Traduzir "elastyczne" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elastyczne" de polonês para japonês

Tradução de polonês para japonês de elastyczne

polonês
japonês

PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

polonês japonês
jira jira

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

JA アトラシアンは、いかなる変革の規模も拡大する柔軟性を提供します。業務を促進し、新しいインスタンスを拡張し、需要の急増には素早く対応できます。

Transliteração atorashianha、ikanaru biàn géno guī mómo kuò dàsuru róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。yè wùwo cù jìnshi、 xīnshiiinsutansuwo kuò zhāngshi、 xū yàono jí zēngniha sù zǎoku duì yīngdekimasu。

PL Skalowalne, elastyczne oprogramowanie do współpracy firmy Atlassian przekształca sposób pracy zespołów IT i pozwala im działać szybciej.

JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。

Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。

PL Elastyczne rozwiązanie płatnicze dla platform handlowych

JA マーケットプレイス向けの柔軟な決済ソリューション

Transliteração mākettopureisu xiàngkeno róu ruǎnna jué jìsoryūshon

PL Elastyczne, scentralizowane opcje zarządzania przez Policy Managera lub wbudowaną konsolę webową.

JA 集中管理またはローカルでの管理に対応しています。集中管理は、ポリシーマネージャーで、ローカルでの管理はWebコンソールで行います。

Transliteração jí zhōng guǎn lǐmataharōkarudeno guǎn lǐni duì yīngshiteimasu。jí zhōng guǎn lǐha,porishīmanējāde,rōkarudeno guǎn lǐhaWebkonsōrude xíngimasu。

PL Zbiór usług zapewniających elastyczne i kompleksowe wsparcie w godzinach pracy.

JA 業務時間内にご利用できる、柔軟で包括的なサービスメニュー。

Transliteração yè wù shí jiān nèinigo lì yòngdekiru、 róu ruǎnde bāo kuò denasābisumenyū.

PL Zespoły i departamenty. Dodaje profile pracowników z foto, stawki i wykres efektywności pracowników, elastyczne pozwolenia i powiadomienia.

JA 人材:チームや部署分け,ユーザーカード,チームは、リマインダ、柔軟なアクセス許可、パフォーマンスチャートでは、グループ化、利用者カードや料金を取得します。

Transliteração rén cái:chīmuya bù shǔ fēnke,yūzākādo,chīmuha,rimainda, róu ruǎnnaakusesu xǔ kě,pafōmansuchātodeha,gurūpu huà、 lì yòng zhěkādoya liào jīnwo qǔ déshimasu。

PL Elastyczne narzędzia programistyczne pozwalają maksymalnie wykorzystać zalety wdrożenia kiosków

JA キオスク端末導入を最大化する柔軟性に優れた開発ツール

Transliteração kiosuku duān mò dǎo rùwo zuì dà huàsuru róu ruǎn xìngni yōureta kāi fātsūru

PL Rozwiązanie sprawdzi się w każdym modelu cenowym – stałego kosztu usługi, ceny ustalanej na podstawie określonych progów i w zależności od faktycznego użycia, a kolejną jego korzyścią staną się elastyczne terminy fakturowania.

JA 固定式、階層型、または従量制のあらゆる料金設定モデルで機能し、請求頻度も柔軟に変更可能。

Transliteração gù dìng shì、 jiē céng xíng、mataha cóng liàng zhìnoarayuru liào jīn shè dìngmoderude jī néngshi、 qǐng qiú pín dùmo róu ruǎnni biàn gèng kě néng。

PL Elastyczne doświadczenie omnichannel

JA 柔軟性の高いオムニチャネル体験

Transliteração róu ruǎn xìngno gāoiomunichaneru tǐ yàn

PL Trwałe, a zarazem elastyczne rozwiązanie do montażu urządzeń peryferyjnych w studiu. Oświetlenie, kamery — dowolne urządzenie z gwintem 1/4 cala.

JA スタジオ周辺機器のための、永続的に使えるだけでなく、柔軟なマウントソリューション。照明、カメラなど、1/4インチネジに対応のすべてのデバイスに。

Transliteração sutajio zhōu biān jī qìnotameno、 yǒng xù deni shǐerudakedenaku、 róu ruǎnnamauntosoryūshon. zhào míng,kameranado,1/4inchinejini duì yīngnosubetenodebaisuni。

PL Skalowalne przestrzenie i elastyczne umowy najmu zmniejszają ryzyko ekspansji w obliczu niewiadomej

JA スケーラブルなスペースと柔軟なリースにより、不測の事態に直面した場合の拡張のリスクが軽減されます

Transliteração sukēraburunasupēsuto róu ruǎnnarīsuniyori、 bù cèno shì tàini zhí miànshita chǎng héno kuò zhāngnorisukuga zhì jiǎnsaremasu

PL Karta ibis BUSINESS zapewnia 10% rabatu na ceny elastyczne i 5% zniżki na ceny nieelastyczne. Co więcej: rabaty mogą kumulować się ze specjalnym cennikiem, przeznaczonym dla uczestników programu ALL !

JA ibis BUSINESS でフレキシブルレート から10% オフ、ノンフレキシブルレートから 5% オフを利用できます。<br> さらに、割引は ALL メンバー料金で併用可能 !

Transliteração ibis BUSINESS defurekishibururēto kara10% ofu,nonfurekishibururētokara 5% ofuwo lì yòngdekimasu。<br> sarani、 gē yǐnha ALL menbā liào jīnde bìng yòng kě néng !

PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

polonês japonês
jira jira

PL Adaface. Funkcje korporacyjne są zaprojektowane, aby zapewnić bezpieczne, skalowalne i elastyczne rozwiązanie, które idealnie pasuje do przepływu pracy rekrutacyjnej.

JA アダファ エンタープライズ機能 あなたの募集ワークフローで完璧にフィットする安全でスケーラブルで柔軟な解決策を提供するように設計されています。

Transliteração adafa entāpuraizu jī néng anatano mù jíwākufurōde wán bìnifittosuru ān quándesukēraburude róu ruǎnna jiě jué cèwo tí gōngsuruyouni shè jìsareteimasu。

PL Twórz elastyczne otoczenie z możliwością adaptacji

JA 柔軟で適応性の高い環境を構築

Transliteração róu ruǎnde shì yīng xìngno gāoi huán jìngwo gòu zhú

PL Elastyczne warunki umożliwiające niezależne zarządzanie

JA 柔軟な条件により独立したガバナンスを実現

Transliteração róu ruǎnna tiáo jiànniyori dú lìshitagabanansuwo shí xiàn

PL Elastyczne funkcje w zakresie wdrażania użytkowników, ról i zespołów oraz zarządzania nimi

JA 柔軟に対応できるユーザー、ロール、チームのプロビジョニングと管理機能

Transliteração róu ruǎnni duì yīngdekiruyūzā,rōru,chīmunopurobijoninguto guǎn lǐ jī néng

PL Trwałe, a zarazem elastyczne rozwiązanie do montażu urządzeń peryferyjnych w studiu. Oświetlenie, kamery — dowolne urządzenie z gwintem 1/4 cala.

JA スタジオ周辺機器のための、永続的に使えるだけでなく、柔軟なマウントソリューション。照明、カメラなど、1/4インチネジに対応のすべてのデバイスに。

Transliteração sutajio zhōu biān jī qìnotameno、 yǒng xù deni shǐerudakedenaku、 róu ruǎnnamauntosoryūshon. zhào míng,kameranado,1/4inchinejini duì yīngnosubetenodebaisuni。

PL Zaawansowana wyszukiwarka, elastyczne odzyskiwanie i opcje eksportu umożliwiają wykonywanie operacji eDiscovery w całym środowisku Office 365.

JA パワフルな検索、柔軟な復元、およびエクスポートオプションを活用して、Office 365環境全体でeDiscoveryを実行できます。

Transliteração pawafuruna jiǎn suǒ、 róu ruǎnna fù yuán、oyobiekusupōtoopushonwo huó yòngshite、Office 365huán jìng quán tǐdeeDiscoverywo shí xíngdekimasu。

PL Veeam Explorer to łatwe w obsłudze i elastyczne narzędzie do przywracania danych

JA Veeam Explorerなら簡単かつ柔軟にデータをリストア

Transliteração Veeam Explorernara jiǎn dānkatsu róu ruǎnnidētaworisutoa

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

JA アトラシアンは、いかなる変革の規模も拡大する柔軟性を提供します。業務を促進し、新しいインスタンスを拡張し、需要の急増には素早く対応できます。

Transliteração atorashianha、ikanaru biàn géno guī mómo kuò dàsuru róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。yè wùwo cù jìnshi、 xīnshiiinsutansuwo kuò zhāngshi、 xū yàono jí zēngniha sù zǎoku duì yīngdekimasu。

PL Skalowalne, elastyczne oprogramowanie do współpracy firmy Atlassian przekształca sposób pracy zespołów IT i pozwala im działać szybciej.

JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。

Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。

PL Oferujemy elastyczne ceny za unikatowego użytkownika, dzięki czemu nigdy nie zapłacisz za więcej niż potrzebujesz.

JA ユニーク ユーザーあたりの柔軟な価格体系が適用されるため、必要以上にお支払いいただくことはありません。

Transliteração yunīku yūzāatarino róu ruǎnna sì gé tǐ xìga shì yòngsarerutame、 bì yào yǐ shàngnio zhī fǎniitadakukotohaarimasen。

PL Elastyczne narzędzia pomagają dostarczać technologię ratującą życie

JA 柔軟なツールにより、命を救う技術を実現

Transliteração róu ruǎnnatsūruniyori、 mìngwo jiùu jì shùwo shí xiàn

PL Elastyczne moduły umożliwiające spełnienie potrzeb związanych z transformacją Agile.

JA アジャイル変革のニーズに対応する柔軟なモジュール

Transliteração ajairu biàn génonīzuni duì yīngsuru róu ruǎnnamojūru

PL Konfigurowalne/elastyczne integracje dwukierunkowe

JA カスタマイズ可能、柔軟性のある双方向の統合

Transliteração kasutamaizu kě néng、 róu ruǎn xìngnoaru shuāng fāng xiàngno tǒng hé

PL Elastyczne plany cenowe dostosowane do rozmiaru zespołów oraz cykli budżetowych, od Free po Enterprise

JA Free から Enterprise まで、チームのサイズや予算サイクルに応じた柔軟な価格プラン

Transliteração Free kara Enterprise made,chīmunosaizuya yǔ suànsaikuruni yīngjita róu ruǎnna sì gépuran

PL Szybko i łatwo udostępnij system ArcGIS w swojej instytucji. Firma Esri oferuje elastyczne opcje licencjonowania i wdrażania, aby sprostać wymaganiom biznesowym.

JA ArcGIS は簡単かつスピーディに組織に導入できます。 Esri ではお客様のビジネス要件に合う、柔軟性のあるライセンス方式と配置オプションをご用意しています。

Transliteração ArcGIS ha jiǎn dānkatsusupīdini zǔ zhīni dǎo rùdekimasu。 Esri dehao kè yàngnobijinesu yào jiànni héu、 róu ruǎn xìngnoaruraisensu fāng shìto pèi zhìopushonwogo yòng yìshiteimasu。

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne rozwiązania w dziedzinie nowoczesnej współpracy zespołu

JA 最新のチーム コラボレーションのための柔軟なソリューション

Transliteração zuì xīnnochīmu koraborēshonnotameno róu ruǎnnasoryūshon

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Badanie wskazuje, że kierownicy preferują elastyczne formy pracy

JA 調査の結果、エグゼクティブ自身は柔軟な作業オプションを好んでいることが判明

Transliteração diào zhāno jié guǒ,eguzekutibu zì shēnha róu ruǎnna zuò yèopushonwo hǎondeirukotoga pàn míng

PL Elastyczne rozwiązanie dla każdego przypadku użycia

JA あらゆる用途に柔軟に対応できるソリューション

Transliteração arayuru yòng túni róu ruǎnni duì yīngdekirusoryūshon

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne rozwiązania w dziedzinie nowoczesnej współpracy zespołu

JA 最新のチーム コラボレーションのための柔軟なソリューション

Transliteração zuì xīnnochīmu koraborēshonnotameno róu ruǎnnasoryūshon

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

PL Elastyczne plany subskrypcji sprzętu

JA ハードウェアの柔軟な登録プラン

Transliteração hādou~eano róu ruǎnna dēng lùpuran

Mostrando 50 de 50 traduções