PL Uczenie się słówek na pamięć to przeszłość. Dlaczego gry językowe są najlepszym sposobem na naukę języka niemieckiego i które aplikacje są godne polecenia.
Traduzir "pamięć to przeszłość" para russo
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "pamięć to przeszłość" de polonês para russo
Tradução de polonês para russo de pamięć to przeszłość
polonês
russo
RU Зубрежка слов в прошлом. Теперь все учат немецкий язык с помощью игр! Рассказываем о самых популярных приложениях.
Transliteração Zubrežka slov v prošlom. Teperʹ vse učat nemeckij âzyk s pomoŝʹû igr! Rasskazyvaem o samyh populârnyh priloženiâh.
| polonês | russo |
|---|---|
| niemieckiego | немецкий |
| języka | язык |
| gry | игр |
| o | о |
PL Łódź rozkwita! Zaplanuj weekend w Łodzi, trzecim, pod względem ilości mieszkańców, miastem Polski. Poznaj fabryczną przeszłość wielokulturowego miasta, a także nowe inwestycje i atrakcje, które zmieniają oblicze Łodzi.
RU Посетите Берлин с его осенним пейзажем
Transliteração Posetite Berlin s ego osennim pejzažem
PL Nostalgiczna podróż w przeszłość
RU НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ПРОШЛОЕ
Transliteração NOSTALʹ̱GIČESKOE PUTEŠESTVIE V PROŠLOE
PL Dlaczego cię prześladują? Jakie uczynki skrywa twoja własna przeszłość? Tego musisz się dowiedzieć na własną rękę.
RU Почему они преследуют вас? Что вы натворили? Выяснить это сможете только вы сами.
Transliteração Počemu oni presleduût vas? Čto vy natvorili? Vyâsnitʹ éto smožete tolʹko vy sami.
PL Elegancki, 4-gwiazdkowy hotel Palazzo Caracciolo Napoli MGallery to najlepszy punkt startowy do podróży w przeszłość
RU Изысканный 4-звездочный отель MGallery Палаццо Караччоло Неаполь — начало вашего путешествия в прошлое
Transliteração Izyskannyj 4-zvezdočnyj otelʹ MGallery Palacco Karaččolo Neapolʹ — načalo vašego putešestviâ v prošloe
PL Przespaceruj się po dostojnych korytarzach, odkryj bogatą, interesującą przeszłość i otocz się dziedzictwem kulturowym.
RU В стенах нашего отеля царит интересная историческая атмосфера.
Transliteração V stenah našego otelâ carit interesnaâ istoričeskaâ atmosfera.
PL Dowiedz się, jak usunąć historię, pliki cookie i pamięć podręczną za pomocą aplikacji Ustawienia.
RU Узнайте, как удалять историю, файлы cookie и кэш в программе «Настройки».
Transliteração Uznajte, kak udalâtʹ istoriû, fajly cookie i kéš v programme «Nastrojki».
| polonês | russo |
|---|---|
| jak | как |
| pliki | файлы |
| i | и |
PL Pobyt, który zapadnie Ci w pamięć.
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "
Transliteração Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
| niektóre | некоторых |
| linki | ссылок |
PL Pamięć masowa sterowana programowo
RU Программно-определяемой хранение
Transliteração Programmno-opredelâemoj hranenie
PL W dodatku ograniczają zapotrzebowanie na przepustowość i pamięć
RU Отметим, что высокое качество изображения достигается несмотря на снижение трафика и объема памяти для хранения видеозаписей
Transliteração Otmetim, čto vysokoe kačestvo izobraženiâ dostigaetsâ nesmotrâ na sniženie trafika i obʺema pamâti dlâ hraneniâ videozapisej
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
PL Transferuj ściągnięte nagrania na swój smarphone, tablet, lub pamięć przenośną, aby cieszyć się nimi gdziekolwiek pójdziesz.
RU Перенесите скачанные треки на свой смартфон, планшет или флэш-накопитель, чтобы наслаждаться ими везде, где бы вы ни находились.
Transliteração Perenesite skačannye treki na svoj smartfon, planšet ili fléš-nakopitelʹ, čtoby naslaždatʹsâ imi vezde, gde by vy ni nahodilisʹ.
| polonês | russo |
|---|---|
| swój | свой |
| lub | или |
| nimi | ими |
| gdziekolwiek | где |
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony
RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете
Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| elementy | элементы |
| z | с |
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
RU Ваши настройки сохраняются прямо на Facecam — во встроенной памяти Elgato Flash Memory — и готовы к использованию на любом компьютере.
Transliteração Vaši nastrojki sohranâûtsâ prâmo na Facecam — vo vstroennoj pamâti Elgato Flash Memory — i gotovy k ispolʹzovaniû na lûbom kompʹûtere.
| polonês | russo |
|---|---|
| ustawienia | настройки |
| bezpośrednio | прямо |
| aby | к |
| dowolnym | любом |
| komputerze | компьютере |
PL Pod względem kompatybilności jest to procesor dla gniazda AMD Socket FP6 z TDP 45 Watt. Obsługuje pamięć DDR4-4266.
RU С точки зрения совместимости это процессор для сокета AMD Socket FP6 с TDP 45 Вт. Он поддерживает память DDR4-4266.
Transliteração S točki zreniâ sovmestimosti éto processor dlâ soketa AMD Socket FP6 s TDP 45 Vt. On podderživaet pamâtʹ DDR4-4266.
| polonês | russo |
|---|---|
| amd | amd |
| procesor | процессор |
| obsługuje | поддерживает |
PL Pod względem kompatybilności jest to procesor dla gniazda FCBGA1440 z TDP 45 Watt i maksymalną temperaturą 72 °C. Obsługuje pamięć DDR4.
RU С точки зрения совместимости это процессор для сокета FCBGA1440 с TDP 45 Вт и максимальной температурой 72 °C. Он поддерживает память DDR4.
Transliteração S točki zreniâ sovmestimosti éto processor dlâ soketa FCBGA1440 s TDP 45 Vt i maksimalʹnoj temperaturoj 72 °C. On podderživaet pamâtʹ DDR4.
| polonês | russo |
|---|---|
| procesor | процессор |
| i | и |
| c | c |
| obsługuje | поддерживает |
PL Pamięć obrazu pokazuje, kto przyszedł
RU Память изображений показывает, кто был в гостях
Transliteração Pamâtʹ izobraženij pokazyvaet, kto byl v gostâh
| polonês | russo |
|---|---|
| pokazuje | показывает |
| kto | кто |
PL Natomiast dołączana pamięć jasności zapewnia, że raz ustawione natężenie światła jest zawsze dostępne.
RU А подключаемая память яркости делает так, чтобы однажды заданная яркость всегда была доступной.
Transliteração A podklûčaemaâ pamâtʹ ârkosti delaet tak, čtoby odnaždy zadannaâ ârkostʹ vsegda byla dostupnoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| zawsze | всегда |
PL Pozwala automatycznie wyczyścić historię i pamięć podręczną / pliki cookie podczas uruchamiania (dla urządzeń firmy Zebra z systemem Windows)
RU Выполняет автоматическую очистку журнала и кэша/файлов cookie при загрузке (для устройств Zebra с ОС Windows)
Transliteração Vypolnâet avtomatičeskuû očistku žurnala i kéša/fajlov cookie pri zagruzke (dlâ ustrojstv Zebra s OS Windows)
| polonês | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
| i | и |
| pliki | файлов |
PL procesor: Multimedia Tek Helio G25 Rdzenie: Octa Core Pamięć zewnętrzna: Karta TF do 256 GB (brak w zestawie) Baran: 6 GB ROM: 64 GB
RU Процессор: Средства Tek Helio G25 Ядра: 8 ядер Внешняя память: TF-карта до 256 ГБ (не входит в комплект) Оперативная память: 6Гб Встроенная память: 64Гб
Transliteração Processor: Sredstva Tek Helio G25 Âdra: 8 âder Vnešnââ pamâtʹ: TF-karta do 256 GB (ne vhodit v komplekt) Operativnaâ pamâtʹ: 6Gb Vstroennaâ pamâtʹ: 64Gb
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
PL głębokie zrozumienie nuansowanego świata wydajności, niezależnie od tego, czy jest to pamięć, złożoność obliczeniowa lub prędkość
RU глубокое понимание нюансированного мира исполнения, будь то накладные расходы на память, вычислительная сложность или скорость
Transliteração glubokoe ponimanie nûansirovannogo mira ispolneniâ, budʹ to nakladnye rashody na pamâtʹ, vyčislitelʹnaâ složnostʹ ili skorostʹ
| polonês | russo |
|---|---|
| zrozumienie | понимание |
PL Rozproszona pamięć podręczna
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "
Transliteração Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
| niektóre | некоторых |
| linki | ссылок |
PL Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).
RU Версия для ПК также предлагает локальное хранилище (опция недоступна для Бизнес версии).
Transliteração Versiâ dlâ PK takže predlagaet lokalʹnoe hraniliŝe (opciâ nedostupna dlâ Biznes versii).
| polonês | russo |
|---|---|
| w | для |
| ponadto | также |
| oferuje | предлагает |
| wersji | версии |
PL Podczas gdy LastPass zmusza użytkowników do synchronizacji z serwerem, RoboForm oferuje lokalną pamięć masową.
RU В то время как LastPass заставляет пользователей синхронизироваться со своим сервером, RoboForm предлагает вариант локального хранилища.
Transliteração V to vremâ kak LastPass zastavlâet polʹzovatelej sinhronizirovatʹsâ so svoim serverom, RoboForm predlagaet variant lokalʹnogo hraniliŝa.
| polonês | russo |
|---|---|
| użytkowników | пользователей |
| serwerem | сервером |
| oferuje | предлагает |
PL W dodatku ograniczają zapotrzebowanie na przepustowość i pamięć
RU Отметим, что высокое качество изображения достигается несмотря на снижение трафика и объема памяти для хранения видеозаписей
Transliteração Otmetim, čto vysokoe kačestvo izobraženiâ dostigaetsâ nesmotrâ na sniženie trafika i obʺema pamâti dlâ hraneniâ videozapisej
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
PL Pamięć masowa sterowana programowo
RU Программно-определяемой хранение
Transliteração Programmno-opredelâemoj hranenie
PL Pamięć obrazu pokazuje, kto przyszedł
RU Память изображений показывает, кто был в гостях
Transliteração Pamâtʹ izobraženij pokazyvaet, kto byl v gostâh
| polonês | russo |
|---|---|
| pokazuje | показывает |
| kto | кто |
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony
RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете
Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| elementy | элементы |
| z | с |
PL Pozwala automatycznie wyczyścić historię i pamięć podręczną / pliki cookie podczas uruchamiania (dla urządzeń firmy Zebra z systemem Windows)
RU Выполняет автоматическую очистку журнала и кэша/файлов cookie при загрузке (для устройств Zebra с ОС Windows)
Transliteração Vypolnâet avtomatičeskuû očistku žurnala i kéša/fajlov cookie pri zagruzke (dlâ ustrojstv Zebra s OS Windows)
| polonês | russo |
|---|---|
| zebra | zebra |
| i | и |
| pliki | файлов |
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
RU Ваши настройки сохраняются прямо на Facecam — во встроенной памяти Elgato Flash Memory — и готовы к использованию на любом компьютере.
Transliteração Vaši nastrojki sohranâûtsâ prâmo na Facecam — vo vstroennoj pamâti Elgato Flash Memory — i gotovy k ispolʹzovaniû na lûbom kompʹûtere.
| polonês | russo |
|---|---|
| ustawienia | настройки |
| bezpośrednio | прямо |
| aby | к |
| dowolnym | любом |
| komputerze | компьютере |
PL Pamięć masową zajmują przede wszystkim:
RU Хранилище преимущественно занимают следующие элементы:
Transliteração Hraniliŝe preimuŝestvenno zanimaût sleduûŝie élementy:
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Pamięć masowa danych — często zadawane pytania.
RU Чтобы получить дополнительную информацию, зайдите в раздел часто задаваемых вопросов о хранении данных.
Transliteração Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû, zajdite v razdel často zadavaemyh voprosov o hranenii dannyh.
| polonês | russo |
|---|---|
| więcej | дополнительную |
| często | часто |
| pytania | вопросов |
PL Pobyt, który zapadnie Ci w pamięć.
PL Pamięć masowa sterowana programowo
RU Программно-определяемой хранение
Transliteração Programmno-opredelâemoj hranenie
PL Niektóre z nich prawdopodobnie się spodziewają, takie jak bezpłatna migracja, SSL i pamięć SSD.
RU Некоторые из них, как вы, вероятно, ожидаете, например, бесплатная миграция, хранение SSL и SSD.
Transliteração Nekotorye iz nih, kak vy, veroâtno, ožidaete, naprimer, besplatnaâ migraciâ, hranenie SSL i SSD.
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe