PL Brak, dopiero zaczynam 0–1 mln 1–15 mln 15–25 mln 25–50 mln 50–150 mln 150–500 mln od 500 mln do 2 mld ponad 2 mld
Traduzir "mln" para holandês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "mln" de polonês para holandês
Tradução de polonês para holandês de mln
polonês
holandês
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
| polonês | holandês |
|---|---|
| mln | miljoen |
PL Clyde & Co to wiodąca kancelaria prawna z 52 biurami na całym świecie i 551 mln USD przychodów.
NL Clyde & Co is een toonaangevend advocatenkantoor met 52 kantoren over de hele wereld en een omzet van $ 551 miljoen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| całym | hele |
| świecie | wereld |
| i | en |
| mln | miljoen |
PL Szybki rozwój; przychody z nowych transakcji w wysokości 150 mln funtów miesięcznie.
NL 150 miljoen euro aan nieuwe klanten per maand
| polonês | holandês |
|---|---|
| nowych | nieuwe |
| mln | miljoen |
| miesięcznie | per maand |
PL Według badań, tylko 44,9% z Alexa top 1 mln domen miało opublikowany ważny rekord SPF w 2018 roku, a zaledwie 5,1% miało ważny rekord DMARC
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
| polonês | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| top | top |
| mln | miljoen |
| opublikowany | gepubliceerd |
| ważny | geldig |
| rekord | record |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
PL ? Co minutę udostępniane jest ponad 1,3 mln elementów treści
NL ? Elke minuut worden meer dan 1,3 miljoen inhouditems gedeeld
| polonês | holandês |
|---|---|
| udostępniane | gedeeld |
| jest | worden |
| ponad | meer dan |
| mln | miljoen |
| co | dan |
PL Uncapped jako pierwsze w Europie oferuje finansowanie oparte na przychodach. Wierzymy, że założyciele nie muszą sprzedawać udziałów aby sfinansować rozwój swojej firmy, dlatego udzielamy od 10 tys. do 5 mln EUR bez odsetek.
NL Uncapped is de eerste op inkomsten gebaseerde financierder in Europa. Wij geloven dat ondernemers niet in te hoeven leveren op eigendom om groei te financieren. Daarom bieden wij rentevrije investeringen aan van €10K-€5M, zonder aandelen in te nemen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pierwsze | eerste |
| europie | europa |
| oferuje | bieden |
| oparte | gebaseerde |
| muszą | hoeven |
| rozwój | groei |
PL Zarządzamy ponad 4,2 mln domen dla ponad 100 000 klientów końcowych i korporacyjnych oraz 2300 dystrybutorów na całym świecie.
NL We beheren meer dan 4.2 miljoen domeinen voor meer dan 100,000 eindklanten en zakelijke klanten en 2,300 resellers wereldwijd.
| polonês | holandês |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| mln | miljoen |
| domen | domeinen |
| klientów | klanten |
| korporacyjnych | zakelijke |
PL W ciagu 24 miesiecy dokonalismy przeniesienia 1800 ludzi, przy czym ostatnie 65 przypadków zapewnilo 2 mln funtów oszczednosci na kosztach zwolnienia.
NL Gedurende 24 maanden hebben we 1.800 mensen opnieuw geplaatst, waarbij de laatste 65 herplaatsingen een besparing van £ 2 miljoen aan ontslagkosten opleverde.
| polonês | holandês |
|---|---|
| ludzi | mensen |
| czym | hebben |
| ostatnie | laatste |
| mln | miljoen |
PL Co najistotniejsze, doszlo do znaczacej redukcji kosztów, w pierwszym roku pozwalajacej zaoszczedzic ponad 4 mln funtów.
NL Het belangrijkste was dat de kostenbesparingen aanzienlijk waren en in het eerste jaar meer dan £ 4 miljoen opleverden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| w | in |
| pierwszym | eerste |
| roku | jaar |
| ponad | meer dan |
| mln | miljoen |
PL Tylko wskutek wstepnego transferu podwykonawców uzyskano oszczednosci kosztów wynoszace w przyblizeniu 1,8 mln dol.
NL Kostenbesparingen van ongeveer 1,8 miljoen dollar behaald tijdens de eerste overdracht van alleen contractors.
| polonês | holandês |
|---|---|
| tylko | alleen |
| mln | miljoen |
PL Nasza inwestycja w wysokości 16,4 mln USD w marketing i wsparcie umożliwia nam dostęp do najważniejszych specjalistów ekosystemu Microsoft poprzez wydarzenia branżowe, sponsoring i kontakty zewnętrzne.
NL Onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing en ondersteuning stelt ons in staat om belangrijke Microsoft-professionals te bereiken via evenementen in de sector, sponsoring en outreach.
| polonês | holandês |
|---|---|
| mln | miljoen |
| marketing | marketing |
| i | en |
| wsparcie | ondersteuning |
| umożliwia | in staat |
| microsoft | microsoft |
| wydarzenia | evenementen |
PL Clyde & Co to wiodąca kancelaria prawna z 52 biurami na całym świecie i 551 mln USD przychodów.
NL Clyde & Co is een toonaangevend advocatenkantoor met 52 kantoren over de hele wereld en een omzet van $ 551 miljoen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| całym | hele |
| świecie | wereld |
| i | en |
| mln | miljoen |
PL Szybki rozwój; przychody z nowych transakcji w wysokości 150 mln funtów miesięcznie.
NL 150 miljoen euro aan nieuwe klanten per maand
| polonês | holandês |
|---|---|
| nowych | nieuwe |
| mln | miljoen |
| miesięcznie | per maand |
PL Zarządzamy ponad 4,2 mln domen dla ponad 100 000 klientów końcowych i korporacyjnych oraz 2300 dystrybutorów na całym świecie.
NL We beheren meer dan 4.2 miljoen domeinen voor meer dan 100,000 eindklanten en zakelijke klanten en 2,300 resellers wereldwijd.
| polonês | holandês |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| mln | miljoen |
| domen | domeinen |
| klientów | klanten |
| korporacyjnych | zakelijke |
PL Dołącz do 20 mln osób, które powierzyły nam swoje pieniądze
NL Sluit je aan bij 20 miljoen mensen die ons al vertrouwen met hun geld
| polonês | holandês |
|---|---|
| mln | miljoen |
| osób | mensen |
| swoje | hun |
| pieniądze | geld |
PL Przechowujemy zasoby z okresu jednego roku — w sumie 50–60 mln.
NL Zo behouden we elk jaar zo'n 50-60 miljoen assets.
| polonês | holandês |
|---|---|
| roku | jaar |
| mln | miljoen |
PL W ramach programu organizacje mogą ubiegać się o dofinansowanie z funduszu, którego całkowita pula wynosi 10 mln euro
NL Via dit fonds willen wij ngo's in heel Europa helpen bij uitdagingen rond haatzaaien, extremisme en de veiligheid van kinderen, zowel on- als offline
PL W tym miejscu przez 245 - 230 mln lat znajdowało się morze o głębokości 100 m
NL Tegenwoordig verrijst hier, aan de zuidkant van het Meer van Lugano, de Monte San Giorgio als een piramide – binnenin propvol allerlei soorten fossielen
PL Przy tej okazji naukowcy znaleźli setki skamieniałych bezkręgowców oraz roślin z okresu środkowego triasu z czasów sprzed 245 do 230 mln lat
NL Bovendien vonden de onderzoekers honderden versteende ongewervelde dieren en planten uit het geologische tijdvak Midden-Trias (245 tot 230 miljoen jaar geleden)
| polonês | holandês |
|---|---|
| setki | honderden |
| oraz | en |
| mln | miljoen |
| lat | jaar |
| roślin | planten |
PL Codziennie, 9000 pociągów korzysta z mającej prawie 3000 km sieci kolejowej SBB. Nawet do małych i odległych lokalizacji można dotrzeć transportem publicznym. SBB sprzedaje ok 3 mln kart transportowych rocznie.
NL Er rijden dagelijks 9000 treinen op het 3000 km lange netwerk van de SBB. Ook kleinere en afgelegen plaatsen zijn per openbaar vervoer goed bereikbaar. De SBB verkoopt per jaar ongeveer 3 miljoen abonnementen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| codziennie | dagelijks |
| km | km |
| sieci | netwerk |
| nawet | ook |
| i | en |
| sprzedaje | verkoopt |
| mln | miljoen |
| ma | zijn |
PL Blisko 450 mln ludzi na całym świecie cierpi z powodu choroby umysłowej
NL Bijna 450 miljoen mensen op de wereld zijn getroffen door een psychische aandoening
PL FAT Brands zwraca się do Cadence z emisją obligacji o wartości 30 mln dolarów – Securities.io
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen - Securities.io
PL FAT Brands zwraca się do Cadence z emisją obligacji o wartości 30 mln dolarów
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen
PL Santander finalizuje w pełni cyfrowe rozliczenie obligacji o wartości 20 mln USD
NL Santander voltooit volledig gedigitaliseerde obligatieafwikkeling van $ 20 miljoen
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe