PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL Monitorowanie produktów łatwo psujących się w całym łańcuchu chłodniczym dzięki monitorowi temperatury, widoczności lokalizacji i analizie danych.
IT Monitoraggio di merci deperibili lungo la catena del freddo con rilevamento della temperatura, localizzazione e analisi dei dati.
polonês | italiano |
---|---|
monitorowanie | monitoraggio |
temperatury | temperatura |
lokalizacji | localizzazione |
i | e |
analizie | analisi |
danych | dati |
PL Unikaj podejrzanych zagrożeń z wyprzedzeniem dzięki analizie i przewidywaniu zachowań
IT Rileva in modo intelligente più minacce, in particolare alcune varianti di virus
polonês | italiano |
---|---|
zagrożeń | minacce |
PL Unikaj niepotrzebnych kosztów, niewydolności i innych zagrożeń związanych z transportem ładunków w dużych projektach dzięki wstępnej analizie, która ocenia każdą fazę wysyłki — od planowania i wdrożenia po realizację.
IT Evitate costi inutili, inefficienze e altri rischi legati alla movimentazione di trasporti eccezionali attraverso un'analisi iniziale che valuta ogni fase della spedizione, dalla pianificazione e implementazione all'esecuzione.
polonês | italiano |
---|---|
i | e |
innych | altri |
transportem | trasporti |
analizie | analisi |
każdą | ogni |
wysyłki | spedizione |
planowania | pianificazione |
wdrożenia | implementazione |
PL Zapewnij odpowiednią ilość miejsca do przechowywania produktów suchych, chłodzonych i mrożonych dzięki indywidualnej strategii opartej na analizie konkretnych potrzeb
IT Procuratevi la giusta quantità di spazio di stoccaggio per i vostri prodotti secchi, refrigerati e surgelati con una strategia personalizzata basata sull'analisi delle vostre esigenze specifiche
polonês | italiano |
---|---|
miejsca | spazio |
przechowywania | stoccaggio |
produktów | prodotti |
i | e |
strategii | strategia |
opartej | basata |
analizie | analisi |
konkretnych | specifiche |
potrzeb | esigenze |
PL Przekształć swoją firmę dzięki intuicyjnej analizie łańcucha dostaw
IT Trasforma il tuo business con un'intuitiva analisi della supply chain
polonês | italiano |
---|---|
przekształć | trasforma |
swoją | il tuo |
dzięki | con |
analizie | analisi |
łańcucha | chain |
dostaw | supply |
a | un |
PL Dzięki naukowej analizie danych zespół odkrył nieintuicyjne rozwiązania, co pomogło dopasować zaopatrzenie poszczególnych sklepów do potrzeb lokalnych klientów.
IT Il team ha utilizzato la scienza dei dati per rivelare conclusioni controintuitive, adattando l'inventario di ogni negozio alle esigenze dei clienti locali.
polonês | italiano |
---|---|
danych | dati |
zespół | team |
potrzeb | esigenze |
lokalnych | locali |
klientów | clienti |
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL Unikaj podejrzanych zagrożeń z wyprzedzeniem dzięki analizie i przewidywaniu zachowań
IT Rileva in modo intelligente più minacce, in particolare alcune varianti di virus
polonês | italiano |
---|---|
zagrożeń | minacce |
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL zwiększyć bezpieczeństwo kierowców dzięki analizie stylu jazdy.
IT Aumentare la sicurezza dei conducenti con l'ausilio dell'analisi dello stile di guida
polonês | italiano |
---|---|
zwiększyć | aumentare |
analizie | analisi |
stylu | stile |
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
polonês | italiano |
---|---|
wpływu | impatto |
uzyskaj | ottieni |
flow | flow |
PL Ochrona nowej generacji dzięki skanowaniu w chmurze i natychmiastowej analizie podejrzanych plików w czasie rzeczywistym
IT La protezione next-gen con scansione del cloud analizza all'istante e in tempo reale i file zero-day sospetti e ignoti.
polonês | italiano |
---|---|
ochrona | protezione |
chmurze | cloud |
i | e |
czasie | tempo |
rzeczywistym | reale |
PL Monitorowanie produktów łatwo psujących się w całym łańcuchu chłodniczym dzięki monitorowi temperatury, widoczności lokalizacji i analizie danych.
IT Monitoraggio di merci deperibili lungo la catena del freddo con rilevamento della temperatura, localizzazione e analisi dei dati.
polonês | italiano |
---|---|
monitorowanie | monitoraggio |
temperatury | temperatura |
lokalizacji | localizzazione |
i | e |
analizie | analisi |
danych | dati |
PL Pokazuj swoje produkty właściwym odbiorcom dzięki analizie ich zachowań i narzędziom AI.
IT Promuovi i tuoi prodotti ai giusti contatti in base al loro comportamento e ai dati predittivi dell'intelligenza artificiale.
PL Wykorzystując najnowsze modele, Miro Assist przyspiesza pracę, dzięki czemu zespoły mogą skupić się na analizie, dostosowaniu i realizacji.
IT Sfruttando i modelli più avanzati, Miro Assist velocizza il lavoro, affinché i team possano concentrarsi sull'analisi, sull'allineamento e sull'esecuzione.
PL Nasza firma łączy inteligentną technologię i wyobraźnię, tworząc rozwiązania oparte na rejestracji obrazu i dźwięku oraz analizie danych, aby poprawić bezpieczeństwo i przynosić większe zyski.
IT Combinando tecnologia intelligente e immaginazione umana, offriamo soluzioni basate su vista, audio e analisi per migliorare la sicurezza e ottimizzare le prestazioni aziendali.
polonês | italiano |
---|---|
rozwiązania | soluzioni |
oparte | basate |
dźwięku | audio |
analizie | analisi |
poprawić | migliorare |
bezpieczeństwo | sicurezza |
czy | le |
PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
IT Questo whitepaper mette a disposizione un quadro generale tecnologico relativo agli algoritmi di apprendimento automatico e deep learning e a come si possono sviluppare ed applicare all'analisi video.
polonês | italiano |
---|---|
ta | questo |
ich | si |
analizie | analisi |
wideo | video |
a | un |
PL Gromadzimy dane, które pozwalają zrozumieć rynek i zachowanie konsumentów; nasze rozwiązania opierają się na analizie i wiedzy.
IT Utilizziamo i dati per studiare e analizzare i mercati e il comportamento dei consumatori; le nostre soluzioni sono frutto di insights e competenze approfondite.
polonês | italiano |
---|---|
które | di |
zachowanie | comportamento |
rozwiązania | soluzioni |
PL VisibilityIQ Foresight to kompleksowe rozwiązanie opracowane z myślą o inteligentnej analizie wielkich zbiorów danych
IT VisibilityIQ Foresight è una soluzione completa basata sull’analisi intelligente dei big data
polonês | italiano |
---|---|
rozwiązanie | soluzione |
inteligentnej | intelligente |
analizie | analisi |
danych | data |
PL Pliki cookie konwersji są przechowywane na podstawie art. 6 (1) (f) RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby zoptymalizować zarówno witrynę internetową, jak i reklamę.
IT Per maggiori informazioni a proposito di Google Ads e del monitoraggio delle conversioni Google, si rimanda all’informativa sulla privaci Google https://www.google.de/policies/privacy/ .
polonês | italiano |
---|---|
pliki | informazioni |
i | e |
reklam | ads |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! Le nostre Flow Metrics rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
tak | le |
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Zobaczysz, jak ważne są dobre kampanie marketingowe, przekonasz się, że mogą one mieć różne cele i zobaczysz, jakie są kluczowe wskaźniki efektywności (KPI), które należy wziąć pod uwagę przy analizie i ocenie wyników kampanii.
IT Comprenderai l'importanza di una buona campagna di marketing, scoprirai che ci sono obiettivi diversi e vedrai quali sono le principali metriche (KPI) da tenere in considerazione per analizzarne e valutarne i risultati.
polonês | italiano |
---|---|
zobaczysz | vedrai |
dobre | buona |
marketingowe | marketing |
różne | diversi |
cele | obiettivi |
kluczowe | principali |
wskaźniki | metriche |
uwagę | considerazione |
kampanii | campagna |
kpi | kpi |
PL Analiza dielektryczna (DEA) jest metodą służącą do monitorowania procesów utwardzania żywic epoksydowych, farb, lakierów itp. Nasze instrumenty stosowane w analizie dielektrycznej spełniają międzynarodowe normy: ASTM E2038 oraz E2039.
IT Per l’investigazione del comportamento in curing delle resine termoindurenti, l’Analisi Dielettrica (DEA) è divenuta il metodo di riferimento in accordo con ASTM E2038 o E2039 .
polonês | italiano |
---|---|
metodą | metodo |
jest | è |
oraz | e |
PL Dowiedz się, jak opracować, wykonać, poddać analizie i monitorować wyniki planu marketingowego w ujęciu cyfrowym
IT Impara a progettare, mettere in pratica, analizzare e portare avanti un piano di marketing digitale attraverso campagne di performance
polonês | italiano |
---|---|
jak | di |
i | e |
planu | piano |
marketingowego | marketing |
cyfrowym | digitale |
dowiedz | impara |
PL W technicznym żargonie SEO mówi się o analizie grupy docelowej i badaniu słów kluczowych
IT In gergo tecnico, i SEO parlano di analisi del gruppo target e di ricerca delle parole chiave
polonês | italiano |
---|---|
technicznym | tecnico |
seo | seo |
o | di |
analizie | analisi |
grupy | gruppo |
docelowej | target |
i | e |
słów | parole |
kluczowych | chiave |
PL A program Excel może pomóc w zarządzaniu siłą sprzedaży i zaplanować przyszłe strategie marketingowe oparte na analizie wcześniejszych wyników.
IT Ed Excel può aiutarti a gestire la tua forza vendita e pianificare future strategie di marketing in base all'analisi dei risultati passati.
polonês | italiano |
---|---|
excel | excel |
w | in |
siłą | forza |
i | e |
zaplanować | pianificare |
strategie | strategie |
analizie | analisi |
może | può |
pomóc | aiutarti |
zarządzaniu | gestire |
PL Doświadczenie w analizie zniszczenia danych
IT Esperienza nell'analisi della distruzione dei dati
polonês | italiano |
---|---|
doświadczenie | esperienza |
analizie | analisi |
danych | dati |
PL Modelowanie finansowe jest jednym z najważniejszych umiejętności w analizie finansowej
IT La modellazione finanziaria è una delle competenze più importanti nell'analisi finanziaria
polonês | italiano |
---|---|
modelowanie | modellazione |
jednym | una |
umiejętności | competenze |
analizie | analisi |
jest | è |
PL wiedza specjalistyczna w analizie wariancji
IT Competenza nell'analisi delle variazioni
polonês | italiano |
---|---|
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! Le nostre Flow Metrics rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
tak | le |
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Pliki cookie konwersji są przechowywane na podstawie art. 6 (1) (f) RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby zoptymalizować zarówno witrynę internetową, jak i reklamę.
IT Per maggiori informazioni a proposito di Google Ads e del monitoraggio delle conversioni Google, si rimanda all’informativa sulla privaci Google https://www.google.de/policies/privacy/ .
polonês | italiano |
---|---|
pliki | informazioni |
i | e |
reklam | ads |
PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
IT Questo whitepaper mette a disposizione un quadro generale tecnologico relativo agli algoritmi di apprendimento automatico e deep learning e a come si possono sviluppare ed applicare all'analisi video.
polonês | italiano |
---|---|
ta | questo |
ich | si |
analizie | analisi |
wideo | video |
a | un |
PL Nasza firma łączy inteligentną technologię i wyobraźnię, tworząc rozwiązania oparte na rejestracji obrazu i dźwięku oraz analizie danych, aby poprawić bezpieczeństwo i przynosić większe zyski.
IT Combinando tecnologia intelligente e immaginazione umana, offriamo soluzioni basate su vista, audio e analisi per migliorare la sicurezza e ottimizzare le prestazioni aziendali.
polonês | italiano |
---|---|
rozwiązania | soluzioni |
oparte | basate |
dźwięku | audio |
analizie | analisi |
poprawić | migliorare |
bezpieczeństwo | sicurezza |
czy | le |
PL Naukowa koncepcja sztucznej inteligencji opiera się na trzech filarach: asymilacji danych, ich analizie oraz wdrożeniu odpowiednich reakcji lub działań.
IT La concezione scientifica di intelligenza artificiale si basa su tre fasi fondamentali: assimilazione delle informazioni, analisi dei dati e successiva attuazione di risposte o azioni adeguate.
polonês | italiano |
---|---|
sztucznej | artificiale |
analizie | analisi |
oraz | e |
lub | o |
PL Gromadzimy dane, które pozwalają zrozumieć rynek i zachowanie konsumentów; nasze rozwiązania opierają się na analizie i wiedzy.
IT Utilizziamo i dati per studiare e analizzare i mercati e il comportamento dei consumatori; le nostre soluzioni sono frutto di insights e competenze approfondite.
polonês | italiano |
---|---|
które | di |
zachowanie | comportamento |
rozwiązania | soluzioni |
PL VisibilityIQ Foresight to kompleksowe rozwiązanie opracowane z myślą o inteligentnej analizie wielkich zbiorów danych
IT VisibilityIQ Foresight è una soluzione completa basata sull’analisi intelligente dei big data
polonês | italiano |
---|---|
rozwiązanie | soluzione |
inteligentnej | intelligente |
analizie | analisi |
danych | data |
PL Po analizie aplikacji i ustaleniu, które z nich będą potrzebne w chmurze, zapoznaj się z tymi stronami dotyczącymi aplikacji Jira i Confluence, aby określić, jakie ścieżki migracji są dostępne już dziś
IT Dopo aver valutato le app e determinato quali sono necessarie in Cloud, fai riferimento a queste pagine per le app Jira e Confluence per stabilire quali percorsi di migrazione sono disponibili al momento
polonês | italiano |
---|---|
aplikacji | app |
nich | le |
potrzebne | necessarie |
chmurze | cloud |
tymi | queste |
stronami | pagine |
jira | jira |
określić | stabilire |
ścieżki | percorsi |
migracji | migrazione |
dostępne | disponibili |
PL Aby uzyskać spersonalizowane rekomendacje, weź udział w naszej analizie migracji. Zadamy Ci kilka pytań dotyczących Twoich wymagań, a następnie zaproponujemy najlepszą ścieżkę migracji.
IT Per un consiglio personalizzato, esegui la nostra valutazione della migrazione. Dopo averti posto alcune domande sulle tue esigenze, ti consiglieremo il percorso migliore per te.
polonês | italiano |
---|---|
migracji | migrazione |
twoich | tue |
wymagań | esigenze |
PL Aby skorzystać z dodatkowych zaleceń i zasobów, które mogą Ci pomóc w analizie decyzji dotyczących technologii, pobierz naszą listę kontrolną wdrożenia.
IT Per ulteriori consigli e risorse che possono aiutarti con le decisioni tecnologiche, scarica la nostra checklist per la distribuzione.
polonês | italiano |
---|---|
dodatkowych | ulteriori |
i | e |
zasobów | risorse |
mogą | possono |
decyzji | decisioni |
technologii | tecnologiche |
pobierz | scarica |
wdrożenia | distribuzione |
pomóc | aiutarti |
PL Wybierz adres URL, który chcesz poddać analizie SEO, i określ, czy chcesz przeskanować pojedynczą stronę, czy wszystkie strony witryny
IT Selezionate l'URL che desiderate analizzare dal punto di vista SEO e stabilite se volete analizzare una singola pagina o tutte le pagine del sito
polonês | italiano |
---|---|
chcesz | volete |
i | e |
wszystkie | tutte |
wybierz | selezionate |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
IT Sì! I nostri punteggi Flow Metric rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph
polonês | italiano |
---|---|
flow | flow |
krok | passo |
analizie | analisi |
Mostrando 50 de 50 traduções