PL Ocena umiejętności jest zoptymalizowana, aby pomóc Ci wyeliminować kandydatów, którzy nie są technicznie zakwalifikowani do roli, nie jest zoptymalizowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszego kandydata do roli
"mozemy pomóc ci" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
pomóc | att hjälpa av hjälpa hjälpa dig hjälpa till hjälper |
PL Ocena umiejętności jest zoptymalizowana, aby pomóc Ci wyeliminować kandydatów, którzy nie są technicznie zakwalifikowani do roli, nie jest zoptymalizowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszego kandydata do roli
SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen
polonês | sueco |
---|---|
kandydatów | kandidater |
roli | rollen |
zoptymalizowany | optimerad |
najlepszego | bästa |
PL Pomoc techniczna dla produktów MyHarmony Pomoc techniczna dla produktów Ultimate Ears Certyfikaty zgodności
SV MyHarmony-support Ultimate Ears-support Intyg och certifikat
PL Pomoc techniczna — w przypadku świadczenia osobistej pomocy technicznej możemy poprosić użytkownika o podanie dodatkowych informacji.
SV Support. Vid de tillfällen då vi erbjuder personliga supporttjänster kan vi behöva be om ytterligare information.
polonês | sueco |
---|---|
poprosić | be |
dodatkowych | ytterligare |
informacji | information |
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
polonês | sueco |
---|---|
informacji | information |
reklamy | annonser |
klikając | klicka |
internetowych | webbsidor |
aplikacji | applikationer |
PL Możemy zapamiętać twoje ustawienia i pomóc w dostarczaniu ci odpowiednich reklam
SV Vi kan komma ihåg dina inställningar och hjälpa dig att se annonser
polonês | sueco |
---|---|
ustawienia | inställningar |
pomóc | hjälpa |
reklam | annonser |
PL Jako liderzy w branży rozumiemy trendy panujące na rynku rozwiązań do zarządzania flotą i możemy pomóc Ci skorzystać na nich, aby rozwinąć Twoją firmę.
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
polonês | sueco |
---|---|
możemy | kan |
pomóc | hjälpa |
PL Chętnie dowiemy się, jak możemy Ci pomóc. Kliknij poniżej, aby umówić się na rozmowę w celu rozpoczęcia współpracy.
SV Vi undersöker gärna hur vi kan hjälpa till. Klicka nedan så ordnar vi ett första samtal för att komma igång.
polonês | sueco |
---|---|
kliknij | klicka |
poniżej | nedan |
PL Jeśli jednak użytkownik zrezygnuje, w zależności od okoliczności, możemy nie być w stanie mu pomóc
SV Om du väljer att inte spelas in kan vi däremot kanske inte hjälpa dig, beroende på omständigheterna
polonês | sueco |
---|---|
jeśli | om |
pomóc | hjälpa |
w zależności | beroende |
PL Jak Możemy Ci Pomóc Html Builders
SV Din Konsult För Alla Affärsrisker Html Builders
polonês | sueco |
---|---|
jak | för |
html | html |
ci | din |
PL Co jest umiejętnością wstępną lub obowiązkową? Jeśli kandydat nie posiada tej umiejętności, nie zatrudnimy go. Najlepiej byłoby nawet nie przeprowadzać z nimi wywiadu, jeśli możemy w tym pomóc.
SV Vad är en förutsättning eller en måste-ha färdighet? Om en kandidat inte har denna kompetens kommer vi inte att anställa dem. Helst kommer vi inte ens intervjua dem om vi kan hjälpa det.
polonês | sueco |
---|---|
lub | eller |
jeśli | om |
kandydat | kandidat |
pomóc | hjälpa |
PL Jako liderzy w branży rozumiemy trendy panujące na rynku rozwiązań do zarządzania flotą i możemy pomóc Ci skorzystać na nich, aby rozwinąć Twoją firmę.
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
polonês | sueco |
---|---|
możemy | kan |
pomóc | hjälpa |
PL Jeśli jednak użytkownik zrezygnuje, w zależności od okoliczności, możemy nie być w stanie mu pomóc
SV Om du väljer att inte spelas in kan vi däremot kanske inte hjälpa dig, beroende på omständigheterna
polonês | sueco |
---|---|
jeśli | om |
pomóc | hjälpa |
w zależności | beroende |
PL Dowiedz się, jak możemy pomóc w rozwoju Twojej firmy
SV Ta reda på hur vi kan hjälpa er att driva tillväxt
polonês | sueco |
---|---|
pomóc | hjälpa |
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
polonês | sueco |
---|---|
informacji | information |
reklamy | annonser |
klikając | klicka |
internetowych | webbsidor |
aplikacji | applikationer |
PL Możemy zapamiętać twoje ustawienia i pomóc w dostarczaniu ci odpowiednich reklam
SV Vi kan komma ihåg dina inställningar och hjälpa dig att se annonser
polonês | sueco |
---|---|
ustawienia | inställningar |
pomóc | hjälpa |
reklam | annonser |
PL Jeśli nie jesteś pewien, czy nasze usługi będą dla Ciebie odpowiednie, oferujemy 10-dniowy bezpłatny okres próbny, z którego potencjalni klienci mogą skorzystać, aby sprawdzić, czy możemy pomóc w ich biznesie.
SV Om du inte är säker på om våra tjänster kommer att fungera för dig erbjuder vi en gratis provperiod på 10 dagar som potentiella kunder kan använda för att avgöra om vi kan hjälpa deras verksamhet.
polonês | sueco |
---|---|
usługi | tjänster |
oferujemy | erbjuder |
bezpłatny | gratis |
klienci | kunder |
skorzystać | använda |
pomóc | hjälpa |
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
polonês | sueco |
---|---|
informacji | information |
reklamy | annonser |
klikając | klicka |
internetowych | webbsidor |
aplikacji | applikationer |
PL Możemy zapamiętać twoje ustawienia i pomóc w dostarczaniu ci odpowiednich reklam
SV Vi kan komma ihåg dina inställningar och hjälpa dig att se annonser
polonês | sueco |
---|---|
ustawienia | inställningar |
pomóc | hjälpa |
reklam | annonser |
PL Chętnie dowiemy się, jak możemy Ci pomóc. Kliknij poniżej, aby umówić się na rozmowę w celu rozpoczęcia współpracy.
SV Vi undersöker gärna hur vi kan hjälpa till. Klicka nedan så ordnar vi ett första samtal för att komma igång.
PL DMARC może być złożonym przedsięwzięciem dla każdego przedsiębiorstwa, jednak możemy pomóc w jego łatwej konfiguracji, odpowiadając na Twoje obawy!
SV DMARC kan vara ett komplext åtagande för alla företag, men vi kan hjälpa dig att konfigurera det enkelt genom att ta itu med dina problem!
PL Możemy pomóc Ci prowadzić udane kampanie marketingowe dzięki niestandardowym kodom QR, statystykom skanowania oraz treściom dostosowanym do urządzeń mobilnych.
SV Vi hjälper dig köra marknadsföringskampanjer med anpassade QR-koder, skanningsstatistik och innehåll anpassat för mobila enheter.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Przepraszamy, ale obecnie nie możemy zidentyfikować Twojego produktu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.
SV Vi kan tyvärr inte identifiera din produkt just nu. Kontakta oss om du behöver mer hjälp.
PL Jako ludzie mamy potrzebę odkrywania. Podróżując, możemy być bliżej ludzi, których kochamy. Możemy również lepiej poznać siebie i świat, który nas otacza.
SV Genom att utrusta resenärer med teknologi och erbjuda tillgång till ett mer hållbart transportsätt vill Busbud skapa en mer tillgänglig värld för alla.
PL Strony trzecie, którym możemy sprzedać lub przekazać część naszych aktywów lub z którymi możemy je połączyć
SV Tredje parter till vilka i kan välja att sälja, överföra eller sammanslå delar av vårt företag eller våra tillgångar
polonês | sueco |
---|---|
trzecie | tredje |
możemy | kan |
PL 16.5. Odniesienia. Zgadzasz się, że możemy odnosić się do Ciebie jako do naszego klienta i że możemy w uzasadniony sposób, nieodpłatnie korzystać z Twojego znaku towarowego i/lub logo.
SV 16.5. Referens. Du samtycker till att vi kan hänvisa till dig som vår kund, och att vi rimligen kan använda, på en royaltyfri basis, ditt varumärke och/eller logotyp för detta ändamål.
polonês | sueco |
---|---|
klienta | kund |
korzystać | använda |
lub | eller |
logo | logotyp |
PL 16.5. Odniesienia. Zgadzasz się, że możemy odnosić się do Ciebie jako do naszego klienta i że możemy w uzasadniony sposób, nieodpłatnie korzystać z Twojego znaku towarowego i/lub logo.
SV 16.5. Referens. Du samtycker till att vi kan hänvisa till dig som vår kund, och att vi rimligen kan använda, på en royaltyfri basis, ditt varumärke och/eller logotyp för detta ändamål.
PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.
SV <em>Spendera inte $7 på provperioden</em> förrän du lärt dig hur Ahrefs kan hjälpa dig att få mer söktrafik och växa ditt företag.
polonês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
pomóc | hjälpa |
więcej | mer |
biznes | företag |
PL W tym miejscu optymalizujesz swoje strony, aby pomóc wyszukiwarkom je zrozumieć.
SV Det är här du optimerar dina sidor för att hjälpa sökmotorer att förstå dem.
polonês | sueco |
---|---|
strony | sidor |
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
polonês | sueco |
---|---|
zawsze | alltid |
pomoc | hjälp |
zespół | team |
ahrefs | ahrefs |
pokaże | visar |
platformy | plattformen |
zasoby | resurser |
cele | mål |
PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
polonês | sueco |
---|---|
ceny | priser |
kosztów | kostnader |
minut | minuter |
lub | eller |
bezpośrednio | direkt |
seo | seo |
pomoc | hjälp |
PL Może Ci pomóc w zrozumieniu jak optymalizować strony
SV De kan hjälpa dig att förstå hur du optimerar sidor
polonês | sueco |
---|---|
może | kan |
pomóc | hjälpa |
strony | sidor |
PL Może pomóc Ci dowiedzieć się jak pozyskać linki zwrotne
SV Det kan hjälpa dig att ta reda på hur du ska få länkar
polonês | sueco |
---|---|
pomóc | hjälpa |
linki | länkar |
PL Wbudowana usługa eskalacji do firmy F-Secure oznacza, że nasz zespół doświadczonych specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń może pomóc w każdej sytuacji.
SV Och med vår inbyggda "Elevate to F-Secure" -tjänst kan vårt elitsäkerhetsteam hantera dina tuffaste fall och kommer alltid att finnas där för dig.
polonês | sueco |
---|---|
usługa | tjänst |
może | kan |
PL Wypełnij formularz. Jeden z naszych specjalistów ds. zabezpieczeń skontaktuje się z Tobą, aby pomóc w rozpoczęciu okresu próbnego.
SV Fyll i formuläret så kommer en av våra dedikerade säkerhetsexperter att kontakta dig för att hjälpa dig att komma igång med din provperiod.
polonês | sueco |
---|---|
naszych | våra |
PL Dziękujemy za zainteresowanie produktem F-Secure Elements for Microsoft 365. Wkrótce nawiążemy kontakt, aby pomóc w uruchomieniu wersji próbnej.
SV Tack för ditt intresse för F-Secure Elements för Microsoft 365. Vi hör av oss inom kort för att hjälpa dig att komma igång med din rättegång.
polonês | sueco |
---|---|
zainteresowanie | intresse |
microsoft | microsoft |
PL Stworzyliśmy platformę płatniczą od podstaw, aby móc jak najsprawniej odpowiadać na potrzeby klientów i pomóc im się rozwijać.
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
PL Pomoc techniczna i pliki do pobrania | F-Secure
SV Support och nedladdningar | F-Secure
polonês | sueco |
---|---|
pomoc | support |
PL Inne źródła mogą obejmować podwykonawców świadczących pomoc do naszych usług i partnerskie agencje reklamowe asystujące w prowadzeniu naszych działań marketingowych.
SV Andra sådana källor kan bestå av underleverantörer som har levererat support eller reklambyråer som har bistått oss vid marknadsföring.
polonês | sueco |
---|---|
inne | andra |
źródła | källor |
mogą | kan |
pomoc | support |
naszych | oss |
PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure
SV Om du har köpt F-Secure FREEDOME VPN-produkten från F-Secure eStore, kontakt F-Secures support
polonês | sueco |
---|---|
jeśli | om |
produkt | produkten |
vpn | vpn |
kontakt | kontakt |
pomoc | support |
z | från |
PL Aby przyspieszyć odzyskanie kod subskrypcji , podczas kontaktowania się z naszym działem pomoc techniczna przygotuj swój adres e-mail (użyty przy zakupie produktu) lub numer referencyjny zamówienie .
SV För att påskynda återställningen av prenumerationskod, ha din e-postadress (används när du köpte produkten) eller ordna referensnummer till hands när du kontaktar vår support.
polonês | sueco |
---|---|
pomoc | support |
produktu | produkten |
lub | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções