PL Secureserver.net (Your WildWest domain) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Secureserver.net (Your WildWest domain), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
PL Secureserver.net (Your WildWest domain) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Secureserver.net (Your WildWest domain), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
polonês | inglês |
---|---|
domain | domain |
zapewnia | provides |
dostęp | access |
imap | imap |
konta | account |
komputerze | desktop |
lub | or |
PL Kariera iTech Media – Dołącz do nas i zostań na zawsze | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
EN iTech Media Careers - iTech Media Job Opportunities | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
polonês | inglês |
---|---|
itech | itech |
media | media |
your | your |
move | move |
one | one |
kariera | career |
PL Kariera iTech Media – Dołącz do nas i zostań na zawsze | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
EN iTech Media Careers - iTech Media Job Opportunities | iTech Media Careers - Make Your Next Career Move Your Final One
polonês | inglês |
---|---|
itech | itech |
media | media |
your | your |
move | move |
one | one |
kariera | career |
PL W kontekście dwukierunkowym działa jak Left To Right i jest not mirrored
EN In bidirectional context it acts as Left To Right and is not mirrored
polonês | inglês |
---|---|
w | in |
kontekście | context |
PL Zobacz najnowsze obrazy Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.
EN See the latest images of Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, including album covers and cover photos.
polonês | inglês |
---|---|
najnowsze | latest |
three | three |
okładki | covers |
albumu | album |
t | t |
PL Po raz pierwszy masz do czynienia z systemem Git? Bez obaw, możesz na nas liczyć. Przeczytaj nasze samouczki Getting Git Right, aby poznać podstawy systemu Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
polonês | inglês |
---|---|
git | git |
bez | no |
przeczytaj | read |
samouczki | tutorials |
PL Po raz pierwszy masz do czynienia z systemem Git? Bez obaw, możesz na nas liczyć. Przeczytaj nasze samouczki Getting Git Right, aby poznać podstawy systemu Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
polonês | inglês |
---|---|
git | git |
bez | no |
przeczytaj | read |
samouczki | tutorials |
PL W kontekście dwukierunkowym działa jak Left To Right i jest not mirrored
EN In bidirectional context it acts as Left To Right and is not mirrored
polonês | inglês |
---|---|
w | in |
kontekście | context |
PL Grupy Right to Bear Arms w Polska | Meetup
EN Right to Bear Arms groups in Australia | Meetup
polonês | inglês |
---|---|
grupy | groups |
w | in |
meetup | meetup |
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Right to Bear Arms na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
EN Find out what's happening in Right to Bear Arms Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
polonês | inglês |
---|---|
kategorii | groups |
świecie | world |
ciebie | you |
PL Zobacz najnowsze obrazy Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, w tym okładki albumu oraz zdjęcia albumu.
EN See the latest images of Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, including album covers and cover photos.
polonês | inglês |
---|---|
najnowsze | latest |
three | three |
okładki | covers |
albumu | album |
t | t |
PL Keeper posiada centra danych w różnych regionach na terenie Australii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Keeper umożliwia swoim klientom zapewnienie skutecznych kontroli wewnętrznych i zachowanie zgodności m.in z ustawą Consumer Data Right Act (CDR).
EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
PL Wprowadź numer identyfikacji podatkowej VAT, bądź numer rejestracyjny PAN, CIN, PST, QST lub GST w sekcji Tax ID (Numer identyfikacji podatkowej) strony „Your Personal Info” (Twoje dane osobowe) i kliknij przycisk Zapisz.
EN Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
polonês | inglês |
---|---|
wprowadź | enter |
rejestracyjny | registration |
gst | gst |
w | in |
sekcji | section |
id | id |
kliknij | click |
dane | info |
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
polonês | inglês |
---|---|
licencje | licenses |
rozliczeniowych | billing |
technicznych | technical |
zamknąć | close |
stronie | page |
PL Zintegruj swoją infrastrukturę IT z procesami biznesowymi dzięki rozwiązaniu IT zarządzanemu w chmurze firmy Cisco. Start your Digital Journey!
EN Integrate your IT profitably into your business processes with the Cloud Managed IT solution from Cisco. Start your Digital Journey!
polonês | inglês |
---|---|
zintegruj | integrate |
it | it |
procesami | processes |
rozwiązaniu | solution |
chmurze | cloud |
firmy | business |
cisco | cisco |
start | start |
digital | digital |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Secureserver.net (Your WildWest domain) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
polonês | inglês |
---|---|
dostęp | access |
domain | domain |
imap | imap |
październik | october |
mailbird | mailbird |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Secureserver.net (Your WildWest domain) z aplikacji email za pomocą IMAP
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) Account from an Email Program using IMAP
polonês | inglês |
---|---|
dostęp | access |
konta | account |
domain | domain |
imap | imap |
PL Najmniej skomplikowane opóźnienie na świecie ma czasoprzestrzenne korzenie dla każdej ścieżki. Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
polonês | inglês |
---|---|
świecie | world |
ścieżki | track |
praktycznym | practical |
klasyczne | classic |
już | time |
speed | speed |
your | your |
PL Accelerate Your Advantage® to nasza obietnica skupienia się na ulepszaniu łańcucha dostaw, aby przewyższać oczekiwania klientów, rozwijać firmę i wyprzedzać konkurencję.
EN Accelerate Your Advantage® is our promise to focus on improving your supply chain to exceed customer expectations, grow your business, and outpace competitors.
polonês | inglês |
---|---|
nasza | our |
łańcucha | chain |
dostaw | supply |
oczekiwania | expectations |
rozwijać | grow |
PL Takie pliki cookie możesz usunąć centralnie dzięki Your Online Choices, tak aby nie były one z powrotem przesyłane do strony internetowej osoby trzeciej.
EN You can remove these cookies centrally via Your Online Choices to prevent them being reinstalled on a third party’s website.
polonês | inglês |
---|---|
cookie | cookies |
usunąć | remove |
centralnie | centrally |
PL Revamping Your Hiring Tech Stos może wzmocnić swoje wysiłki rekrutacyjne w świecie post-Covid-19.
EN Revamping your hiring tech stack can strengthen your recruitment efforts in the post-COVID-19 world.
polonês | inglês |
---|---|
tech | tech |
może | can |
wzmocnić | strengthen |
w | in |
świecie | world |
PL Najmniej skomplikowane opóźnienie na świecie ma czasoprzestrzenne korzenie dla każdej ścieżki. Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
polonês | inglês |
---|---|
świecie | world |
ścieżki | track |
praktycznym | practical |
klasyczne | classic |
już | time |
speed | speed |
your | your |
PL "Your Websites" - listę Twoich testów z dostępem do raportów
EN "Your Websites" - showing a list of your services and giving you access to the data
polonês | inglês |
---|---|
listę | list |
dostępem | access |
do | to |
raportów | data |
PL "Your Settings" - ustawienia Twojego konta
EN "Your Settings" - enabling you to update your account configuration
polonês | inglês |
---|---|
ustawienia | settings |
konta | account |
PL "Your Contacts" - zarządzanie odbiorcami alertów.
EN "Your Contacts" - notification recipients management.
polonês | inglês |
---|---|
your | your |
zarządzanie | management |
PL Wprowadź numer identyfikacji podatkowej VAT, bądź numer rejestracyjny PAN, CIN, PST, QST lub GST w sekcji Tax ID (Numer identyfikacji podatkowej) strony „Your Personal Info” (Twoje dane osobowe) i kliknij przycisk Zapisz.
EN Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
polonês | inglês |
---|---|
wprowadź | enter |
rejestracyjny | registration |
gst | gst |
w | in |
sekcji | section |
id | id |
kliknij | click |
dane | info |
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
polonês | inglês |
---|---|
licencje | licenses |
rozliczeniowych | billing |
technicznych | technical |
zamknąć | close |
stronie | page |
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) są wyświetlane pull requesty i repozytoria, którymi się zajmujesz.
EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.
polonês | inglês |
---|---|
pull | pull |
requesty | requests |
repozytoria | repositories |
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
polonês | inglês |
---|---|
otwarte | open |
pull | pull |
requesty | requests |
utworzone | created |
lista | list |
dostęp | access |
PL Wówczas będzie można użyć łącza „Unable to access your account?” (Nie możesz uzyskać dostępu do konta?) w witrynie Cloud, aby zresetować hasło i zmienić administratora witryny.
EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.
polonês | inglês |
---|---|
wówczas | then |
użyć | use |
łącza | link |
cloud | cloud |
zresetować | reset |
hasło | password |
zmienić | change |
administratora | administrator |
PL Ich pierwsza płyta to: " Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!" z 2006 roku, której singlem jest: "Here (In Your Arms)"
EN They are renowned for their DIY ethic, their shrill outfits and having a particularly close relationship with their fans
Mostrando 31 de 31 traduções