Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elastyczne" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elastyczne" de polonês para turco

Traduções de elastyczne

"elastyczne" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

elastyczne esnek

Tradução de polonês para turco de elastyczne

polonês
turco

PL Elastyczne opcje dostawy Opcja internetowa, integracja z procedurą przepływu pracy i własna aplikacja mobilna.

TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.

polonês turco
elastyczne esnek
dostawy teslimat
integracja entegrasyonu
i ve
aplikacja uygulama
przepływu akışı

PL W rozwiązaniach firmy Elsevier związanych z informacjami o lekach wykorzystano dzisiejsze elastyczne technologie, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i podejmowanie mądrych decyzji biznesowych

TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir

polonês turco
firmy ticari
elsevier elsevier
elastyczne esnek
zapewnić sağlamak
bezpieczeństwo güvenli
pacjenta hasta
i ve
lekach ilaç

PL Skorzystaj z zaawansowanych, wieloplatformowych narzędzi programistycznych, aby tworzyć wysoce elastyczne aplikacje.

TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.

polonês turco
elastyczne esnek
aplikacje uygulamalar

PL Elastyczne narzędzia programistyczne pozwalają maksymalnie wykorzystać zalety wdrożenia kiosków

TR Esnek Geliştirme Araçları Kiosk Kurulumunuzu Maksimize Eder

polonês turco
elastyczne esnek

PL Jeśli Twój system hormonalny działa niepełnosprawnych, a statki nie są elastyczne, a następnie po danie zjedzone w formularzu ?nieszkodliwe? kasza można uzyskać powikłania w postaci pogorszenia oddawanie moczu na dzień, a czasem dwa ? trzy dni

TR Senin endokrin sistem engelli çalışır ve damarlar esnek değilse, çanak formunda yemiş sonra sonra ?zararsız? püresi bir gün için idrar bozulma şeklinde bir komplikasyon almak ve bazen iki edebilir ? üç gün

polonês turco
system sistem
elastyczne esnek
uzyskać almak
dwa iki
działa çalışır

PL Te miękkie i elastyczne, niezawierające lateksu opaski na rękę są przeznaczone do użytku z identyfikatorami dla niemowląt LaserBand2 Advanced i Z-Band Fusion

TR Bu lateks içermeyen, yumuşak, esnek vinil bileklikler, LaserBand2 Advanced ve Z-Band Fusion bebek kimlik etiketleri ile kullanıma uygundur

polonês turco
i ve
elastyczne esnek

PL Elastyczne podejście wspierane przez firmę Zebra

TR Zebra’nın Desteklediği Esnek Bir Yaklaşım

polonês turco
elastyczne esnek
zebra zebra

PL To wyjątkowo elastyczne portfolio rozwija się wraz z Twoją firmą

TR Bu son derece esnek portföy, işinizi büyütür

polonês turco
to bu
elastyczne esnek
portfolio portföy

PL Dzięki temu akumulatory litowo-jonowe są prostsze w instalacji, łatwiejsze w utrzymaniu i znacznie bardziej elastyczne

TR Bu özellikleri, lityumun takılmasını zahmetsiz, bakım yapılması kolay ve önemli ölçüde daha esnek hale getirir

polonês turco
i ve
bardziej daha
elastyczne esnek

PL Jest to też bardzo elastyczne rozwiązanie, gdyż w wielu społecznościach obsługuje dużo więcej lokalizacji niż jakakolwiek inna forma transportu publicznego.

TR Aynı zamanda esneklerdir, yani diğer bütün toplu taşımacılık yöntemlerinden çok daha fazla konuma ve topluluğa hizmet ederler.

polonês turco
lokalizacji konuma

PL Szczeliwa używa się w celu usuwania ubytków i wypełnienia spoin, jak również do uszczelniania budynków i urządzeń. Są one stosowane w postaci ciekłej lub półpłynnej, jako elastyczne kształtki lub w formie arkuszy.

TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.

polonês turco
one bunlar
elastyczne esnek

PL Twórz elastyczne otoczenie z możliwością adaptacji

TR Esnek ve uyarlanabilir bir ortam oluşturun

polonês turco
twórz oluşturun
elastyczne esnek
z bir

PL W rozwiązaniach firmy Elsevier związanych z informacjami o lekach wykorzystano dzisiejsze elastyczne technologie, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i podejmowanie mądrych decyzji biznesowych

TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir

polonês turco
firmy ticari
elsevier elsevier
elastyczne esnek
zapewnić sağlamak
bezpieczeństwo güvenli
pacjenta hasta
i ve
lekach ilaç

PL Elastyczne opcje dostawy Opcja internetowa, integracja z procedurą przepływu pracy i własna aplikacja mobilna.

TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.

polonês turco
elastyczne esnek
dostawy teslimat
integracja entegrasyonu
i ve
aplikacja uygulama
przepływu akışı

PL Te miękkie i elastyczne, niezawierające lateksu opaski na rękę są przeznaczone do użytku z identyfikatorami dla niemowląt LaserBand2 Advanced i Z-Band Fusion

TR Bu lateks içermeyen, yumuşak, esnek vinil bileklikler, LaserBand2 Advanced ve Z-Band Fusion bebek kimlik etiketleri ile kullanıma uygundur

polonês turco
i ve
elastyczne esnek

PL Elastyczne narzędzia programistyczne pozwalają maksymalnie wykorzystać zalety wdrożenia kiosków

TR Esnek Geliştirme Araçları Kiosk Kurulumunuzu Maksimize Eder

polonês turco
elastyczne esnek

PL Skorzystaj z zaawansowanych, wieloplatformowych narzędzi programistycznych, aby tworzyć wysoce elastyczne aplikacje.

TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.

polonês turco
elastyczne esnek
aplikacje uygulamalar

PL To wyjątkowo elastyczne portfolio rozwija się wraz z Twoją firmą

TR Bu son derece esnek portföy, işinizi büyütür

polonês turco
to bu
elastyczne esnek
portfolio portföy

PL W ramach pakietu IBM Maximo® Application Suite platforma IBM Maximo Mobile oferuje elastyczne opcje i może być wdrażana lokalnie lub w dowolnym środowisku chmurowym.

TR IBM® Maximo Application Suite ürününün bir parçası olan IBM Maximo Mobile, esnek seçenekler sunar ve şirket içinde veya her türlü bulut ortamında devreye alınabilir.

polonês turco
ibm ibm
mobile mobile
oferuje sunar
elastyczne esnek
opcje seçenekler
i ve
lub veya

PL Dzięki możliwości wdrożenia zarówno w firmie, jak i w chmurze, QuTScloud umożliwia optymalizację wykorzystania danych w chmurze i elastyczne przydzielanie zasobów przy przewidywalnym koszcie miesięcznym.

TR Yerinde ve bulutta devreye alma imkanıyla QuTScloud, öngörülebilir bir aylık maliyetle optimize edilmiş bulut veri kullanımı ve esnek kaynak tahsisi sağlar.

polonês turco
chmurze bulut
umożliwia sağlar
danych veri
elastyczne esnek
zasobów kaynak
w bir

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Reguły bezpieczeństwa Firebase wykorzystują rozszerzalne, elastyczne języki konfiguracji, aby określić, do jakich danych użytkownicy mają dostęp w Realtime Database, Cloud Firestore i Cloud Storage

TR Firebase Güvenlik Kuralları, kullanıcılarınızın Realtime Database, Cloud Firestore ve Cloud Storage için hangi verilere erişebileceğini tanımlamak üzere genişletilebilir, esnek yapılandırma dillerinden yararlanır

PL Pozwala to na elastyczne przesyłanie i pobieranie plików z klientów mobilnych za pośrednictwem zestawów SDK Firebase dla Cloud Storage

TR Bu, Cloud Storage için Firebase SDK'ları aracılığıyla mobil istemcilerden dosya yükleme ve indirme esnekliği sağlar

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Badanie wskazuje, że kierownicy preferują elastyczne formy pracy

TR Anketimiz Yöneticilerin Kendileri İçin Esnek Çalışma Seçeneklerini Tercih Ettiğini Ortaya Koyuyor

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne rozwiązanie dla każdego przypadku użycia

TR Her kullanım durumu için esnek bir çözüm

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Niezależnie od tego, czy firmowe obciążenia VMware znajdują się w środowisku lokalnym czy na platformie Azure, jest Ci potrzebne proste, elastyczne, niezawodne i wydajne rozwiązanie do backupu, które przystosowuje się do wymagań biznesowych

TR Şirket içinde veya Azure'da VMware iş yükleri çalıştırıyorsanız işletmenizin gereksinimlerine uyum sağlayabilecek basit, esnek, güvenilir ve güçlü bir yedekleme çözümüne ihtiyaç duyarsınız

PL Elastyczne rozwiązanie dla zapracowanych

TR Zamanı kısıtlı olanlar için esnek

PL Jeśli Twój kalendarz nie jest zbyt napięty, wybierz „Elastyczne daty” pod polem z datami, a my znajdziemy dla Ciebie najlepsze dostępne oferty punktowe.

TR Tarihleriniz esnekse tarihler alanının altında yer alan "Esnek Tarihler"i seçin, sizin için mevcut en iyi puan fırsatlarını bulalım.

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

TR Donanım için esnek abonelik planları

Mostrando 50 de 50 traduções