PL „Strona internetowa Zoom” oznacza stronę internetową Zoom znajdującą się pod adresem https://zoom.us/ lub inną podobną stronę internetową Zoom, ponieważ Zoom może od czasu do czasu przeprowadzać na niej prace.
Traduzir "internetową" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internetową" de polonês para russo
Tradução de polonês para russo de internetową
polonês
russo
RU Веб-сайт Zoom — веб-сайт Zoom, расположенный по адресу https://zoom.us/, или другой подобный веб-сайт, который Zoom может время от времени поддерживать.
Transliteração Veb-sajt Zoom — veb-sajt Zoom, raspoložennyj po adresu https://zoom.us/, ili drugoj podobnyj veb-sajt, kotoryj Zoom možet vremâ ot vremeni podderživatʹ.
PL Otrzymaj pełną listę słów kluczowych na które dana strona internetowa lub adres URL pokazuje się w wynikach wyszukiwania.
RU Получите список ключевых слов, по которым целевой сайт или URL ранжируется в поиске.
Transliteração Polučite spisok klûčevyh slov, po kotorym celevoj sajt ili URL ranžiruetsâ v poiske.
| polonês | russo |
|---|---|
| kluczowych | ключевых |
| słów | слов |
| które | которым |
| lub | или |
| w | в |
PL liczby domen linkujących do domeny (i subdomeny), która utrzymuje stronę internetową;
RU Количество доменов со ссылками на домен (и субдомен), на котором находится данная веб-страница.
Transliteração Količestvo domenov so ssylkami na domen (i subdomen), na kotorom nahoditsâ dannaâ veb-stranica.
| polonês | russo |
|---|---|
| domen | доменов |
| domeny | домен |
| i | и |
PL Internetowa reklama dostarczana przez podmioty zewnętrzne
RU Реклама в Интернете для Третьих Лиц
Transliteração Reklama v Internete dlâ Tretʹih Lic
PL 3.4 Internetowa reklama dostarczana przez podmioty zewnętrzne
RU 3.4 Реклама в Интернете для Третьих Лиц
Transliteração 3.4 Reklama v Internete dlâ Tretʹih Lic
PL Wróć do menu marek Odwiedź stronę internetową DoubleTree by Hilton™
RU Вернуться к слайдерной навигации по брендам Посетите веб-сайт DoubleTree by Hilton™
Transliteração Vernutʹsâ k slajdernoj navigacii po brendam Posetite veb-sajt DoubleTree by Hilton™
PL Majestic umożliwia obecnie kategoryzowanie sieci, w związku z powyższym użytkownicy mogą zobaczyć, w ramach którego sektora przemysłowego dana strona internetowa funkcjonuje
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
Transliteração Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
| polonês | russo |
|---|---|
| użytkownicy | пользователи |
| w | в |
PL Zamiast rejestrować nową nazwę domeny bardzo często tworzona jest subdomena jako „druga strona internetowa”
RU Часто вместо того, чтобы регистрировать новое доменное имя, создают "второй веб-сайт" в виде субдомена
Transliteração Často vmesto togo, čtoby registrirovatʹ novoe domennoe imâ, sozdaût "vtoroj veb-sajt" v vide subdomena
| polonês | russo |
|---|---|
| zamiast | вместо |
| domeny | доменное |
PL Pliki cookie analityczne/wydajnościowe: Korzystając z tych plików cookie, możemy identyfikować i śledzić odwiedzających naszą stronę internetową
RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта
Transliteração Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta
| polonês | russo |
|---|---|
| tych | эти |
| możemy | можем |
| i | и |
| odwiedzających | посетителей |
| stron | сайта |
PL Podoba Ci się ta strona internetowa? Udostępnij ją!
RU Нравится этот сайт? Поделитесь ссылкой на него!
Transliteração Nravitsâ étot sajt? Podelitesʹ ssylkoj na nego!
| polonês | russo |
|---|---|
| ta | этот |
PL Nasza strona internetowa korzysta z bezpiecznego połączenia HTTPS (SSL), więc możesz bezpiecznie przesyłać swoje pliki.
RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.
Transliteração Naš sajt ispolʹzuet zaŝiŝennoe soedinenie HTTPS (SSL), čtoby vy mogli bezopasno zagružatʹ svoi fajly.
| polonês | russo |
|---|---|
| https | https |
| ssl | ssl |
| korzysta | использует |
| bezpiecznie | безопасно |
| pliki | файлы |
PL Opinie, pytania i problemy związane z witryną internetową
RU Отзывы, вопросы и жалобы по поводу работы веб-сайта
Transliteração Otzyvy, voprosy i žaloby po povodu raboty veb-sajta
| polonês | russo |
|---|---|
| pytania | вопросы |
| i | и |
| z | работы |
PL Dla ###country### mamy lokalną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ veb-sajt v ###country###.
PL Dla ###country### polecamy korporacyjną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить корпоративный веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ korporativnyj veb-sajt v ###country###.
PL Po co Ci strona internetowa? 5 powodów, dla których warto mieć stronę.
RU Бесплатные сервисы email рассылок—все, что нужно знать
Transliteração Besplatnye servisy email rassylok—vse, čto nužno znatʹ
PL Po podłączeniu do adaptera Cam Link 4K kamera pojawi się jako kamera internetowa we wszystkich ulubionych aplikacjach
RU Благодаря Cam Link 4K подключенная камера будет отображаться у вас на компьютере как вебкамера
Transliteração Blagodarâ Cam Link 4K podklûčennaâ kamera budet otobražatʹsâ u vas na kompʹûtere kak vebkamera
| polonês | russo |
|---|---|
| link | link |
| kamera | камера |
| jako | как |
PL Wyróżnij stronę internetową na urządzeniu, blokując ją na określonym urządzeniu. Wyłącz dostęp do innych stron internetowych, aplikacji lub treści.
RU Дайте доступ к сайту на устройстве, прикрепив его к конкретному устройству. Отключите доступ к другим сайтам, приложениям и материалам.
Transliteração Dajte dostup k sajtu na ustrojstve, prikrepiv ego k konkretnomu ustrojstvu. Otklûčite dostup k drugim sajtam, priloženiâm i materialam.
| polonês | russo |
|---|---|
| dostęp | доступ |
| urządzeniu | устройстве |
| innych | другим |
| aplikacji | приложениям |
PL Comiesięczne aktualności i strona internetowa dla naszych partnerów oferują cenne informacje, dzięki którym będziesz na bieżąco i o krok do przodu.
RU Ежемесячные новости и наш партнерский веб-сайт предлагают эксклюзивную информацию, чтобы держать вас в курсе всех новостей первыми.
Transliteração Ežemesâčnye novosti i naš partnerskij veb-sajt predlagaût éksklûzivnuû informaciû, čtoby deržatʹ vas v kurse vseh novostej pervymi.
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
PL Zdobądź doświadczenie w handlu z pierwszej ręki, eksploatując internetową platformę handlową EXANTE. Nie jest wymagana żadna rejestracja, aby uzyskać realistyczny wgląd w handel!
RU Откройте для себя возможности торговой платформы EXANTE онлайн! Живые котировки и инструменты со всех ведущих бирж — без регистрации.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti torgovoj platformy EXANTE onlajn! Živye kotirovki i instrumenty so vseh veduŝih birž — bez registracii.
| polonês | russo |
|---|---|
| exante | exante |
| nie | без |
PL Opuszczasz teraz stronę internetową EXANTE i przechodzisz na stronę nad czym EXANTE nie ma żadnej kontroli i nie ponosi odpowiedzialności.
RU Вы покидаете сайт EXANTE и переходите на Мы не несем ответственности за содержимое этого сайта и не можем гарантировать его безопасность.
Transliteração Vy pokidaete sajt EXANTE i perehodite na My ne nesem otvetstvennosti za soderžimoe étogo sajta i ne možem garantirovatʹ ego bezopasnostʹ.
| polonês | russo |
|---|---|
| exante | exante |
| i | и |
| odpowiedzialności | ответственности |
| stron | сайта |
| na | безопасность |
PL Dynamicznie rozwijamy sprzedaż internetową wszystkich naszych marek.
RU Мы динамично развиваем онлайн-продажи всех наших брендов.
Transliteração My dinamično razvivaem onlajn-prodaži vseh naših brendov.
| polonês | russo |
|---|---|
| wszystkich | всех |
| naszych | наших |
| marek | брендов |
PL W szczególności oferta internetowa Runtastic będzie dostępna przez Runtastic.com.
RU В частности, онлайн-предложения Runtastic будут доступны на веб-сайте Runtastic.com.
Transliteração V častnosti, onlajn-predloženiâ Runtastic budut dostupny na veb-sajte Runtastic.com.
| polonês | russo |
|---|---|
| będzie | будут |
| dostępna | доступны |
PL Aplikacja nie działa, ponieważ twoja przeglądarka internetowa nie obsługuje języka JavaScript!
RU Приложение не будет работать потому что у вас в браузере отключен JavaScript!
Transliteração Priloženie ne budet rabotatʹ potomu čto u vas v brauzere otklûčen JavaScript!
| polonês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
| nie | вас |
PL Przekształć telefon w kamerę internetową
RU Превратите ваш смартфон в вебкамеру
Transliteração Prevratite vaš smartfon v vebkameru
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
PL Przeszukaj witrynę internetową
PL Za każdym razem gdy odwiedzasz witrynę internetową, Twój adres jest śledzony za pomocą plików cookie
RU Каждый раз, когда вы посещаете сайт, он отслеживает ваш IP-адрес с помощью файлов cookie
Transliteração Každyj raz, kogda vy poseŝaete sajt, on otsleživaet vaš IP-adres s pomoŝʹû fajlov cookie
| polonês | russo |
|---|---|
| gdy | когда |
| twój | ваш |
| plików | файлов |
PL Ukryj swoją internetową tożsamość w publicznych sieciach Wi-Fi
RU Скрытие ваших данных при подключении к общественным сетям Wi-Fi
Transliteração Skrytie vaših dannyh pri podklûčenii k obŝestvennym setâm Wi-Fi
| polonês | russo |
|---|---|
| w | при |
PL 2. W ramach powyższej działalności, firma ACCOR SA prowadzi witrynę internetową https://restaurants.accor.com (dalej „Witryna”)
RU 2. В рамках этого направления ACCOR SA является издателем веб-сайта https://restaurants.accor.com (далее — «Сайт»)
Transliteração 2. V ramkah étogo napravleniâ ACCOR SA âvlâetsâ izdatelem veb-sajta https://restaurants.accor.com (dalee — «Sajt»)
| polonês | russo |
|---|---|
| https | https |
| ramach | рамках |
| dalej | далее |
PL „witryna internetowa”: usługa elektroniczna oferowana przez firmę ACCOR SA w sieci Internet, dostępna pod adresem https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
RU «Веб-сайт»: электронный сервис в сети Интернет, доступный по адресу https://restaurants.accor.com, издателем которого является ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
Transliteração «Veb-sajt»: élektronnyj servis v seti Internet, dostupnyj po adresu https://restaurants.accor.com, izdatelem kotorogo âvlâetsâ ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
| polonês | russo |
|---|---|
| https | https |
| usługa | сервис |
| sieci | сети |
| adresem | адресу |
PL Alexa Rank Checker: Sprawdź stronę internetową Alexa Ranking
RU Что такое линкбилдинг и какое он имеет значение для SEO?
Transliteração Čto takoe linkbilding i kakoe on imeet značenie dlâ SEO?
PL Jak zrobić Stronę Internetową Mobile Friendly: Kompleksowy przewodnik
RU Александр Алаев: интервью про SEO и студию АлаичЪ и Ко
Transliteração Aleksandr Alaev: intervʹû pro SEO i studiû Alaičʺ̱ i Ko
PL Dla ###country### mamy lokalną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ veb-sajt v ###country###.
PL Dla ###country### polecamy korporacyjną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить корпоративный веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ korporativnyj veb-sajt v ###country###.
PL Dla ###country### mamy lokalną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ veb-sajt v ###country###.
PL Dla ###country### polecamy korporacyjną stronę internetową.
RU Предлагаем посетить корпоративный веб-сайт в ###country###.
Transliteração Predlagaem posetitʹ korporativnyj veb-sajt v ###country###.
PL Zaloguj się do Visme i wybierz rodzaj baneru, do mediów społecznościowych lub na stronę internetową.
RU Зайдите в Visme и выберите тип баннера — для соцсетей, веб-сайта или другой платформы.
Transliteração Zajdite v Visme i vyberite tip bannera — dlâ socsetej, veb-sajta ili drugoj platformy.
| polonês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
| i | и |
| wybierz | выберите |
| rodzaj | тип |
| lub | или |
PL W panelu nawigacyjnym Visme zdecyduj, czy tworzysz grafikę społecznościową, czy grafikę internetową, po czym kliknij odpowiednią kartę
RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта
Transliteração Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta
| polonês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
| czy | или |
PL Statystyki pokazują, że odwiedzający stronę internetową, którzy otrzymują pomoc za pośrednictwem aplikacji czatu dla wsparcia, są bardziej skłonni do dokonania zakupu
RU Статистика показывает, что посетители сайта используя чат, как правило, покупают больше, чем другие
Transliteração Statistika pokazyvaet, čto posetiteli sajta ispolʹzuâ čat, kak pravilo, pokupaût bolʹše, čem drugie
| polonês | russo |
|---|---|
| stron | сайта |
| czatu | чат |
| bardziej | больше |
PL Odebranie rozpoznanego tekstu lub skonwertowanego pliku i zintegrowanie go bezpośrednio z Twoją stroną internetową lub programem wykonywalnym.
RU Получать OCRed текст или преобразованный файл и интегрироваться непосредственно на ваш веб-сайт или исполняемую программу.
Transliteração Polučatʹ OCRed tekst ili preobrazovannyj fajl i integrirovatʹsâ neposredstvenno na vaš veb-sajt ili ispolnâemuû programmu.
| polonês | russo |
|---|---|
| lub | или |
| pliku | файл |
| i | и |
| bezpośrednio | непосредственно |
PL Dodaj swoją kamerę internetową, nakładki, alerty i nie tylko, aby zmieniać układ transmisji w locie przy użyciu scen.
RU Добавляйте веб-камеру, накладки, уведомления и многое другое, адаптируя ваш стрим по мере надобности.
Transliteração Dobavlâjte veb-kameru, nakladki, uvedomleniâ i mnogoe drugoe, adaptiruâ vaš strim po mere nadobnosti.
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| nie | ваш |
PL Dodaj swoją kamerę internetową
PL Najlepsza kamera internetowa w Twojej kieszeni
RU Идеальная вебкамера в кармане
Transliteração Idealʹnaâ vebkamera v karmane
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
PL Ten plik cookie jest powiązany z internetową platformą analityczną typu open source Matomo.
RU Этот cookie относится к платформе веб-аналитики с открытым кодом Matomo.
Transliteração Étot cookie otnositsâ k platforme veb-analitiki s otkrytym kodom Matomo.
| polonês | russo |
|---|---|
| z | с |
| open | открытым |
PL Ten plik cookie jest powiązany z internetową platformą Centrum pomocy.
RU Этот cookie относится к разделу ?Помощь? на платформе.
Transliteração Étot cookie otnositsâ k razdelu ?Pomoŝʹ? na platforme.
PL odwiedzają naszą stronę internetową
| polonês | russo |
|---|---|
| nasz | наш |
PL LPP to organizacja omnichannelowa, w której sprzedaż tradycyjna i internetowa są w pełni zintegrowane
RU LPP ? это омниканальная организация, в которой традиционные и онлайн-продажи полностью интегрированы
Transliteração LPP ? éto omnikanalʹnaâ organizaciâ, v kotoroj tradicionnye i onlajn-prodaži polnostʹû integrirovany
| polonês | russo |
|---|---|
| lpp | lpp |
| to | это |
| organizacja | организация |
| w | в |
| której | которой |
| i | и |
| w pełni | полностью |
PL , gdzie prowadzimy sprzedaż internetową oraz stacjonarną (ponad
RU , где мы продаем нашу продукцию онлайн и традиционным способом (более
Transliteração , gde my prodaem našu produkciû onlajn i tradicionnym sposobom (bolee
| polonês | russo |
|---|---|
| gdzie | где |
| oraz | и |
PL Rozpoznaje na przykład, gdy użytkownik zobaczy reklamę DFP i później otwiera witrynę internetową reklamodawcy w celu zakupu
RU Например, если пользователь видит объявление DFP, а затем открывает веб-сайт рекламодателя, чтобы что-то купить
Transliteração Naprimer, esli polʹzovatelʹ vidit obʺâvlenie DFP, a zatem otkryvaet veb-sajt reklamodatelâ, čtoby čto-to kupitʹ
| polonês | russo |
|---|---|
| użytkownik | пользователь |
PL LiveEngage to nowoczesny sposób komunikowania się z osobami odwiedzającymi stronę internetową bez względu czy przeglądają ją oni z komputera stacjonarnego czy urządzeń mobilnych
RU LiveEngage - это современный способ общения с посетителями, зашедшими на ваш сайт со своего ПК или мобильного устройства
Transliteração LiveEngage - éto sovremennyj sposob obŝeniâ s posetitelâmi, zašedšimi na vaš sajt so svoego PK ili mobilʹnogo ustrojstva
| polonês | russo |
|---|---|
| sposób | способ |
| z | с |
PL Oficjalna witryna internetowa, Artykuł w Wikipedii
RU Официальный веб-сайт, Статья в Википедии
Transliteração Oficialʹnyj veb-sajt, Statʹâ v Vikipedii
| polonês | russo |
|---|---|
| internetowa | веб-сайт |
| w | в |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internetowa profesjonalna strone internetowa ze strona internetowa odwiedzający stronę internetową dowolną stronę internetową zbudować stronę internetową odwiedzajÄ…cy stronÄ™ internetowÄ… kamerÄ™ internetowÄ… poczta internetowa jestTraduzir internetową para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe