Traduzir "czy wiesz" para coreano

KO 엘스비어를 이용하시면 OA(오픈 액세스) 도서 출판 옵션도 이용할 수 있다는 사실을 알고 계셨습니까?

Transliteração elseubieoleul iyonghasimyeon OA(opeun aegseseu) doseo chulpan obsyeondo iyonghal su issdaneun sasil-eul algo gyesyeossseubnikka?

• 엘스비어를 이용하시면 OA
• 오픈 액세스
• 도서 출판 옵션도
• 있다는 사실을 알고

KO 어떤 버전의 제어 소프트웨어가 필요한지 아십니까? 지금 Atlassian 가이드를 사용하여 팀에 적합한 코드 리포지토리를 선택하세요.

Transliteração eotteon beojeon-ui jeeo sopeuteuweeoga pil-yohanji asibnikka? jigeum Atlassian gaideuleul sayonghayeo tim-e jeoghabhan kodeu lipojitolileul seontaeghaseyo.

• 어떤 버전의 제어
• 필요한지 아십니까
• 지금 Atlassian 가이드를
• 팀에 적합한 코드

KO 엘스비어를 이용하시면 OA(오픈 액세스) 도서 출판 옵션도 이용할 수 있다는 사실을 알고 계셨습니까?

Transliteração elseubieoleul iyonghasimyeon OA(opeun aegseseu) doseo chulpan obsyeondo iyonghal su issdaneun sasil-eul algo gyesyeossseubnikka?

• 엘스비어를 이용하시면 OA
• 오픈 액세스
• 도서 출판 옵션도
• 있다는 사실을 알고

KO 어떤 버전의 제어 소프트웨어가 필요한지 아십니까? 지금 Atlassian 가이드를 사용하여 팀에 적합한 코드 리포지토리를 선택하세요.

Transliteração eotteon beojeon-ui jeeo sopeuteuweeoga pil-yohanji asibnikka? jigeum Atlassian gaideuleul sayonghayeo tim-e jeoghabhan kodeu lipojitolileul seontaeghaseyo.

• 어떤 버전의 제어
• 필요한지 아십니까
• 지금 Atlassian 가이드를
• 팀에 적합한 코드

KO 알고 계셨습니까? Atlassian이 마련한 데이터 액세스 또는 삭제 요청을 시작하는 방법에 대한 사용자 대상 정보를 여기에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração algo gyesyeossseubnikka? Atlassian-i malyeonhan deiteo aegseseu ttoneun sagje yocheong-eul sijaghaneun bangbeob-e daehan sayongja daesang jeongboleul yeogieseo hwag-inhal su issseubnida.

• 알고 계셨습니까
• Atlassian이 마련한 데이터
• 또는 삭제 요청을
• 방법에 대한 사용자
• 정보를 여기에서 확인할

KO 스위스에서 가장 중앙부가 어디인지 확실하게 알고 있습니까? 옵발덴 주의 클라이네 멜히탈에 있는 매우 작은 알프스 지역 산 근처에 있다.

Transliteração seuwiseueseo gajang jung-angbuga eodiinji hwagsilhage algo issseubnikka? obbalden juui keullaine melhital-e issneun maeu jag-eun alpeuseu jiyeog san geuncheoe issda.

• 스위스에서 가장 중앙부가
• 확실하게 알고 있습니까
• 옵발덴 주의 클라이네
• 있는 매우 작은
• 지역 산 근처에

KO 브뤼셀이 유럽 최고의 여행지로 등재된 것을 알고 계셨나요? 르 루이즈 호텔 브뤼셀 엠갤러리는 브뤼셀 중심에 위치하여, 그랑 플라스로 쉽게 이동할 수 있습니다

Transliteração beulwisel-i yuleob choegoui yeohaengjilo deungjaedoen geos-eul algo gyesyeossnayo? leu lu-ijeu hotel beulwisel emgaelleolineun beulwisel jungsim-e wichihayeo, geulang peullaseulo swibge idonghal su issseubnida

• 브뤼셀이 유럽 최고의
• 등재된 것을 알고
• 르 루이즈 호텔
• 엠갤러리는 브뤼셀 중심에
• 그랑 플라스로 쉽게
• 있습니다

KO 원형을 사용하면 브랜드가 시간과 비용을 절약하는 데 도움이 된다는 사실을 알고 계셨습니까?

Transliteração wonhyeong-eul sayonghamyeon beulaendeuga sigangwa biyong-eul jeol-yaghaneun de doum-i doendaneun sasil-eul algo gyesyeossseubnikka?

• 원형을 사용하면 브랜드가
• 비용을 절약하는 데
• 된다는 사실을 알고

KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?

Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?

• 일인 작업인가요 아니면
• 프로젝트인가요
• 원격 팀인가요
• 팀이 모두 동일한
• 근무하나요
• 팀원에게 필요한 리포지토리
• 서비스의 액세스 수준은

KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?

Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?

• 일인 작업인가요 아니면
• 프로젝트인가요
• 원격 팀인가요
• 팀이 모두 동일한
• 근무하나요
• 팀원에게 필요한 리포지토리
• 서비스의 액세스 수준은

KO Jira Work Management는 현재 상황, 관련된 직원 및 가장 중요한 기한을 알 수 있도록 비즈니스에 대한 아주 자세한 가시성을 제공합니다

Transliteração Jira Work Managementneun hyeonjae sanghwang, gwanlyeondoen jig-won mich gajang jung-yohan gihan-eul al su issdolog bijeuniseue daehan aju jasehan gasiseong-eul jegonghabnida

• Jira Work Management는
• 상황
• 관련된 직원 및
• 중요한 기한을 알
• 있도록 비즈니스에 대한
• 자세한 가시성을 제공합니다

KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다

Transliteração "Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida

• 모든 업데이트와 패치를
• Sky는 말합니다

KO 접근이 용이하고 명확하며 종합적인 데이터가 없다면 디바이스가 어떻게 작동되는지 파악하거나 운영 개선을 위해 취해야 할 조치가 무엇인지 결정할 수가 없습니다

Transliteração jeobgeun-i yong-ihago myeonghwaghamyeo jonghabjeog-in deiteoga eobsdamyeon dibaiseuga eotteohge jagdongdoeneunji paaghageona un-yeong gaeseon-eul wihae chwihaeya hal jochiga mueos-inji gyeoljeonghal suga eobs-seubnida

• 접근이 용이하고 명확하며
• 데이터가 없다면 디바이스가
• 작동되는지 파악하거나 운영
• 위해 취해야 할
• 무엇인지 결정할 수가

KO 눈 위에 첫 스키 자국을 남기면 그날의 하루가 시작되었다는 것입니다. 이것이 바로 프리라이더의 꿈! Elias Ambühl, 프리스타일 스키 프로

Transliteração nun wie cheos seuki jagug-eul namgimyeon geunal-ui haluga sijagdoeeossdaneun geos-ibnida. igeos-i balo peulilaideoui kkum! Elias Ambühl, peuliseutail seuki peulo

• 눈 위에 첫
• 자국을 남기면 그날의
• 시작되었다는 것입니다
• 이것이 바로 프리라이더의
• Elias Ambühl
• 프리스타일 스키 프로

KO 어디서부터 시작해야 할지 아이디어가 없거나 본인 또는 자녀에게 영감이 필요하다면, 멋진 조각을 만들 수 있도록 Victorinox의 아이디어 페이지를 방문해보세요

Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji aidieoga eobsgeona bon-in ttoneun janyeoege yeong-gam-i pil-yohadamyeon, meosjin jogag-eul mandeul su issdolog Victorinoxui aidieo peijileul bangmunhaeboseyo

• 어디서부터 시작해야 할지
• 없거나 본인 또는
• 영감이 필요하다면
• 멋진 조각을 만들
• 있도록 Victorinox의 아이디어
• 방문해보세요

KO 모든 소지품을 제자리에 관리할 수 있는 공간이 마련되었을 때, 우리는 무엇이든 할 수 있습니다.

Transliteração modeun sojipum-eul jejalie gwanlihal su issneun gong-gan-i malyeondoeeoss-eul ttae, ulineun mueos-ideun hal su issseubnida.

• 모든 소지품을 제자리에
• 있는 공간이 마련되었을
• 우리는 무엇이든 할

KO 야생에서 Bandicoot이 그러는 것처럼 말이죠.

Transliteração yasaeng-eseo Bandicoot-i geuleoneun geoscheoleom mal-ijyo.

• 야생에서 Bandicoot이 그러는

KO 사용할 공정 또는 방법이 확실하지 않은가요?

Transliteração sayonghal gongjeong ttoneun bangbeob-i hwagsilhaji anh-eungayo?

• 사용할 공정 또는
• 확실하지 않은가요

KO 어디서부터 시작해야 할지 아이디어가 없거나 본인 또는 자녀에게 영감이 필요하다면, 멋진 조각을 만들 수 있도록 Victorinox의 아이디어 페이지를 방문해보세요

Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji aidieoga eobsgeona bon-in ttoneun janyeoege yeong-gam-i pil-yohadamyeon, meosjin jogag-eul mandeul su issdolog Victorinoxui aidieo peijileul bangmunhaeboseyo

• 어디서부터 시작해야 할지
• 없거나 본인 또는
• 영감이 필요하다면
• 멋진 조각을 만들
• 있도록 Victorinox의 아이디어
• 방문해보세요

KO 모든 소지품을 제자리에 관리할 수 있는 공간이 마련되었을 때, 우리는 무엇이든 할 수 있습니다.

Transliteração modeun sojipum-eul jejalie gwanlihal su issneun gong-gan-i malyeondoeeoss-eul ttae, ulineun mueos-ideun hal su issseubnida.

• 모든 소지품을 제자리에
• 있는 공간이 마련되었을
• 우리는 무엇이든 할

KO 필요한 항목이 보이지 않나요? API와 SDK를 사용하여 사용자 고유의 데스크톱, 웹, 모바일 기기용 GIS 응용프로그램을 생성하세요.

Transliteração pil-yohan hangmog-i boiji anhnayo? APIwa SDKleul sayonghayeo sayongja goyuui deseukeutob, web, mobail gigiyong GIS eung-yongpeulogeulaem-eul saengseonghaseyo.

• 필요한 항목이 보이지
• API와 SDK를 사용하여
• 고유의 데스크톱
• 웹
• 모바일 기기용 GIS

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliteração boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliteração boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 접근이 용이하고 명확하며 종합적인 데이터가 없다면 디바이스가 어떻게 작동되는지 파악하거나 운영 개선을 위해 취해야 할 조치가 무엇인지 결정할 수가 없습니다

Transliteração jeobgeun-i yong-ihago myeonghwaghamyeo jonghabjeog-in deiteoga eobsdamyeon dibaiseuga eotteohge jagdongdoeneunji paaghageona un-yeong gaeseon-eul wihae chwihaeya hal jochiga mueos-inji gyeoljeonghal suga eobs-seubnida

• 접근이 용이하고 명확하며
• 데이터가 없다면 디바이스가
• 작동되는지 파악하거나 운영
• 위해 취해야 할
• 무엇인지 결정할 수가

KO 더 이상 디바이스에 최신 보안 패치 업데이트가 적용되었는지를 알기 위해 추측에 의존할 필요가 없습니다

Transliteração deo isang dibaiseue choesin boan paechi eobdeiteuga jeog-yongdoeeossneunjileul algi wihae chucheug-e uijonhal pil-yoga eobs-seubnida

• 더 이상 디바이스에
• 보안 패치 업데이트가
• 알기 위해 추측에
• 필요가 없습니다

KO 어디서부터 시작해야 할지 아이디어가 없거나 본인 또는 자녀에게 영감이 필요하다면, 멋진 조각을 만들 수 있도록 Victorinox의 아이디어 페이지를 방문해보세요

Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji aidieoga eobsgeona bon-in ttoneun janyeoege yeong-gam-i pil-yohadamyeon, meosjin jogag-eul mandeul su issdolog Victorinoxui aidieo peijileul bangmunhaeboseyo

• 어디서부터 시작해야 할지
• 없거나 본인 또는
• 영감이 필요하다면
• 멋진 조각을 만들
• 있도록 Victorinox의 아이디어
• 방문해보세요

KO 포켓 나이프를 손에 들고 창작을 시작할 준비를 마쳤지만 어디서 시작해야 할지 아이디어가 없으신가요? 모든 단계의 조각가에게 적합한 3가지 간단한 프로젝트를 소개합니다.

Transliteração pokes naipeuleul son-e deulgo changjag-eul sijaghal junbileul machyeossjiman eodiseo sijaghaeya halji aidieoga eobs-eusingayo? modeun dangyeui jogagga-ege jeoghabhan 3gaji gandanhan peulojegteuleul sogaehabnida.

• 포켓 나이프를 손에
• 창작을 시작할 준비를
• 어디서 시작해야 할지
• 없으신가요
• 모든 단계의 조각가에게
• 간단한 프로젝트를

KO Victorinox 헤리티지와 역사를 모두 안다고 생각하시나요?

Transliteração Victorinox helitijiwa yeogsaleul modu andago saeng-gaghasinayo?

• Victorinox 헤리티지와 역사를
• 안다고 생각하시나요

KO 꽃등심 속 티본을 알고 있다면, 좋은 스테이크 나이프가 얼마나 중요한지 아는 것입니다

Transliteração kkochdeungsim sog tibon-eul algo issdamyeon, joh-eun seuteikeu naipeuga eolmana jung-yohanji aneun geos-ibnida

• 꽃등심 속 티본을
• 있다면
• 좋은 스테이크 나이프가
• 중요한지 아는 것입니다

KO 그리고 언젠가는 기존 아날로그 장비의 교체 부품을 구하는 것도 불가능하다는 것을 알고 있습니다

Transliteração geuligo eonjenganeun gijon anallogeu jangbiui gyoche bupum-eul guhaneun geosdo bulganeunghadaneun geos-eul algo issseubnida

• 그리고 언젠가는 기존
• 장비의 교체 부품을
• 것도 불가능하다는 것을
• 있습니다

KO Jira Work Management는 현재 상황, 관련된 직원 및 가장 중요한 기한을 알 수 있도록 비즈니스에 대한 아주 자세한 가시성을 제공합니다

Transliteração Jira Work Managementneun hyeonjae sanghwang, gwanlyeondoen jig-won mich gajang jung-yohan gihan-eul al su issdolog bijeuniseue daehan aju jasehan gasiseong-eul jegonghabnida

• Jira Work Management는
• 상황
• 관련된 직원 및
• 중요한 기한을 알
• 있도록 비즈니스에 대한
• 자세한 가시성을 제공합니다

KO 사이트 관리자가 누구인지 모르는 경우, 인보이스에 기재된 기술 담당자에게 문의하거나 Atlassian에 문의하면 사이트 관리자를 확인하는 데 도움을 받을 수 있습니다.

Transliteração saiteu gwanlijaga nugu-inji moleuneun gyeong-u, inboiseue gijaedoen gisul damdangja-ege mun-uihageona Atlassian-e mun-uihamyeon saiteu gwanlijaleul hwag-inhaneun de doum-eul bad-eul su issseubnida.

• 사이트 관리자가 누구인지
• 경우
• 문의하거나 Atlassian에 문의하면
• 관리자를 확인하는 데

KO "Atlassian이 모든 업데이트와 패치를 관리하므로 안심합니다."라고 Sky는 말합니다

Transliteração "Atlassian-i modeun eobdeiteuwa paechileul gwanlihameulo ansimhabnida."lago Skyneun malhabnida

• 모든 업데이트와 패치를
• Sky는 말합니다

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliteração boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 리포지토리가 비어 있는 이유는 아직 소스 파일을 추가하지 않았기 때문입니다.

Transliteração lipojitoliga bieo issneun iyuneun ajig soseu pail-eul chugahaji anh-assgi ttaemun-ibnida.

• 리포지토리가 비어 있는
• 아직 소스 파일을
• 않았기

KO 눈 위에 첫 스키 자국을 남기면 그날의 하루가 시작되었다는 것입니다. 이것이 바로 프리라이더의 꿈! Elias Ambühl, 프리스타일 스키 프로

Transliteração nun wie cheos seuki jagug-eul namgimyeon geunal-ui haluga sijagdoeeossdaneun geos-ibnida. igeos-i balo peulilaideoui kkum! Elias Ambühl, peuliseutail seuki peulo

• 눈 위에 첫
• 자국을 남기면 그날의
• 시작되었다는 것입니다
• 이것이 바로 프리라이더의
• Elias Ambühl
• 프리스타일 스키 프로

KO 사용할 해시 태그를 모르십니까? 키워드 선택에 따라 상위 30 개의 해시 태그를 찾는 데 도움이되는 해시 태그 생성기를 사용할 수 있습니다.

Transliteração sayonghal haesi taegeuleul moleusibnikka? kiwodeu seontaeg-e ttala sang-wi 30 gaeui haesi taegeuleul chajneun de doum-idoeneun haesi taegeu saengseong-gileul sayonghal su issseubnida.

• 사용할 해시 태그를
• 키워드 선택에 따라
• 개의 해시 태그를
• 데 도움이되는 해시

KO 무엇이 필요한지 잘 모르시겠습니까? 다음은 유용한 힌트입니다.

Transliteração mueos-i pil-yohanji jal moleusigessseubnikka? da-eum-eun yuyonghan hinteu-ibnida.

• 무엇이 필요한지 잘
• 다음은 유용한

KO 어떤 상황에 처해 있고 어떤 조치를 취해야할지 확실하지 않은 경우 다음 질문을 해보십시오.

Transliteração eotteon sanghwang-e cheohae issgo eotteon jochileul chwihaeyahalji hwagsilhaji anh-eun gyeong-u da-eum jilmun-eul haebosibsio.

• 어떤 상황에 처해
• 어떤 조치를 취해야할지
• 않은 경우 다음

KO 거래 시간을 알았다면, 그 다음은 용어를 알아둬야 합니다

Transliteração geolae sigan-eul al-assdamyeon, geu da-eum-eun yong-eoleul al-adwoya habnida

• 거래 시간을 알았다면
• 그 다음은 용어를
• 합니다

KO 웹사이트를 만들어본 적이 없더라도 걱정하지 마세요

Transliteração websaiteuleul mandeul-eobon jeog-i eobsdeolado geogjeonghaji maseyo

• 웹사이트를 만들어본 적이
• 걱정하지 마세요

KO 계정, 구매, 또는 다른 앱 또는 계정 등록.을 위해 이메일 주소를 제공하는 방법에 대해 잘 알고 있을 것입니다

Transliteração gyejeong, gumae, ttoneun daleun aeb ttoneun gyejeong deunglog.eul wihae imeil jusoleul jegonghaneun bangbeob-e daehae jal algo iss-eul geos-ibnida

• 계정
• 구매
• 또는 다른 앱
• 위해 이메일 주소를
• 방법에 대해 잘
• 있을 것입니다

KO 어디서부터 시작해야 할지 확실치 않습니까? 손쉬운 초보자용 Todoist 가이드와 함께 시작하세요.

Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji hwagsilchi anhseubnikka? sonswiun chobojayong Todoist gaideuwa hamkke sijaghaseyo.

• 어디서부터 시작해야 할지
• 않습니까
• 손쉬운 초보자용 Todoist
• 함께

KO 작업 시간의 기록 서비스, 스마트폰 앱, 등을 이용하시면 최신의 현황 정보를 이동 중에도 파악하실 수 있습니다. 프리랜서 측에서 어떤 일을 하는지 언제든지 알 수 있습니다.

Transliteração jag-eob sigan-ui gilog seobiseu, seumateupon aeb, deung-eul iyonghasimyeon choesin-ui hyeonhwang jeongboleul idong jung-edo paaghasil su issseubnida. peulilaenseo cheug-eseo eotteon il-eul haneunji eonjedeunji al su issseubnida.

• 작업 시간의 기록
• 스마트폰 앱
• 등을 이용하시면 최신의
• 정보를 이동 중에도
• 있습니다
• 프리랜서 측에서 어떤
• 하는지 언제든지 알

KO 이제 아키타입을 사용해야 하는 이유 를 알게 되었습니다. 다음 단계는 밀기울에 적합한 원형을 찾는 것입니다

Transliteração ije akitaib-eul sayonghaeya haneun iyu leul alge doeeossseubnida. da-eum dangyeneun milgiul-e jeoghabhan wonhyeong-eul chajneun geos-ibnida

• 이제 아키타입을 사용해야
• 이유 를 알게
• 다음 단계는 밀기울에
• 원형을 찾는 것입니다

KO 어떤 제품을 찾고 계신지 이미 알고 계신가요?

Transliteração eotteon jepum-eul chajgo gyesinji imi algo gyesingayo?

• 어떤 제품을 찾고
• 이미 알고 계신가요

KO 속도 조절이 얼마나 중요한지 알고 있을 것입니다

Transliteração sogdo jojeol-i eolmana jung-yohanji algo iss-eul geos-ibnida

• 속도 조절이 얼마나
• 알고 있을 것입니다

KO 그러므로 참가자 수와 각 활동에 필요한 시간을 확인하십시오

Transliteração geuleomeulo chamgaja suwa gag hwaldong-e pil-yohan sigan-eul hwag-inhasibsio

• 그러므로 참가자 수와
• 활동에 필요한 시간을

KO 진행에 대한 자신감을 갖는 데 그리고 기술(소회의실 등)을 테스트하여 모든 것이 어떻게 작동하는지 확인하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração jinhaeng-e daehan jasingam-eul gajneun de geuligo gisul(sohoeuisil deung)eul teseuteuhayeo modeun geos-i eotteohge jagdonghaneunji hwag-inhaneun de doum-i doebnida.

• 진행에 대한 자신감을
• 소회의실 등
• 을 테스트하여 모든
• 어떻게 작동하는지 확인하는
• 도움이

KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보를 공유에서부터 프로젝트를 시작부터 끝까지 관리에 이르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움이 되는 도구가 있습니다.

Transliteração susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.

• 수십
• 수백
• 수천 명의 사람이
• 정보를 공유에서부터 프로젝트를
• 끝까지 관리에 이르기까지
• Atlassian에는 어떤 목적에도
• 되는 도구가