maneira infalível de dar uma aparência profissional à sua marca
AR قم بإضافة شعار متحرك إلى قناتك، أو العرض التقديمي، أو موقعك الإلكتروني؛ إنها طريقة مضمونة للنجاح تقدم لك مظهر احترافي
Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ sẖʿạr mtḥrk ạ̹ly̱ qnạtk, ạ̉w ạlʿrḍ ạltqdymy, ạ̉w mwqʿk ạlạ̹lktrwny; ạ̹nhạ ṭryqẗ mḍmwnẗ llnjạḥ tqdm lk mẓhr ạḥtrạfy
| português | árabe |
|---|---|
| site | موقعك |
| seu | إنها |
| maneira | طريقة |
| profissional | احترافي |
PT Essa etapa extra garantirá que seu conteúdo tenha uma aparência moderna e polida
AR ستضمن لك تلك الخطوة الإضافية أن يبدو المحتوى الذي تقدمه عصريًا وأنيقًا
Transliteração stḍmn lk tlk ạlkẖṭwẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̉n ybdw ạlmḥtwy̱ ạldẖy tqdmh ʿṣryaⁿạ wạ̉nyqaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| etapa | الخطوة |
| conteúdo | المحتوى |
PT Para obter a melhor aparência de seu logo animado, recomendamos que você use um arquivo PNG transparente de 1000x1000
AR للحصول على أفضل مظهر لشعارك المتحرك، ننصح باستخدام ملف PNG شفاف 1000×1000
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl mẓhr lsẖʿạrk ạlmtḥrk, nnṣḥ bạstkẖdạm mlf PNG sẖfạf 1000×1000
| português | árabe |
|---|---|
| png | png |
| obter | للحصول |
| melhor | أفضل |
PT O modelo caracteriza 3 estilos disponíveis para sua aparência preferida e cores personalizadas
AR يتميز القالب بثلاثة تصميمات متاحة لكي تحصل على مظهرك وألوانك المفضلة
Transliteração ytmyz ạlqạlb btẖlạtẖẗ tṣmymạt mtạḥẗ lky tḥṣl ʿly̱ mẓhrk wạ̉lwạnk ạlmfḍlẗ
| português | árabe |
|---|---|
| modelo | القالب |
| disponíveis | متاحة |
PT Este é um ambiente de alta qualidade, flexível, com aparência realista cheia de partículas abstratas flutuando no espaço exterior
AR هذه هي بيئة مرنة عالية الجودة مع مظاهر واقعية مليئة بجسيمات مجردة تطفو في الفضاء الخارجي
Transliteração hdẖh hy byỷẗ mrnẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ mʿ mẓạhr wạqʿyẗ mlyỷẗ bjsymạt mjrdẗ tṭfw fy ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy
| português | árabe |
|---|---|
| este | هذه |
| ambiente | بيئة |
| alta | عالية |
| qualidade | الجودة |
PT Você pode fazer suas edições e ainda preservar a aparência geral do design
AR احتفظ بتعديلاتك إلى الحد الأدنى للحفاظ على المظهر العام للتصميم
Transliteração ạḥtfẓ btʿdylạtk ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉dny̱ llḥfạẓ ʿly̱ ạlmẓhr ạlʿạm lltṣmym
| português | árabe |
|---|---|
| geral | العام |
PT Converta sua imagem para TIFF com este conversor de imagens online gratuito. Você também pode aplicar filtros digitais para mudar a aparência. Leia mais...
AR حوّل صورك إلى صيغة TIFF أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. يمكنك أيضاً إضافة الفلاتر الرقمية لتعديل شكل الصورة. اقرأ المزيد...
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltʿdyl sẖkl ạlṣwrẗ. ạqrạ̉ ạlmzyd...
| português | árabe |
|---|---|
| tiff | tiff |
| gratuito | المجانية |
| pode | يمكنك |
| leia | اقرأ |
PT O WebP foi desenvolvido pelo Google para criar imagens menores e com melhor aparência, que podem ajudar a tornar a Web mais rápida
AR تم تطوير امتداد WebP للصور عن طريق جوجل لتتمكّن من جعل الصور أصغر وبجودة أفضل وذلك لجعل تصفّح الإنترنت أسرع
Transliteração tm tṭwyr ạmtdạd WebP llṣwr ʿn ṭryq jwjl lttmk̃n mn jʿl ạlṣwr ạ̉ṣgẖr wbjwdẗ ạ̉fḍl wdẖlk ljʿl tṣf̃ḥ ạlạ̹ntrnt ạ̉srʿ
| português | árabe |
|---|---|
| webp | webp |
| جوجل | |
| imagens | الصور |
| web | الإنترنت |
PT No entanto, a equipe de design da Renderforest recomenda não alterar os designs fora do editor da Renderforest para preservar a aparência geral do projeto.
AR ومع ذلك، ينصح فريق التصميم في Renderforest بشدة بعدم تعديل التصميمات خارج محرر Renderforest للحفاظ على المظهر العام لمشروعك.
Transliteração wmʿ dẖlk, ynṣḥ fryq ạltṣmym fy Renderforest bsẖdẗ bʿdm tʿdyl ạltṣmymạt kẖạrj mḥrr Renderforest llḥfạẓ ʿly̱ ạlmẓhr ạlʿạm lmsẖrwʿk.
| português | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| equipe | فريق |
| design | التصميم |
| editor | محرر |
| geral | العام |
PT Converta sua imagem para TIFF com este conversor de imagens online gratuito. Você também pode aplicar filtros digitais para mudar a aparência.
AR حوّل صورك إلى صيغة TIFF أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. يمكنك أيضاً إضافة الفلاتر الرقمية لتعديل شكل الصورة.
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltʿdyl sẖkl ạlṣwrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| tiff | tiff |
| gratuito | المجانية |
| pode | يمكنك |
PT Crie mapas codificados por cores com aparência profissional em minutos
AR أنشئ خريطتك احترافية المظهر والمرمَّزة لونياً في دقائق
Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖryṭtk ạḥtrạfyẗ ạlmẓhr wạlmrmãzẗ lwnyạaⁿ fy dqạỷq
| português | árabe |
|---|---|
| crie | أنشئ |
| profissional | احترافية |
| minutos | دقائق |
PT Por padrão, isso será no modo de exibição de desktop e pode ser encontrado por um ícone de aparência na barra de menu superior dentro do editor de Weebly.
AR بشكل افتراضي، سيكون هذا في وضع عرض سطح المكتب ويمكن العثور عليه بواسطة أيقونة مظهر الكمبيوتر في شريط القائمة أعلى داخل المحرر Weebly.
Transliteração bsẖkl ạftrạḍy, sykwn hdẖạ fy wḍʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb wymkn ạlʿtẖwr ʿlyh bwạsṭẗ ạ̉yqwnẗ mẓhr ạlkmbywtr fy sẖryṭ ạlqạỷmẗ ạ̉ʿly̱ dạkẖl ạlmḥrr Weebly.
| português | árabe |
|---|---|
| desktop | المكتب |
| encontrado | العثور |
| barra | شريط |
| menu | القائمة |
| superior | أعلى |
| weebly | weebly |
PT Personalização da aparência da interface Plesk é um objetivo que você pode querer fazer se for adaptado para você ou para o seu negócio
AR تخصيص مظهر واجهة Plesk هو هدف قد ترغب في القيام به إذا تم تصميمه لك أو عملك
Transliteração tkẖṣyṣ mẓhr wạjhẗ Plesk hw hdf qd trgẖb fy ạlqyạm bh ạ̹dẖạ tm tṣmymh lk ạ̉w ʿmlk
| português | árabe |
|---|---|
| interface | واجهة |
| plesk | plesk |
| objetivo | هدف |
PT Sob Ferramentas e configurações, há uma seção rotulada Aparência plesk, como mostrado abaixo.
AR تحت الأدوات والإعدادات، هناك قسم يسمى Plesk مظهر، كما هو مبين أدناه.
Transliteração tḥt ạlạ̉dwạt wạlạ̹ʿdạdạt, hnạk qsm ysmy̱ Plesk mẓhr, kmạ hw mbyn ạ̉dnạh.
| português | árabe |
|---|---|
| sob | تحت |
| ferramentas | الأدوات |
| seção | قسم |
| plesk | plesk |
| como | كما |
| abaixo | أدناه |
PT Com o criador de animações da Renderforest, criar cartões comemorativos com aparência profissional é muito simples.
AR باستخدام محرر الرسوم المتحركة من Renderforest، ستجد أن إنشاء بطاقات تهنئة احترافية على الإنترنت أمرًا سهلًا.
Transliteração bạstkẖdạm mḥrr ạlrswm ạlmtḥrkẗ mn Renderforest, stjd ạ̉n ạ̹nsẖạʾ bṭạqạt thnỷẗ ạḥtrạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉mraⁿạ shlaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| cartões | بطاقات |
| profissional | احترافية |
PT A Galeria Projetor Vintage é tudo o que você precisa para dar a seus vídeos uma aparência sonhadora
AR معرض الصور الكلاسيكي هو ما تحتاج إليه لتعطي فيديوهاتك مظهرًا دافئًا حالمًا
Transliteração mʿrḍ ạlṣwr ạlklạsyky hw mạ tḥtạj ạ̹lyh ltʿṭy fydywhạtk mẓhraⁿạ dạfyaⁿ̉ạ ḥạlmaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| precisa | تحتاج |
PT Dê aos seus vídeos do YouTube uma aparência elegante com este vibrante pacote de edição
AR امنح مقاطع فيديو اليوتيوب مظهرًا لامعًا مع حزمة التعديل النابضة بالحياة هذه
Transliteração ạmnḥ mqạṭʿ fydyw ạlywtywb mẓhraⁿạ lạmʿaⁿạ mʿ ḥzmẗ ạltʿdyl ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ hdẖh
| português | árabe |
|---|---|
| vídeos | فيديو |
| youtube | اليوتيوب |
| pacote | حزمة |
| este | هذه |
PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.
AR وضع النقاء يحل محل المساج الطبيعي أما وضع صبا فيحل محل العلاج التجميلي الأحترافي بواسطة دمج النبضات الحساسة مع النقر البسيط
Transliteração wḍʿ ạlnqạʾ yḥl mḥl ạlmsạj ạlṭbyʿy ạ̉mạ wḍʿ ṣbạ fyḥl mḥl ạlʿlạj ạltjmyly ạlạ̉ḥtrạfy bwạsṭẗ dmj ạlnbḍạt ạlḥsạsẗ mʿ ạlnqr ạlbsyṭ
| português | árabe |
|---|---|
| modo | وضع |
| tratamento | العلاج |
PT Essa singular "fonte da juventude" deixa a pele com aparência mais firme e macia, e protege contra radicais livres nocivos.
AR يقدم "ينبوع الشباب" الفريد من الفواكه بشرة مشدودة أكثر وأنعم ويحمي من الجذور الحرة الضارة.
Transliteração yqdm "ynbwʿ ạlsẖbạb" ạlfryd mn ạlfwạkh bsẖrẗ msẖdwdẗ ạ̉ktẖr wạ̉nʿm wyḥmy mn ạljdẖwr ạlḥrẗ ạlḍạrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| juventude | الشباب |
PT Rico em antioxidantes que ajudam a proteger e rejuvenescer a aparência da pele.
AR غني بمضادات الأكسدة للمساعدة على حماية البشرة وتجديد مظهرها
Transliteração gẖny bmḍạdạt ạlạ̉ksdẗ llmsạʿdẗ ʿly̱ ḥmạyẗ ạlbsẖrẗ wtjdyd mẓhrhạ
| português | árabe |
|---|---|
| proteger | حماية |
| pele | البشرة |
PT Eles se distinguem pela aparência e pelas funções que desempenham.
AR وهي تتميز بمظهرها والوظائف التي يؤدونها.
Transliteração why ttmyz bmẓhrhạ wạlwẓạỷf ạlty yw̉dwnhạ.
PT Um dispositivo pequeno e fino com aparência de azulejo ajuda você a manter seus pertences em sua posse exclusiva
AR يساعدك جهاز صغير ورقيق يشبه المظهر الشبيه بالبلاط على الاحتفاظ بممتلكاتك في حوزتك وحدك
Transliteração ysạʿdk jhạz ṣgẖyr wrqyq ysẖbh ạlmẓhr ạlsẖbyh bạlblạṭ ʿly̱ ạlạḥtfạẓ bmmtlkạtk fy ḥwztk wḥdk
| português | árabe |
|---|---|
| dispositivo | جهاز |
| pequeno | صغير |
| manter | الاحتفاظ |
PT O AirTag da Apple terá uma aparência branca com um sinal da Apple na parte superior com um ponto de fixação na parte traseira, dando uma estética agradável.
AR ستتمتع AirTag من Apple بمظهر أبيض مع وجود علامة Apple في الأعلى مع نقطة ربط في النهاية الخلفية ، مما يمنحها جمالية مبهجة.
Transliteração sttmtʿ AirTag mn Apple bmẓhr ạ̉byḍ mʿ wjwd ʿlạmẗ Apple fy ạlạ̉ʿly̱ mʿ nqṭẗ rbṭ fy ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ , mmạ ymnḥhạ jmạlyẗ mbhjẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| com | علامة |
| ponto | نقطة |
PT Crie mapas codificados por cores com aparência profissional em minutos
AR أنشئ خريطتك احترافية المظهر والمرمَّزة لونياً في دقائق
Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖryṭtk ạḥtrạfyẗ ạlmẓhr wạlmrmãzẗ lwnyạaⁿ fy dqạỷq
| português | árabe |
|---|---|
| crie | أنشئ |
| profissional | احترافية |
| minutos | دقائق |
PT Converta sua imagem para TIFF com este conversor de imagens online gratuito. Você também pode aplicar filtros digitais para mudar a aparência.
AR حوّل صورك إلى صيغة TIFF أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. يمكنك أيضاً إضافة الفلاتر الرقمية لتعديل شكل الصورة.
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltʿdyl sẖkl ạlṣwrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| tiff | tiff |
| gratuito | المجانية |
| pode | يمكنك |
PT Como você escreve um relatório com aparência profissional?
| português | árabe |
|---|---|
| como | كيف |
| relatório | تقرير |
| profissional | احترافي |
PT Ao usar mais de um gráfico de linhas, certifique-se de usar o mesmo estilo. Dessa forma, seu projeto terá uma aparência unificada.
AR عند استخدام أكثر من رسم بياني خطي, تأكد من استخدام نفس النمط طوال الوقت. بهذه الطريقة سيكون لدى مشروعك مظهر موحد.
Transliteração ʿnd ạstkẖdạm ạ̉ktẖr mn rsm byạny kẖṭy, tạ̉kd mn ạstkẖdạm nfs ạlnmṭ ṭwạl ạlwqt. bhdẖh ạlṭryqẗ sykwn ldy̱ msẖrwʿk mẓhr mwḥd.
| português | árabe |
|---|---|
| usar | استخدام |
| estilo | النمط |
| forma | الطريقة |
| ter | لدى |
PT Em apenas alguns minutos, você pode criar mapas com aparência profissional e codificados por cores
AR أنشئ خريطتك احترافية المظهر والمرمَّزة لونياً في دقائق
Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖryṭtk ạḥtrạfyẗ ạlmẓhr wạlmrmãzẗ lwnyạaⁿ fy dqạỷq
| português | árabe |
|---|---|
| criar | أنشئ |
| profissional | احترافية |
| minutos | دقائق |
PT O jogo tem uma aparência fantástica e regras simples que chamam a atenção dos jogadores
AR تتميز اللعبة بمظهر رائع وقواعد بسيطة تجذب انتباه اللاعبين
Transliteração ttmyz ạllʿbẗ bmẓhr rạỷʿ wqwạʿd bsyṭẗ tjdẖb ạntbạh ạllạʿbyn
| português | árabe |
|---|---|
| simples | بسيطة |
| atenção | انتباه |
| jogadores | اللاعبين |
PT Os golfinhos têm uma aparência amigável para melhor navegação:
AR الدلفين لديها ميزات ودية لتحسين الملاحة:
Transliteração ạldlfyn ldyhạ myzạt wdyẗ ltḥsyn ạlmlạḥẗ:
PT Deixe os clientes empolgados com suas peças de vestuário usando nosso Criador de Formulários — adicione descrições, preços e imagens de seus produtos para uma aparência profissional
AR بواسطة منشئ النماذج سهل الاستخدام - أضف أوصافًا وأسعارًا وصورًا لمنتجاتك للحصول على مظهر احترافي
Transliteração bwạsṭẗ mnsẖỷ ạlnmạdẖj shl ạlạstkẖdạm - ạ̉ḍf ạ̉wṣạfaⁿạ wạ̉sʿạraⁿạ wṣwraⁿạ lmntjạtk llḥṣwl ʿly̱ mẓhr ạḥtrạfy
| português | árabe |
|---|---|
| formulários | النماذج |
| clientes | الاستخدام |
| adicione | أضف |
| profissional | احترافي |
PT Adicione seu próprio logotipo e personalize a aparência do seu site
AR أضف شعارك الخاص وخصص مظهر موقع الويب الخاص بك
Transliteração ạ̉ḍf sẖʿạrk ạlkẖạṣ wkẖṣṣ mẓhr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| português | árabe |
|---|---|
| adicione | أضف |
PT Vamos analisar a aparência de um único nó usando valores binários
AR دعنا نحلل كيف تبدو العقدة الواحدة باستخدام القيم الثنائية
Transliteração dʿnạ nḥll kyf tbdw ạlʿqdẗ ạlwạḥdẗ bạstkẖdạm ạlqym ạltẖnạỷyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| usando | باستخدام |
| valores | القيم |
PT Talvez seja um passeio pela natureza ou ouvir um gênero musical específico ou olhar para a chama de uma vela que restaura uma aparência de paz e esperança
AR ربما يكون ذلك لك المشي في الطبيعة أو الاستماع إلى نوع موسيقي معين أو التحديق في شعلة شمعة تعيد مظهراً من السلام والأمل
Transliteração rbmạ ykwn dẖlk lk ạlmsẖy fy ạlṭbyʿẗ ạ̉w ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ nwʿ mwsyqy mʿyn ạ̉w ạltḥdyq fy sẖʿlẗ sẖmʿẗ tʿyd mẓhrạaⁿ mn ạlslạm wạlạ̉ml
| português | árabe |
|---|---|
| talvez | ربما |
| natureza | الطبيعة |
| específico | معين |
| paz | السلام |
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
AR إن مساعدة مستخدم الإنترنت والتكنولوجيا القهري على الحفاظ على مظهر الحياة الطبيعية يساعده أو يساعدها على الاستمرار في هذا السلوك المدمر
Transliteração ạ̹n msạʿdẗ mstkẖdm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlqhry ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mẓhr ạlḥyạẗ ạlṭbyʿyẗ ysạʿdh ạ̉w ysạʿdhạ ʿly̱ ạlạstmrạr fy hdẖạ ạlslwk ạlmdmr
| português | árabe |
|---|---|
| ajudar | مساعدة |
| usuário | مستخدم |
| internet | الإنترنت |
| tecnologia | والتكنولوجيا |
| manter | الحفاظ |
| continuar | الاستمرار |
| comportamento | السلوك |
PT Qual será a aparência da página de reserva quando eu a compartilhar com outras pessoas?
AR كيف ستبدو صفحة الحجز عندما أشاركها مع الآخرين؟
Transliteração kyf stbdw ṣfḥẗ ạlḥjz ʿndmạ ạ̉sẖạrkhạ mʿ ạlậkẖryn?
| português | árabe |
|---|---|
| página | صفحة |
| reserva | الحجز |
| outras | الآخرين |
PT Oferecemos uma página de reserva de demonstração que você pode revisar para ter uma ideia melhor de como será a aparência do seu público
AR نحن نقدم صفحة حجز تجريبي يمكنك مراجعتها ، للحصول على فكرة أفضل عن كيفية ظهورها لجمهورك
Transliteração nḥn nqdm ṣfḥẗ ḥjz tjryby ymknk mrạjʿthạ , llḥṣwl ʿly̱ fkrẗ ạ̉fḍl ʿn kyfyẗ ẓhwrhạ ljmhwrk
| português | árabe |
|---|---|
| oferecemos | نقدم |
| página | صفحة |
| reserva | حجز |
| demonstração | تجريبي |
| ideia | فكرة |
| melhor | أفضل |
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
AR في حالة عدم ظهور الصور بالشكل الذي تريده ، يقدم صانع عرض الشرائح لدينا أداة قص مباشرة في المحرر.
Transliteração fy ḥạlẗ ʿdm ẓhwr ạlṣwr bạlsẖkl ạldẖy trydh , yqdm ṣạnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ldynạ ạ̉dạẗ qṣ mbạsẖrẗ fy ạlmḥrr.
PT Existem infinitos templates de vídeo de alta qualidade para escolher em várias categorias, cada um com uma aparência única
AR هناك العديد من قوالب الفيديو عالية الجودة للاختيار من بينها في فئات مختلفة ، ولكل منها شكل ومظهر فريدان
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn qwạlb ạlfydyw ʿạlyẗ ạljwdẗ llạkẖtyạr mn bynhạ fy fỷạt mkẖtlfẗ , wlkl mnhạ sẖkl wmẓhr frydạn
PT Escolha seu design favorito para uma aparência personalizada
AR اختر تصميمك المفضل لإضفاء مزيد من التميز لعلامتك التجارية
Transliteração ạkẖtr tṣmymk ạlmfḍl lạ̹ḍfạʾ mzyd mn ạltmyz lʿlạmtk ạltjạryẗ
PT No entanto, a equipe de design da Renderforest recomenda não alterar os designs fora do editor da Renderforest para preservar a aparência geral do projeto.
AR ومع ذلك، ينصح فريق التصميم في Renderforest بشدة بعدم تعديل التصميمات خارج محرر Renderforest للحفاظ على المظهر العام لمشروعك.
Transliteração wmʿ dẖlk, ynṣḥ fryq ạltṣmym fy Renderforest bsẖdẗ bʿdm tʿdyl ạltṣmymạt kẖạrj mḥrr Renderforest llḥfạẓ ʿly̱ ạlmẓhr ạlʿạm lmsẖrwʿk.
PT Crie vídeos com qualidade de transmissão, 1ogotipos coloridos e websites com aparência profissional com nossa plataforma
AR اصنع فيديوهات بجودة البث وشعارات ملونة ومواقع إنترنت احترافية المظهرعلى منصتنا
Transliteração ạṣnʿ fydywhạt bjwdẗ ạlbtẖ wsẖʿạrạt mlwnẗ wmwạqʿ ạ̹ntrnt ạḥtrạfyẗ ạlmẓhrʿly̱ mnṣtnạ
PT Adicionar uma animação de logo ao seu canal, apresentação ou site é uma maneira infalível de dar uma aparência profissional à sua marca
AR قم بإضافة شعار متحرك إلى قناتك، أو العرض التقديمي، أو موقعك الإلكتروني؛ إنها طريقة مضمونة للنجاح تقدم لك مظهر احترافي
Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ sẖʿạr mtḥrk ạ̹ly̱ qnạtk, ạ̉w ạlʿrḍ ạltqdymy, ạ̉w mwqʿk ạlạ̹lktrwny; ạ̹nhạ ṭryqẗ mḍmwnẗ llnjạḥ tqdm lk mẓhr ạḥtrạfy
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aparência mesma aparência aparência profissional aparência geral aparência final aparência limpa aparência desejada aparência moderna aparência profissional logo única aparência essa aparência aparência profissional usando aparência agradável aparência exterior há aparência aparência elegante menu aparência aparência padrão aparência fantástica aparência profissional à aparência única aparência superior aparência fresca aparência de paz certa combinação certa coisa certa certa quantidade etapa certa escolha certa mensagem certa chave certa solução certa certa maneira direção certa sempre ferramenta certa e certa opção certa campanha certa resposta certa hora certa direção certa quantidade certa maneira certa equipe certa conta certa tecnologia certa qualidade certa certa clareza gerenciamento certa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe