Traduzir "twojej restauracji" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twojej restauracji" de polonês para chinês

Traduções de twojej restauracji

"twojej restauracji" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

twojej

Tradução de polonês para chinês de twojej restauracji

polonês
chinês

PL Smakoszy zapraszamy do restauracji Le Scribe's - Rivage. Ciesz się słoneczną, śródziemnomorską atmosferą restauracji w holu. Odkryj i podziel się wszystkimi śródziemnomorskimi smakami we wspaniałej oranżerii!

ZH 美食家们可以前往斯克里布酒店的 Rivage 餐厅。这家休闲区餐厅充满地中海风情,您可以这里尽情享受明媚的阳光。环境优美的玻璃房中品尝和分享地中海风味的美食。

Transliteração měi shí jiā men kě yǐ qián wǎng sī kè lǐ bù jiǔ diàn de Rivage cān tīng。zhè jiā xiū xián qū cān tīng chōng mǎn de zhōng hǎi fēng qíng, nín kě yǐ zài zhè lǐ jǐn qíng xiǎng shòu míng mèi de yáng guāng。zài huán jìng yōu měi de bō lí fáng zhōng pǐn cháng hé fēn xiǎng de zhōng hǎi fēng wèi de měi shí。

PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.

ZH 任何投资者或贷款人都需要有关您的业务财务的信息,然后他们决定投资您的业务或借给您的资金之前。这意味着他们希望看看您的业务的会计书籍。

Transliteração rèn hé tóu zī zhě huò dài kuǎn rén dōu xū yào yǒu guān nín de yè wù cái wù de xìn xī, rán hòu zài tā men jué dìng tóu zī nín de yè wù huò jiè gěi nín de zī jīn zhī qián。zhè yì wèi zhe tā men xī wàng kàn kàn nín de yè wù de huì jì shū jí。

PL Na wysokości 2970, Schilthorn przyciąga gości przepięknym panoramicznym widokiem „szwajcarskiego horyzontu” włączając w listę szczytów Eiger, Mönch i Jungfrau oraz smakowity posiłek w obrotowej restauracji Piz Gloria.

ZH 遊客海拔2970公尺的雪朗峰可以360度欣賞包括艾格峰 Eiger、僧侶峰 Mönch和少女峰 Jungfrau (聯合國科教文組織世界遺產地)內的“瑞士天際線”美景。

Transliteração yóu kè zài hǎi bá2970gōng chǐ de xuě lǎng fēng kě yǐ360dù xīn shǎng bāo kuò ài gé fēng Eiger、 sēng lǚ fēng Mönch hé shǎo nǚ fēng Jungfrau (lián hé guó kē jiào wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn de) zài nèi de “ruì shì tiān jì xiàn” měi jǐng。

PL Zapoznaj się z rozwiązaniami dla restauracji szybkiej obsługi, aby utrzymać świeżość swojej działalności operacyjnej

ZH 浏览了解快餐店解决方案,让运营与餐食同步保鲜

Transliteração liú lǎn le jiě kuài cān diàn jiě jué fāng àn, ràng yùn yíng yǔ cān shí tóng bù bǎo xiān

PL Zrozumienie faktycznych czynników determinujących obroty nowo otwieranych restauracji oraz kanibalizacji sprzedaży istniejących punktów.

ZH 了解门店业绩的真正驱动因素以及新店对附近现有门店的影响

Transliteração le jiě mén diàn yè jī de zhēn zhèng qū dòng yīn sù yǐ jí xīn diàn duì fù jìn xiàn yǒu mén diàn de yǐng xiǎng

PL Budowa modelu statystycznego przewidującego obroty nowych restauracji oraz wielkość kanibalizacji w istniejących punktach.

ZH 基于一致、透明的事实和数据基础分析建立预测模型,预测新店销售和量化潜的门店蚕食与分流规模

Transliteração jī yú yī zhì、 tòu míng de shì shí hé shù jù jī chǔ fēn xī jiàn lì yù cè mó xíng, yù cè xīn diàn xiāo shòu hé liàng huà qián zài de mén diàn cán shí yǔ fēn liú guī mó

PL Stworzenie ram dla wyznaczania optymalnych lokalizacji dla docelowej sieci restauracji.

ZH 提供整套网络规划蓝图以及优化策略

Transliteração tí gōng zhěng tào wǎng luò guī huà lán tú yǐ jí yōu huà cè lüè

PL karty podarunkowe lub bony dla klientów do restauracji, kin itp.

ZH 为客户提供餐厅、电影院等的礼品卡或证书。

Transliteração wèi kè hù tí gōng cān tīng、 diàn yǐng yuàn děng de lǐ pǐn kǎ huò zhèng shū。

PL Zastosować zaawansowaną analizę danych dotyczących przepływów ludzkich, zachowań konsumentów online oraz lokalnych uwarunkowań sklepów, restauracji lub centrów handlowych, w tym odpływów i przepływów fal epidemii COVID-19.

ZH 对人体运动数据、线客户行为,以及每个商店、餐厅或购物中心周围的当地情况(包括 COVID-19 爆发的起伏)进行复杂分析。 

Transliteração duì rén tǐ yùn dòng shù jù、 zài xiàn kè hù xíng wèi, yǐ jí měi gè shāng diàn、 cān tīng huò gòu wù zhōng xīn zhōu wéi de dāng de qíng kuàng (bāo kuò COVID-19 bào fā de qǐ fú) jìn xíng fù zá fēn xī。 

PL Śniadanie dla dzieci, ze specjalnym menu dziecięcym w restauracji (w hotelach uczestniczących)

ZH 适合儿童的早餐,餐厅提供特殊的儿童菜单(仅部分参与酒店提供此项服务)。

Transliteração shì hé ér tóng de zǎo cān, cān tīng tí gōng tè shū de ér tóng cài dān (jǐn bù fēn cān yǔ jiǔ diàn tí gōng cǐ xiàng fú wù)。

PL karty podarunkowe lub bony dla klientów do restauracji, kin itp.

ZH 为客户提供餐厅、电影院等的礼品卡或证书。

Transliteração wèi kè hù tí gōng cān tīng、 diàn yǐng yuàn děng de lǐ pǐn kǎ huò zhèng shū。

PL Zapoznaj się z rozwiązaniami dla restauracji szybkiej obsługi, aby utrzymać świeżość swojej działalności operacyjnej

ZH 浏览了解快餐店解决方案,让运营与餐食同步保鲜

Transliteração liú lǎn le jiě kuài cān diàn jiě jué fāng àn, ràng yùn yíng yǔ cān shí tóng bù bǎo xiān

PL Restauracje szybkiej obsługi, sieci restauracji, bary

ZH 快餐店、连锁餐厅、酒吧

Transliteração kuài cān diàn、 lián suǒ cān tīng、 jiǔ ba

PL Na wysokości 2970, Schilthorn przyciąga gości przepięknym panoramicznym widokiem „szwajcarskiego horyzontu” włączając w listę szczytów Eiger, Mönch i Jungfrau oraz smakowity posiłek w obrotowej restauracji Piz Gloria.

ZH 這座適合遊覽的理想山峰爲遊客提供了壯觀的360度全景:可以欣賞到琉森湖、楚格湖和勞瓦茲湖等組成的美麗畫卷。

Transliteração zhè zuò shì hé yóu lǎn de lǐ xiǎng shān fēng wèi yóu kè tí gōng le zhuàng guān de360dù quán jǐng: kě yǐ xīn shǎng dào liú sēn hú、 chǔ gé hú hé láo wǎ zī hú děng zǔ chéng de měi lì huà juǎn。

PL Zrozumienie faktycznych czynników determinujących obroty nowo otwieranych restauracji oraz kanibalizacji sprzedaży istniejących punktów.

ZH 了解门店业绩的真正驱动因素以及新店对附近现有门店的影响

Transliteração le jiě mén diàn yè jī de zhēn zhèng qū dòng yīn sù yǐ jí xīn diàn duì fù jìn xiàn yǒu mén diàn de yǐng xiǎng

PL Budowa modelu statystycznego przewidującego obroty nowych restauracji oraz wielkość kanibalizacji w istniejących punktach.

ZH 基于一致、透明的事实和数据基础分析建立预测模型,预测新店销售和量化潜的门店蚕食与分流规模

Transliteração jī yú yī zhì、 tòu míng de shì shí hé shù jù jī chǔ fēn xī jiàn lì yù cè mó xíng, yù cè xīn diàn xiāo shòu hé liàng huà qián zài de mén diàn cán shí yǔ fēn liú guī mó

PL Stworzenie ram dla wyznaczania optymalnych lokalizacji dla docelowej sieci restauracji.

ZH 提供整套网络规划蓝图以及优化策略

Transliteração tí gōng zhěng tào wǎng luò guī huà lán tú yǐ jí yōu huà cè lüè

PL , gdzie dzieli się wieloma wskazówkami na temat lokalnych restauracji i różnych potraw.

ZH 帳戶,那裡她分享了很多關於當地餐館和不同菜餚的技巧。

Transliteração zhàng hù, zài nà lǐ tā fēn xiǎng le hěn duō guān yú dāng de cān guǎn hé bù tóng cài yáo de jì qiǎo。

PL Delektuj się wykwintnymi daniami w doskonałej wiedeńskiej restauracji z widokiem na dachy miasta. Oferujemy nowatorskie potrawy przygotowane z najlepszych lokalnych produktów.

ZH 可俯瞰城市屋顶的顶级维也纳餐厅尝遍珍馐百味:采用当地最好的食材烹制而成的别出心裁的菜肴。

Transliteração zài kě fǔ kàn chéng shì wū dǐng de dǐng jí wéi yě nà cān tīng cháng biàn zhēn xiū bǎi wèi: cǎi yòng dāng de zuì hǎo de shí cái pēng zhì ér chéng de bié chū xīn cái de cài yáo。

PL Wyjątkowa restauracja Isabelle Arpin w restauracji i winiarni Masion Louise na miejscu.

ZH Masion Louise 餐厅和葡萄酒吧供应由 Isabelle Arpin 主厨制作的特色美食。

Transliteração Masion Louise cān tīng hé pú táo jiǔ ba gōng yīng yóu Isabelle Arpin zhǔ chú zhì zuò de tè sè měi shí。

PL Haute cuisine w restauracji Basilic

ZH Basilic 餐厅品尝高级佳肴

Transliteração zài Basilic cān tīng pǐn cháng gāo jí jiā yáo

PL Odpocznij w mitycznym wystroju naszego baru bibliotecznego, w ciepłej, autentycznej atmosferze. Bar jest idealnym miejscem na koktajl lub lampkę wina przed przejściem do stolika w jednej z naszych restauracji.

ZH 温馨的阅览吧享受静谧的阅读时光。我们的餐厅享用正餐之前,您可以酒吧品尝一杯鸡尾酒或葡萄酒。

Transliteração zài wēn xīn de yuè lǎn ba xiǎng shòu jìng mì de yuè dú shí guāng。zài wǒ men de cān tīng xiǎng yòng zhèng cān zhī qián, nín kě yǐ zài jiǔ ba pǐn cháng yī bēi jī wěi jiǔ huò pú táo jiǔ。

PL Chef Auger oferuje doznania kulinarne w restauracji Les Trois Forts ze spektakularnym widokiem na Marsylię. Wyrusz na wyjątkowy rejs kulinarny i podziwiaj zapierający dech w piersiach widok na Stary Port.

ZH Les Trois Forts 餐厅,一边欣赏马赛的壮丽景色,一边品尝主厨 Auger 为您准备的美食。踏上非凡的美食之旅,欣赏老港口的壮丽景色。

Transliteração zài Les Trois Forts cān tīng, yī biān xīn shǎng mǎ sài de zhuàng lì jǐng sè, yī biān pǐn cháng zhǔ chú Auger wèi nín zhǔn bèi de měi shí。tà shàng fēi fán de měi shí zhī lǚ, xīn shǎng lǎo gǎng kǒu de zhuàng lì jǐng sè。

PL Tematy ogrodu są obecne także w restauracji, a styl haute couture widoczny jest również na tarasie. Wszystko to przypomina o tym, że przyroda, kuchnia i moda są jednakowo uzależnione od pory roku.

ZH 餐厅采用花园主题设计,而女装店的风格一直延伸到露台。这两种风格共同营造一种氛围,让人感受弥漫于这个季节的自然、美食和时尚元素。

Transliteração cān tīng cǎi yòng huā yuán zhǔ tí shè jì, ér nǚ zhuāng diàn de fēng gé yī zhí yán shēn dào lù tái。zhè liǎng zhǒng fēng gé gòng tóng yíng zào yī zhǒng fēn wéi, ràng rén gǎn shòu mí màn yú zhè gè jì jié de zì rán、 měi shí hé shí shàng yuán sù。

PL Link Bar przygotuje pyszny koktajl do degustacji na tarasie lub w restauracji. Ponadczasowa, szykowna atmosfera retro, która zmienia się z intymnej w towarzyską stosownie do Twojego nastroju.

ZH Link 酒吧,客人可以露台上享用鸡尾酒,或餐厅享用香槟。酒吧营造出一种永恒的复古时尚氛围,可根据您的心情从亲密转变成欢乐。

Transliteração zài Link jiǔ ba, kè rén kě yǐ zài lù tái shàng xiǎng yòng jī wěi jiǔ, huò zài cān tīng xiǎng yòng xiāng bīn。jiǔ ba yíng zào chū yī zhǒng yǒng héng de fù gǔ shí shàng fēn wéi, kě gēn jù nín de xīn qíng cóng qīn mì zhuǎn biàn chéng huān lè。

PL Zapraszamy do naszej restauracji w klimacie Wersalu, której wystrój zawiera akcenty nawiązujące do historii miasta i pałacu. Rozkoszuj się daniami z nowoczesnego, sezonowego menu w eleganckim lokalu, który może pomieścić do 60 osób.

ZH 我们的餐厅最多可容纳 60 位客人,欢迎您来此享受真正的凡尔赛精神,感受这座城市及其宫殿的历史。您可迷人的环境中品尝现代时令菜肴。

Transliteração wǒ men de cān tīng zuì duō kě róng nà 60 wèi kè rén, huān yíng nín lái cǐ xiǎng shòu zhēn zhèng de fán ěr sài jīng shén, gǎn shòu zhè zuò chéng shì jí qí gōng diàn de lì shǐ。nín kě zài mí rén de huán jìng zhōng pǐn cháng xiàn dài shí lìng cài yáo。

PL Co może być lepszego niż celebracja życia w gronie najbliższych? W restauracji The Casual najlepsze składniki są poddawane uczciwemu rzemiosłu. Nasi goście mogą nawet zjeść posiłek na tarasie na zielonym dziedzińcu.

ZH 与所爱之人一起享受生活,有什么比这更惬意的呢? The Casual 餐厅,厨师们用上好的食材和精湛的厨艺制作出各种美食,客人们还可以绿意盎然的庭院中的露台上用餐。

Transliteração yǔ suǒ ài zhī rén yī qǐ xiǎng shòu shēng huó, yǒu shén me bǐ zhè gèng qiè yì de ne? zài The Casual cān tīng, chú shī men yòng shàng hǎo de shí cái hé jīng zhàn de chú yì zhì zuò chū gè zhǒng měi shí, kè rén men hái kě yǐ zài lǜ yì àng rán de tíng yuàn zhōng de lù tái shàng yòng cān。

PL Zapraszamy do restauracji Mondial 1516 w centrum Kolonii na kulinarną podróż przez światową kulturę piwa. Z okien rozciąga się wyjątkowy i zapierający dech w piersiach widok na katedrę w Kolonii.

ZH 坐落于科隆市中心的 Mondial 1516 餐厅开启美食之旅,领略世界各地的啤酒文化。您可以座窗边,尽情欣赏科隆大教堂令人惊叹的独特美景。

Transliteração zài zuò luò yú kē lóng shì zhōng xīn de Mondial 1516 cān tīng kāi qǐ měi shí zhī lǚ, lǐng lüè shì jiè gè de de pí jiǔ wén huà。nín kě yǐ zuò zài chuāng biān, jǐn qíng xīn shǎng kē lóng dà jiào táng lìng rén jīng tàn de dú tè měi jǐng。

PL Zapraszamy do restauracji Schwarz & Weiz na obfite śniadanie w formie nieograniczonego bufetu. Polecamy najlepsze w mieście rogaliki i doskonałe francuskie sery. Zachęcamy też do rezerwacji stolika na imprezę lub prywatny posiłek.

ZH Schwarz & Weiz 餐厅享用我们丰富的无限供应自助早餐,提供市内最好的羊角面包和精致的法国奶酪。此外,还可预订我们的餐厅举办活动或私人用餐。

Transliteração zài Schwarz & Weiz cān tīng xiǎng yòng wǒ men fēng fù de wú xiàn gōng yīng zì zhù zǎo cān, tí gōng shì nèi zuì hǎo de yáng jiǎo miàn bāo hé jīng zhì de fǎ guó nǎi lào。cǐ wài, hái kě yù dìng wǒ men de cān tīng jǔ bàn huó dòng huò sī rén yòng cān。

PL Obrazy dwóch miast odzwierciedlają intrygujące menu restauracji Paris Budapest: kreatywne połączenie kuchni francuskiej i węgierskiej. W błyszczącej kuchni pokazowej szef kuchni tworzy z lokalnych składników pyszne potrawy.

ZH 巴黎和布达佩斯这两座城市的形象 Paris Budapest 餐厅的诱人菜单中得到充分体现:融合法国和匈牙利风味的创意美食。主厨会迷人的展示厨房内使用当地食材烹制美味佳肴。

Transliteração bā lí hé bù dá pèi sī zhè liǎng zuò chéng shì de xíng xiàng zài Paris Budapest cān tīng de yòu rén cài dān zhōng dé dào chōng fēn tǐ xiàn: róng hé fǎ guó hé xiōng yá lì fēng wèi de chuàng yì měi shí。zhǔ chú huì zài mí rén de zhǎn shì chú fáng nèi shǐ yòng dāng de shí cái pēng zhì měi wèi jiā yáo。

PL Spektakularne atrium hotelowego holu rozciąga się do restauracji Terrasse. Nowoczesne drewniane meble, różowe krzesła i jasne lustra nadają energetyzującą atmosferę podczas śniadania.

ZH 大堂的气派中庭一直延伸到 Terrasse 餐厅。现代风格的实木家具、粉红色调的椅子和明亮的镜子营造出一种充满活力的早餐氛围。

Transliteração dà táng de qì pài zhōng tíng yī zhí yán shēn dào Terrasse cān tīng。xiàn dài fēng gé de shí mù jiā jù、 fěn hóng sè diào de yǐ zi hé míng liàng de jìng zi yíng zào chū yī zhǒng chōng mǎn huó lì de zǎo cān fēn wéi。

PL Rozpocznij dzień w rodzinnym stylu w restauracji, której przytulny wystrój pozwala gościom poczuć się jak w swojej kuchni. Śniadanie w formie bufetu oferuje szeroki wybór potraw polskich i międzynarodowych.

ZH 家庭风格的餐厅里开启一天的生活,那里的舒适装饰让客人感觉身处厨房。自助早餐供应各种波兰和国际菜肴。

Transliteração zài jiā tíng fēng gé de cān tīng lǐ kāi qǐ yī tiān de shēng huó, nà lǐ de shū shì zhuāng shì ràng kè rén gǎn jué shēn chù chú fáng。zì zhù zǎo cān gōng yīng gè zhǒng bō lán hé guó jì cài yáo。

PL Położony przy Wallich Street, w sercu centralnej dzielnicy biznesowej Singapuru oraz wielu sklepów i restauracji hotel Sofitel Singapore City Center to elitarny adres, z którego można zwiedzać miasto.

ZH 索菲特新加坡市中心酒店位于 Wallich 街,地处新加坡中央商务区的中心地带,周围有购物中心和本地餐饮店,是探索这座城市的理想下榻之所。

Transliteração suǒ fēi tè xīn jiā pō shì zhōng xīn jiǔ diàn wèi yú Wallich jiē, de chù xīn jiā pō zhōng yāng shāng wù qū de zhōng xīn de dài, zhōu wéi yǒu gòu wù zhōng xīn hé běn de cān yǐn diàn, shì tàn suǒ zhè zuò chéng shì de lǐ xiǎng xià tà zhī suǒ。

PL Zniewalająca zmysły gra świateł miasta wesoło wlewa się do stylowej, kameralnej restauracji oraz baru na dachu hotelu. Ekskluzywne HI-SO oferuje domek z widokiem na rozświetlone miasto, idealny do spędzenia intymnych chwil w księżycową noc.

ZH 随着曼谷夜生活这家高雅的屋顶餐厅酒吧拉开序幕,将你的所有感官调动起来去尽情体验。HI-SO 专属区设有月光小屋,可欣赏闪耀的城市夜景,是度过温馨时光的理想去处。

Transliteração suí zhe màn gǔ yè shēng huó zài zhè jiā gāo yǎ de wū dǐng cān tīng jiǔ ba lā kāi xù mù, jiāng nǐ de suǒ yǒu gǎn guān diào dòng qǐ lái qù jǐn qíng tǐ yàn。HI-SO zhuān shǔ qū shè yǒu yuè guāng xiǎo wū, kě xīn shǎng shǎn yào de chéng shì yè jǐng, shì dù guò wēn xīn shí guāng de lǐ xiǎng qù chù。

PL Zgodnie z lokalnymi zaleceniami rządowymi, zmieniliśmy godziny pracy lub zamknęliśmy niektóre z naszych restauracji i barów.

ZH 根据当地政府的建议,我们已关闭酒店的一些餐厅和酒吧或变更了其营业时间。

Transliteração gēn jù dāng de zhèng fǔ de jiàn yì, wǒ men yǐ guān bì jiǔ diàn de yī xiē cān tīng hé jiǔ ba huò biàn gèng le qí yíng yè shí jiān。

PL The World Eatery to idealne miejsce dla grupy, w której każdy ma ochotę zjeść coś innego. Specjalnością restauracji są przysmaki z czterech stron świata, często podawane w dużych porcjach, idealnych do dzielenia.

ZH 当与您同行的亲友们众口难调时,那就来 World Eatery 餐厅吧。这里的特色菜肴受到世界各地人们的喜爱 -- 经常有许多客人愿意向他人介绍此地。

Transliteração dāng yǔ nín tóng xíng de qīn yǒu men zhòng kǒu nán diào shí, nà jiù lái World Eatery cān tīng ba。zhè lǐ de tè sè cài yáo shòu dào shì jiè gè de rén men de xǐ ài -- jīng cháng yǒu xǔ duō kè rén yuàn yì xiàng tā rén jiè shào cǐ de。

PL Czy wolisz być w restauracji, czy nad wodą, restauracja i bar serwują atmosferę i smak tropików na stół lub do leżaka. Nocą Maui zamienia się w restaurację kuchni indyjskiej z przysmakami ze wszystkich czterech stron Indii

ZH 无论是室内还是水边就餐,这家餐厅与酒吧为您的餐桌或休闲椅带来热带的气息与风味。到了晚上,毛伊岛变成一家印度美食餐厅,供应来自印度各地的美食

Transliteração wú lùn shì zài shì nèi hái shì zài shuǐ biān jiù cān, zhè jiā cān tīng yǔ jiǔ ba wèi nín de cān zhuō huò xiū xián yǐ dài lái rè dài de qì xī yǔ fēng wèi。dào le wǎn shàng, máo yī dǎo biàn chéng yī jiā yìn dù měi shí cān tīng, gōng yīng lái zì yìn dù gè de de měi shí

PL W eleganckim barze obok restauracji Porterhouse można zobaczyć nowatorskie i tradycyjne podejście do miksologii. Oferujemy osiem odrębnych drinków odzwierciedlających sposób przygotowywania koktajli na przestrzeni wieków.

ZH 与 Porterhouse 相邻的时尚酒吧区拥有新奇与怀旧完美交融的氛围,展示了八种体现不同年代的鸡尾酒调制艺术的独特融合方式。

Transliteração yǔ Porterhouse xiāng lín de shí shàng jiǔ ba qū yōng yǒu xīn qí yǔ huái jiù wán měi jiāo róng de fēn wéi, zhǎn shì le bā zhǒng tǐ xiàn bù tóng nián dài de jī wěi jiǔ diào zhì yì shù de dú tè róng hé fāng shì。

PL Inwestorzy głodni zysków nie muszą szukać dalej niż niedawno ogłoszona emisja obligacji przez sieć restauracji FAT Brands, Fat Burger.

ZH 渴望利润的投资者只需关注 FAT Brands 连锁餐厅 Fat Burger 最近宣布发行的债券即可。

Transliteração kě wàng lì rùn de tóu zī zhě zhǐ xū guān zhù FAT Brands lián suǒ cān tīng Fat Burger zuì jìn xuān bù fā xíng de zhài quàn jí kě。

PL Jedna z ośmiu sieci restauracji należących do FAT Brands, GrubBurger współpracuje z ponad 200 lokalizacjami w całych Stanach Zjednoczonych.

ZH FAT Brands 旗下八家连锁餐厅之一, 胖汉堡 美国各地设有 200 多个分支机构。

Transliteração FAT Brands qí xià bā jiā lián suǒ cān tīng zhī yī, pàng hàn bǎo zài měi guó gè de shè yǒu 200 duō gè fēn zhī jī gòu。

PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.

ZH 你的网站或应用中嵌入 Twitter 内容即表示你同意 Twitter 开发者协议 和 开发者政策。

Transliteração zài nǐ de wǎng zhàn huò yīng yòng zhōng qiàn rù Twitter nèi róng jí biǎo shì nǐ tóng yì Twitter kāi fā zhě xié yì hé kāi fā zhě zhèng cè。

PL Przeanalizuj, jak szybko ładuje się każda podstrona w Twojej witrynie i czy ich powolność może zaszkodzić Twojej pozycji w rankingu Google.

ZH 分析网站上每个页面的加载速度,以及它们的缓慢是否会损害您的Google排名。

Transliteração fēn xī wǎng zhàn shàng měi gè yè miàn de jiā zài sù dù, yǐ jí tā men de huǎn màn shì fǒu huì sǔn hài nín deGoogle pái míng。

polonês chinês
google google

PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.

ZH 站内链接是一种排名上发挥作用的有效方法。我们的链接机会报告可帮助您找到将相关站内链接添加到网站上其他页面的位置。

Transliteração zhàn nèi liàn jiē shì yī zhǒng zài pái míng shàng fā huī zuò yòng de yǒu xiào fāng fǎ。wǒ men de liàn jiē jī huì bào gào kě bāng zhù nín zhǎo dào jiāng xiāng guān zhàn nèi liàn jiē tiān jiā dào wǎng zhàn shàng qí tā yè miàn de wèi zhì。

PL Po skonfigurowaniu SPF dla Twojej domeny, za każdym razem, gdy email jest wysyłany z Twojej domeny, serwer pocztowy odbiorcy sprawdza specyfikację domeny ścieżki zwrotnej w

ZH 为你的域名配置了SPF之后,每当有邮件从你的域名发出时,收件人的邮件服务器就会你的域名中查找返回路径域名的规格。

Transliteração zài wèi nǐ de yù míng pèi zhì leSPF zhī hòu, měi dāng yǒu yóu jiàn cóng nǐ de yù míng fā chū shí, shōu jiàn rén de yóu jiàn fú wù qì jiù huì zài nǐ de yù míng zhōng chá zhǎo fǎn huí lù jìng yù míng de guī gé。

PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.

ZH DMARC分析工具通过防止电子邮件欺骗攻击,确保所有以你的域名发送的电子邮件都是真实的,从而保证你的电子邮件域名的安全。

Transliteração DMARC fēn xī gōng jù tōng guò fáng zhǐ diàn zi yóu jiàn qī piàn gōng jī, què bǎo suǒ yǒu yǐ nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn dōu shì zhēn shí de, cóng ér bǎo zhèng nǐ de diàn zi yóu jiàn yù míng de ān quán。

polonês chinês
dmarc dmarc

PL Właściwa strategia dotycząca treści może przynieść ogromny ruch na Twojej stronie, co z kolei poprawi Twoją pozycję w wyszukiwarkach. Skorzystaj z naszego przewodnika, aby stworzyć strategię, która sprawdzi się na Twojej stronie.

ZH 正确的内容策略可以为你带来大量的流量,从而提高你的搜索引擎排名。按照我们的指南,创建一个适合你的网站。

Transliteração zhèng què de nèi róng cè lüè kě yǐ wèi nǐ dài lái dà liàng de liú liàng, cóng ér tí gāo nǐ de sōu suǒ yǐn qíng pái míng。àn zhào wǒ men de zhǐ nán, chuàng jiàn yī gè shì hé nǐ de wǎng zhàn。

PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.

ZH DMARC分析工具通过防止电子邮件欺骗攻击,确保所有以你的域名发送的电子邮件都是真实的,从而保证你的电子邮件域名的安全。

Transliteração DMARC fēn xī gōng jù tōng guò fáng zhǐ diàn zi yóu jiàn qī piàn gōng jī, què bǎo suǒ yǒu yǐ nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn dōu shì zhēn shí de, cóng ér bǎo zhèng nǐ de diàn zi yóu jiàn yù míng de ān quán。

polonês chinês
dmarc dmarc

PL Zanim pobierzesz, zasubskrybuj! Bądź pierwszy, który dowie się o aktualizacjach oprogramowania, nowych funkcjach i najnowszych wskazówkach dotyczących doskonalenia Twojej konfiguracji. Wszystko dostarczymy do Twojej skrzynki odbiorczej.

ZH 下载之前,别忘了订阅!抢先一步获取软件更新,新功能资讯和最新使用小技巧发送到您的邮箱。

Transliteração zài xià zài zhī qián, bié wàng le dìng yuè! qiǎng xiān yī bù huò qǔ ruǎn jiàn gèng xīn, xīn gōng néng zī xùn hé zuì xīn shǐ yòng xiǎo jì qiǎo fā sòng dào nín de yóu xiāng。

PL Po udanym wdrożeniu DMARC możesz skorzystać z zalet BIMI w domenie emailowej Twojej organizacji! Podobnie jak każdy inny standard uwierzytelniania poczty elektronicznej, BIMI rezyduje w Twojej domenie jako rekord tekstowy (TXT).

ZH 成功实施DMARC之后,你可以你的组织的电子邮件域中利用BIMI的优势!与其他电子邮件认证标准类似,BIMI以文本(TXT)记录的形式驻留你的域中。

Transliteração zài chéng gōng shí shīDMARC zhī hòu, nǐ kě yǐ zài nǐ de zǔ zhī de diàn zi yóu jiàn yù zhōng lì yòngBIMI de yōu shì! yǔ qí tā diàn zi yóu jiàn rèn zhèng biāo zhǔn lèi shì,BIMI yǐ wén běn (TXT) jì lù de xíng shì zhù liú zài nǐ de yù zhōng。

polonês chinês
dmarc dmarc

PL Pierwszym krokiem jest stworzenie rekordu MTA-STS dla Twojej domeny. Możesz utworzyć rekord natychmiast przy użyciu generatora rekordów MTA-STS, dostarczając Ci dostosowany do potrzeb rekord DNS dla Twojej domeny. 

ZH 第一步是为你的域名创建一个MTA-STS记录。你可以使用MTA-STS记录生成器立即创建一个记录,为你的域名提供一个定制的DNS记录。 

Transliteração dì yī bù shì wèi nǐ de yù míng chuàng jiàn yī gèMTA-STS jì lù。nǐ kě yǐ shǐ yòngMTA-STS jì lù shēng chéng qì lì jí chuàng jiàn yī gè jì lù, wèi nǐ de yù míng tí gōng yī gè dìng zhì deDNS jì lù。 

Mostrando 50 de 50 traduções