Traduzir "być" para japonês

JA Server ライセンスのアップグレードは今後 12 か月以上、相互に任意の日付に調整できます。Data Center ライセンスのアップグレードは相互に任意の日付に調整できます。

Transliteração Server raisensunoappugurēdoha jīn hòu 12 ka yuè yǐ shàng、 xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。Data Center raisensunoappugurēdoha xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。

• Server ライセンスのアップグレードは今後

JA ご自分のデジタルライフを守るのに、暗号化や技術の専門家である必要はありません。使いやすい弊社のアプリで、あなたのデジタルライフを守ることができます。

Transliteração go zì fēnnodejitaruraifuwo shǒurunoni、 àn hào huàya jì shùno zhuān mén jiādearu bì yàohaarimasen。shǐiyasui bì shènoapuride、anatanodejitaruraifuwo shǒurukotogadekimasu。

JA ここで、これらのコーディング可能でなければならない質問がどうあるべきかを決定するために、最初に答える必要があるものは次のとおりです。

Transliteração kokode、koreranokōdingu kě néngdenakerebanaranai zhì wèngadouarubekikawo jué dìngsurutameni、 zuì chūni dáeru bì yàogaarumonoha cìnotooridesu。

JA ご自分のデジタルライフを守るのに、暗号化や技術の専門家である必要はありません。使いやすい弊社のアプリで、あなたのデジタルライフを守ることができます。

Transliteração go zì fēnnodejitaruraifuwo shǒurunoni、 àn hào huàya jì shùno zhuān mén jiādearu bì yàohaarimasen。shǐiyasui bì shènoapuride、anatanodejitaruraifuwo shǒurukotogadekimasu。

JA Server ライセンスのアップグレードは今後 12 か月以上、相互に任意の日付に調整できます。Data Center ライセンスのアップグレードは相互に任意の日付に調整できます。

Transliteração Server raisensunoappugurēdoha jīn hòu 12 ka yuè yǐ shàng、 xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。Data Center raisensunoappugurēdoha xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。

• Server ライセンスのアップグレードは今後

JA 注： バージョンフィールドはテキストファイルの先頭に置く必要がありますが、その他のフィールドは任意の順序で組み込むことができます。

Transliteração zhù： bājonfīrudohatekisutofairuno xiān tóuni zhìku bì yàogaarimasuga、sono tānofīrudoha rèn yìno shùn xùde zǔmi yūmukotogadekimasu。

JA ユーザーライセンスに記載されているさまざまな方法で、再利用ができます。

Transliteração yūzāraisensuni jì zàisareteirusamazamana fāng fǎde、 zài lì yònggadekimasu。

JA Ahrefsを使えば、SEOのプロでなくても上位

Transliteração Ahrefswo shǐeba、SEOnopurodenakutemo shàng wèi

JA ご心配なく。当社では、新しいサプライヤー選びが重大事であることを承知しています。

Transliteração go xīn pèinaku。dāng shèdeha、 xīnshiisapuraiyā xuǎnbiga zhòng dà shìdearukotowo chéng zhīshiteimasu。

JA 競合があなたをしのぐパフォーマンスをあげている場合、彼らはコンテンツを新鮮な状態に保っているからかもしれません。

Transliteração jìng hégaanatawoshinogupafōmansuwoageteiru chǎng hé、 bǐrahakontentsuwo xīn xiānna zhuàng tàini bǎotteirukarakamoshiremasen。

JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。

Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。

• Comprehensible
• 理解可能

JA 著書が選択したクリエイティブコモンズユーザーライセンスに準拠し、再利用を許可

Transliteração zhe shūga xuǎn zéshitakurieitibukomonzuyūzāraisensuni zhǔn jùshi、 zài lì yòngwo xǔ kě

JA 補遺は、教育、研究情報交換などの目的を果たし、フォーカスしたコンテンツに簡単にアクセスできるようにして、学会と企業の協力を促進します。

Transliteração bǔ yíha、 jiào yù、 yán jiū qíng bào jiāo huànnadono mù dewo guǒtashi,fōkasushitakontentsuni jiǎn dānniakusesudekiruyounishite、 xué huìto qǐ yèno xié lìwo cù jìnshimasu。

JA 「Confluence によって、会社の誰もが平等に参加し、質問し、発言する機会を与えられ、従業員の孫の代まで誇りに思えるような会社へと向かっています」

Transliteração 「Confluence niyotte、 huì shèno shuímoga píng děngni cān jiāshi、 zhì wènshi、 fā yánsuru jī huìwo yǔerare、 cóng yè yuánno sūnno dàimade kuārini sīeruyouna huì shèheto xiàngkatteimasu」

JA 共通の趣味を持つ人々を集めるのに、専門的知識はいりません。

Transliteração gòng tōngno qù wèiwo chítsu rén 々wo jímerunoni、 zhuān mén de zhī shíhairimasen。

JA 企業はGoogleにお金を払って、この位置に来ています。

Transliteração qǐ yèhaGooglenio jīnwo fǎntte、kono wèi zhìni láiteimasu。

JA Ahrefsは初めての方には圧倒されるかもしれません。このショートコースでは、Ahrefsの主な機能と、それらをどのようにお客様のマーケティングに応用するかを学びます。

Transliteração Ahrefsha chūmeteno fāngniha yā dàosarerukamoshiremasen。konoshōtokōsudeha、Ahrefsno zhǔna jī néngto、sorerawodonoyounio kè yàngnomāketinguni yīng yòngsurukawo xuébimasu。

JA 今日からWebサイトの流入を増やしましょう。マーケティングのプロである必要はありません。

Transliteração jīn rìkaraWebsaitono liú rùwo zēngyashimashou.māketingunopurodearu bì yàohaarimasen。

JA SEOに関する記事を読んだことがあれば、それが4つの主要なタスクに分類されることをご存知でしょう。

Transliteração SEOni guānsuru jì shìwo dúndakotogaareba、sorega4tsuno zhǔ yàonatasukuni fēn lèisarerukotowogo cún zhīdeshou。

JA SEOの専門家でなくても、あなたのウェブサイトの問題点を見つけることができます。無料のウェブサイトチェッカーに登録して、今日からあなたのウェブサイト を改善しましょう。

Transliteração SEOno zhuān mén jiādenakutemo、anatanou~ebusaitono wèn tí diǎnwo jiàntsukerukotogadekimasu。wú liàonou~ebusaitochekkāni dēng lùshite、 jīn rìkaraanatanou~ebusaito wo gǎi shànshimashou。

JA 知識があっても、どのように取り組めばいいのかわからないことがあります。SEOソフトは、現在のキーワードで上位にあるページが何を語っているのかを洞察するのに役立ちます。

Transliteração zhī shígaattemo、donoyouni qǔri zǔmebaiinokawakaranaikotogaarimasu。SEOsofutoha、 xiàn zàinokīwādode shàng wèiniarupējiga héwo yǔtteirunokawo dòng chásurunoni yì lìchimasu。

JA しかし、SEOソフトウェアは、何百もの一般的なSEO問題を発見し、フラグを立てることができます。このデータをもとに、あなたのウェブサイトに最適な対策を講じることができます。

Transliteração shikashi、SEOsofutou~eaha、 hé bǎimono yī bān denaSEO wèn tíwo fā jiànshi,furaguwo lìterukotogadekimasu。konodētawomotoni、anatanou~ebusaitoni zuì shìna duì cèwo jiǎngjirukotogadekimasu。

JA パブリックの Majestic プロフィールをお持ちの加入者のみがリーダーボードに参加できます。

Transliteração paburikkuno Majestic purofīruwoo chíchino jiā rù zhěnomigarīdābōdoni cān jiādekimasu。

• パブリックの Majestic

JA テスト中のツールは英語のみに対応しており、随時、中止、変更になる可能性がありますので、ご注意ください。

Transliteração tesuto zhōngnotsūruha yīng yǔnomini duì yīngshiteori、 suí shí、 zhōng zhǐ、 biàn gèngninaru kě néng xìnggaarimasunode、go zhù yìkudasai。

JA reCaptcha による認証には期限があります。無料サービスを頻繁にご利用になる場合は、1 回のセッションで複数回認証を受ける必要が生じることがあります。

Transliteração reCaptcha niyoru rèn zhèngniha qī xiàngaarimasu。wú liàosābisuwo pín fánnigo lì yòngninaru chǎng héha、1 huínosesshonde fù shù huí rèn zhèngwo shòukeru bì yàoga shēngjirukotogaarimasu。

• reCaptcha

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

JA robots.txt にアクセスできると思われる場合は、ウェブホスティング会社がクローラーのアクセスをブロックしていないかどうかを確認してください。

Transliteração robots.txt niakusesudekiruto sīwareru chǎng héha,u~ebuhosutingu huì shègakurōrānoakusesuwoburokkushiteinaikadoukawo què rènshitekudasai。

JA 全てのチームのための継続的デリバリー

Transliteração quántenochīmunotameno jì xù dederibarī

• 全てのチームのための継続的デリバリー

JA Data Center ライセンスは相互に任意の日付に調整できます。

Transliteração Data Center raisensuha xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。

• Data Center

JA Server ライセンスは今後 12 か月以上、相互に任意の日付に調整できます。

Transliteração Server raisensuha jīn hòu 12 ka yuè yǐ shàng、 xiāng hùni rèn yìno rì fùni diào zhěngdekimasu。

• Server ライセンスは今後

JA アトラシアンのプライバシー プログラムに常に最新の変更を反映するにはどうすればよいでしょうか?

Transliteração atorashiannopuraibashī puroguramuni chángni zuì xīnno biàn gèngwo fǎn yìngsurunihadousurebayoideshouka?

• アトラシアンのプライバシー プログラムに常に最新の変更を反映するにはどうすればよいでしょうか

JA イノベーションは、企業全体の文化の一部である必要があります。一人に集中したり密室で進められたりするようなものではありません。

Transliteração inobēshonha、 qǐ yè quán tǐno wén huàno yī bùdearu bì yàogaarimasu。yī rénni jí zhōngshitari mì shìde jìnmeraretarisuruyounamonodehaarimasen。

JA Meetupイベントの参加者をチェックし、ブランドを支えてくれる人たちと関係を構築。MailChimpなど外部ツールを活用して、メンバーと連絡を取り合うことができます。

Transliteração Meetupibentono cān jiā zhěwochekkushi,burandowo zhīetekureru réntachito guān xìwo gòu zhú。MailChimpnado wài bùtsūruwo huó yòngshite,menbāto lián luòwo qǔri héukotogadekimasu。

JA 法的情報：*州および地域の法律が適用されます。飲酒は法律で認められた年齢のお客様に限らせていただきます。

Transliteração fǎ de qíng bào：*zhōuoyobi de yùno fǎ lǜga shì yòngsaremasu。yǐn jiǔha fǎ lǜde rènmerareta nián língnoo kè yàngni xiànraseteitadakimasu。

JA 法的情報：*州および地域の法律が適用されます。飲酒は法律で認められた年齢のお客様に限らせていただきます。 **大半の施設で完備されています。

Transliteração fǎ de qíng bào：*zhōuoyobi de yùno fǎ lǜga shì yòngsaremasu。yǐn jiǔha fǎ lǜde rènmerareta nián língnoo kè yàngni xiànraseteitadakimasu。 **dà bànno shī shède wán bèisareteimasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Transliteração bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

JA 電話 * 電話番号は国際形式である必要があります

Transliteração diàn huà * diàn huà fān hàoha guó jì xíng shìdearu bì yàogaarimasu

• 電話
• 電話番号は国際形式である必要があります

JA VPNとは？ バーチャルプライベートネットワーク ?

Transliteração VPNtoha？ bācharupuraibētonettowāku ?

• バーチャルプライベートネットワーク

JA このページでユーザーが投稿したテキストはクリエイティブ・コモンズの表示-継承ライセンスで入手可能です。また追加的条項が適用されることがあります。

Transliteração konopējideyūzāga tóu gǎoshitatekisutohakurieitibu・komonzuno biǎo shì-jì chéngraisensude rù shǒu kě néngdesu。mata zhuī jiā de tiáo xiàngga shì yòngsarerukotogaarimasu。

JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。

Transliteração shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。

• Bitbucket Premium
• Pipelines

JA Last.fm はロンドンを拠点にしています － ここがとても気に入っています － この資料はイングランドおよびウェールズを統治する法律に沿って解釈されています。

Transliteração Last.fm harondonwo jù diǎnnishiteimasu － kokogatotemo qìni rùtteimasu － kono zī liàohaingurandooyobiu~ēruzuwo tǒng zhìsuru fǎ lǜni yántte jiě shìsareteimasu。

• はロンドンを拠点にしています
• ここがとても気に入っています

JA 期間限定で、有料の Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack の Standard または Plus プランを新規にご購入いただくと、最初の 12 か月間 50% オフでご利用いただけます。

Transliteração qī jiān xiàn dìngde、 yǒu liàono Atlassian zhì pǐnpuranwogo lì yòngnoo kè yàngga Slack no Standard mataha Plus puranwo xīn guīnigo gòu rùitadakuto、 zuì chūno 12 ka yuè jiān 50% ofudego lì yòngitadakemasu。

• Atlassian 製品プランをご利用のお客様が Slack
• Standard または Plus
• か月間

JA Atlassian のサイト管理者の場合、ログインしてクーポンを入手してください (このオファーをご利用いただくには、有料の Atlassian アカウントのサイト管理者である必要があります)。

Transliteração Atlassian nosaito guǎn lǐ zhěno chǎng hé,roguinshitekūponwo rù shǒushitekudasai (konoofāwogo lì yòngitadakuniha、 yǒu liàono Atlassian akauntonosaito guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu)。

• Atlassian
• Atlassian アカウントのサイト管理者である必要があります

JA すべての対象アクセス要求は書面で、セクション10に示されている電子メールまたは郵便のアドレスに送付する必要があります。

Transliteração subeteno duì xiàngakusesu yào qiúha shū miànde,sekushon10ni shìsareteiru diàn zimērumataha yóu biànnoadoresuni sòng fùsuru bì yàogaarimasu。

JA DMARCは、あなたのビジネスに貴重な付加価値をもたらします。今すぐ導入して、組織全体で安全なメールを楽しんでください。

Transliteração DMARCha、anatanobijinesuni guì zhòngna fù jiā sì zhíwomotarashimasu。jīnsugu dǎo rùshite、 zǔ zhī quán tǐde ān quánnamēruwo lèshindekudasai。

JA メールを扱うサーバーはどの程度の厳しさが必要か？

Transliteração mēruwo xīusābāhadono chéng dùno yánshisaga bì yàoka？

JA このキーは、DKIMサイナーに入力する必要があります。このキーにアクセスできる人は、あなたのふりをしたトークンをスタンプできるので、秘密にしておく必要があります。

Transliteração konokīha、DKIMsaināni rù lìsuru bì yàogaarimasu。konokīniakusesudekiru rénha、anatanofuriwoshitatōkunwosutanpudekirunode、 mì mìnishiteoku bì yàogaarimasu。

JA 職場で知りたいことへの回答がなかなか見つからない場合があります。組織内の誰かからナレッジを引き出せるよう質問してみましょう。

Transliteração zhí chǎngde zhīritaikotoheno huí dáganakanaka jiàntsukaranai chǎng hégaarimasu。zǔ zhī nèino shuíkakaranarejjiwo yǐnki chūseruyou zhì wènshitemimashou。